Ikarus S2 S3, HSS og HC bom Bliv på sporet med Ikarus S http://ikarus.kverneland.com
Kverneland Rau Ikarus S Ikarus S Enkel og overskuelig! 2
Ikarus S er resultatet af videreudviklingen af den velafprøvede Ikarus teknologi. Hele væskekredsløbet og betjeningspanelet er blevet fuldstændig redesignet med overskuelighed og brugervenlighed i fuldstændigt. Ikarus S er også tilgængelig med high tech egenskaber såsom ISOBUS kommunikation. 3
Kverneland Rau Ikarus S Sammensæt som du ønsker! Ikarus S2 med HSS 27m horisontalt foldet stålbom Ikarus S3 med HC 2m verticalt foldet stålbom Ikarus S er tilgængelig med 200 eller 300 liters tank og HSS 1-20-21-2-27-2m horisontalt foldede stålbomme eller med HC 1-20-21-2m verticalt foldede stålbomme. Let sammenkobling, smidig følgeevne Højt træk og Autotrac sporfølgeudstyr Lavt træk og Autotrac sporfølgeudstyr Perfekt integration af pumpe invendig i traekstangen* Nem serviceadgang til pumpe Perfekt slangeføring og stor frihøjde * - kun ved højt træk Trækstangsmuligheder Lavt eller højt træk - uden affjedring Autotrac sporfølgeudstyr Trækøje Ø 0/0 mm eller kuglekobling Ø 0 mm.
Skydbar aksel med luftbremser Fast aksel med hydrauliske bremser Skydbar aksel med affjedring Aksler til ethvert behov Fast aksel 1.0-1.0 m uden bremser. Sporvidde justeres ved at vende hjulene. Fast aksel 1.0-1.0 m med bremser (op til 2 km/t). Sporvidde justeres ved at vende hjulene. Skydbar aksel 1.0* - 2.2 m med bremser (op til 0 km/t). Skydbar aksel 1.0* - 2.2 m med affjedring og bremser (op til 0 km/t). Alle aksler med bremse har mekanisk håndbremse og kan udstyres med hydrauliske eller pneumatiske bremser. *1.0 m i kombination med affjedret aksel og pneumatiske bremser Akselbredde (mm) Fælg vendt til udvendig (Pos. 1) Fælg vendt til indvendig (Pos. 2) 10 100 100 170 100 100 10 1700 2000 10 100 2100 2100 10 220 Sporviddejustering Ekstremt kompakt design Meget kort venderadius på forlandet Præcis sporfølgeevne i skarpe drej Stor kapacitet, 300 liter tank i kompakt chassis
Easy Set ventilpanel Leder dig på rette vej Fuldt integreret koncept: Ingen forestiller sig, at alle disse funktioner vil være så intuitive at betjene. Bedre beskyttet og integreret er simpelthen ikke muligt. Ikarus S sætter nye standarder. Fire-vejs sugeventil: Position: hovedtank, rentvandstank, sugeslange, yderligere funktioner Hurtigfyldning: Højere fyldehastighed EasySet ventilpanel gør livet lettere med intuitiv betjening. Betjeningshanerne er opdelt i en sugeside og en trykside. Hanerne er beskyttet af afskærmningen; På den måde holdes betjeningsområdet frit for snavs. Fire-vejs trykventil: Position: fyldning hovedtank, sprøjtning, højtryksomrører, yderligere funktioner Tre ekstra trykventiler: Funktioner: tankrengøring, udvendig rengøring, kobling for returpumpning
Nem adgang Ikarus S for nem adgang Døren giver let adgang til ventilpanelet og betjeningsfunktionerne. Der har i udviklingen været speciel opmærksomhed på brugervenlighed ved let adgang og hurtigkoblinger for slangerne. Easy Set ventilpanelet gør brugerens liv lettere: Med den ene fire-vejs sugeventil vælges sugekilde, og med den anden fire-vejs trykventil vælges, hvilken opgave man ønsker udført. Elektrisk niveaumåler Elektrisk niveaumåler kan vælges som ekstraudstyr til visning af det aktuelle tankindhold. Visningen vil ske i sprøjtecomputeren samt på et eksternt display på ventilpanelet. ixclean Comfort skærmbillede for fyldning, Focus II/IsoMatch Tellus (farve) Platform Ikarus S er udstyret med en stor og sikker platform, hvorfra der er adgang til mandhullet. 7
ixclean Comfort og ixclean Pro Hver liter tæller! Tilbehør Tilslutning for hydrant med kontraventil ixclean Pro: Avanceret løsning for Returpumpning af restmængde brugervenlighed ixclean Pro betyder fuld elektrisk ventilkontrol på ISOBUS sprøjter, hvor alle funktioner kan kontrolleres fra førersædet. Skift mellem fyldning, omrøring, sprøjtning, fortynding, fyldning og skylning af dyselinier samt tankrengøring gøres meget enkelt: Tryk på knappen! ENFO funktionerne er standard inkluderet. ixclean Comfort ixclean Comfort er et semi automatisk ventilstyringssystem. Kombinationen af en elektrisk niveaumåler og sugeventil giver brugeren komfort og nøjagtighed; automatisk fyldestop når det forudprogrammerede niveau er nået samt fjernbetjening af alle ENFO skylle- og fyldefunktioner fra traktorens kabine! Simpel fyldning af dyselinierne før opstart og skylning efter sprøjtning, eller hvis sprøjtningen afbrydes - og det uden at forlade kabinen! ENFO funktionerne er standard inkluderet. ixclean Pro skærmbillede, Focus II/IsoMatch Tellus (farve) Udover automatisk fyldestop kan ixclean Pro også benyttes til det fuldautomatiske multitrins vaskeprogram for hele sprøjten. Brugeren kan blive i førerhuset under hele forløbet. Ved tryk på en enkelt knap, starter en komplet, sikker og enkel vaskeproces af alle de forskellige komponenter i sprøjten og med minimalt forbrug af rent vand. ixclean Pro for fyldning eller vaskning: Hver liter tæller!
Nem betjening Fyldning, omrøring og rengøring gøres nemt og sikkert De nye lydsvage stempel/membrann pumper: Pumperne er tilgænglige med kapaciteter på 200, 20 og 00 l/min (2x200). Kontinuerligt tryk på 1 bar, maksimum 20 bar. Højtryksomrøring og rengøring: Udvendig rengøring: Kemikalier tilsættes sikkert med præparatfylderen udstyret Kit med 1 meter slange og børste, med vaskesystem og vandtæt låg. Ikarus S har standard forbundet til tryksiden af pumpen, højtryksomrøring via injektordyser, som kan aktiveres gør det muligt at rengøre sprøjten under og efter fyldning. Efter sprøjtning rengøres tanken i marken ved brug af rent vand fra indvendig ved hjælp af de aggressive spuledyser. den 300 liter store rentvandsbe- Flyderen i tanken har direkte forbindelse til den udvendige holder. Der er altid vand til rengø- skala og, som ekstraudstyr til den elektroniske niveaumåler. ring grundet det vandbesparende To store mandhuller sikrer optimal adgang til tanken med ENFO vaskesystem. Modstandsdygtig over for flydende gødning Kompakt, lille restmængde kemikalier Præcis regulering f.eks. højtryksrenser, hvis denne behøves.
FMC Gør sprøjtning let Joystick: Joystick for alle funktioner samlet i ét greb (ekstraudstyr): I kombination med IsoMatch Tellus (ikke i kombination med FMC eller Focus II) ISOBUS kompatibelt Otte knapper i tre niveauer gør det muligt at kontrollere 2 funktioner FlowMate Control FMC: Basis sprøjtecomputer Ekstremt simpel at betjene Meget kompakt med alle sprøjte- og hydraulikfunktioner integreret Kontrollerer ENFO funktionerne Integreret dyseanbefaling Hukommelse for op til 2 forskellige marker Focus II Én til alle! Switch boks Betjener sprøjte- og bomfunktioner. Kompakt og enkelt udformet for nem betjening. Focus II Focus II er Kverneland Group terminalen, som kan bruges til alle Kverneland s ISOBUS maskiner såsom: Sprøjter, gødningsspredere, såmaskiner, enkornssåmaskiner, snittevogne, pressere, plove mm. Stort klart display Alle relevante parametre vises Hukommelse for 0 forskellige marker RS232 seriel port til opkobling af eksterne kilder 10 Seriel port til opkobling af eksterne kilder
IsoMatch Tellus Nyeste generation ISOBUS terminal! Switch boks Betjener sprøjte- og bomfunktioner. Kompakt og enkelt udformet for nem betjening. IsoMatch Tellus Den nyeste Kverneland Group ISOBUS virtuelle terminal. IsoMatch Tellus er den første terminal med mulighed for at vise og betjene to forskellige ISOBUS opkoblinger på én gang. Det betyder for eksempel direkte kontrol af to redskaber på samme tid eller kameraovervågning uden at skulle IsoMatch Tellus er din stærke platform for præcision farming applikationerne og fremtidig vækst. To ISOBUS skærme skifte imellem skærmbillederne. Læs instruktionsbøger direkte på Integreret traktor ECU program skærmen Multifunktionelt ergonomisk design Stor 12.1" farve touch skærm Intuitiv betjening: Let at forstå og betjene informationer på USB (Job, gård, mark, maskine, chauffør, total ha, timer, baller, kg, liter, Integreret lommeregner brændstofforbrug) Kameravisning for op til () kameraer Fire USB stik for hurtig udveksling af data Basis DOC registreringsprogram til at gemme RS232 connection for GPS modtagere eller sensorer Isomatch GEOcontrol Kundefordele IsoMatch GEOcontrol er en af de nye applikationer, som kan bruges til alle ISOBUS kompatible Kverneland Group maskiner, såsom sprøjter, spredere og såmaskiner! Dette ekstra software modul er endnu et skridt fremad i udviklingen af ISOBUS virtuelle terminaler, udviklet til at opfylde de fremtidige behov indenfor let, smart og effektiv landbrugsdrift. Sektionskontrol IsoMatch GEOcontrol udfører automatisk åbning og lukning af redskabets sektioner IsoMatch GEOcontrol Giver klare fordele på forlandet, i kiler, samt markgrænser. Variabel dosering IsoMatch GEOcontrol kan automatisk justere redskabets dosering. Dette kan baseres på input fra sensorteknologi eller markkort. Enkel betjening og høj komfort grundet det faktum, at der ikke skal udføres manuel åbning og lukning af sektionerne eller ændringer i doseringen. Man kan fokusere på kørsel og overvågning. Selv kørsel i mørke vil virke let. IsoMatch GEOcontrol letter arbejdsbyrden betragteligt. Effektivt arbejde og undgåelse af overlap reducerer omkostningerne. Afgrøderne gror bedre og udbyttet øges. Dokumentation Al dokumention og data kan udveksles imellem farm management systemer og IsoMatch GEOcontrol via et USB stik. 11
Starguide III GPS styret sektionskontrol Starguide III: Automatisk GPS- Let at betjene,.7 farve touch skærm styring integreret diodebar for Integreret diodebjælke for retningsvisning retningsvisning og sektionskontrol Markvisning med behandlede områder og med D-GPS overlap De, der har prøvet det, vil ikke undvære det Enkelt og dobbelt overlap i forskellige farver igen. Starguide III forandrer dine sprøjtedage GPS status for altid: Sprøjt den yderste omgang og USB stik til eksport af data i forskellige formater overlad så styringen af sektionsventilerne til Starguide III, som automatisk åbner og lukker Starguide III er let at betjene: Efter sprøjtning af sektionerne under resten af sprøjtningen. markgrænsen overtager automatikken kontrollen af sektionsventilerne! FlowMate Control FMC: Basis sprøjtecomputer Sprøjtning i mørke Præcis sprøjtning med kontrol af overlap Meget kompakt med alle sprøjte- og Øget brugerkomfort hydraulikfunktioner integreret At reducere omkostningerne Ekstrem simpel at betjene Kontrollerer ENFO funktionerne Integreret dyseanbefaling Starguide III giver dig mulighed for: Hukommelse for op til 2 forskellige marker Starguide III indeholder også følgende egenskaber: Boom Guide Pro Gør livet lettere Hold en fast bomhøjde! BoomGuide Pro er et ultralydssystem for kontrol af bomhøjde. Det styrer bomliften, skråtstilling af hele bommen samt individuel skråtstilling af den enkelte sidefløj. Fordele ved BoomGuide Pro: Komfort: Brugeren kan frit koncentrere sig om sprøjteopgaven, mens bommen holdes stabil. Integreret ErgoDrive forlandsautomatik. Mindre afdrift: Mere konstant og korrekt Kapaciteten øges: Muliggør højere dysehøjde. hastighed, også i mørke. ISOBUS kompatibel: Let plug and play med ISOBUS kompatibel terminal (traktor) Afgrøde- og jordindstillingsmuligheder: Afgrøde: Toppen af afgrøden følges. Jord: Jordoverfladen følges, bruges ved sprøjtning, hvor afgrøden ikke lukker tæt. Sensorarmene folder ind automatisk for minimal transportbredde. 12
ENFO Inside Vi tager vare på din afgrøde! ENvironmental FOcus: ENFO fylde- og skyllesystem er standard på alle Kverneland s sprøjtecomputere Denne smarte teknologi optimerer fyldning og rensning af dyselinierne. Præsis dosering, intet spild af kemikalier samt vandbesparelse er fordelene for dig og miljøet. Automatisk fyldning af dyselinierne: Automatisk skylning af dyselinier: Efter afslutning eller afbrydelse. Før sprøjtning påbegyndes, Pesticiderne skylles automatisk fyldes dyselinierne med ud af dyselinierne. Det betyder, pesticide-blandingen ved at selv den sidste liter pesticide- hjælp af automatisk sektionsaf- blanding udnyttes, og skyl- lukning. Det betyder intet ningen foretages med et spild af pesticider og præcis minimalt forbrug af rent vand. dosering fra start. Testhal for topkvalitet! Et specieluddannet team tester alle sprøjter i vores egen testhal efter de nyeste miljømæssige krav. Vores testpersonale er certificeret til at udføre alle de følgende testprocedurer: ENTAM: NSTS: National sprøjte- JKI: Officiel godkendelses test for Storbritannien for procedure for Tyskland, af det Procedurer er under sprøjtegodkendelses. føderale biologiske research udarbejdelse. Center i Tyskland, tidligere DLG ENTAM (European instituttet. Sprøjter til Danmark Network for Testing Agricultural følger samme procedurer. Machines) udarbejder en europæisk SKL: Officiel godken- NY: Officiel godkendelses standardisering for test af sprøjter. delsesprocedure for procedure for Norge, af det JKI i Tyskland og Cemagref i Frankrig er Benelux-landene, leveret norske fødevareministerium blandt andre, officielle medlemmer af af SKL organisationen for ENTAM. landbrugsmaskiner i Wageningen. 13
HSS Bom Professionel horisontalt foldet bom Bom egenskaber: Professionel slangeføring og beskyttelse af ventiler Afvigerled: Simpelt og pålideligt, stabilitet under Alle HSS bomme har en transportbredde sprøjtning. på 2.0 m og max. højde er under m. Forskellige hydraulikpakker tilgængelige Selv med bombredder på 27-2 m kommer B omophænget kan indstilles til fladt eller Ikarus inden for disse transportmål. bakket terræn Smalle veje, hegn og træer er ingen hindring. Ro i sindet for brugeren er sikret. 1
HSS bom (m) Sektioner 1 Sektionsopdeling ---- 1 7 --- --- 20 ---- 20 7 ------ 21 ---- 21 7 ------ 2 7 ------ 2 - - ---- - - 27 7 ------ 27 -------- 2 7 7------7 2 7--------7 Når bommen er foldet ud, er hydraulikcylinderens stempelstok inde. Det giver øget styrke, beskytter cylinderen og giver en stiv bom. Mekanisk låsning giver total stabilitet. Alle dele af bommen kan justeres HSS 27 m 7 sektioner således, at det er muligt altid at opretholde optimal bomføring gennem hele bommens levetid. Arbejdsbredde for forskellige foldningsprincipper HSS bom (m) # sektioner Symmetrisk foldning (m) HSS 27 m sektioner Asymmetrisk foldning (m) 1 12 1 20 /7 12 1 21 /7 12 1. 2 7/ 12 1 2 27 7 21-12 27 21-2 2 7 21-12 2, 2 21-2, HSS 2 m 7 sektioner HSS 2 m sektioner 1 Alle HSS bomme har mulighed for skummarkør Manuel eller elektrisk kantsprøjtedyse er tilgængelig
HPTBom HC Boom Fleksibel sektionsfoldning til alle forhold HC bom-serien. Ekstrem stærk og pålidelig. 1 Mange foldningsmuligheder: Sikker på vejen: Symmetrisk foldning, asymmetrisk foldning og sprøjtning med en side foldet ud ad Alle HC bomme har en transportbredde på gangen er muligt. 2. m, og højden er under m.
HOSA Boom Bommen er designet med 100 % integration af Svingningskompensation: sprøjtelinier og dyser. Let vægt, maksimal styrke. Et stabilt sprøjtebillede selv ved høj hastighed. HC 1 m sektioner HC 1 m 7 sektioner HC 20 m sektioner HC 20 m 7 sektioner v1 HC 20 m 7 sektioner v2 HC 20 m sektioner HC 21 m sektioner HC 21 m 7 sektioner v1 HC 21 m sektioner HC 2 m 7 sektioner HC 2 m sektioner 17
Kverneland Rau Ikarus S Tekniske specifikationer Ikarus S S2 S3 1. Tankstørrelse Nominel tankkapacitet (l) 200 300 Maksimal tankkapacitet (l) 3010 000 Rentvandstank med niveauindikator (l) 300 300 Skyllevandstank (l) 20 20 2. Tom vægt (total maskine inkl. bom) med HSS 1 m 2kg 30kg med HSS 20 m 210kg 3100kg med HSS 21 m 220kg 3110kg med HSS 2 m 20kg 310kg med HSS 27 m 3030kg 3220kg med HSS 2 m 300kg 3230kg med HC 1 m 300kg 320kg med HC 20 m 310kg 3330kg med HC 21 m 310kg 330kg med HC 2 m 310kg 330kg 3. Dimensioner Bredde (total maskine inkl. bom) HSS 1-2m = 2.7m - HC 1-2m = 2.m Højde (total maskine inkl. bom) HSS 1-2m = 3.m - HC 1-2m = 3.m Længde (total maskine inkl. bom) HSS1-21/27-2m =.m - HSS2m =.02m - HC1m =.m - HC20m =.70m - HC21m =.7m - HC2m =.0m. Trækstang Lavt eller højt træk, fast ¹ Lavt eller højt træk, med automatisk sporfølgeevne (olieomløb behøves) ² Balastvægt for lavt eller højt træk (kun for HC bom) ¹. Trækøje Trækøje Ø 0mm ¹ Trækøje Ø 0mm ² Kugletræk Ø 0mm ³. Hjulaksel Fast aksel 1.0-1.0 cm uden bremser ¹ Fast aksel 1.0-1.0 cm med bremser (op til 2 km/t) ² Skydbar aksel 1.0-2.2 cm med bremser (op til 0 km/h) ³ Skydbar aksel 1.0-2.2 cm med affjedring og bremse (op til 0 km/t) Hydraulik- eller luftbremse 7. Pumper Stempel/membran pumper 200/20/00 l/min ¹. Elektronik.1 Basis sprøjtecomputer FMC, 7 eller sektioner, 2-vejs ventiler, for forvalgshydraulik (inkl. FMC kontrol boks) ¹ FMC, 7 eller sektioner, 2-vejs ventiler, for oliecirkulation (inkl. FMC kontrol boks) ².2 ISOBUS elektronik FMA, 7 eller sektioner, 2-vejs veniler, for oliecirkulation (ekskl. kontrolboks) ³.2.1 Kontrolboks for ISOBUS elektronik Switch box ¹ Focus II og Switch box ² ITH (opkobling til traktor).2.2 ISOBUS kontrolboks for ISOBUS elektronik Switch box ¹ IsoMatch Tellus og Switch box ² Joystick for IsoMatch Tellus. Andet standardudstyr Vidvinkel PTO spliner, mekanisk støtteben, højtryksomrøring Standard 10. Ekstraudstyr (fabriksmonteret) Elektrisk niveaumåler ixclean Comfort (inkl. elektrisk niveaumåler) ixclean Pro (inkl. elektrisk niveaumåler) Hurtigfyldeudstyr (ikke i kombination med ixclean) 11. Tilbehør (også til efterlevering) Starguide III Præparatfylder Hjulskærme (00/0/700 mm) (00/0/700 mm) Hydrant fyldeudstyr Sugeslange 3" Manuel eller elektrisk kantsprøjteudstyr Udvendig rengøring Skummarkør Skab for værnemidler Urea filter Kobling for returpumpning af restmængde 1 -... = et af disse skal vælges = ekstra (fabriksmonteret), valgfri = Tilbehør, løst tilgængeligt 1
Alle ståldele på sprøjterne er beskyttet af Duracoat pulverlakering. Resultatet er en ekstrem tæt og hård forsegling med en flot finish. Bomme 1. Basis bom funktionalitet Arbejdsbredde Materiale Foldningsprincip 2. Sprøjtesektion Standard Alternativ 1 (to sektioner mere end standard) Alternativ 2 (to sektioner mindre end standard) 3. Dyseholdere Monojet Trijet Pentajet. Transporthøjde Gennemsnitlig transporthøjde (afhængig af hjul). Bomhydraulik HSS HC 1 / 20 / 21 / 2 / 27 / 2m Stål horisontal foldning 1 / 20 / 21 / 2m Stål vertical foldning ///7/7/7 7/7/7/// -/-/-/-/-/- /7/7/7 7/// -///- ¹ ² ³ ¹ ² - 3.70m 3.0m Hydraulikpakke HSS 1-2 Basis 1 indeholder forvalg for: -symmetrisk bomreduktion -skråtstilling *1EV traktor udtag løft og 1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves. ¹ Kræver: 3-ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 1-2 Comfort 1 indeholder oliecirkulation for: -lift -symmetrisk bomreduktion -skråtstilling *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves ² Kræver: -ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 1-2 Comfort 2 indeholder oliecirkulation for: -lift -symmetrisk og asymmetrisk bomreduktion -hydraulisk lås -skråtstilling *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves ³ Kræver: -ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 1-2 Comfort 3 indeholder oliecirkulation for: -lift -symmetrisk og asymmetrisk bomreduktion -hydraulisk lås -skråtstilling -individuel skråtstilling *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves Kræver: -ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 27-2 Basic 1 indeholder forvalg for: -symmetrisk bomreduktion (1st + 2nd + afvigerled) -skråtstilling *1SA tractor valve for highlift and 1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves ¹ Kræver: -ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 27-2 Comfort 1 indeholder oliecirkulation for: -lift -symmetrisk bomreduktion (1st + 2nd + afvigerled) -skråtstilling *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves ² Kræver: -ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 27-2 Comfort 2 indeholder oliecirkulation for: -lift -symmetrisk og asymmetrisk bomreduktion (afvigerled) -hydraulisk lås -skråtstilling *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves ³ Kræver: -ventils hydraulikblok Hydraulikpakke HSS 27-2 Comfort 3 indeholder oliecirkulation for: -lift -symmetrisk og asymmetrisk bomreduktion (kun afvigerled) -hydraulisk lås -skråtstilling -individuel skråtstilling *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves -lift -skråtstilling -individuel skråtstilling -lift -skråtstilling -individuel skråtstilling -hydraulisk lås -asymmetrisk bomreduktion (venstre & højre) *1DV traktor udtag for bomfunktioner behøves 1 -... = et af disse skal vælges = ekstra (fabriksmonteret), valgfri Kræver: 10-ventils hydraulikblok ¹ Kræver: -ventils hydraulikblok = Tilbehør, løst tilgængeligt Scan denne QR kode og besøg Ikarus S hjemmesiden! Information i denne brochure er beregnet som generel information til globalt brug. Vi har gjort vort yderste for, at de givne informationer er så korrekte som muligt, dog tager Kverneland Group forbehold for unøjagtigheder, fejl og forsømmelser som kan forekomme, hvilket også indebærer at den givne information ikke kan danne grundlag for en retssag imod Kverneland Group. Modeller, specifikationer og ekstraudstyr kan variere fra land til land. Kontakt Deres lokale forhandler. Kverneland Group forbeholder sig retten til at foretage ændringer i konstruktion eller tilføjelse af nye funktioner uden at være forpligtet over for udstyr købt før eller efter sådanne ændringer er foretaget. Sikkerhedsafskærmninger kan være blevet fjernet fra de viste maskiner udelukkende af hensyn til illustrationen samt for at synliggøre specifikke maskinfunktioner. For at undgå uheld må afskærmningen aldrig fjernes. Er det nødvendigt at fjerne afskærmning, f.eks. pga. vedligeholdelse, kontakt da nødvendig assistance eller en teknisk tilsynsførende ved Kverneland Group. Kverneland Group Nieuw-Vennep BV 1
Kverneland Group Kverneland Group er en af de førende internationale producenter og leverandører af landbrugsmaskiner og serviceydelser. Fokusering på innovation gør os i stand til at levere et unikt og komplet sortiment af produkter i høj kvalitet. Kverneland Group tilbyder en unik pakke af løsninger til landbrugsbranchen. Sortimentet dækker jordbearbejdning, såning, græsudstyr, gødningsspredere samt sprøjter. Originale reservedele Kverneland Groups slid- og reservedele er udviklet til at sikre en pålidelig, sikker og optimal udnyttelse af redskabet og en omkostningsbevidst, lang holdbarhed. Kverneland Group har et bredt netværk af kompetente forhandlere, hvor du er sikker på at få en professionel service, originale dele samt et stort og kundetilpasset lager. Sammen med et stort centrallager placeret centralt i Europa giver det den bedste sikring mod driftstop. Kverneland Group Danmark AS Taarupstrandvej 2 DK-300 Kerteminde Tel. 32 32 Fax. 32 72 2 email@kvernelandgroup.dk F- 0-DK www.kverneland.dk http://ikarus.kverneland.com