I 1622 oprettede Louis XIV musketbevæbnede

Tirsdag den 26. FebrUAR 2013 - siden 1910 102. Årgang - nr. 9 Klassiker i V. Skerninge En garde hos musketererne og en formidabel forestilling Her er de tre måske fire musketerere Christian Breum, Rasmus Bo Larsen, Mads Damgaard Nielsen og Kenneth Jørgensen. I 1622 oprettede Louis XIV musketbevæbnede ryttere i en kongelig garde. De blev meget berømte på grund af deres heroiske indsats for den enevældige konge og hans rige. De var kendte for deres færdigheder med kårefægtning. Og der er lavet et hav af film, der har holdt mindet om dem ved live. Nu har Vester Skerninge Dilettantforening taget denne enorme udfordring op, og instruktør Allan Kirkebæk er ikke bleg for at indrømme, at det har kostet blod, sved og tårer at nå alt inden premieren d. 16. marts. Vinduespolering tilbydes - få et tilbud - tlf. 24 62 45 88 De tre musketerer De modige herrer er Christian Breum, som spiller Aramis, Rasmus Bo Larsen spiller Arthos, Mads Damgaard Nielsen spiller D artagnan og Kenneth Jørgensen udfylder rollen som Porthos. -Vi er 30 med på holdet og vi har fået god hjælp af den nye lysmand Gustav Nylev og flere praktiske hjælpere. På scenen er der 15 aktører og de har levet sig så meget ind i rollerne, at de har smidt rollehæfterne væk, fortæller Allan Kirkebæk. Sang og fægtning Det har måske af helbredsgrunde ikke været sundt at nærme sig musketererne under øvelserne. Men nu ser det ud til, at de ikke skader nogle af publikummerne. Der er øvet fægtning og sang. Så det bliver et brag af en forestilling. Dumas fortælling De tre musketerer tager udgangspunkt i Dumas fortælling om den unge D artagnan, der ta- me skal have en godkendt, un ere til produktion og tryk. Ge telser mm. til din kontaktpers Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker Hjælp os med at opsnuse de lokale nyheder. Kontakt os hvis du har en god historie. ger til Paris for at blive musketer, og her oplever han kærlighed, forræderi og broderskab. Stykket er spækket med god humor og gode sange. Birgitte Grønbebech har øvet sangene med skuespillerne og Majbritt Jensen har været koreograf. 2 27 40 - Eller på ma Ny korrektur V. Åby A/S www.mpjbyg.dkr og kan ikke ombyttes til kontanter Rolighedsvænget 11 5600 Faaborg Tlf. 6261 6898 Fax 6261 6798 STØBE-, MURER- OG TØMRER- ARBEJDE SAMT TOTAL- ENTREPRISER UDFØRES 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk

Side 2 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Gudstjenester Tirsdag 26. februar 2013 Bekendtgørelser Ollerup Forsamlingshus Ordinær generalforsamling Onsdag den 6/3 kl. 20.00 i Forsamlingshuset. Bestyrelsen Søndag d. 3. marts Egense kl. 10.30 Ø. Skerninge Ollerup kl. 12.00 Kirkeby ingen kl. 10.30 V. Skerninge Ulbølle Hundstrup ingen kl. 10.30 Stenstrup Lunde Vester Åby kl. 10.15 Aastrup Kværndrup kl. 10.30 Krarup Generalforsamling V. Skerninge Vandværk afholdes tirsdag d. 13. marts 2013 kl. 19.30 i vandværkets mødelokale, Mads Hansens Vej 11. Ordinære generalforsamlinger afholdes for Ulbølle Forsamlingshus og for Støtterne i Ulbølle Forsamlingshus, torsdag den 14. marts kl. 19.00 i huset. Dagsorden iflg. vedtægterne. Evt. forslag til behandling skal være formanden i hænde senest 8 dage før. VAGTER På Ulbølle Forsamlingshus bestyrelses vegne, Jess Larsen. Lægevagten På Støtternes bestyrelses vegne, Bent Rasmussen. Tlf. 7011 0707 Kiropraktorvagten Tlf. 6221 3730 og tlf. 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Buskørsel holder lukket torsdag den 28/2, fredag den 1/3 samt mandag 4/3 og tirsdag 5/3 i uge 10 pga. kursus. Uge 11 er der ferielukket. Bestilling af tider i ferien på tlf. 2893 18 71 Med Venlig hilsen Rikke Brandhøj Frisør Hjørnet udlejning Udlejning af telte, borde stole og service Ring 62 22 10 33 Ø. Skerningevej 2, 5762 Vester Skerninge Tlf. 6228 1871 rikke74@hotmail.com Ollerup v/rikke Brandhøj Annonce@ Lise Larsson nu som medejer KiropraKtisK Center v/riber, Larsson & Jørgensen Vester Skerninge Bilerne Tlf. 6224 2048 Mandskoret Vox Aros gæster Vester Åby kirke lørdag d. 2. marts kl. 16.00. Kom og hør en anderledes korkoncert, hvor det er mændene der sætter dagsordenen. Der er gratis entré og en kop kaffe i våbenhuset efter koncerten. Kære kunder - Frisør Hjørnet Tlf. 6541 4551 under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003 Koncert i Vester Åby Kirke KLINIKKER/SALONER Tandlægevagten Installatørvagten Bestyrelsen NB: Støtternes generalforsamling holdes umiddelbart efter forsamlingshusets. Jordemodervagten Tlf. 6320 2000 Dagsorden ifølge lovene. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før. Centrumpladsen 21 5700 Svendborg tlf. 62 22 85 85 www.kirosydfyn.dk Alle tiders fodpleje i Velværehuset... v/ Exam. fodplejer Jeanette A. Diouri Også g! udebehandlin Tlf. 61 66 51 76 Der vil være løbelege, styrkeøvelser til løb, snak fastholdelse af Løbe-eventen er for ALLE uanset løbeniveau og om koster 25 kr. Din massør - Stenstrup Forsamlingshus stedet hvor de lokale holder festen! Udlejning uden vært 5129 7408 UDLEJNING AF FLAGALLÉ Kom ogafholder oplev fordelene ved at løbe i samarbejde vorespuls.dk opstart-event afholder i samarbejdemed med vorespuls.dk enen opstart-event interesserede løbere 6. marts 17.00-19.00 fra Skerningefor interesserede løbere denden 6. marts kl.kl.17.00-19.00 fravester Vester Skerningeiforfællesskab. Hallen. Hallen. afholder i samarbejde med vorespuls.dk en opstart-event Der vil være løbelege, styrkeøvelser løb, snak om fastholdelse af Der vil være løbelege, styrkeøvelser til tilløb, snak om fastholdelse af for interesserede løbere den løb 6. marts kl.niveauer 17.00-19.00 fra Vester Skerningemotivationen og selvfølgelig på alle motivationen og selvfølgelig løb på alle niveauer Hallen. Løbe-eventen er forogalle uanset og koster 25 kr. motivationen selvfølgelig løbløbeniveau på alle niveauer Husk: løbetøj! Husk: løbetøj! - tag vare på dine fødder, de skal bære dig gennem livet gilde Husk spille ag hver onsd Kom og oplev fordelene ved at løbe Kom og oplev fordelene ved at løbe i fællesskab. i fællesskab. Belinda Jensen Hundstrupvej 8 Stenstrup Løbe-eventen for ALLE uanset løbeniveau og koster 25 kr. Tilmelding på: er www.dgi.dk/201316067001 Husk: løbetøj! Vil du vide mere om eventen, og/eller har du lyst til at være hjælpetræner i Tilmelding på: www.dgi.dk/201316067001 så henvend dig til: Vil du vide merehansen: om eventen, har du lyst til at være hjælpetræner i Susanne 28 89 66og/eller 42 Vil dumondrup: vide mere og/eller Tina 80eventen, 93 55 dig så20om henvend til: har du lyst til at være hjælpetræner i dig til: Susanne Hansen: 28 89så66henvend 42 Du kan tilmelde læse mere om eventen på: Susanne Hansen: og 89 66 42 Tina Mondrup: 20 80 932855 Tina Mondrup: 20 80 93 55 www.vorespuls.dk/loebe-events Tilmelding på: www.dgi.dk/201316067001 Du kandu tilmelde og læse mere om kan tilmelde og læse mere omeventen eventen på: på: www.vorespuls.dk/loebe-events www.vorespuls.dk/loebe-events DGI Tlf. 61 26 91 61 Nykredit og DGI har det fælles mål at styrke folkesundheden ved at motivere flere til at motionere www.dinmassor-belindajensen.dk DGI DGI Nykredit og DGI har det fælles mål at styrke folkesundheden ved at motivere flere til at motionere Nykredit og DGI har det fælles mål at styrke folkesundheden ved at motivere flere til at motionere

Tirsdag 26. februar 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 3 AndelsselskAbet Hundstrup VAndVærk Der indkaldes til ordinær generalforsamling tirsdag, den 19. marts 2013 kl. 19.30 på Hundstrup Kro med dagsorden ifølge vedtægterne: Regnskab kan rekvireres hos kasserer Jes Tilsted. Hundstrup Vandværk GeneralforsamlinG Stenstrup Lunde Kirkeby Pensionistforening afholder ordinær generalforsamling i Stenstrup Forsamlingshus fredag den 15. marts kl. 17 med efterfølgende spisning. Udførlig dagsorden vil fremgå af næste nyhedsbrev. Bestyrelsen ULBØLLE MØLLES VENNER Afholder GENERALFORSAMLING Tirsdag den 12. marts kl. 19:30 på Ulbølle Idrætsefterskole Dagsorden iflg. Vedtægterne Annonce @ job Fritidsjob Jeg er en ung pige på 14 år, der bor i V. Aaby. Jeg kunne godt tænke mig et fritidsjob som f.eks. barnepige, hundelufter eller andet. Håber at jeg hører fra dig., Emilie Pedersen, Tlf. 26 80 36 94 T A NDKL INIKKE N LOPPEMARKED Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 6226 2205 Egevænget 8 5771 Stenstrup tlf. 62 26 22 33 tandklinikken-sydfyn.dk H.C. Hidalgo Wulff med team Tandimplantatbehandling Paradontosebehandling Kroner og broer Kosmetisk tandbehandling Blegning af tænder taksigelser Tak for al opmærksomhed ved Elly Bystrup Hansens bisættelse. Erik Hansen MARTS 2013 Gudstjenester stenstrup Lunde Søndag den 3. marts, 3. s. i Fasten 10.30 9.00 Søndag den 10. marts, Midfaste Ingen 10.30 Søndag den 17. marts, Mariæ Bebudelsesdag 10.30 Ingen Søndag den 24. marts, Palmesøndag 14.00 Ingen Torsdag den 28. marts, Skærtorsdag 19.00 Ingen Fredag den 29. marts, Langfredag 10.00 Ingen Søndag den 31. marts, Påskedag 10.30 9.00 Mandag den 1. april, 2. påskedag 9.00 Ole B. Piekut Ingen Søndag den 7. april, 1. s. e. påske 9.00 og 11.00 Konfirmation Ingen Søndag den 14. april, 2. s. e. påske Ingen 10.00 Konfirmation stenstrup Plejehjem: Gudstjeneste torsdag den 7. marts kl. 13.30 ved sognepræst Andreas Bojesen-Møller Kirkebil: Henvendelse til Svendborg Taxa tlf. 7010 2122 Husk at bestille returbil! Næste menighedsrådsmøde: Onsdag den 13. marts kl. 19.00 i Lunde sognegård torsdag den 7. marts kl. 19.00 Aftensang og Musik i stenstrup Kirke Kom og nyd en halv times gospel med Stenstrup Gospelkor. Koret synger nye gospelsalmer og traditionel amerikansk gospel. Christina Furnch Mellgren, dirigent, og Rasmus Grønborg, pianist. Aftenen begynder og slutter med en sang fra årstiden og sognepræst Marianne Aagaard Skovmand vil fortælle lidt ud fra sangene. Der er gratis adgang. Onsdag den 3. april kl. 19.00 Aftensang og Musik i stenstrup Kirke Den tredje koncert i rækken er en fortællekoncert med titlen. Om ikke nu, hvornår så? Klezmermusik og Primo Levi. Musikken fletter sig i denne fortællekoncert humoristisk og dramatisk ind i en tekst, der både er smertefuld og fyldt med håb. Medvirkende: Skuespiller Nis Bank-Mikkelsen, klarinettist Jens Schou og harmonikaspiller Anders Singh Vesterdahl. Der er gratis adgang. Sognepræst Marianne Skovmand skriver: Påskens budskab Påskeblomst men er det sandt? Ja, det er sandt, svarer evangeliet. Og påskemorgen møder Maria Magdalene Jesus i gravhaven. Ja det vil sige først tror hun jo det er havemanden. Men så sker der det, at han siger hendes navn. Og det er noget af det bedste jeg ved, at han siger hendes navn og hun genkender ham. Men det mest fantastiske er ikke at hun genkender ham, men at han virkelig SIGER hendes navn. SIGER det. Han har sagt det. Det står ved magt. Han genkendte hende. Kaldte på hende. Så hende. Gud har kaldt hende ved navn. Uanset hvad der så sker herefter. Det er ikke afgørende. Det afgørende er, at han siger hendes navn. Det er det lykkelige. Påskeblomst en dråbe stærk, drak jeg af dit gule bæger og som ved et underværk, den mig hæver, vederkvæger. Igen! Det bliver ikke påske på grund af vores kræfter. For afhang det af vores svage kræfter, så blev det aldrig påske. Det bliver påske FOR os, for lige meget hvad jeg end gør, så siger Gud mit navn. Nu, i morgen og når døden sænker sig. Så står han dér og rækker os sin hånd Glædelig påske. Folkekirkens store sogneindsamling 2013 fortæller om Leya og hendes mor, Annet Nyirabazairwa, som stod ansigt til ansigt med angsten for, at hendes datter skulle dø. I flygtningelejren måtte Annet Nyirabazairwa se afmægtig til, mens Leya på to år blev svagere og svagere Leya blev reddet, og med hjælp fra Folkekirkens Nødhjælp arbejder Annett nu på at blive selvforsynende og uafhængig af fødevarehjælp. Da Annet Nyirabazairwa og de andre flygtninge nåede i sikkerhed i Uganda, måtte de hente vand i et vandhul, hvor køerne også drikker. Nu har Folkekirkens Nødhjælp boret brønde og sikret rent drikkevand. Det er De grønne pigespejdere i Stenstrup, der står for indsamlingen i Stenstrup-Lunde søndag den 10. marts. Andre må også meget gerne melde sig som indsamlere/hjælpere, hvilket vi håber, at mange vil gøre. Det kan ske til Hanne Vest, tlf. 6226 3187. Foto: Edward Echwalu www.stenstruplundesogne.dk Adresser sognepræst Marianne Aagaard Skovmand (kbf) Hundstrupvej 1, 5771 Stenstrup Tlf. 6226 1240 E-mail: maas@km.dk Fridag: Mandag Graver: Per Engstrøm, Kirkegårdskontoret, Stenstrup kirkegård tlf. 6226 3020 hverdage 8-9. graverstenstrup@mail.dk Formand for menighedsrådet: Alice Top-Rasmussen Lærkevej 3, 5771 Stenstrup. Tlf. 6226 2158.

Side 4 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Kærkommen gave til Hospice: Millionoverskud til børnehjælpen Børnehjælpsdagens julelotteri har til formål at skabe gode oplevelser for de 15.000 børn og unge, der bor på en døgninstitution eller hos en plejefamilie i Danmark. Børn og unge fra i alt 600 lokale foreninger, klasser og klubber landet over, har tilsammen solgt cirka 330.000 lodder, hvilket svarer til en omsætning på 6,6 millioner kroner. Der var i år et økonomisk incitament. De deltagende fik en stor provision. Hvidovre Svømmeklub solgte 4050 lodder, der gav klubben 39.015 kroner. Pengene bliver brugt til et træningsophold i Tyrkiet. VIL DU spare på energien? Tirsdag 26. februar 2013 Lær at forstå dine varme-og elregninger og spar penge med kurset Energi Kørekort Varmeregningen El- og vandregningen Lektion 1 og 2: Onsdag d. 6. marts og 13. marts, begge dage kl. 19.00-21.45. Lektion 3: Onsdag d. 20. marts kl. 19.00-21.45. Underviser: Kurserne ledes af Energitjenesten ved Jens Erik Pedersen. Sted: Vestermarkskolen, Faaborgvej 60, 5762 Vester Skerninge. Tilmelding til AOF/www.aof.dk, eller ved henvendelse hos Energirenoveringshjulet, Fåborgvej 81, Vester Skerninge. Penge til kondicykel og en god massagestol Hospice Sydfyn har fået en god start, der dokumenterer behovet. Siden november har vi haft fuld belægning, fortæller Hospicechef Marianne Horstmann. Der er patienter, som kommer til lindrende/aflastende ophold i 1-3 uger, og patienter, der kommer og afslutter livet her. Det er i øvrigt gratis at være på hospice. Det hospice kan visitere til, er tværfaglig pleje og behandling til alvorligt uhelbredelige syge patienter med svære pro- blemstillinger. Man skal være henvist af en læge. Rar pengegave Hospice Sydfyn har fået overrakt en donation fra Den Danske Frimurerorden på 55.000 kr. Pengene er allerede adresseret til en kondicykel og en massagestol. - Det er med stor glæde, vi fortsat modtager donationer, så vi derved kan indkøbe ting, som vi ikke umiddelbart kan finansiere i den almindelige drift, siger hospicechefen. Pris: Standardpris 317 kr. Pensionister, efterlønnere, arbejdsledige og unge u. 18 i Sv. Komm. 299 kr. (PEAU) OBS Bliv medlem af Foreningen Energilandsby 5762 Så deltager du GRATIS og får gratis VEJlEdning i energioptimering af dit hus. Læs mere på www.energi5762.dk Hospicechef Marianne Horstmann med den rare check fra Overmester Niels Jørgen Pedersen og Provensialmester Walther Schwartz. RECEPTION Putter du hvad som helst i munden? Hvad lægger du vægt på, når du køber fødevarer? pris, kvalitet, den gode samvittighed eller? Mød op til årsmødet og få indflydelse på, hvilke fødevarer du kan købe i fremtiden. ØSTERBRO OLLERUP UDDELERSKIFTE Dato: 9. april kl. 19.00 Sted: Stenstrup Hallens Cafeteria Dagsorden for generalforsamlingen 1. Valg af ordstyrer og stemmetællere 2. Bestyrelses beretning og orientering om fremtidsplaner 3. Forelæggelse af årsregnskab, herunder bestyrelsens meddelelse om anvendelse af overskud 4. Forslag fra bestyrelsen 5. Indkomne forslag (forslag skal meddeles formanden skriftligt senest 14 dage før generalforsamlingen) 6. Valg af medlemmer og 1 suppleant til bestyrelsen 7. Eventuelt Efter generalforsamlingen er foreningen vært ved kaffebord og bankospil. Du har stemmeret og er valgbar, hvis du har været medlem i 3 måneder og har registreret tilhørsforhold til denne butik. Se bagsiden af dit medlemskort - Husk derfor dit medlemskort. Bestyrelsen Ejgil Knudsen Peter Bille-Hansen Efter mere end 20 års tro tjeneste har uddeler Ejgil Knudsen valgt at gå på pension med udgangen af februar måned 2013. Vi vil gerne se kunder, forretningsforbindelser, kolleger og venner af huset til en uformel afskedsreception i butikken fredag den 1. marts 2013 kl. 15-17 Vi har ansat Peter Bille-Hansen som ny uddeler og inviterer ligeledes til velkomst-reception i butikken fredag den 22. marts 2013 kl. 15-17 Bestyrelsen for Østerbro Brugsforening (6 StenStrup Stationsvej 18, 5771 Stenstrup, Tlf. 6226 1353

Tirsdag 26. februar 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 5 Kommunalvalget rykker nærmere: Lars Erik Hornemann har en pæn rolle i oppositionen Der er ingen tvivl om, at viceborgmester Lars Erik Hornemann (V) helst havde strøget vice fra sin byrådstitel i Svendborg. Men han får chancen for at erobre borgmesterposten tilbage ved kommunalvalget i november. Men i den forløbne valgperiode har han haft mange andre opgaver med at sætte fingreaftryk på flere beslutninger. Tak til Jesper Kiel - Da den røde blok var i opposition, var der næsten altid et nej herfra og et hav af 15-14 afstemninger. Det har vi ikke set fra jeres side. Er klimaet i byrådet blevet bedre? - Vi har blot valgt at være med fremme og tage medansvar. Det var overordnet godt, at der ikke på forhånd fandtes et flertal ved budgetlægningen. Det skyldtes, at Enhedslistens Jesper Kiel på forhånd meldte fra. Han ville ikke tage et økonomisk medansvar. Så vi i den blå blok skylder ham en stor tak. Så var politisk taktik lagt på hylden, og man var tvunget til at tage os med i den langsigtede strategi. Det er der nok mange, der kan være glade for. Den pæne opposition - Vi I fortsætte den pæne oppositionsrolle? - Nu regner vi sådan set slet ikke med, at vi kommer til at spille denne rolle efter kommunalvalget. Men uanset hvem der bliver borgmester, så er det vigtigt at skaffe sig bred opbakning og skabe et solidt fundament. Det skylder vi borgerne og fremtidens Svendborg Kommune. Mistede troværdighed - Der har også været mindre heldige ting i byrådsperioden? - Ja! Det har jo hele tiden været Venstres politik at få prisafprøvet nogle opgaver i udbud, som kommunen varetager. Hvis private kunne udføre arbejdet lige så godt og billigere, så skulle de have lov at byde ind. Det var der mange, der gjorde på miljø-vejområdet. Så ændrede man pludselig holdning. Her mistede man al troværdighed. Sådan behandler man ikke seriøse firmaer. Det tog halvandet år - Erhvervslivet har oplevet at det tog halvandet år at få en byggetilladelse. Er kommunen erhvervsfjendsk eller forvaltningerne sløsede? - Der er gjort noget ved den langsommelige sagsbehandling, som allerede har hjulpet. Hele forvaltningen skal være mere kundeorienteret. Vi ser også frem til det øgede samarbejde og dialogen med erhvervslivet gennem Erhvervskontakten. Trafiksikkerhed på landet - Svendborg Kommune har af staten fået 10 millioner kroner til at gøre Svendborg Bymidte mere trafiksikkerhed. Hvad med sikkerheden i landdistrikterne? - Det er et dilemma, når der skal prioriteres, fordi der ikke er penge nok. I landdistrikterne er der mørke og smalle veje og det må ikke kun være, fordi man er mange, at man skal have forbedringer først. Borgmesterkandidat Lars Erik Hornemann(V) vil have større borgerinddragelse før politikerne beslutter sig. Flere penge til skoler - Er debatten om skolestrukturen slut? - Nej! Venstre støtter at de tilbageblevne skoler på landet skal have flere ressourcer til drive og bevare dem. Det gælder i Kirkeby, Stenstrup, Gudme, Stokkeby og Gudbjerg. Hele afgørelsen om den nye skolestruktur var grebet helt forkert an. Befolkningen blev slet ikke inddraget i dette arbejde. Det var klart, at der skulle ske noget, da der var færre børn i klasserne. Men det var ikke særlig heldigt ikke at oplyse om alternativerne. Nu kom hele omlægningen til at give indtryk af, at det bare var en færdigpakket sparemodel. Husk at inddrage folk - Er man får dårlig til at lytte til befolkningen? - Det er i hvert fald ikke godt nok. Planerne om et eventuelt asylcenter er et godt eksempel. Her er der stor modstand. Det kræver meget oplysning at forstå, hvad der rent faktisk kommer til at ske. Al usikkerhed giver uvilje mod sådanne planer. Der skal være tid til at diskutere alternativer igennem. Vi har politisk lagt an til et konstruktivt samarbejde på tværs af listerne. Der bør være en forpligtelse for alle partier. Hurra... så åbner vi vores nye butik som vi er meget stolte af Det skal fejres med nogle fantastiske åbningstilbud: KUN LØRDAG DEN 2. OG SØNDAG DEN 3. MARTS 1 stk. lagkage Nok til 4 personer. Kun 40.- Store chokolade muffins 4 stk. Kun 20.- Så længe lager haves. Almindelige boller 10 stk. Kig ind i butikken og få en kop friskbrygget kaffe og se vores nye butik Kun 20.- HELE UGEN (gælder fra lør. 2. marts, til og med søndag den 10. marts) 1 almindeligt franskbrød så længe lager haves 10.- Vi glæder os til at vise jer vores nye butik! Britt & Michael Bageren i StenStrup Stationsvej 11 5771 Stenstrup Tlf.62 26 10 76

Side 6 Side 6 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Tirsdag 26. februar 2013 Så gik den uge... UGE Sydfyn byder på rigtig meget kultur 8 Er der nogen, der i virkeligheden kan fortælle os dødelige, hvad kultur egentlig er? Etnologen E.B. Tylor (1832-1917), forsøgte det. For den filosofiske tænkning har kulturbegrebet traditionelt været knyttet til det enkelte menneske, selvopdragelse og en stræben efter de virkelige livsværdier (åndelige). Ja, undskyld, at jeg bliver filoso fisk. Men kultur er alting. Når man dyrker sin jord, er det kultur. Men her er mit budskab. V. SKERNINGE SØMANDSKREDS PÅSKEARRANGEMENT Søndag, den 10. marts Gudstjeneste kl. 14.00 i V. Skerninge kirke. Kl. 15.00 samvær i Krosalen med kaffe og brød, salg af påsketing, m.v. Efterfølgende billedforedraget På sporet af Ejner i Argentina v/ægteparret Merry og Jens Kjær Larsen, der begge har rødder i det sydfynske. Historien om jagten på Ejner s efterkommere vil bl.a. føre os til de danske kirker i Tres Arroyos og Buenos Aires. Alle er velkomne! Sømandskredsen i V. Skerninge TELEFON-TAVLEN LITTAU s EFTF. 6221 4944 Blikkenslageri Ventilation Erhverv / og private Service-Vagten Tlf. 62 27 23 14 v/kurt Krog, Rudmevej 151, 5750 Ringe 62 62 50 48 Jens Chr. Bøgh Tvedvej 160 5700 Svendborg Rengøring det er os med den samme dame fra os, hver gang Højlund Mølle Helenemøllen Vingardsvej 15 5600 Faaborg Tlf. 62 61 04 18 Åbningstider: mandag-fredag 10.00-17.00 Lørdag 9.00-12.00 Ejendoms- og Rengøringsservice Vintertjeneste Tlf. 62 24 40 39 info@arbejdshesten.dk www.arbejdshesten.dk Energimontør Walther Christensen Tlf.: 40 54 06 47 Værksted: Nyvej 25, Ulbølle Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker 6224 4004 Landbrugs-, Skov,- have- og parkmaskiner Salg Service Reservedele Rep. af alle fabrikater v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk Hækkeklipper Træfældning Nedrivning Transport Udlært tømrer - Mand & bil Selvkørende arbejdskraft Kaj Rasmussen - Tlf. 21232014 Oprydning Handyman Havearbejde Tømrerarbejde - mandogbil.dk Alt i tag og facadebeklædning V. AAbY blik Mads Nielsen - Tlf. 2346 1600 vesteraabyblik@live.dk - Med øje for blik! Kultur er altså alle de unge mennesker, der dyrker deres musik på Ollerup Efterskole. Kultur er også de lokalhistoriske arkiver. Efterlønnere, der elsker og værner om det, der var engang. Så er der også et hav af billedkunstnere, hobbykunstnere, som nogen måske vil kalde dem. Kunsthåndværkere er vel nok den rette betegnelse. Det er altså også kultur. Og der er rigtig mange af disse ildsjæle, som er stolte over, hvad de laver. Uanset om det er pileflet, tasker, billedkunst og meget andet. Vi har også Svendborg Amts Kunstforening (SAK), der fortjener større opmærksomhed. Her ser man værker, der hæver sig op over dagligdagen. Men der er mange mennesker, der i kulturens navn prøver at formidle teater, revy, musik, historie og folkelige oplevelser til byfester og forsamlingshusballer. Man rynkede på næsen hver gang, der var nogle, der lancerede dilettant. Det var måske også engang noget halvpinligt noget, hvor totalt talentløse slog sig løs på en forsamlingshusscene. Men sådan er det ikke i dag. Jeg kunne godt tænke mig, at man slettede navnet dilettantforening fra navnet. For de lever alle op til teater og revyværdighed. Og de ved godt, at de er blevet dygtigere. Så dilettant må kunne opgraderes. Hvad med amatørteater? Hvem der er skyld i denne forbedring, vides ikke. Der skal i hvert fald ikke meget til at hamle op med de dødssyge tv-serier med indbygget latter i baggrunden. Men for at vende tilbage til temaet, så er Sydfyn sprængfyldt med oplevelser, både musikalsk og teatermæssigt. Min søn bor i Odense, øens hovedstad. Han er aktiv musiker og undrer sig over, hvorfor der f.eks. er så meget musik her på Sydfyn og især i Svendborg og omegn. Han foreslår, at man skal markedsføre Svendborg Kommune som øens kulturelle guldklump. Når dilettantforeninger tør tage så store værker op, så går det den rigtige vej. Det er måske ikke helt forkert at vi er stolte over, hvad der sker på Sydfyn. Det vil vi gerne fortælle mere om i næste uge. Annonce @ ContainerudlejninG Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S v/ Finn og Per Pedersen Steen Ahonen, red. LEJ EN CONTAINER Al vognmandskørsel udføres Tanktransport national/international Containerudlejning Grus & sten leveres Træ- og affaldskørsel med kran Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780. www.ulboelle.dk Meninger og debat Ollerup Friskole Snart den eneste lokale skole i Ollerup! Efter at det er blevet officielt at Vestermarkskolen afdeling Skolemarken lukker til sommer, får vi, der arbejder på Ollerup Friskole tit forskellige spørgsmål fra borgere i lokalområdet som f.eks.: Forestiller I jer, at der er mange af eleverne fra Vestermarkskolen, der vil søge ind på Ollerup Friskole? Vores svar er, at det ved vi ikke, men hvis der skulle være forældre og elever i Ollerup, der vil vælge, at fortsætte i en mindre skole i nærsamfundet med de værdier, som vi nu har for vores skole, skal de da være velkomne til at kontakte os. Kommentar til Steen Ahonens leder i februar Den Lille Avis og Steen Ahonen bryder sig åbenbart ikke om at Svendborg er blevet udnævnt til trafiksikker by sammen med Silkeborg, og dermed har fået 10 millioner af staten. Svendborg kommune forpligter sig samtidig til at bruge 7 millioner over 3 år. Steen Ahonen mener, at når disse penge ikke kan bruges i Egebjerg, så bør man sige nej tak. Jeg kan ikke være mere uenig. Vi søger alle puljer, uanset om de vedrører land eller by, således at vi kan forbedre forholdene i hele kommunen. Jeg ved ikke hvad det er for en konflikt Den Lille Avis gerne vil dyrke, men i kommunen prøver vi på at bruge de midler vi har til rådighed, ud fra hvor det er mest nødvendigt og ikke ud fra hvilket sogn vi kommer fra. Jeg har ikke hørt et eneste kritisk ord om vores sidste projekt hvor vi brugte 4,2 millioner til en cykelsti mellem Vejstrup og Skårup. Jeg har heller ikke hørt noget kritisk om de mange millioner der blev brugt i Stenstrup. Derfor Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen, Tlf. 6262 2277 Redaktør Steen Ahonen tlf. 2761 0497 E-mail: journalist@ Annoncer Helle Jensen, tlf. 6221 3160 Palle Christiansen, tlf. 4018 3158 Produktion Mark & Storm Grafisk Industrivej 16, 5750 Ringe Tlf. 6221 3160, fax 6221 3326 E-mail: annonce@ Som udgangspunkt tror vi på, at langt de fleste forældre, der har børn på Vestermarkskolen i Ollerup, har tilvalgt folkeskolen. Men vi tror på, at vi i fremtiden vil kunne mærke en øget tilgang i vore børnehaveklasse. Vi har aldrig oplevet os som reelle konkurrenter, og på mange måder har Vestermarksskolen haft en størrelse og et indhold, der ligner en friskole. Så vi ønsker vores kollegaer oppe på bakken alt muligt godt i fremtiden i Vester Skerninge og håber på et fortsat godt samarbejde i fremtiden. Hilsen Torben Hansen Ollerup Friskole. Steen Ahonen der er ikke nogen konflikt mellem land og by Vi søger til 2 projekter i år nemlig strækningen mellem Hesselager og Gudme og mellem Bjerreby og Lundby. Det er projekter til adskillige millioner, men selv om de kun vedrører landet søger vi alligevel. Det er jeg helt sikker på at alle Svendborgensere er enige i. De skandaløse forhold som du beskriver i Egebjerg må være opstået under Venstrestyret, eller i Egebjerg kommunes tid, da vi aldrig før har brugt så mange midler på trafiksikkerhed som i denne byrådsperiode, og heraf er der brugt rigtig mange penge i landområderne. Selv om du Steen Ahonen repræsenterer Den Lille Avis kan du godt hæve dig lidt op i helikopteren, og se at Svendborg består både af by og land. Flemming Madsen Formand for Miljø & Teknik Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest onsdag Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 Rubrik: Senest mandag Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke.

Tirsdag 26. februar 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 7 Ord over Svendborg Der er virkelig gang i forberedelserne til ordfestivalen, Ord over Svendborg, som løber ad stablen i april. - Vi er ved at stykke et gedigent ordskælvende program med alskens gode sager, eksperimenterende performance, byrumseskapader og dybdeborende litterære oplevelser, fortæller Kåre Wangel. Det er ikke en almindelig litteraturfestival, hvor der kun er oplæsninger, debatter og foredrag. Ord over Svendborg prøver i stedet at afsøge overraskende og nyskabende måder at opleve ordkunst i alle dens facetter. Festivalen åbnes med optræden af digterorkestret Ak du lyver Alberte og den lokale spoken word ekvilibrist Lasse Nyholm. Lokalt gospelkor i Stenstrup Kirke Torsdag d. 7. marts giver Stenstrup Gospelkor en halv times koncert i Stenstrup Kirke under ledelse af Christina Funch Mellgren og med Rasmus Grønborg som pianist. Aften slutter af med sange fra årstiden, som sognepræst Marianne Aagaard Skovmand fortæller ud fra. Sogneindsamling Omkring 1300 sogne og ca. 20.000 frivillige indsamlere går søndag d. 10. marts på gaden for at samle ind til Folkekirkens Nødhjælps arbejde med at bekæmpe sult. Omkring en milliard mennesker lever dagligt med ekstrem sult. I den gamle Egebjerg Kommune har indsamlerne været trofaste hvert år. Øster Skerninge kan således fejre 10 års jubilæum. - Vi håber at mange frivillige indsamlere vil melde sig, og at folk vil tage rigtig godt imod dem, siger indsamlingsleder Maibritt Lindblad. Indsamlingsledere er Anne Clausen (V. Skerninge, Hundstrup, Ulbølle): 62521338, Hanne Vest (Stenstrup/Lunde): 62263187, Lykke Pedersen (Ollerup): 20681548, Birgith Tovgaard (Egense): 27204528 og Maibritt Lindblad (Ø. Skerninge): 62243999. Kaninerne vil nu indtage Kirkeby Det er ikke De vilde kaniner med meget lange ører, som Gnags så smukt synger, men derimod smukke racekaniner, som indtager Kirkebyhallen 2. og 3. marts fra kl.10.00 til henholdsvis 17.00 og 16.00. Racekaniner bedømmes lørdag formiddag. - Sidst havde vi 169 racekaniner i diverse farver. Propagandastanden, hvor man kan vinde på sine lodder eller lade børnene hente en gevinst i en fiskedam, er der selvfølgelig også, fortæller Lotte Hyldsgaard fra Sydfyn og Øernes Kaninavlerforening. Angorastanden viser alle de bløde produkter, der er lavet fra ulden af angorakaninen. Fremtidsskole debat Et seminar, som initiativgruppen bag Svendborg Friskole, står for finder sted 2. marts på Harmonien i Svendborg. Seminariet er det andet ud af i alt tre seminarier om Svendborg Friskoles centrale værdier. Nærvær, fællesskab og handlekraft. HÅndv Annonce@ Malermestre GARANTI PÅ KVALITET Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Lars Løve Jørgensen Svendborgvej 140 5762 V. Skerninge Mobil 4095 2469 Fax 6224 2414 Mail: lj@sydmf.dk www.sydmf.dk Malerfirmaet Claus Læssø Agerbakken 21 Ollerup 5762 Vester Skerninge Tlf. 20 43 63 50 Maskinstationer KURT BANKES MASKINSTATION Aut. VVS-Installatør & Blikkenslager www.jpsvvs.dk VVS- OG Smede Oliefyrservice Installation Energirådgivning V/ Peter Nielsen Husk vi har DØGNVAGT alle ugens dage Assensvej 108 5771 Stenstrup. e-mail: ipn@post7.tele.dk tlf. 51 23 32 76 ARNE HJORSLEV VVS Alt indenfor VVS - GAS - OLIE Gas- og Oliefyrs SER V I C E Nyvej 25, Ulbølle 5762 V. Skerninge TLF.: 62 22 52 14 MOBIL 40 82 09 12 Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. DØGN VAGT! MOBIL 40 82 09 12 Alt i entreprenør- kloak- og vognmandskørsel. Kalk spredes fra lager samt alt andet landbrugsarbejde udføres. Slamsuger og spuler. MASKINSTATION Skovmarksvej 20, Ollerup, 5762 V. Skerninge 62 24 16 74 Mobil 20 32 78 51 www.solbjerg-maskinstation.dk VVS BLIK TAG FACADE SOLVARME BIOVARME JORDVARME JPS VVS Tlf. 62 24 28 29 Filippavej 9 5762 V. Skerninge EL-installatører KirKeby - el Trollekrogsvej 6, 5771 Stenstrup Din Aut. El-installatør Tlf. 62 26 18 81 bil 20 97 18 81 rkere jp@jpsvvs.dk Blandede Reparation, restaurering og bemaling af gl. møbler Erik Rasmussen Åbyvej 12, Hundstrup Tlf. 6224 3482 Isolering Murer-, TØMRER- og Snedkermestre vinduer & døre Går du i byggetanker? nu også John s murerarbejde LåsESMEDE Låseservice Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 Ollerup 5762 Vester Skerninge TLF. 28 147 127 Kloakmestre Vi tilbyder alt inden for... Tømrer-, snedker- og glarmesterarbejde Nybygning, tilbygning, ombygning Alt inden for varmebehandlet træemballage Gravearbejde TLF. 27 62 37 17 v/ Kennet J. Krogh www.kjk-tømrer.dk Alt i tømrer - snedker arb. samt glas Individuelt kvalitetsbyggeri til typehuspriser Til- og ombygninger Tømrer-, snedker- & glasarbejde Totalentrepricer Tegninger med byggetilladelser m. v. Telefon 6261 6140 Vester Aaby Biltelefon 4086 3640 Alt murerarbejde udføres godt og grundigt Din lokale Per Hansen & ENTREPRENØR Udfører alt indenfor kloak og dræn, små og store opgaver med minigraver/ rendegraver samt flisearbejde Svendborgvej 331. 5600 Faaborg Mobil 2145 2859. Tlf. 6261 5909 Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk Faaborgvej 88-5762 V. Skerninge - tlf. 51233303

6 Side 8 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Tirsdag 26. februar 2013 Lokalhistorisk Forening på Facebook: Her er jernbanen i Ryslinge - Toget kom fra Fabers Fabrik Vi håber på mange likes -Vi håber, at vi får rigtig mange likes på siden. Vi modtager også gerne kommentarer, og endelig at nogle får lyst til at kom- mentere eksisterende billeder måske med yderligere oplysninger, eller at de selv lægger billeder ind på siden, siger Runa Fjeldstad, fra Foreningen. Facebook-siden skal ses som et supplement til vores altid ajourførte hjemmeside, som administreres af Edvin Larsen, Kværndrup. Toget kommer dampende ind på stationen fra Fabers Fabrik med retning mod Ringe. Jernbanen lukkede år 1962. (Foto udlånt af Flemming Lønberg Jensen, Ryslinge) Gulv eller Ocean bordlampe Fleecejakke Hvid cylinder thor Ollerup Musik til kvindernes kampdag Kraftig model i sort Str. XS-3Xl Den traditionsrige Kvindernes Internationale kampdag d. 8. marts bliver bl.a. markeret på Harders i Svendborg. Her vil nogle unge kvinder fra Ollerup Efterskole underholde. Feminist og forkvinde for Enhedslisten Gunna Starck holder talen, hvorefter herboende iranske kvinder optræder med nogle af deres hjemlands danse. Den nyhædrede forfatter Anne-Cathrine Riebnitzsky fortæller om sit arbejde i Afghanistan med at organisere kvinderne. Alle er velkomne også mænd. Frit valg gecenter Hele Sydfyns trælast og byg lokale JS Byggecenter Vil du vide mere er du velkommen på www.js.by Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313 mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag-søndag 9.00-16.00 max 12% af svineinderlår Paneret kalkun 1-100, 100, 57 50 pr. ½ kg Hakket Svinekød Lækker 20,- Culottesteg pr. ½ kg 35 pr. ½ kg 50 Gammeldags Oksesteg "tykkam Ugens Prisbasker 4.095, k..39 ssttk 1 pr. ½ kg 300 gram Flankesteaks 50 00 af okse 30,- Farmerbøf,- d Mini Kbh. birkes u b til f f o Spandauer Bake Ta 5 stk. Mini Mini Kanelsnegle UGE 9 kun S! TBIOLD RAND G HÅ Ribbensteg 450 g Koteletter 500 g Stegeskiver 500 g Kalvekoteletter 500 g Spareribs 500 g Flankesteaks 33 stk. stk. KUN 149,- 199,- 800 g 500 g Tilbud på både lys og varme Alle tilbuddene gælder fra d. 26. februar til d. 4 marts 2013 - Så længe lager haves -Toget kommer fra Fabers Fabrik og kører ind på stationen med retning mod Ringe, fortæller Runa Fjelstad. Coverbilledet vil løbende blive skiftet, så vi dækker alle tre lokalområder. 20 Stk. 7,- 00 Nul renter og gebyrer på et OK Benzinkort. De første 30 besøgende får en gratis OK Håndbold De første 30 personer, der besøger vores anlæg lørdag den 1/11 kl. 10-14 får en gratis OK Håndbold. Maks. en håndbold pr. besøgende. Kig forbi og få samtidig et gratis OK Benzinkort til billig benzin og diesel - helt uden renter og gebyrer. www.ok.dk Her er debutbilledet, som vises på den nye facebookside, som Lokalhistorisk Forening for Gislev, Kværndrup og Ryslinge Sogne, har etableret. Det første facebookcover er udlånt af Flemming Lønberg Jensen, Ryslinge. Medbring billedlegitimation i form af Dankort, ID-kort eller kørekort samt sygesikringsbevis med din nuværende adresse, så får du kortet på stedet. Østerbro ollerup tlf. 6224 1035 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudene gælder til og med søndag eller så længe lager haves. Thor, Østerbro Ollerup, Vester Åby og Stenstrup