Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. juni 2017 (OR. en) 10178/1/17 REV 1 OJ CRP2 22 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2632. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) Dato: 12. og 15. juni 2017 Kl.: 15.00, 9.00 Sted: Bruxelles REVIDERET UDGAVE NR. 1 AF FORELØBIG GSORDEN MANG DEN 12. JUNI 2017 (KL. 15.00) 1. Vedtagelse af dagsordenen 2. Det blå EU-kort: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indrejse- og opholdsbetingelser for tredjelandsstatsborgere med henblik på beskæftigelse af højt kvalificerede arbejdstagere (førstebehandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 9570/17 MIGR 81 SOC 423 CODEC 900 3. Forberedelse af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 16. juni 2017 a) Nedsatte momssatser på elektronisk leverede publikationer (e-publikationer) Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF for så vidt angår momssatser for bøger, aviser og tidsskrifter = Generel indstilling 8076/17 FISC 76 ECOFIN 272 10040/17 FISC 127 ECOFIN 501 CULT 84 DIGIT 159 II 10178/1/17 REV 1 1
b) Generel ordning for omvendt betalingspligt Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår en midlertidig anvendelse af en generel ordning for omvendt betalingspligt ved levering af varer og tjenesteydelser over en bestemt værdi = Generel indstilling 10041/17 FISC 128 ECOFIN 502 10042/17 FISC 129 ECOFIN 503 c) Misligholdte lån Rapport fra FSC-undergruppen = Udveksling af synspunkter = Udkast til Rådets konklusioner 9854/17 EF 113 ECOFIN 481 9899/17 EF 115 ECOFIN 489 d) Bidrag til Det Europæiske Råds møde den 22.-23. juni 2017: Det europæiske semester 2017 Udkast til Rådets henstillinger om de nationale reformprogrammer for 2017 til hver medlemsstat og udkast til Rådets udtalelser om de opdaterede stabilitets- eller konvergensprogrammer = Godkendelse 9261/17 ECOFIN 389 UEM 138 SOC 368 EMPL 283 COMPET 384 ENV 484 EDUC 212 RECH 168 ENER 208 JAI 461 9281/17 ECOFIN 390 UEM 139 SOC 369 EMPL 284 COMPET 387 ENV 486 EDUC 214 RECH 170 ENER 209 JAI 467 9564/17 ECOFIN 446 UEM 174 SOC 422 EMPL 329 COMPET 437 ENV 535 EDUC 254 RECH 206 ENER 248 JAI 528 9953/17 ECOFIN 493 UEM 186 e) Gennemførelse af stabilitets- og vækstpagten Udkast til Rådets afgørelser/henstillinger 9999/17 ECOFIN 495 UEM 187 10000/17 ECOFIN 496 UEM 188 10001/17 ECOFIN 497 UEM 189 f) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 4. Forelæggelse af dagsordenen for samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 11. juli 2017 5. Topmødet mellem EU og Kina (den 1.-2. juni 2017 i Bruxelles) = Orientering o o o 10178/1/17 REV 1 2
TORSG DEN 15. JUNI 2017 (KL. 9.00) 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget 6. Forberedelse af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender) den 19. juni 2017 Gennemførelse af EU's globale strategi = Udkast til Rådets konklusioner om global maritim sikkerhed 10218/17 CFSP/PESC 518 CSDP/PSDC 317 POLMAR 20 COPS 190 POLMIL 68 TRANS 268 Terrorbekæmpelse Samarbejdet mellem EU og NATO = Udkast til Rådets konklusioner om situationsrapporten om gennemførelse af det fælles sæt af forslag, som blev godkendt af EU- og NATO-ministrene den 6. december 2016 10215/17 CFSP/PESC 516 CSDP/PSDC 315 COPS 188 POLMIL 66 Irak = Udkast til Rådets konklusioner 10195/17 MOG 40 CFSP/PESC 512 IRAQ 3 Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 7. Forberedelse af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 20. juni 2017 a) Forberedelse af Det Europæiske Råd den 22.-23. juni 2017 = Udkast til konklusioner 8795/17 CO EUR-PREP 22 b) Rådets attenmånedersprogram (1. juli 2017 til 31. december 2018) = Godkendelse 9934/17 POLGEN 83 c) Det europæiske semester = Godkendelse af de integrerede landespecifikke henstillinger og fremsendelse til Det Europæiske Råd 10174/17 CO EUR-PREP 28 POLGEN 91 AG 20 ECOFIN 526 UEM 197 SOC 473 COMPET 489 ENV 600 EDUC 289 RECH 230 ENER 282 JAI 594 EMPL 364 d) IIA Planlægning af lovgivningsarbejdet = Udveksling af synspunkter input forud for Kommissionens hensigtserklæring 10003/17 INST 243 POLGEN 84 AG 19 CODEC 986 Gennemførelse = Orientering ved formandskabet 10006/17 INST 244 POLGEN 85 JUR 284 IA 101 CODEC 988 e) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 10178/1/17 REV 1 3
8. Eurodac: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af [forordning (EU) Nr. 604/2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne], identificering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs person med ulovligt ophold og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse (omarbejdning) (førstebehandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 10079/17 ASILE 42 EUROC 19 ENFOPOL 293 CODEC 1000 9. Opfølgning af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den 8.-9. juni 2017 10. Restriktive foranstaltninger, der er rettet mod sektorsamarbejde og udvekslinger med Den Russiske Føderation: vurdering af indvirkningen (med begrænset deltagerkreds) = Orientering ved Kommissionen 52. (evt.) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) og om oprettelse af en EFSD-garanti og en EFSD-garantifond (førstebehandling) = Forberedelse af trilogen 10240/17 DEVGEN 133 ACP 58 RELEX 532 ECOFIN 532 CODEC 1035 CADREFIN 71 ASIM 73 MAMA 102 COEST 136 COAFR 177 53. (evt.) EIB's eksterne lånemandat og garantifond Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (førstebehandling) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (førstebehandling) = Forberedelse af trilogen 10235/17 ECOFIN 531 CODEC 1034 RELEX 522 IA 107 Eventuelt 10178/1/17 REV 1 4
BILAG TORSG DEN 15. JUNI 2017 11. Udkast til protokol for følgende samlinger i Rådet = Godkendelse ( ) a) 3530. samling i Rådet for Den Europæiske Union (udenrigsanliggender) den 3. april 2017 i Luxembourg 8071/17 PV CONS 18 RELEX 301 + COR 1 (lv) b) 3531. samling i Rådet for Den Europæiske Union (almindelige anliggender) den 25. april 2017 i Luxembourg 8449/17 PV CONS 19 + COR 1 (bg) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 12. Sag for Den Europæiske Unions Ret Sag T-247/17, Mykola Yanovych Azarov mod Rådet 9961/17 JUR 278 RELEX 490 CFSP/PESC 483 COEST 123 13. Åbenhed - Aktindsigt Genfremsat begæring nr. 06/c/01/17 7609/17 INF 44 API 31 14. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Østrig 8660/17 CDR 72 8659/17 CDR 71 15. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Spanien 9944/17 CDR 94 9943/17 CDR 93 16. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Den Franske Republik 9860/17 CES 16 9859/17 CES 15 I 10178/1/17 REV 1 5
17. Udkast til Rådets afgørelse om udpegning af to medlemmer af Udvalget af Uafhængige Fremtrædende Personer, jf. artikel 11, stk. 1, i forordning nr. 1141/2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde 9263/17 INST 224 9264/17 INST 225 18. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1683/1995 om ensartet udformning af visa (førstebehandling) af den lovgivningsmæssige retsakt 9966/17 CODEC 978 VISA 213 COMIX 413 PE-CONS 20/17 VISA 154 COMIX 316 CODEC 719 19. Varslingsmekanisme vedrørende netsikkerhedshændelser 9771/17 CSC 114 CSCI 10 CIS 9 20. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilpasning af en række retsakter, der indeholder bestemmelser om brug af forskriftsproceduren med kontrol, til artikel 290 og 291 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (førstebehandling) = Statusrapport 10170/17 CODEC 1019 CHIMIE 58 INST 250 AGRILEG 110 JUR 291 IND 160 CLIMA 179 COMPET 488 TELECOM 161 MAP 13 DEVGEN 130 POLARM 6 EMPL 363 COARM 153 SOC 472 CSDP/PSDC 311 ENER 281CFSP/PESC 508 ENV 599 CONSOM 254 STATIS 32 SAN 248 ECOFIN 525 JUSTCIV 145 DRS 40 AVIATION 88 EF 123 TRANS 262 MI 489 MAR 125 ENT 150 UD 150 21. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (førstebehandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10158/17 ECOFIN 521 RELEX 513 COEST 133 NIS 11 CODEC 1015 IA 102 22. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 99/2013 om det europæiske statistiske program 2013-2017 med henblik på forlængelse heraf for perioden 2018-2020 (førstebehandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10167/1/17 REV 1 ECOFIN 524 STATIS 31 CODEC 1018 IA 103 23. Særberetning nr. 04/2017: "Beskyttelse af EU-budgettet mod regelstridige udgifter: Kommissionen gjorde i stigende grad brug af forebyggende foranstaltninger og finansielle korrektioner på samhørighedsområdet i perioden 2007-2013" = Udpegelse af arbejdsgruppe ( ) 9776/17 FIN 333 FSTR 44 FC 47 REGIO 64 SOC 445 CADREFIN 65 24. Særberetning nr. 08/2017: "EU s fiskerikontrol: Der er brug for en yderligere indsats" = Udpegelse af arbejdsgruppe ( ) 9904/17 FIN 345 PECHE 231 AGRIFIN 54 10178/1/17 REV 1 6
25. Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 07/2017 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for 2017 10065/17 FIN 357 INST 247 PE-L 21 26. Udkast til Rådets konklusioner om Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 02/2017 "Kommissionens forhandling af partnerskabsaftaler og programmer på samhørighedsområdet for perioden 2014-2020: Udgifterne er i højere grad rettet mod Europa 2020-prioriteterne, men ordningerne for resultatmåling bliver stadig mere komplekse" 10052/17 FIN 355 FSTR 45 FC 50 REGIO 68 SOC 465 CADREFIN 69 27. Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF og direktiv 2009/132/EF for så vidt angår visse momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer og Forslag til Rådets gennemførelsesforordning om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 282/2011 om foranstaltninger til gennemførelse af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem og Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 904/2010 om administrativt samarbejde og bekæmpelse af svig vedrørende merværdiafgift = Statusrapport 10044/17 FISC 131 ECOFIN 505 UD 146 10043/17 FISC 130 ECOFIN 504 UD 145 28. Økofinrådets rapport til Det Europæiske Råd om beskatningsspørgsmål = Godkendelse 10046/17 FISC 132 ECOFIN 506 29. Adfærdskodeks (erhvervsbeskatning) Rapport til Rådet = Godkendelse Udkast til Rådets konklusioner 10048/17 FISC 134 ECOFIN 508 10047/17 FISC 133 ECOFIN 507 30. Kommissionens delegerede forordning (EU) / af 31.5.2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 10063/17 EF 116 ECOFIN 510 DELACT 96 9885/17 EF 114 ECOFIN 488 DELACT 90 10178/1/17 REV 1 7
31. Fonden for Intern Sikkerhed EU-Norge Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Norge om supplerende regler vedrørende instrumentet for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020 9881/17 VISA 212 FRONT 252 CADREFIN 67 N 24 13710/16 VISA 336 FRONT 404 COMIX 696 32. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (førstebehandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 10140/17 MIGR 99 CODEC 1011 VISA 225 COMIX 428 33. Udkast til Rådets konklusioner om gennemførelse af de almindelige bestemmelser om databeskyttelse i kapitel 6 i Rådets afgørelse 2008/615/RIA Evaluering af Grækenland for så vidt angår elektronisk udveksling af fingeraftryksdata 9857/17 PIX 219 CRIMORG 114 ENFOPOL 282 ENFOCUSTOM 144 JAI 561 9120/17 PIX 184 CRIMORG 101 ENFOPOL 231 ENFOCUSTOM 119 JAI 418 9119/17 PIX 183 CRIMORG 100 ENFOPOL 230 ENFOCUSTOM 118 JAI 417 34. Udkast til Rådets konklusioner om en ramme for EU's fælles diplomatiske reaktion på ondsindede cyberaktiviteter ("cyberdiplomatisk værktøjskasse") 9916/17 CYBER 91 RELEX 482 POLMIL 58 CFSP/PESC 476 35. EU's narkotikahandlingsplan (2017-2020) 9954/17 CORDROGUE 74 DROIPEN 85 CODEC 1003 JAI 582 SAN 243 9960/17 CORDROGUE 77 SAN 233 ENFOPOL 289 RELEX 489 COSI 125 COAFR 162 COASI 68 COEST 122 COLAC 48 COWEB 69 CONUN 134 COHOM 73 COSCE 5 DROIPEN 82 UD 143 36. Nye psykoaktive stoffer Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA af 25. oktober 2004 om fastsættelse af mindsteregler for gerningsindholdet i strafbare handlinger i forbindelse med ulovlig narkotikahandel og straffene herfor for så vidt angår definitionen af narkotika (førstebehandling) = Politisk enighed 9955/17 CORDROGUE 75 DROIPEN 80 CODEC 976 JAI 575 SAN 231 9957/17 CORDROGUE 76 DROIPEN 81 CODEC 977 JAI 576 SAN 232 10178/1/17 REV 1 8
37. Forbindelserne med Bosnien-Hercegovina Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens og dens medlemsstaters vegne af protokollen til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union 9730/17 COWEB 67 13824/16 COWEB 123 38. En bæredygtig europæisk fremtid: EU's indsats i forbindelse med 2030-dagsordenen for bæredygtig udvikling = Udkast til Rådets konklusioner 10138/17 DEVGEN 129 ONU 80 ENV 596 39. (evt.) Fornyet fremdrift i partnerskabet mellem Afrika og EU = Udkast til Rådets konklusioner 10097/17 COAFR 171 CFSP/PESC 496 40. (evt.) Mali/G5 Sahel = Udkast til Rådets konklusioner 10131/17 COAFR 173 CFSP/PESC 499 41. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om gennemførelse af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik og Udkast til Rådets gennemførelsesforordning om gennemførelse af artikel 17, stk. 1, i forordning (EU) nr. 224/2014 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Den Centralafrikanske Republik = Gennemførelse af FN-lister 10078/17 CORLX 265 CFSP/PESC 492 RELEX 500 COAFR 168 CONUN 138 COARM 152 9888/17 CORLX 259 CFSP/PESC 471 COAFR 156 CONUN 128 COARM 147 9890/17 CORLX 260 CFSP/PESC 472 RELEX 480 COAFR 157 CONUN 129 COARM 148 42. Udkast til Rådets afgørelse om støtte til forbedring af den kemiske sikkerhed i Ukraine i overensstemmelse med gennemførelsen af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1540 (2004) om ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og disses fremføringsmidler 10169/17 CORLX 267 CFSP/PESC 507 CONOP 41 CODUN 24 CONUN 140 COEST 134 7041/17 CORLX 149 CFSP/PESC 231 CONOP 17 CODUN 14 CONUN 70 COEST 60 10178/1/17 REV 1 9
43. (evt.) Udkast til Rådets konklusioner om Centralasien 9911/17 COEST 119 CFSP/PESC 475 44. Udkast til Rådets konklusioner om Den Europæiske Revisionsrets særberetning om EU's bistand til Tunesien 10185/17 MAMA 100 CFSP/PESC 510 RELEX 517 TU 5 45. (evt.) Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 1: Frie varebevægelser 10190/17 ELARG 45 46. (evt.) Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 30: Eksterne forbindelser 10191/17 ELARG 46 47. (evt.) Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Serbien = Kapitel 7: Lovgivning om intellektuel ejendomsret 10192/17 ELARG 47 48. (evt.) Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Serbien = Kapitel 29: Toldunionen 10193/17 ELARG 48 49. Medlemsstaternes politiske forpligtelse til forsyningssikkerhed: udkast til erklæring fra repræsentanterne for regeringerne i de medlemsstater, som deltager i E 10217/17 CFSP/PESC 517 CSDP/PSDC 316 COPS 189 POLMIL 67 50. Udkast til Rådets konklusioner om klimaændringer: reaktion på den amerikanske regerings beslutning om at forlade Parisaftalen 10224/17 CLIMA 183 COPS 193 CFSP/PESC 521 ENV 607 ONU 81 USA 35 10178/1/17 REV 1 10
51. Udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2014/219/FUSP om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali) = Regionalisering 10111/17 CORLX 266 CSDP/PSDC 305 CFSP/PESC 497 COAFR 172 RELEX 508 CONUN 139 CSC 130 EUCAP MALI 25 8534/17 CORLX 205 CSDP/PSDC 212 CFSP/PESC 356 COAFR 107 RELEX 348 CONUN 93 CSC 84 EUCAP MALI 14 (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 3 og stk. 7, i Rådets forretningsorden. 10178/1/17 REV 1 11