Billund Vand A/S Grindsted Landevej 40 7200 Grindsted Tilladelse til midlertidig bortledning af indtil 141.120 m³ grundvand 05. oktober 2015 Billund Kommune meddeler hermed Billund Vand tilladelse til oppumpning af indtil 141.120 m³ grundvand samt udledning af en del af samme vandmængde. Tilladelsen meddeles i henhold til Vandforsyningslovens 26, Miljøbeskyttelseslovens 19 samt Vandløbslovens 63. Projektbeskrivelse Oppumpning og bortledningen af grundvand udføres i forbindelse med etablering af en pumpebrønd på matr. nr. 3ag, Grindsted By, Grindsted. Det oppumpede grundvand pumpes fortrinsvist tilbage i jorden (reinjiceres) i nærliggende til formålet etablerede boringer. I fald det ikke er praktisk muligt at reinjicere den fulde mængde af det oppumpede vand, kan en del af vandet pumpes igennem en iltningsscontainer som placeres hensigtsmæssigt imellem oppumpningsstedet og Grindsted Å. Iltningscontaineren har til formål at rense vandet til et niveau, hvor det kan udledes til Grindsted Å. Under projektudførelsen vurderes evt. behov for etablering af spunsvægge omkring udgravningen. Det forventes at etablering af spunsvægge kan reducere behovet for bortledning af grundvand betydeligt. Teknik og Miljø Natur- og Miljøafd. Jorden Rundt 1 7200 Grindsted Tlf. 7972 7200 www.billund.dk Sagsnr.: 15/16546 Sagsbehandler: Michael Kloster Larsen Tlf.: 79 72 71 00 Mail: mkla@billund.dk Projektperioden forløber fra oktober til december 2015. Projektet er en del af en større plan, der har til formål at begrænse afløb af spildevand til Grindsted Å. Pumpebrønden etableres som en del af et anlæg, hvor der føres en spildevandsledning under Grindsted Å. Pumpebrøndens ånære placering gør at grundvandssænkning er nødvendig i etableringsfasen. De nævnte bygværkers indbyrdes placering fremgår af oversigtstegning (figur 1). Grundvandssænkningen forventes begrænset til 3 uger. De oppumpede vandmængder er vurderet som angivet i tabel 1 Bygværk Nødvendig afsænkning Pumpeydelse Samlet vandmængde Pumpebrønd Ca. 4 m 4x70 m 3 /timen 141.120 m 3 Tabel 1. Skøn over oppumpede vandmængder. Side 1/6
Figur 1. Oversigtsskitse. Oppumpningsboringer er markeret med grønt, areal med reinjiceringsboringer er markeret med blåt og relevante elementnavne er fremhævet med gult. Vurdering og VVM Grundvandssænkningens påvirkning af grundvandstanden er beregnet til en maksimal radius på 250 meter. Denne påvirkningsradius vil reduceres kraftigt afhængigt af graden reinjicering. Behovet for bortledning af grundvand kan desuden yderligere begrænses igennem etablering af spuns omkring udgravningen. Etablering af spuns er ikke endeligt besluttet. Vandindvinding Der er ingen vandindvinding inden for 300 meter. Projektet vurderes ikke at have indflydelse på vandindvinding. Forureningskilder: Nærmeste V2-kortlagte ejendom findes mere end 300 m væk. Nærmeste V1 kortlagte ejendom findes ca. 80 m nordøst for projektområdet. V1 kortlægningen skyldes tidligere aktiviteter med drift af servicestation samt engroshandel med korn, såsæd og foderstoffer. Der er ikke konstateret forurening af grundvandet fra denne aktivitet. Det forventes således ikke at forurening fra den- Side 2/6
ne lokalitet vil påvirke grundvandskvaliteten ved oppumpningsstedet nævneværdigt. Projektet er placeret hvor der tidligere er konstateret grundvandsforurening med stoffer hidrørende fra jordforureninger ved det tidligere Grindstedværket. Der er derfor, med baggrund i litteraturstudier, udtaget grundvandprøve til analyse for chlorerede opløsningsmidler (Analysejournal findes bagerst). I det analyserede vand ses der overskridelse af grænseværdierne angivet i bekendtgørelse 1022(1) for stofferne vinylchlorid, sum cis-og trans-1,2- dichlorethylen og muligvis for 1,2-dibrometan. Disse stoffer er flygtige og det vurderes at de vil afdampe i iltningscontaineren inden udledning til Grindsted Å. Der er desuden konstateret et indhold af opløst jern på 0,78 mg/l i grundvandsprøve. Indholdet overskrider grænseværdien angivet i Bilag 7 til vandplan 1 /2/. Det forventes at jernindholdet vil udfældes som okker i iltningskontaineren. Vandkvaliteten mht. de nævnte stoffer vil blive kontrolleret ved afgang iltningscontainer jf. vilkår Natur Grundvandssænkningen udføres delvist i beskyttet natur i form af et areal med status af mose. Pga den meget ånære placering vil vandspejlet kun blive påvirket i begrænset omfang i arealerne imellem pumpested og åen. Det vurderes at grundvandssænkningen med den begrænsede varighed og lokale udbredelse, i retning mod åen, ikke vil medføre uacceptabel negativ påvirkning af tilstanden i mosen. Ca. 40 m syd for oppumpningsstedet ligger Grindsted Å, som er ligeledes er naturbeskyttet af Naturbeskyttelseslovens 3. Det oppumpede grundvand tilføres det samme hydrologiske system som det tages fra, og der forventes ikke at ske en nævneværdig påvirkning af vandføringen i åen. Gyttegård plantage og Grene Sande er udpeget som internationale beskyttelsesområder. Grene Sande er endvidere et fredet område. Begge områder ligger mere end 7 km fra grundvandssænkningen og vil ikke blive påvirket af projektet. Det oppumpede grundvand forventes kun delvist at blive bortskaffet ved udledning til Grindsted Å. Ved forundersøgelser er der konstateret jern-indhold i grundvandet under oppumpningsstedet. Det forventes at okkeren vil udfælde, når det oppumpede grundvand iltes i det iltningscontaineren. Det forventes samtidig at indhold af chlorerede opløsningsmidler vil afdampe i iltningscontaineren. Vandkvaliteten af vand der ledes til Grindsted Å kontrolleres ved prøvetagning. På baggrund af ovenstående vurderinger og de stillede vilkår, vurderes det, at bortledningen af grundvand ikke påvirker miljøet væsentligt og dermed ikke er VVM-pligtigt. Vilkår 1. Der må oppumpes og reinjiceres indtil 141.120 m³ grundvand. En delmængde af dette grundvand må udledes til Grindsted Å, efter behandling i iltningscontainer. Side 3/6
2. Boringer til oppumpning og reinjicering må bores til en maks. dybde på 10 m. 3. Det skal sikres at evt. udledning af vand til Grindsted Å, lever op til kravene i bekendtgørelse 1022 /1/ samt bilag til vandplan1 /2/. Jern-indholdet i vand, der ledes til Grindsted Å må således ikke overstige 0,2 mg/l. Indholdet af Vinylklorid må ikke overstige 0,05 µg/l. Summen af cis- og trans- 1,2-dichlorethylen må ikke overstige 6,8 µg/l. Indholdet af 1,2 dibromethan må ikke overstige 0,002 µg/l. 4. Vandkvaliteten af det udledte vand dokumenteres med vandprøver efter udledning af ca. 5.000, 20.000 og 50.000 m 3 vand. Analyseparametre aftales med Billund Kommune men skal som minimum indbefatte de i vilkår 3 angivne parametre. Analysernes detektionsgrænser skal svare til grænseværdier. Vandledning til iltningscontainer skal monteres med vandur. 5. I tilfælde af overskridelser af grænseværdier angivet i vilkår 3 aftales ny prøvetagning med Billund Kommune. Kan vandet vedholdende ikke overholde grænseværdierne skal oppumpningen stoppes eller vandet ledes til spildevandsledning. 6. Det er bygherres ansvar at hverken oppumpning, reinjicering eller udledning fører til skader på natur eller ejendomme/anlæg. 7. Den oppumpede vandmængde registreres og data fremsendes til Billund Kommune hver uge på e-mail: mkla@billund.dk. 8. Tilladelsen er gældende indtil 31.december 2015. Klagevejledning Tilladelsen efter Vandforsyningsloven, Miljøbeskyttelsesloven, Vandløbsloven samt afgørelsen om at projektet ikke er VVM-pligtigt (Planloven) kan påklages. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Klageberettigede fremgår af 80 i Vandforsyningsloven, 98, 99 og 100 i Miljøbeskyttelsesloven, 84 i Vandløbsloven og 59 og 60 i Planloven. Klage skal være indgivet skriftligt inden 4 uger fra den dag afgørelsen er offentligt bekendtgjort dvs senest 3. november 2015. Du klager via Klageportalen, der ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Vejledning om, hvordan man skal logge på og anvende Klageportalen, kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk, samt på www.borger.dk og www.virk.dk. Klagen sendes gennem Klageportalen til kommunen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for kommunen i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til kommunen. Kommunen videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Side 4/6
Hvorvidt en klage har opsættende virkning fremgår af den aktuelle lovtekst. Udnyttelse af afgørelsen inden klagefristens udløb sker på egen risiko. Hvis afgørelsen ønskes indbragt for domstolene, skal søgsmål være anlagt inden 6 måneder, eller - hvis sagen påklages - inden 6 måneder efter, at endelig afgørelse foreligger. Hvis afgørelsen efter Miljøbeskyttelsesloven ønskes indbragt for domstolene, skal søgsmål være anlagt inden 6 måneder fra offentliggørelse af afgørelsen (dvs inden den 6. april 2016) eller, såfremt afgørelsen påklages, inden 6 måneder efter endelig afgørelse. Skulle der være spørgsmål til ovenstående er I velkomne til at rette henvendelse til undertegnede på tlf. 7972 7100 eller mail mkla@billund.dk Med venlig hilsen Michael Kloster Larsen Kopi er sendt til: Danmarks Naturfredningsforening; dnbillund-sager@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund: lbt@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet: fbr@fbr.dk Billund Vand A/S post@billundvand.dk Referencer: /1/ Bekendtgørelse om miljøkvalitetskrav for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet. BEK nr 1022 af 25/08/2010. /2/ Støtteparametre til økologiske kvalitets-elementer for vandløb, søer og kystvande og kvalitetskrav for vandkvaliteten jf. fiskevandsdirektivet. Bilag 7 til Vandplan 1. Side 5/6
Side 6/6