SÆRLIGE BETINGELSER OG BESKRIVELSER ENTREPRISE 32710.20 Jordarbejde, Ny Estrupvej 327 Esbjerg - Kærgård >>> 32710 Indføring til Esbjerg Havn APRIL 2010
Indhold 32710.20 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 ORIENTERING... 2 BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD (BUT)... 4 SÆRLIGE BETINGELSER (SB)... 5 A. Aftalegrundlaget...5 B. Sikkerhedsstillelse og forsikring...7 C. Entreprisens udførelse...8 D. Bygherrens betalingsforpligtelse... 12 E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse... 13 F. Arbejdets aflevering... 13 G. Mangler ved arbejdet... 14 SÆRLIGE ARBEJDSBESKRIVELSER (SAB)... 15 Styring og samarbejde... 15 Arbejdsplads... 20 Jordarbejder... 29 Afvanding... 38 Bundsikring af sand og grus... 39 Tilbuds- og afregningsgrundlag (TAG)... 40 Tilbudslistens poster... 41 BILAG A Forkortelser... 46 1
ORIENTERING 32710.20 ORIENTERING Denne entreprise er en del af det samlede arbejde for 327 Esbjerg - Kærgård, 32710 Indføring til Esbjerg Havn og udgør jordarbejderne for den midterste del af Indføring til Esbjerg Havn. Entreprisen er benævnt 32710.20 - Jordarbejde, Ny Estrupvej. Hovedlandevejen er stationeret fra vest mod øst med udgangspunkt i krydset Britanniavej/Østre Havnevej, st. 99.590 og sluttende øst for Jernevejrundkørslen i st. 103.000. Den udbudte strækning omhandler den midterste strækning fra Taurusvejrundkørslen og til øst for Havnerundkørsel st. 100.840-101.940. Entreprisen er beliggende i Region Syddanmark og Esbjerg Kommune. Følgende entrepriser, som er beliggende i entreprisens nærhed, udføres efterfølgende denne entreprise: 32710.21, Indføring til Esbjerg Havn, jord-, og belægningsarbejder Derudover vil der samtidig foregå diverse ledningsomlægninger. Entreprisen omfatter i hovedtræk: Jord- og bundsikringsarbejder på den midterste del af strækningen Indføring til Esbjerg Havn. Strækningen ca. st. 100.840-101.940 deles i nedennævnte 2 strækninger. På strækningen st. 100.840-101.720 omfatter arbejderne muldafrømning samt udgravning/sortering/tørring/udsætning/indbygning af jord/fyld på strækningen. Jord der ikke genindbygges efter tørring, udsættes i skråninger på arbejdsarealet nord for Ny Estrupvej ca. st. 100.840-101.660. På strækningen st. 101.720-101.940 omfatter arbejderne afrømning af muld og afdækningssand på dele af eksisterende havnesedimentdepot samt muldafrømning hvor det udgravede havnesediment fra området omkring Havnerundkørsel skal genindbygges. Arbejderne med havnesediment omfatter afgravning/transport/indbygning/komprimering til en komprimeringsgrad svarende til det omkringliggende deponerede materiale. Arbejderne afsluttes med udlægning af 0,7 m sandmaterialer, der afdækkes med 0,3 m muld, der reguleres og græssås. For begge delstrækninger gælder endvidere: Grundvandssænkning vil indgå i arbejderne for at kunne tromle/komprimere underbunden og de efterfølgende indbyggede lag. Indbygning/regulering/komprimering mm af depotlagt anvendelig råjord/sandfyld. Levering/indbygning/regulering/komprimering af friktionsfyld. Læsning/transport/indbygning/regulering/komprimering mm af overskudsjord (sandmaterialer). Materialerne er placeret ved Remisegrunden ved krydset Haraldsgade/Nørrebrogade i Esbjerg. Der afsluttes med levering/indbygning/regulering/komprimering af bundsikringsmateriale. Der henvises i øvrigt til tegningsbilaget. Entreprisen indeholder følgende hovedmængder: ca. 44.400 m 3 råjordsarbejder, sediment ca. 34.000 m 3 råjordsarbejder, fyld mm 2
ORIENTERING 32710.20 ca. 83.000 m 3 levering af friktionsfyld og råjord egnet til indbygning ca. 9.850 m 3 muldafrømning, påfyldningsskråninger og fremtidig vej ca. 14.020 m 3 muldafrømning, sedimentdepot ca. 14.500 m 3 bundsikringsgrus, fremtidig vej ca. 16.545 m 3 muldudlægning på indbygnings- og udsætningsområder Arbejdet skal udføres i perioden juni 2010 til november 2010. Bygherre er Vejdirektoratet, Anlægsdivisionen Thomas Helsteds Vej 11 8660 Skanderborg Tlf. 72 44 22 00 Projektet er udarbejdet af COWI A/S. Tilsynet varetages af Vejdirektoratet med assistance fra COWI A/S. 3
BUT 32710.20 BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD (BUT) Arbejdet udbydes i offentlig udbud i henhold til Udbudsdirektivet. Udbudsmaterialet består af Særlige betingelser (SB) samt de i SB ad 2, stk. 2, nævnte dokumenter. Alternative tilbud modtages ikke. Tildelingen sker på basis af laveste pris. Tilbud mærket Entreprise 32710.20 - Jordarbejde, Ny Estrupvej" modtages som angivet i udbudsannoncen på hvilket tidspunkt tilbuddet åbnes i overværelse af de bydende, der måtte indfinde sig. Mærkat til påklæbning på tilbudskuverten er indeholdt i tilbudslisten. Tilbuddet bestående af den udfyldte tilbudsliste skal vedlægges følgende: Tro og love-erklæring vedr. ubetalt, forfalden gæld til det offentlige (bilag til TBL) Bemyndigelsesdokumentation, hvis flere i forening afgiver tilbud Udeladelse af dette gør ikke tilbuddet ukonditionsmæssigt, idet bygherren vil kræve dokumenterne bekræftet forinden kontraktskrivning. Det forudsættes, at tilbudsgiveren har udarbejdet sit tilbud under hensynstagen til arbejdsmiljøloven og de i henhold hertil fastsatte bestemmelser om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen. Tilbudsgiveren kan finde oplysninger om Danmarks skatte- og afgiftsforhold på www.skat.dk, om miljøbeskyttelse på www.mst.dk og om sikkerhed på arbejdspladsen på www.at.dk. Elektroniske tilbud modtages ikke. Spørgsmål vedr. udbudsmaterialet kan senest 10 dage før tilbudsafgivelse stilles pr. mail eller pr. brev. Entreprisenummeret skal indgå i begyndelsen af mailens/brevets emnebeskrivelse: 32710.20 Spørgsmål vedr.. Spørgsmål sendes til: eller til: udbud@vd.dk med kopi til mmv@vd.dk og mofi@cowi.dk Vejdirektoratet Anlægsdivisionen Thomas Helsteds Vej 11 8660 Skanderborg Att.: Claus Nødgaard Hansen/mmv@vd.dk/mofi@cowi.dk Besvarelse af spørgsmål sker via rettelsesblade på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. 4
SB 32710.20 SÆRLIGE BETINGELSER (SB) A. Aftalegrundlaget ad 1 ad 1 stk. 1 ad 1 stk. 2 ad 2 ad 2 stk. 1 ad 2 stk. 2 Almindelige bestemmelser Denne SB indeholder supplerende, særlige betingelser til AB 92 for entreprisen. De enkelte - og stk.-numre refererer til AB 92. Bygherren og entreprenøren skal oplyse om, hvem der er bemyndiget til at indgå aftaler på parternes vegne. Bygherrens udbud Arbejdet udføres til fast pris og tid med en fastprisperiode på 12 måneder fra tilbudsdagen. Entreprisen omfatter i hovedtræk de i Orientering beskrevne arbejder. For entreprisen gælder nedennævnte i prioriteret rækkefølge: a. Tilbudsliste (TBL). b. Særlige betingelser og beskrivelser (SBB) bestående af Særlige betingelser (SB), Særlige arbejdsbeskrivelser (SAB), samt Tilbuds- og afregningsgrundlag (TAG). c. Tegninger i "Tegningsbilag, Entreprise 32710.20 - Jordarbejde, Ny Estrupvej, april 2010" d. 19 tilladelse til opgravning og genindbygning af sedimentmaterialer. e. Plan for håndtering af forurenet jord, april 2010. f. Ledningsprotokoller med tilhørende tegning. g. "Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB): AAB - Styring og samarbejde, Udbudsforskrift, november 2007 (Link) AAB - Arbejdsplads, Udbudsforskrift, november 2007 (Link) AAB Jordarbejder, Udbudsforskrift, juni 2006 (Link) AAB - Bundsikring af sand og grus, Udbudsforskrift, november 2003 (Link) Produktionsstyring for sand og grus til vejbygning. Udbudsforskrift, december 2005 (Link) h. AB 92. i. Udbudskontrolplan (UKP). j. Standarder (DS og DS/EN), europæiske tekniske godkendelser (ETA), fælles tekniske specifikationer, forskrifter, vejledninger, anvisninger og betingelser, alt i det omfang, der i AAB, SB og SAB er henvist til disse og med senest anførte ændringer, rettelser og fortolkninger. 5
SB 32710.20 k. Vejregler, vejregelforslag, instrukser, bestemmelser og lign.: Vejregler for afmærkning af vejarbejder m.m., april 2008 Vejregler for afmærkning af vejarbejder m.m., tegninger, november 2002 Afmærkning af vejarbejder på statsveje, motorveje. Instruks og tegninger, Vejdirektoratet, maj 2008 Håndbog for afmærkning af vejarbejder m.m., 2008 Kontrolplan. Vejledning. Udbudsforskrift, november 2007 l. Øvrige forskrifter AT-meddelelse nr. 2.23., oktober 2008 (Arbejdstilsynet, Forurenet jord) Det under punktnumrene a-f og i nævnte materiale kan hentes på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB), Vejregler og vejregelforslag kan hentes på www.vejregler.dk. Til orientering kan geotekniske rapporter udarbejdet til brug for projektering ses på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. Arbejdet kan påregnes overdraget senest 2 uger efter afgivelse af tilbud og skal igangsættes primo juni 2010. Dersom noget i udbudsgrundlaget er den bydende uklart, skal vedkommende indhente nærmere oplysninger herom hos Vejdirektoratet jf. Bestemmelser om udbud og tilbud. ad 2 stk. 3 Følgende tidsfrister skal overholdes: 1. Igangsætningsfrist Den præcise dato for arbejdets påbegyndelse fastsættes efter tilbudsaccept. Arbejdet skal påbegyndes primo juni 2010. De i ad 25 nævnte bodsbestemmelser vedrørende igangsætningsfrist knyttes til denne dato. 3. Færdiggørelsesfrist Arbejdet skal være fuldført, klar til aflevering senest 1. november 2010. ad 2 stk. 4 ad 2 stk. 6 ad 3 Art og omfang m.v. af kendte fortidsminder er anført i SAB - Arbejdsplads. Ved afgivelse af tilbud skal tilbudslisten udfyldes i sin helhed. Entreprenørens tilbud Erhvervs- og Byggestyrelsens cirkulære om pris og tid på bygge- og anlægsarbejder, som er gældende for denne entreprise, er indarbejdet i udbudsmaterialet med de ad 22 stk. 6 anførte præciseringer. ad 3 stk. 1 Hvor flere i forening står for entreprisen, skal entreprenøren oplyse, hvem der er bemyndiget til at indgå aftaler på entreprenørens vegne. 6
SB 32710.20 ad 3 stk. 3 ad 3 stk. 4 Eventuelle regnefejl i tilbudslisten korrigeres ved rettelse i tilbudslistens enhedspriser på en måde, som kan godkendes af bygherren, og således, at den rettede tilbudsliste er i overensstemmelse med tilbudssummen. Den bydende skal have gjort sig bekendt med forholdene på stedet, herunder adgangsforhold. I tilbuddet skal være indregnet udgifter til gennemførelse af overenskomstmæssige vinterforanstaltninger. Der ydes ikke betaling for ikke-overenskomstmæssige vinterforanstaltninger. Antallet af forventede spilddage på denne baggrund skal ligge til grund for entreprenørens tidsplan. ad 5 ad 5 stk. 2 Overdragelse af rettigheder og forpligtelser m.v. Der vil kun kunne noteres én transport på entreprenørens tilgodehavende, og det skal ske til anerkendt pengeinstitut. Transportdokumentet skal udformes, som angivet i Standardformular for transportdokument. Standardformularen kan findes på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. ad 5 stk. 4 Hvor entreprenøren anvender underentreprenører, skal entreprenøren i god tid inden igangsætning af de pågældende underentrepriser meddele bygherren navn på de pågældende entreprenører. Bygherren forbeholder sig ret til ikke at acceptere underentreprenører efter de udelukkelsesgrunde, som fremgår af EU s Udbudsdirektiv. B. Sikkerhedsstillelse og forsikring ad 6 ad 6 stk. 1 Entreprenørens sikkerhedsstillelse Sikkerhedsstillelsen skal udformes som angivet i Standardformular for sikkerhedsstillelse. Standardformularen kan findes på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. Sikkerhedsstillelsens sum udregnes på baggrund af tilbudssummen. Opmærksomheden henledes på, at Vejdirektoratet ikke kan foretage udbetalinger på fremsendte fakturaer, før sikkerhedsstillelsen for entreprisen er registreret og godkendt i Vejdirektoratet. ad 8 ad 8 stk. 2 ad 8 stk. 3 Forsikring Bygherren er selvforsikret. Den i AB 92 8 stk. 1 nævnte dækning af entreprenøren og eventuelle underentreprenører er omfattet af selvforsikringen. Inden arbejdet påbegyndes, skal entreprenøren dokumentere, at ansvarsforsikringen er tegnet og præmien betalt. Der skal ske underretning til bygherren, såfremt præmien for ansvarsforsikringen ikke betales. 7
SB 32710.20 Der skal ske underretning til bygherren, såfremt forsikringsselskabet opsiger forsikringen. C. Entreprisens udførelse ad 9 ad 9 stk. 1 ad 9 stk. 2 ad 10 ad 10 stk. 1 Arbejdsplan og afsætning Krav til entreprenørens arbejdsplan, herunder anmeldelser til myndigheder, fremgår af SAB - Styring og samarbejde. Bygherrens afsætning er nærmere beskrevet i SAB - Arbejdsplads. Entreprenørens ydelse Entreprenøren skal udarbejde alle nødvendige arbejdstegninger samt tegninger og beregninger etc. til bedømmelse af interimskonstruktioner, stilladser, særlige udførelsesmetoder m.v. En kopi af de gældende tegninger, tabeller og beskrivelser m.v. skal altid forefindes på entreprenørens kontor på arbejdspladsen, og tilsynet skal have adgang til disse. Foreslår entreprenøren anvendelse af utraditionelle arbejdsmetoder eller materialer, påhviler det ham uden udgift for bygherren og over for denne at dokumentere sådanne arbejdsmetoders eller materialers egnethed. Byggevarer skal leveres i overensstemmelse med Erhvervs- og Byggestyrelsens gældende bekendtgørelse om CE-mærkning og markedskontrol af byggevarer. ad 11 ad 11 stk. 1 Projektgennemgang, dokumentation og prøver Det påhviler entreprenøren at fremskaffe dokumentation for kvaliteten af materialer og arbejdsydelser løbende i forbindelse med entreprisens gennemførelse, herunder den krævede CE-mærkning. Art og omfang er nærmere angivet i udbudsmaterialet. Fastlæggelse af procedurer m.v. for aflevering af dokumentationen i forbindelse med kontrollen skal ske i samarbejde med tilsynet, såfremt det ikke på anden måde er fastsat i kontraktmaterialet. Manglende kontrol eller dokumentation under anlægsforløbet vil blive betragtet som en ikke opfyldt del af entreprenørens arbejde og vil medføre, at udbetalinger til entreprenøren ikke vil finde sted, før forholdet er bragt i orden. Krav til laboratorier på byggepladsen samt prøvninger, der kan udføres på byggepladsen, fremgår af SAB. Entreprenøren skal uden vederlag afgive materialeprøver for tilsynets stikprøvekontrol. Art og omfang er nærmere angivet i udbudsmaterialet. ad 12 Arbejdets forringelse m.v. Vedligeholdelse 8
SB 32710.20 ad 12 stk. 4 ad 13 ad 13 stk. 1 Før hel eller delvis ibrugtagning af noget af arbejdet skal omfanget af arbejdet, som skal ibrugtages, fastlægges og gennemgås for mangler. I forbindelse hermed udfærdiges en ibrugtagningsprotokol, hvori der noteres mangler samt aftaler om afhjælpning. Forhold til myndigheder Vedrørende forhold til myndigheder er art og omfang som angivet i SAB - Styring og samarbejde. ad 13 stk. 2 Såfremt en leverance er leveret på arbejdspladsen med overlæs (bagatelgrænse på 0,1 t), betales overskridelsen ikke. Tilsynet er berettiget til at nægte køretøjer med overlæs adgang til arbejdspladsen. Til brug for tilsynets kontrol af, hvorvidt der ved en leverance er tale om kørsel med overlæs, påhviler det entreprenøren at sørge for, at alle vejesedler også påføres oplysninger om såvel køretøjets indregistreringsnummer som den for det pågældende køretøj gældende maksimale nyttelast og maksimale totalvægt. Eventuelle reduktioner i betalingen som følge af overlæs foretages senest ved slutafregningen, idet tilbudslistens enhedspriser, omregnet til pris pr. ton for den pågældende leverance, anvendes som reduktionsgrundlag. ad 14 ad 14 stk. 3 Ændringer i arbejdet Tilbudslisten er opdelt i hovedpost, post og underpost. For hovedposter gælder 15%-reguleringen. For poster og underposter gælder 100 %- reguleringen. Ændringsarbejder, hvor variationsprocenterne ikke kan rummes inden for de angivne grænser, er angivet i TAG - Generelt. Ved ændringsarbejder, hvorom der gælder enhedspriser, og ændringerne er større end de anførte grænser, foretages regulering af kontraktsummen ligeledes efter de i tilbudslisten angivne enhedspriser, medmindre enten bygherren eller entreprenøren påviser, at forudsætningerne for anvendelsen af de pågældende priser ikke er til stede. I givet fald skal entreprenøren inden 10 arbejdsdage efter bygherrens anmodning skriftligt fremkomme med tilbud på nedsættelse, henholdsvis krav om ekstrabetaling, for den del af afvigelsen, som overstiger den fastsatte variationsprocent. Bygherren skal inden 10 arbejdsdage tage stilling til tilbuddet. ad 14 stk. 4 Bygherren kan forlange ændringsarbejder i tilslutning til entreprisen udført som regningsarbejde efter nedenstående retningslinjer: Entreprenøren skal dokumentere udgifter over for tilsynet med regnskab og bilag. Før ændringer i arbejdet iværksættes som regningsarbejder, skal entreprenøren udarbejde et overslag. Under udførelsen af regningsarbejder skal entreprenøren dagligt udfærdige og aflevere dagrapporter med angivelse af forbrug af materiel, materialer og mandskab. 9
SB 32710.20 A. Arbejdsløn De medgåede timer afregnes med en timeløn, der pristalsreguleres efter Danmarks Statistiks Omkostningsindeks for anlæg, delindeks jordarbejde m.v. med basisindeks 100 pr. marts 1995, hvor timelønnen var kr. 176,12 inkl. alle tillæg og honorarer, herunder udgifter til sociale ordninger. Indekset var pr. december 2009 kr. 162,80 svarende til en timeløn på kr. 286,72. Såfremt en formand og eventuel byggepladstekniker udelukkende er beskæftiget med det pågældende arbejde, medregnes vedkommendes timer ved ovennævnte beregning. Er vedkommende kun delvist, men dog i væsentligt omfang beskæftiget ved arbejdet, vil vedkommendes timer efter aftale med tilsynet forholdsmæssigt kunne medregnes ved beregningen. B. Materialer Entreprenøren skal medregne beløb, som vedkommende har betalt for materialer, der indgår blivende i bygværker, eller som i øvrigt er nødvendige for arbejdets udførelse, herunder forbrugsgods i det omfang, det forbruges ved arbejdet. Genindvundne materialer modregnes entreprenørens tilgodehavender. Materialer, forbrugsgods etc. forudsættes indkøbt bedst muligt af entreprenøren i fornødent samråd med bygherren og debiteres arbejdet med fakturapriser. Eventuelle rabatter på prislistepriser tilfalder bygherren, medens kontantrabatter, årsbonus og cementbonus tilfalder entreprenøren. Entreprenørens udgifter til kørsel, fragt, bugsering og andre transporter til og fra arbejdsstedet skal inkluderes. Til de således beregnede udgifter til materialer, forbrugsgods, transport m.v. lægges et honorar på 5 %. C. Materiel Størrelsen af lejen af entreprenørens materiel, der har en indkøbsværdi pr. enhed, som er større end 50.000, skal aftales mellem tilsynet og entreprenøren forud for anvendelsen. Til sådan lejebetaling lægges intet honorar. For materiel, der har en indkøbsværdi pr. enhed, som er mindre end eller lig med 50.000, skal lejen være indeholdt i entreprenørens enhedspriser. D. Underentreprenører Til rene regningsbeløb, der allerede omfatter mestersalær, lægges et honorar på 5 %. ad 17 ad 17 stk. 1 ad 17 stk. 4 Bygherrens tilsyn Bygherrens tilsyn varetages af Vejdirektoratet med assistance fra COWI A/S. Tilsynets gennemgang af entreprenørens tegninger, beregninger, leverancer, miljøforanstaltninger og udførte arbejder fritager ikke entreprenøren for nogen del af ansvaret for eventuelle fejl og mangler. 10
SB 32710.20 ad 18 ad 18 stk. 1 Entreprenørens arbejdsledelse I forbindelse med arbejdets overdragelse meddeler entreprenøren bygherren, hvem der på entreprenørens vegne leder og tilser arbejdet. Medarbejderne skal være kvalificerede til de i art og omfang hermed forbundne opgaver. Krav til kvalifikationer fremgår af respektive arbejdsbeskrivelser. Udskiftning af nøglepersoner må ikke ske uden bygherrens samtykke. Såfremt bygherren berettiget finder, at en funktion er utilstrækkeligt bemandet, skal den pågældende funktion suppleres med fornødent kvalificeret personale. Enhver publikation, udstilling eller oplysning til offentligheden vedrørende projektet f.eks. gennem presse, fagpresse, radio eller TV skal ske gennem bygherren eller efter forudgående skriftlig aftale med bygherren. Entreprenøren er i overensstemmelse med ILO-konvention nr. 94 om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter forpligtet til at sikre, at lønarbejdere og eventuelle underentreprenørers lønarbejdere tilsikres løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der er i henhold til gældende kollektiv overenskomst, voldgiftskendelse, nationale love eller administrative forskrifter gælder for arbejde af samme art indenfor vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres. Der skal henvises til kollektive overenskomster indgået af de mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område. Det skal af disse overenskomster med den fornødne klarhed fremgå hvilken løn, der efter overenskomsten skal betales. Entreprenøren forpligter sig til at sikre medarbejdere, herunder også underleverandørers medarbejdere, der er beskæftiget i Danmark med opgavens udførelse, løn- og ansættelsesvilkår som nævnt ovenfor, og er forpligtet til at orientere medarbejderne om de gældende arbejdsvilkår. Overholder entreprenøren ikke denne forpligtelse, og medfører dette et berettiget krav fra de ansatte, kan bygherren tilbageholde vederlag til entreprenørens ansatte med henblik på at tilgodese dette krav. Det påhviler entreprenøren at sikre, at nærværende entreprise herunder leverancer gennemføres i overensstemmelse med internationale konventioner, som Danmark har tilsluttet sig, herunder FN s konvention om barnets rettigheder (Børnekonventionen). ad 19 ad 19 stk. 1 ad 20 Byggemøder Byggemødereferatet betragtes som godkendt, såfremt indsigelse ikke er gjort på det efterfølgende byggemøde. Afhængigt af udsendelsestidspunktet for byggemødereferatet samt byggemødehyppigheden kan der dog træffes anden aftale om indsigelsesfrist. Samvirke med andre entreprenører Vedrørende arbejder, der udføres for bygherren samtidig med entreprisen, og som har eller kan få indflydelse på denne, henvises til SAB - Arbejdsplads. 11
SB 32710.20 Entreprenørens medvirken og samarbejde vedrørende sikkerheds- og sundhedsarbejdet skal ske efter retningslinjer beskrevet i SAB - Styring og samarbejde. D. Bygherrens betalingsforpligtelse ad 22 ad 22 stk. 1 Betaling Begæringer om acontobetalinger skal udformes ved hjælp af Anlægsdivisionens acontosystem. Systemet administreres af tilsynet. Entreprenøren skal uden udgift for bygherren anvende Vejdirektoratets web-orienterede entrepriseafregningssystem JobManager. Systemet indebærer, at entreprenøren skal inddatere alle klarmeldinger med evt. bilag i en WEB-browser. Bygherren afholder kursusafgiften i forbindelse med uddannelse i brugen af systemet svarende til et ½-dagskursus. Entreprenøren skal selv afholde alle udgifter for egne medarbejdere i forbindelse med uddannelsen. Anlægsdivisionens acontosystem er baseret på anvendelse af klarmeldinger af udførte mængder og den tilhørende dokumentation. Ingen udbetaling kan finde sted, uden at der for det omhandlede arbejde eller delarbejde foreligger en godkendt klarmelding. Dette gælder både for kontraktarbejder og for ekstraarbejder. Klarmeldinger skal fremsendes i takt med arbejdets udførelse. Såfremt dette overholdes, kan det retningsgivende oplyses, at acontobegæringer kan forventes godkendt af tilsynet senest 3 dage efter, at den sidste klarmelding i en acontoperiode er fremsendt. Den i AB 92 22 stk. 1 omtalte 15 dages frist regnes fra den dag, den færdige acontobegæring er modtaget elektronisk hos Vejdirektoratet. Vejdirektoratet modtager kun elektroniske fakturaer. For generel information om, hvorledes entreprenøren skal forholde sig i relation til elektronisk fakturering, henvises til www.vejdirektoratet.dk, hvor der nederst til højre er angivet Vejdirektoratets EANnummer med link til en vejledning for Vejdirektoratets leverandører. Betalingen sker ved indsættelse på en af entreprenøren opgivet konto. ad 22 stk. 5 ad 22 stk. 6 Ekstraarbejde skal endeligt afregnes umiddelbart efter dettes færdiggørelse. Den faste pris reguleres i tilfælde af statslige indgreb, som er gennemført efter tilbuddets afgivelse, og som har ført til ikke uvæsentlige mer- eller mindreudgifter ved arbejdets udførelse, og som ikke er dækket af anden regulering. Reguleringen sker i henhold til meddelelser fra Erhvervs- og Byggestyrelsen. Bestemmelsen omfatter ikke ændringer, der skyldes valutakurser eller lovmæssige løsninger af arbejdsmarkedets overenskomstforhold. For den del af entreprisen, der udføres inden for fastprisperioden på 12 måneder, ydes der entreprenøren godtgørelse for ekstraordinære prisstigninger på et materiale, som det 12
SB 32710.20 i færdig form eller på sædvanlig måde indgår i arbejdet, eller på brændstof, der direkte benyttes til arbejdet. Prisstigningen skal være indtrådt efter tilbudsdagen, og inden aftalt prisregulering er trådt i kraft. Priser og prisstigninger, der indgår som grundlag for godtgørelse, skal være generelt forekommende. De skal fremgå af officielt prismateriale eller i mangel heraf kunne dokumenteres på anden måde. Godtgørelsen omfatter den prisstigning, der overstiger 10 % af prisen på tilbudsdagen. Til denne procentsats lægges 0,50 for hver hele måned, der er forløbet mellem tilbudsdagen og indkøbstidspunktet. Prisstigning, der indtræder efter det tidspunkt, hvor materialet eller brændstoffet efter aftale eller sædvane skal indkøbes, kan ikke medregnes. Det er en betingelse for at kunne opnå godtgørelse, at summen af de beregnede godtgørelsesbeløb udgør mindst 0,50 % af entreprisesummen. Er en entreprenør i henhold til sin aftale med en underentreprenør forpligtet til at yde godtgørelse til denne efter foranstående regler, kan tilsvarende godtgørelse ydes entreprenøren af bygherren, uanset reglen i forrige stykke om godtgørelsesbeløbets størrelse i forhold til entreprisesummen. ad 22 stk. 7 ad 22 stk. 10 ad 22 stk. 11 Endelig og fuldstændig opgørelse udformes efter tilsynets anvisning. Slutopgørelse Betaling vil ske efter de samme retningslinjer som beskrevet for acontobetalinger, se ad 22 stk. 1. Såfremt bygherren måtte få et tilgodehavende, forrentes dette efter tilsvarende regler. E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse ad 25 ad 25 stk. 2 Entreprenørens hæftelse ved forsinkelse Entreprenøren skal betale en bod, hvis gældende tidsfrister overskrides. Boden tilbageholdes i betalingen (fratrukket inden momsberegningen) eller sikkerhedsstillelsen. Bodsstørrelserne er pr. påbegyndt uge som følger: 1. For igangsætningsfristen kr. 20.000 3. For færdiggørelsesfristen kr. 100.000 F. Arbejdets aflevering ad 28 ad 28 stk. 1 Afleveringsforretningen Entreprisen skal afleveres i sin helhed. For de arealer og private fællesveje, som har været berørt af entreprenørens arbejder i forbindelse med entreprisens gennemførelse, og som ikke er stillet til rådighed af bygherren, skal entreprenøren på tilsynets ønske, og forinden aflevering finder sted, fremskaffe en underskrevet erklæring fra berørte lodsejere, herunder lejere af havnens arealer. 13
SB 32710.20 I erklæringen bekræftes, at lodsejerne ikke har noget krav på entreprenøren eller bygherren i anledning af entreprisen. G. Mangler ved arbejdet ad 36 ad 36 stk. 3 Mangelansvarets ophør For entreprisen ophører mangelsansvaret efter 5 år, regnet fra afleveringsdatoen. Umiddelbart inden udløb af tidsrum for afhjælpningspligt og ret foretages besigtigelse af arbejdet, forinden sikkerhed frigives. 14
SÆRLIGE ARBEJDSBESKRIVELSER (SAB) Styring og samarbejde SAB Styring og samarbejde 32710.20 Supplerende bestemmelser til AAB - Styring og samarbejde. 2. Arbejdsplan m.v. 2.1 Generelt Ud over det i AAB anførte skal arbejdsplanen indeholde oplysninger om: forventet indsats af materiel og mandskab oversigt over de månedlige udbetalingers forventede størrelse foranstaltninger af hensyn til miljø, arbejdsmiljø og trafiksikkerhed Ud over de i SB ad 2 stk. 2 nævnte overdragelsestidspunkter og de i SB ad 2 stk. 3 nævnte tidsfrister skal entreprenøren i arbejdsplanen og i sit tilbud tage hensyn til bl.a.: at der til enhver tid skal være vejadgang til alle ejendomme, at øvrige entreprenører, herunder evt. ledningsentreprenører skal have adgang i entrepriseperioden, at ind- og udkørsel til og fra arbejdsområderne kun kan påregnes tilladt via krydset Taurusvej/Estrupvej, jfr. SAB Arbejdsplads, afsnit 3.3 Adgangsveje, at ledningsejerne skal have adgang til at omlægge/fjerne ledninger i entrepriseområdet, at der kun efter forudgående aftale med tilsynet må arbejdes på søn- og helligdage og lørdage samt på hverdage uden for tidsrummet mellem kl. 06.00 og kl. 18.00, at der ikke af bygherren vil blive ydet betaling for vinterforanstaltninger jf. SB ad 3 stk. 4, at den almindelige færdsel på kommunevejen Taurusvej og i krydset Taurusvej/Estrupvej skal opretholdes i hele anlægsperioden, at komprimering skal ske under hensyntagen til eksisterende bebyggelse, der ikke må beskadiges. Er der fare for at beskadige nærtliggende bebyggelse, anvendes komprimeringsmateriel uden vibration, at midlertidig grundvandssænkning skal ske under hensyntagen til eksisterende bebyggelse m.v., at al færdsel på veje med trafik skal foregå med indregistrerede køretøjer, at arkæologernes undersøgelser pågår, og arbejdsområderne kan overdrages som anført i SAB Arbejdsplads. 15
3. Kontrol SAB Styring og samarbejde 32710.20 Entreprenøren skal revidere arbejdsplanen, når det virkelige stade af arbejdet på væsentlige punkter afviger fra den senest udarbejdede arbejdsplan. 3.1 Entreprenørens egenkontrol For ikke rutinemæssig prøveudtagning og prøvning skal entreprenøren varsle bygherren mindst 5 arbejdsdage, inden prøveudtagning/prøvning skal finde sted. 4. Dokumentation Arbejdstegninger skal udleveres til bygherren i 2 eksemplarer. Dokumentation for kontroller og registreringer skal afleveres senest 10 arbejdsdage før aflevering, mens som-udført tegninger skal afleveres inden aflevering af entreprisen. 5. Kvalitetsstyring og miljøledelse 5.2 Krav til entreprenørens kvalitets- og miljøplan 5.2.1 Procedurer og arbejdsprocedurer Hvor der i respektive AAB og SAB er stillet krav om, at entreprenøren skal redegøre for eller beskrive fremgangsmåder for udførelsen, samt hvor der er stillet krav om arbejdsbeskrivelser, er dette at betragte som krav om en arbejdsprocedure. 5.2.7 Styring af dokumenter og registreringer På denne entreprise kan anvendes elektronisk udveksling af dokumenter (e-mail m.v.) mellem bygherre og entreprenør. 5.2.8 Uddannelse og træning Entreprenørens ingeniører, opgaveansvarlige, formænd og medarbejdere, som er beskæftiget med arbejder på veje i drift, skal alle have gennemført deltagelse i et af Vejdirektoratet godkendt kursus Vejen som arbejdsplads. Entreprenøren skal fremlægge dokumentation i form af ajourførte referencer/cv/kursusbeviser for nøglepersoner samt medarbejdere, hvortil der stilles særlige krav til uddannelse/erfaring. 5.2.9 Styring af underentreprenører og leverandører Entreprenøren skal redegøre for styring af underentreprenører og leverandører samt eventuelle konsulenter/projekterende med væsentlig indflydelse på entreprisens kvalitetsog miljøforhold, herunder hvorledes det sikres, at indkøbte dele og arbejdsydelser er i overensstemmelse med specificerede krav (modtagekontrol). Underentreprenører, leverandører samt eventuelle konsulenter/projekterende skal være omfattet af en kvalitets- og miljøplan eller lignende, der opfylder kravene i udbudsmaterialet. Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde en oversigt med tilknyttede underentreprenører, leverandører og eventuelle konsulenter/projekterende. 16
SAB Styring og samarbejde 32710.20 6. Styring af sikkerhed og sundhed i arbejdsområderne 6.1 Alment Inden hvert sikkerhedskoordineringsmøde skal entreprenøren ved sin sikkerhedsrepræsentant i samarbejde med sikkerhedskoordinatoren gennemgå sikkerheden på projektet ved en gennemgang (sikkerhedsrundering) i henhold til principper for mønsterarbejdsplads. Skemaer, der dokumenterer gennemgangen, udfyldes og godkendes af både entreprenør og sikkerhedskoordinator. 6.2 Organisering af sikkerheds- og sundhedsarbejdet i fællesområder 6.2.1 Alment AAB afsnit 6.2.1 udgår og erstattes af: Bygherren varetager afgrænsning, koordinering og planlægning af sikkerhedsarbejdet i henhold til bekendtgørelse vedrørende bygherrens pligter, herunder udarbejdelse og vedligeholdelse af plan for sikkerhed og sundhed (PSS). 6.2.2 Afgrænsning Entreprenøren skal forestå etablering, drift, vedligehold og fjernelse af nødvendige sikkerheds- og velfærdsforanstaltninger for egne og underentreprenørers mandskab på arbejdspladsen. 6.2.3 Koordinering Entreprenøren og dennes underentreprenører skal være repræsenteret ved sikkerhedskoordineringsmøder. 6.2.4 Planlægning AAB afsnit 6.2.4, 1. og 2. tekstblok, udgår og erstattes af: Bygherren varetager udarbejdelse og vedligeholdelse af PSS i henhold til bekendtgørelse vedrørende bygherrens pligter. Entreprenøren skal medvirke ved færdiggørelsen af PSS, herunder udarbejde og vedligeholde bidrag til PSS, der vedrører den aktuelle entreprise. Forpligtelsen omfatter bidrag fra entreprenørens underentreprenører og leverandører. Entreprenøren skal senest 10 arbejdsdage før arbejdets påbegyndelse forsyne bygherren med data til PSS for entreprisen, hvorefter bygherrens sikkerhedskoordinator udfærdiger og implementerer den endelige PSS senest 5 arbejdsdage før arbejdets påbegyndelse. 6.3 Beredskabsplan Entreprenørens beredskabsplan skal omhandle følgende forhold: Personskade Trafikuheld 17
SAB Styring og samarbejde 32710.20 Trafikafvikling Tingskade Nedfald af materialer Uforudset jordforurening Uforudset grundvandsforurening Udslip af forurenet vand, materiale eller kemikalie Spild af brændstof og kemikalier Brud på forsyningsledninger Støv Støj Vibrationer Særlige forhold ved arbejder ved ledninger (ledninger med tryk, farlige/eksplosive materialer, højspænding m.v.) 7. Trafiksikkerhed og -afvikling 7.2 Arbejder ved eller på veje i drift 7.2.1 Alment Vejmyndighed ved arbejder på statsveje med trafik er Vejdirektoratets Vejcenter Syddanmark. Vejmyndighed på Taurusvej/Estrupvej er Esbjerg Kommune. Planlægning og udførelse af færdselsregulerende foranstaltninger skal ske i et samarbejde mellem entreprenøren, tilsynet, vejmyndigheden og politiet. Entreprenøren skal indhente rådighedstilladelse ved vejmyndigheden i god tid før arbejdets start. Intet arbejde må således påbegyndes, før rådighedstilladelse foreligger. For entreprenørens medarbejdere, der er beskæftiget med vejarbejder ved eller på veje i drift, henvises til uddannelseskrav i Afmærkning af vejarbejder på statsveje, instruks og tegninger, Vejdirektoratet, i gældende udgave. Entreprenøren skal til tilsynet fremkomme med en detailtidsplan for arbejderne vedr. færdselsregulerende foranstaltninger, herunder en plan for de enkelte deletaper. Som bilag til planen vedlægges en telefon- og adresseliste for kontaktpersoner fra entreprenøren. Eventuelle ændringer i planen under udførelsen skal straks meddeles tilsynet. Entreprenøren skal underrette tilsynet, når opsætning af afmærkning påbegyndes, og når hele afmærkningen er fjernet. Entreprenøren skal underrette tilsynet ved alle trafiksikkerhedsmæssigt risikable situationer. 8. Styring af forhold til myndigheder, herunder ledningsejere 8.1 Alment Tilladelser og godkendelser af betydning for entreprisens gennemførelse fremgår af udbudsgrundlaget jf. SB ad 2 stk. 2. 18
SAB Styring og samarbejde 32710.20 Før arbejdets igangsætning vil tilsynet udlevere eventuelt opdaterede ledningsprotokoller og indgåede aftaler vedrørende ledninger og ledningsomlægninger. 19
SAB Arbejdsplads 32710.20 Arbejdsplads Supplerende bestemmelser til AAB - Arbejdsplads. 1. Situationen ved arbejdets start og under arbejdets udførelse 1.1 Igangværende entrepriser og arbejder Ledningsarbejder Generelt vil ledningsomlægninger finde sted løbende i anlægsperioden, jf. ledningsprotokollen. Entreprenøren skal være opmærksom på at visse ledninger ikke tåler afbrydelse, herunder højspændingsluftledninger, hvorfor jordarbejdet skal tilrettelægges under hensyn til dette. Entreprenøren skal overholde gældende sikkerhedskrav for arbejder ved ledninger, herunder højspændingsluftledninger. Af hensyn til ledningsomlægninger skal entreprenøren forudsætte, at det ikke vil være muligt at udføre jordarbejder på strækningen fra st. 100.840 - ca. st. 101.140 fra entreprisens starttidspunkt. Specielt skal følgende nævnes: Syd Energi Omlægning af kabler fra Taurusvej til st. 101.050 og hævning af krydsende luftledninger st. 101.250-101.930. Vattenfall Omlægning af kabler fra Taurusvej til st. 101.050 og hævning af krydsende luftledninger st. 101.250-101.930. Esbjerg Forsyning A/S, kloak Omlægning af regn- og spildvandsledninger st. 100.810-101.180. Vestjyske Net Service, Syd Energi og Dong Energy Hævning af krydsende luftledninger på strækningen st.101.250-101.930. TDC Omlægning af kabler fra Taurusvej til st. 100.900 og langs Gammelby Ringvej, hvor havnesediment skal deponeres. Global Crossing Omlægning af kabler langs Gammelby Ringvej, hvor havnesediment skal deponeres. Telia Omlægning af kabler langs Gammelby Ringvej, hvor havnesediment skal deponeres. Esbjerg Forsyning A/S, Varme Omlægning af fjernvarmeledninger fra Taurusvej til st. 101.050. Esbjerg Forsyning A/S, Vand Omlægning af vandledning langs Gammelby Ringvej, hvor havnesediment skal deponeres. Esbjerg Kommune, Affald 20
SAB Arbejdsplads 32710.20 Fjernelse af død gasledning på strækningen fra krydset Taurusvej/Estrupvej og ca. 200 m mod øst. 1.2 Kommende entrepriser og arbejder Inden for entrepriseområdet kommer følgende arbejder til udførelse i samme periode som nærværende entreprise: Ledningsarbejder, jf. ovenstående. 1.3 Registrering af arealer og naboejendomme Forinden arbejdsområder og adgangsveje tages i brug, skal entreprenøren efter nærmere aftale med tilsyn og vejmyndighed og eventuelle lodsejere foretage fotoregistrering af berørte arealer og naboejendomme. 1.4 Forurenede arealer Bygherren har kendskab til forurening af jord i havnesedimentdepotet. Der kan ligeledes fremkomme forurening i forbindelse med udskiftning af jord på den resterende strækning. Der henvises til jordhåndteringsplaner. 1.5 Fortidsminder 2. Afsætning Der vil ikke blive foretaget egentlige arkæologiske forundersøgelser, men Esbjerg Museum skal varsles 14 dage inden gravearbejdet igangsættes på strækningen fra st. 101.400 til 101.700, idet Esbjerg Museum, for denne strækning, ønsker at følge og overvåge opgravningsarbejdet. 2.1 Bygherrens afsætning Jfr. AAB, 3. tekstafsnit, om koter og koordinater. Omfanget og detailoplysninger i form af højdekurver af indbygningsområder for havnesediment kan ses af tegningsbilag. Yderligere detaljering af udsætningsområder er beskrevet i SAB Jordarbejder. 2.2 Entreprenørens afsætning I forbindelse med entreprisens jordarbejder skal følgende afsætning være intakt i marken for alle 20 m-stationer: a. Vejens systemlinje. b. I påfyldningsområder: Afsætning af skråningers skæring med eksisterende terræn. Under hele arbejdet skal stationeringen pr. 20 m være tydeligt påskrevet i stationeringspunkterne og må først fjernes efter forudgående aftale med tilsynet. 21
SAB Arbejdsplads 32710.20 2.3 Sikring af fikspunkter Såfremt skelsten, hovedafsætning (polygonpunkter) eller de af tilsynet etablerede mærker for opmåling og nivellement ved forsømmelse fra entreprenørens side ødelægges eller går tabt, skal entreprenøren betale en erstatning på kr. 5.000,- ekskl. moms pr. punkt. Retablering skal ske ved bygherrens foranstaltning. 3. Arbejdsområde, arbejdsplads og adgangsveje 3.1 Arbejdsområder Til arbejdsområder disponeres over de arealer, som ligger inden for de viste ekspropriations- og entreprisegrænser. Arealer uden for vejarealet er kun midlertidigt eksproprieret og skal anvendes til mulddepot samt til deponering af opgravede materialer. Eventuelle ændringer af arbejdsområder kan kun ske efter aftale med tilsynet. Arbejdsområder overtages, som de foreligger. Entreprenører og leverandører for de under pkt. 1 nævnte arbejder samt tilsynet skal have adgang til at benytte arbejdsområderne uden vedligeholdelsespligt. Aftaler mellem entreprenør og lodsejere om benyttelse af private arealer og private veje ud over de tidligere nævnte skal straks meddeles tilsynet. Sådanne aftaler skal foreligge skriftligt, og det skal fremgå af aftalerne, at de er bygherren uvedkommende. Transport på udlagt bundsikringslag på fremtidige vejanlæg må kun foretages med materiel, hvis akseltryk ikke overstiger 10 t. Entreprenøren skal på forlangende fremskaffe fornøden dokumentation herfor. Transport må ikke beskadige råjorden. Transporter af de i vejanlægget udgravede materialer skal foregå over arbejdsområderne. Midlertidigt eksproprierede arealer, der anvendes til jord- og grustransporter, skal efter endt brug efterbehandles med grubning, pløjning og harvning. Inden transport over arealet skal mulden afrømmes. Der må ikke opsættes reklame- og informationsskilte ud over de af tilsynet fastsatte. 3.2 Arbejdsplads Til arbejdsplads kan entreprenøren disponere over arealer inden for arbejdsområdet. Arbejdsplads skal etableres med adgangsveje, der muliggør adgang med almindeligt motorkøretøj. Entreprenøren skal i forbindelse med byggepladsen stille følgende til rådighed for bygherren: Mødelokale: Entreprenøren skal vederlagsfrit stille nærtliggende aflåseligt mødelokale på min. 20 m 2 til rådighed for tilsynets møder, herunder byggemøder. Mødelokalet skal være møbleret med mødefaciliteter (mødeborde, stole, whiteboard-tavle) til min. 10 personer. 22
SAB Arbejdsplads 32710.20 Parkering: Entreprenøren skal sørge for tilgængelig parkeringsmulighed for tilsynspersonalet samt gæster hertil. Entreprisen omfatter alle ovenstående ydelser, herunder indretning, ugentlig rengøring, vinduespolering, drift, vedligeholdelse og afrigning i hele byggeperioden regnet fra arbejdets start til 1 måned efter arbejdets aflevering, dog minimum til alle mangler er udbedret. Entreprenøren afholder alle faste driftsudgifter som f.eks. el, vand, varme, renovation og tømning af septiktank m.v.. 3.3 Adgangsveje Som adgangsveje kan benyttes: Krydset Estrupvej/Taurusvej Eventuel tilkørsel af materialer ad andre veje kan kun ske efter aftale med tilsynet. Entreprenørens adgangsveje til arbejdsområdet skal uden for arbejdstid være effektivt afspærret. Generelt skal arbejdsområderne holdes afspærrede, så uvedkommende færdsel hindres. Etablering af ind- og udkørselsforhold til offentlig vej og midlertidig lukning af veje skal aftales med tilsynet. Forskrifter fra den pågældende vejmyndighed og politi skal nøje overholdes. Generelt gælder: Parkering må kun finde sted inden for de til arbejdsområdet hørende arealer. Materiel og materialekørsel til og fra arbejdsområdet skal ske under anvendelse af gult, roterende blink på køretøjerne og i øvrigt tilrettelægges, så det ikke spærrer for afvikling af trafikken. Forskrifter og påbud fra vejmyndighed og politi skal nøje overholdes. Renholdelse skal udføres flere gange indenfor daglig arbejdstid og især ved arbejdstids ophør så kørebaner fremstår renfejede. 4. Færdselsregulerende foranstaltninger 4.1 Generelt Bestemmelserne i Afmærkning af vejarbejder på statsveje, instruks og tegninger, Vejdirektoratet, i gældende udgave, er gældende for entreprisen. Arbejdet omfatter levering, opstilling, flytning, inspektion, drift og fjernelse af afspærringer og afmærkning. Materialer og materiel til afspærring og afmærkning skal opfylde krav i Vejregler for afmærkning af vejarbejder mm. i gældende udgave. 4.2 Drift og vedligehold af færdselsregulerende foranstaltninger Entreprenøren skal sikre, at færdselsregulerende foranstaltninger er opstillet og virker efter intentionerne. Det påhviler entreprenøren straks at reagere i tilfælde af mangelfuld afmærkning. I den forbindelse bemærkes, at entreprenøren vil blive gjort ansvarlig for færdselsuheld opstået som følge af mangelfuld afmærkning. 23
SAB Arbejdsplads 32710.20 Entreprenøren skal efterse alt trafikregulerende materiel mindst 2 gange på alle hverdage, morgen og aften. På lør-, søn- og helligdage skal materiellet efterses mindst 1 gangdagligt. Blade fra logbog skal fremsendes ugentligt til tilsynet. Konstaterede mangler skal omgående udbedres. Indhold i logbog: Tidspunkt for kontrol Observationer/afvigelser Afhjælpende foranstaltninger Entreprenøren skal i hele perioden anvise minimum 2 kontaktpersoner, der kan kontaktes og tilkaldes hele døgnet. 4.3 Anvendelse af færdselsregulerende foranstaltninger i de forskellige arbejdssituationer I perioden, hvor der tilføres råjord/indbygningsmaterialer/bundsikring samt øvrige transporter, opsættes, vedligeholdes og nedtages dobbeltsidige A-39 og A-99 med undertavlen UA31.2, jordkørsel på Estupvej og på Taurusvej, dobbeltsidigt. 5. Ledninger Af ledningsprotokoller m.v. fremgår, hvilke ledninger inden for arbejdsområdet bygherren har kendskab til. Entreprenøren skal indhente ledningsoplysninger via LER. Kabelflytninger må ikke foretages i frostvejr, og ledningsejerne betinger sig normalt 1 måneds varsel. Nøjagtig ledningsplacering fastlægges ved håndgravning. Arbejdskørsel over dræn og anden afvanding må først ske efter, at der er truffet aftale med tilsynet om forholdsregler til beskyttelse af disse ledninger. 6. Laboratoriefaciliteter Ikke foreskrevne (men af tilsynet forlangte) prøver betales af bygherren, dersom prøveresultaterne falder inden for de anførte krav. I modsat fald betales prøven af entreprenøren. Det påhviler entreprenøren at lade udføre prøvning ved specielle prøveanstalter som angivet i SAB samt AAB. De til kontrol af jord og bundsikring krævede forsøg kan tillades udført på et af tilsynet godkendt laboratorium. Prøvningen udføres i henhold til de fremlagte prøveforskrifter, jf. det i SB ad 2 stk. 2 angivne materiale. 24
SAB Arbejdsplads 32710.20 7. Miljøforhold 7.1 Alment Entreprenøren skal i god tid før påbegyndelse af arbejder advisere naboer, der kan forventes at blive berørt af gener i form af støj, vibrationer, støv, lugt m.v. 7.2 Støjgener Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure beskrive forebyggelse af støjgener således, at de nedenfor stillede krav opfyldes. Fra Esbjerg Kommune er der stillet følgende krav: Maksimalt støjniveau målt som maksimal værdi over en gennemsnitperiode på 8 timer er: Mandag fredag kl. 07-18 og lørdage kl. 07-14: Mandag fredag kl. 18 22, lørdage kl. 14-22 og søn- og helligdage kl. 07-22: Alle dage kl. 22-07: 70 db 45 db 40 db For støjkritiske arbejder, hvor der er risiko for overskridelse af kravene, skal entreprenøren udføre støjberegninger til dokumentation af, at kravene er opfyldt. Støjberegninger skal udføres i det mest støjbelastede punkt i nærmeste støjfølsomme område uden for arbejdsområdet, hvilket almindeligvis er i skel til boligbebyggelse. Ved boliger uden udendørs opholdsarealer dog ved nærmeste husfacade. Støjberegninger skal udføres ved brug af beregningsmodel anerkendt af Miljøstyrelsen, se www.mst.dk. Entreprenørens støjberegninger sendes til bygherren senest 10 arbejdsdage før arbejdets udførelse. Støjberegningerne skal som minimum omfatte følgende punkter: Støjberegningspunkt Arbejdsprocesser, der ligger til grund for støjberegningen Procedure for støjberegningen Resultat af støjberegningen Støjdæmpende foranstaltninger Såfremt støjberegninger eller støjmålinger viser, at stillede krav ikke er opfyldt, skal entreprenøren iværksætte nødvendige foranstaltninger til imødegåelse heraf. Støjberegninger skal udføres i punkter efter nærmere aftale med Esbjerg Kommune. Entreprenøren skal gennem støjmålinger udført på lokaliteter aftalt med Esbjerg Kommune eftervise, at krav til maksimalt støjniveau er overholdt: Eftervisning kan alternativt ske ved udførelse af kildemålinger, der efterfølgende anvendes i en støjberegning. 25
SAB Arbejdsplads 32710.20 Målinger skal gennemføres i henhold til metode anerkendt af Miljøstyrelsen, se www.mst.dk. 7.3 Vibrationsskader og vibrationsgener Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure beskrive forebyggelse af vibrationsskader- og gener, herunder etablering af vibrationsdæmpende foranstaltninger for kritiske arbejder samt metoder og udstyr for måling af vibrationer. For at imødegå vibrationsskader på omkringliggende bygninger må vibrationshastigheder ikke overstige 5 mm/s, målt på de omkringliggende bygninger. I bolignære områder må arbejder, som medfører vibrationsgener, kun gennemføres i dagtimerne, dvs. i tidsrummet mandag - fredag kl. 07.00-18.00. For vibrationskritiske arbejder, hvor der er risiko for overskridelse af kravene, skal entreprenøren efter aftale med bygherren udføre vibrationsmålinger på fundamenter og i boligenheder i omkringliggende bygninger. Bygherren skal have mulighed for at følge vibrationsmålingerne. Vibrationsmålinger, der anvendes som dokumentation for opfyldelse af kravene, skal udføres af entreprenøren med udstyr kalibreret af anerkendt laboratorium. Kalibreringen skal ske inden for et halvt år før målingernes udførelse. Måling af vibrationer på bygninger skal ske i henhold til DIN 4150. Entreprenøren skal rapportere vibrationsmålinger til bygherren senest 3 arbejdsdage efter udførelsen. Såfremt vibrationsmålingerne viser, at stillede krav ikke er opfyldt, skal entreprenøren iværksætte nødvendige foranstaltninger til imødegåelse heraf. 7.4 Støvgener Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvorledes støvgener forebygges. Såfremt der på trods heraf opstår støvgener, skal entreprenøren bekæmpe disse. Dette kan eventuelt ske ved valg af på- og aflæsningsmetoder, der begrænser emission af støv, planlægning af arbejdstidspunkter samt vanding. Såfremt det planlægges at anvende vand fra naturlige recipienter (sø eller å) til begrænsning af støvgener, skal kommunen forinden ansøges om tilladelse. Ved afgravning/depotlægning/genindbygning og afgravning/depotlægning/regulering af havnesediment skal der foretages effektiv støvbekæmpelse i forbindelse med arbejdet. Der skal herunder tages særlige hensyn til beboere i naboejendomme samt trafikanter. Entreprenøren skal gennem sin egenkontrol som minimum gennem daglig inspektion kontrollere, at der ikke forekommer støvgener fra entreprisens aktiviteter. 26
SAB Arbejdsplads 32710.20 7.5 Lugtgener Entreprenøren skal være opmærksom på, om der i forbindelse med arbejderne opstår lugtgener. Bygherren har ikke umiddelbart forventninger til, at dette kan opstå. Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure beskrive forebyggelse af lugtgener for anlægsarbejdets omkringboende, dels ved advisering af naboer, dels ved beskrivelse af hvordan lugtgener minimeres, såfremt de opstår. 7.6 Forurening af tilstødende veje og konstruktioner Entreprenøren skal drage omsorg for, at de tilstødende konstruktioner, herunder broer, autoværn og rækværker, brønde og afløbsledninger m.v., ikke tilsmudses unødvendigt under og i forbindelse med arbejdets udførelse. Eventuelle tilsmudsninger skal fjernes omhyggeligt med midler og metoder, der kan godkendes af tilsynet. Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvilke metoder og udstyr der påtænkes anvendt ved renholdelse af eksisterende og nye vejarealer samt vejudstyr. 7.7 Beskyttelse af dyre- og planteliv Der stilles i nærværende entreprise ikke særlige krav til entreprenørens beskyttelse af dyre- og planteliv udover normal agtpågivenhed og hensyntagen. Ved arbejder i og ved naturområder inden for entrepriseområdet skal entreprenøren i en arbejdsprocedure kort redegøre for, hvilke tiltag der planlægges iværksat til sikring af, at dyre- og plantelivet ikke lider unødig overlast. Arbejdsproceduren skal redegøre for materiel og metoder samt den opfølgning, der vil finde sted. 7.8 Afværgeforanstaltninger til forhindring af forurening Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvilke tiltag der iværksættes til sikring af recipienter. Arbejdsproceduren skal redegøre for materiel og metoder samt den overvågning og opfølgning, der vil finde sted. Entreprenøren skal ved etablering af nødvendige slamfang, afværgegrøfter, bundfældningsbassiner og olie- og flydespærringer sikre, at der ikke sker forurening af vandløb eller lukkede ledninger med opslemmet jord, okker, cementslam, oliespild, emulsion eller andre giftige stoffer. Afværgeforanstaltninger skal benyttes i et omfang, som hindrer en synlig og målbar forurening. Til sikring mod forurening ved lækager m.v. skal entreprenøren under alle faste tanke/beholdere med brændstof, olie, kølervæske o. lign. etablere spildbakker. Mobile tanke skal være placeret på tætte spildbakker og skal så vidt muligt placeres uden for områder med særlige drikkevandsinteresser, ikke mindre end 300 meter fra almene vandværker og ikke mindre end 50 m fra private drikkevandsboringer. 7.9 Affaldshåndtering og -bortskaffelse Entreprenøren skal ved en arbejdsprocedure angive: 27