Water Bath Digital Control Cat. No 340120
General Information 1. Unpack with care Please contact our sales office if any items are missing. 2. Read this instruction manual before start up. 3. For any question related to this water bath contact Jørgen KRUUSE A/S Havretoften 4 5550 Langeskov, Denmark Tel.: +45 72 14 15 16 Fax: +45 72 14 15 00 E-mail: info@kruuse.com Technical Specifications Reference 1010601 Capacity 12L Temperature Range at room temperature +5ºC to 55ºC Stability +/-1ºC External sizes 220 x 395 x 290 mm Weight 2.7 kg Power supply 900 W Temperature Control Digital
Important 1. Always disconnect the water bath before cleaning and maintenance 2. Keep the control unit away from water 3. Do not use this equipment for inflammable gas/ liquid heating 4. Disconnect the water bath before moving it 5. The machine is only to be connected after you are sure of the conformity of the mains voltage and the voltage is shown on the machine type plate 6. Please only use plug connectors that are properly grounded 7. The connector is an EURO (DIN49441). If connector change is needed use this colour code: Blue cable Brown cable Yellow- green Neutral Phase Cable Ground 8. Do not connect the water bath empty Delivery and Carriage Before disposing of the packaging material, please set machine into operation to make sure that no parts are left in the packaging. Damage, which occurred during transit and which is not discovered under normal circumstances or which is reported too late, cannot be recovered. Cleaning Remove every adhesive tape, which ensures the parts not to move during transport. Wash the inside of the water bath using lukewarm water and mild detergent. Use soft cloth. It is recommended to wash the inside of the water bath weekly. After cleaning wipe the inside of the bath with a dry cloth. Placement When placing the water bath ensure it stands level.
Setting into Operation 1. Fill the water bath. 2. Put the mains connection cable into the socket. 3. Turn on the device, the screen will light up. 4. Select the temperature set-point as described below: Guarantee -Press twice the SET button. -Modify the temperature set-point and validate it pressing SET again. 1. One year guarantee is given where there are possible defects in material or manufacture, a replacement is made or the unit is repaired free of charge, according to which failure was detected. 2. Work only can be done under guarantee if the machine was used in accordance with the operation instructions. 3. Transport damages are excluded from guarantee. 4. The machine is not guarantee covered if actions or modifications without our permission have been carried out. CE Marking The company: IMPORT-VET,s.a. The equipment: Description: Water Bath Ref. 1010601 Water Bath 1010601 complies with European Directives for EMC and low voltage safety. 73/23/CE Low Voltage Directive. 89/336/CE Electromagnetic Comptability Name: Juan Morell Position: Director Date / Company establishment: November - 2002 Sign:
Generel information 1. Pak vandbadet forsigtigt ud 2. Kontakt venligst din leverandør, hvis der mangler nogle dele. 3. Læs brugsanvisningen før opstart. I tilfælde af spørgsmål i forbindelse med dette vandbad, kontakt da venligst: Jørgen KRUUSE A/S Havretoften 4 5550 Langeskov, Denmark Tel.: +45 72 14 15 16 Fax: +45 72 14 15 00 E-mail: info@kruuse.com Tekniske specifikationer Varenummer 340120 Kapacitet 12 l Temperaturområde ved stuetemperatur +5ºC til 55ºC Stabilitet +/- 1ºC Ydre mål 220 x 395 x 290 mm Vægt 2,7 kg Strømforsyning 900 W Temperaturkontrol digital
Vigtigt 1. Sluk altid for strømmen, før vandbadet rengøres og vedligeholdes 2. Kontrolenheden må ikke komme i kontakt med vand 3. Dette udstyr må ikke anvendes til opvarmning af brændbare gasser/væskeopvarmning 4. Træk stikket ud, før vandbadet flyttes 5. Tilslut ikke maskinen, før det er konstateret, om spændingen i lysnettet og maskinens egen spænding (aflæses på maskinen) er kompatibel. 6. Anvend kun stik eller adaptere, der har jordforbindelse 7. Stikket på maskinen er en EURO (DIN49441). Hvis det bliver nødvendigt at udskifte stikket, anvend da følgende farvekoder: Blå ledning Brun ledning Gul/grøn ledning neutral fase jord 8. Sørg altid for, at der er vand i vandbadet, før det tilsluttes Levering og transport Afprøv om maskinen virker, før emballagen smides væk for at sikre, at der ikke er nogen dele, der ligger gemt i emballagen. Rengøring Fjern al tape, der skal forhindre, at delene forskubber sig under transporten. Vask indersiden af vandbadet i lunkent vand og mild sæbe. Anvend en blød klud. Det anbefales at rengøre vandbadet ugentligt. Tør vandbadet af indeni efter rengøring. Placering Sørg for at placere vandbadet på en plan overflade
Opstart 1. Fyld vand i vandbadet 2. Sæt stikket i stikkontakten 3. Tænd for apparatet, skærmen vil lyse op 4. Vælg den ønskede temperaturindstilling som beskrevet nedenfor: - Tryk én gang på SET tasten - Indstil til den ønskede temperaturindstilling vha. piletasterne og bekræft valget ved at trykke på SET tasten igen Garanti 1. Der ydes et års garanti mod fabrikations- eller materialefejl i form af reparation eller erstatning med et nyt produkt alt efter fejltype 2. Garantien omfatter ikke beskadigelse forårsaget af forkert brug, mangelfuld vedligeholdelse eller urigtig montering fra køberens side 3. Transportomkostninger er ikke indbefattet af garantien 4. Vandbadet er ikke omfattet af garantien i de tilfælde, hvor der er foretaget ændringer uden sælgers samtykke CE-mærkning Firma: IMPORT-VET, s.a.. Udstyr: Beskrivelse: Vandbad Ref. 1010601 Vandbadet, varenummer 1010601 er i overensstemmelse med de europæiske EMC-direktiver samt reglerne om lavspænding. 73/23/CE direktiv om lavspænding 89/336/CE direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet Kontaktperson: Juan Morell Stilling: Direktør Grundlæggelse af firmaet: November 2002 Underskrift:
KRUUSE 12/2018 20485 471291