Et tilbageblik FOr at se ind i FrEMtidEn. selvom vi foretrækker at se fremad, og konstant tænker på forbedringer og nye løsninger, er det sommetider interessant at se i bakspejlet. især nu hvor vi snart kan fejre vores halvtredsårs fødselsdag. i 2014 er det nemlig halvtreds år siden, at tore nilsson startede Cabby. Efter et par ulideligt kolde nætter i et telt fi k Tore, hvad en kollega beskriver som en åbenbaring. Og han kunne ikke tænkte på andet end at bygge campingvogne. Og selvom han ikke var det store friluftsmenneske, så var han som succesfuld iværksætter og virksomhedsejer vant til at smøge ærmerne op, når der skulle laves noget. På dette tidspunkt var campingvogne ret primitive, selv målt med datidens målestok. Oftest ægformet med enklest mulige standarder, konstrueret med gammeldags teknologi som små huse eller rettere skure. Tore er skeptisk overfor teknologien, som han ikke forventer vil holde til mange år og mange kilometer på ujævne veje. Han er sammen med sine konstruktører midt i arbejdet med at tegne den første vogn, da de får et tip fra våbenindustrien. Nogle kilometer derfra i Karlskoga har Bofors udviklet Tank S, som er isoleret ved hjælp af en ny teknik, hvor en særlig blanding af polyurethanskum sprøjtes ind mellem væggenes yder- og inderside. Resultatet er en kompakt sandwichkonstruktion uden lægter et selvbærende karosseri, som samtidigt eliminerer problemet med kuldebroer, der lukker varmen ud. Tore, der allerede har dømt den almindelige skeletkonstruktion med lægter og løs isolering ude, forstår straks den nye metodes fordele. Efter at have testet metoden køber han et anlæg fra Danmark. Og allerede i den første vogn, der fremstilles Cabby 400 er det, der senere skal blive kendt som Cabbymetoden, taget i brug. Det er den metode, der er blevet videreudviklet gennem årene, som har udgjort rammen og isoleringen i vores unikke karosseri lige siden. Visioner og nytænkning som dette har været et ledende princip, som vi har hold fast i. Vandbåren gulvvarme, store bad- og toiletfaciliteter, kassettetoilet og ATC er blot nogle eksempler på nytænkning, hvor Cabby har været førende gennem årene. At vi nu kan præsentere vores hidtil største vogn, Cabby 900 og forbrændingstoilettet, der allerede har haft succes, føles derfor hverken bemærkelsesværdigt eller specielt, men blot som endnu et skridt fremad for Cabby. Velkommen til Cabby 2014. Hans Lindh, Adm. direktør, Cabby at elske Cabby nyheder Find din model komfort Caienna tekstiler Ekstraudstyr indvendigt Ekstraudstyr udvendigt Mål og vægt Planløsninger 4 8 11 12 14 16 17 20 22 23 VELKOMMEN Campingvognene i kataloget kan være vist med ekstraudstyr. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer af konstruktion og udstyr, som afviger fra de konstruktioner og det udstyr, der er vist i kataloget, og tager forbehold for eventuelle trykfejl. ide og produktion: Ord&Bild i samarbejde med Cabby. Foto: Øyvind Lund. reproduktion og tryk: Elanders. Tak til Mabi Hyrbilar, Karlstad.
7 grunde til at elske Cabby. Solnedgang ved havet. Solen har stået højt uden en sky på himlen hele dagen Nu er det snart tid til at krybe til køjs. Så er det skønt med en kølig og behagelig vogn, hvor man kan lægge sig til rette i en dejlig seng og se frem til en ny begivenhedsrig dag. Takket være vores unikke Cabbymetode, som giver markedets bedste isolering, fungerer en Cabby som en termokande varm om vinteren og kølig om sommeren. Den nye tagkonstruktion giver masser at luft over hovedet, selv over den forreste sofagruppe, hvor du slipper for at have gardinerne i nakken. Og markedets bredeste dør er endnu en detaljer, der er med til at skabe en skøn oplevelse af plads. En behageligere sommer med Cabby: Isoleret med Cabbymetoden. Markedets bedste loftshøjde. Ergonomiske hynder i sofagruppen. Markedets bredeste dør. Aktiv ventilation. Stabil rangering. Mandag d. 15/7 kl. 22:33
Januar i fjeldet. Smukke skidage, snescooterture og god mad i et vidunderligt vinterlandskab. At temperaturen af og til kan snige sig ned til minus tredive grader gør ikke noget. Med markedets bedste isolering og et varmesystem, der er tilpasset den nordiske vinter, er komforten altid i top. skøn vinter med Cabby: Tirsdag d. 18/2 kl. 8:23 Isolering med Cabbymetoden betyder, at kuldebroer i væggene undgås og giver ca. 20 procent lavere varmeudgifter i forhold til tilsvarende campingvogne. Vandbåren varme, Alde 3020. Vandbåren gulvvarme med aluminiumsplader, der fordeler varmen jævnt. Tørreskab med drypbakke og ventilation tørrer hurtigt tøjet. Skoskab med dobbelt varmekreds klarer våde sko. Skirum med belysning. Indvendigt trukne og opvarmede afløb forhindrer, at rørene fryser til. Snoede, vejrbidte og helt fantastiske veje. Det at være på vej mod den næste oplevelse uanset hvor den venter skal være lige så sjovt som at bo i campingvognen. En Cabby følger bilen roligt og sikkert uden overraskelser alt sammen takket være den nyeste teknologi. sikrere rejse med Cabby: Cabbymetoden og Power Lock giver markedets mest vridningsstabile karosseri. AL-KO-chassis med Cabby Safety System. ATC antiudskridningssystem. Deltaaksel og ekstra lange trækbjælker giver blød og stabil kørsel. AKS-sikkerhedskobling dæmper sideværtsbevægelser. Nitrogenfyldte dæk giver længere levetid. Onsdag d. 8/5 kl. 20:14 AT ELSKE CABBY 5
AT ELSKE CABBY Den nordiske sommer. Torsdag d. 15/8 kl. 14:15 Middag med nye venner. At kunne byde campingnaboer på middag forgylder dagen. Med et køkken, der er de fleste hjem værdigt, bliver madlavningen både lettere og sjovere. I et Cabbykøkken er der plads til de store armbevægelser. Fire gasblus, god arbejdsplads, og softclose i alle låger og skuffer øger madglæden. Og vores designbeskyttede vinkelkøkken, der kan trækkes ud, giver ekstra plads. Madglæde med Cabby: Softclose i alle låger og skuffer. Markedets bedste loftshøjde. Designbeskyttet vinkelkøkken. Gaskomfur med fi re blus. Markedets bredeste dør. Ergonomiske hynder i sofagruppen. I Norden er der ikke noget, man taler mere om, end vejret. Det er evigt aktuelt, især om sommeren. Og somrene er bestemt dejlige. Men de plejer også at byde på flere afbrydelser i solbadningen. Men det behøver ikke være en katastrofe. En praktisk og behagelig vogn, som man kan trække sig tilbage i sammen med yndlingsbogen, en god fi lm eller lidt familiehygge kan være en lige så dejlig sommerdag. komfortabel i al slags vejr med Cabby: Nyudviklet tag, der skråner fremad og bagud, sikrer, at vandet ikke samler sig. Cabbymetoden og Power Lock giver den bedste isolering og det bedste lydniveau. Vandbåren gulvvarme med aluminiumsplader, der fordeler varmen jævnt. Aktiv ventilation giver et sundt indeklima. Fredag d. 23/8 kl. 20:04 6
Lørdag den 31/8 kl. 12:21 Problemfri toilettømning. Branchens største nyhed sidste år var CabbyLoo. Det unikke forbrændingstoilet har fundamentalt ændret campinglivet. Og det er ikke bare tømningen, der bliver lettere. Det er også valget af planløsning, da toilettet ikke tømmes udefra. Du kan endda vælge at have toilettet midt i vognen. At vi også kan tilbyde markedets mest rummelige badeværelser og store brusenicher gør både hverdagen og valget af vogn lettere. En behageligere hverdag med Cabby: CabbyLoo forbrændingstoilet. Mindre end en kaffekop helt ren aske at tømme om ugen pr. person. Markedets største bruseniche. Vælg, hvor du vil have toilettet uden at skulle tænke på tømning. AT ELSKE CABBY Til salg! TIL SALG! Kvalitet betaler sig. Vi har brugt meget tid og tænkt på alle detaljer i en Cabby. Det betyder smarte og bæredygtige løsninger i mange år og gennem flere ejere. En kvalitet, der garanterer en høj gensalgsværdi. sikker gensalgsværdi med Cabby: Polyuretans ældningsegenskaber er dokumenteret overlegne. Cabbymetoden, Power Lock og AL-KO-chassiset giver markedets mest stabile karosseri. Ingen trælægter i væggene, der kan rådne. En høj udstyrsstandard. Søndag d. 10/11 kl. 10:32 7
nyheder NYHEDER nyvognsfølelse, der HOldEr i længden. Man mærker det med det samme, man træder ind ad døren følelsen af god kvalitet. Og det er en følelse, der varer ved. Hver detalje, planløsning og konstruktion er nøje afvejet og tilpasset, for at du skal trives i lang tid. Vi inviterer dig ind, så du kan mærke det selv. CabbylOO Cirka en kaffekop ren aske pr. person om måneden er alt, hvad der bliver tilbage. Og den lugtfrie og lethåndterlige aske kan du med fordel tømme i plantebedet. CabbyLoo er et patenteret vandfrit toilet, der forbrænder affaldet til en steril aske. Lugtfri, bakteriefri og renset for alle kemiske tilsætningsstoffer bliver asken og toilettømningen til en nem og ren fornøjelse. Toilettet fi ndes som standard i den nye Cabby 900 samt i to af Cabby 800-modellerne og fås som tilvalg i alle andre Cabby Comfort og Caienna. TOILETTØMNING, FERIEN 2014 8
nyheder Cabby 900 Hvis du ønsker plads og komfort lidt ud over det sædvanlige, er Cabby 900 det eneste rette valg. Cabby 900 F2C Family og Cabby LM Single er to helt nyudviklede modeller, hvor forbrændingstoilettet CabbyLoo er standard. Toilettet, der ikke tømmes udefra, og derfor kan placeres midt i vognen, giver muligheder for nye og spændende planløsninger med en dejlig ruminddeling. Begge modeller har f.eks. en nydesignet ekstra sofa, der skaber en loungefornemmelse. NYHEDER unikt badeværelse i den nye Cabby 800 Cabby 800 LXT og Cabby 800 QXT har fået et helt nyt, ekstra rummeligt og eksklusivt badeværelse, hvor forbrændingstoilettet CabbyLoo er standard. Der indgår bl.a. også en speciel gulvmåtte, garderobe, et stort spejl og en rummelig opbevaringshylde. Cabby 710 ny boogie-vogn Fås i Single, Double og Flexi. 9
nyheder NYHEDER nye skabslåger Og VÆggE Alle Cabby Comfort og Caienna har nye indfattede trælåger i køkkenets overskabe, hvor du kan vælge indbygning. Hvidfrostet eller sort akryl, eller helt i træ (æblefolie). Vælg mellem fem varianter til køkkenvæggen. nye tekstiler Vi har naturligvis også været en tur omkring tekstilerne til hynder og gardiner i den nye årsmodel. Og i år tilbyder vi otte forskellige designs, heraf fem nye. HOld styr PÅ VOgnEn Via telefonen Med Cabby Prosafe kan du holde øje med og styre vognens funktioner eksternt via computeren eller mobilen. Med en app og GSM-styring kan du få gas- og indbrudsalarm, du kan styre varme, køleskab og fryser, samt holde øje med både indendørs- og udendørstemperaturen. Cabby Prosafe er standard i alle Caienna-vogne og fås som tilvalg i alle Comfort-modeller. Endnu smartere CaiEnna Den eksklusive model er blevet yderligere opdateret: Nyt lydanlæg med subwoofer. Cabby Prosafe. Eksklusive fælge. Centralstøvsuger. Sort højglansoverflade på væggen i køkkenet og på frontlågen af køleskabet. 10
HVOrdan Vil i sove? Alene eller sammen? Skal der være plads til hele familien eller ekstra senge efter behov? Det at vælge planløsning handler i høj grad om, hvordan man ønsker at sove. Og for at gøre det nemt for dig at fi nde det rigtige i vores modelprogram har vi opdelt de forskellige planløsninger i fi re kategorier: Single, Double, Flexi og Family. FIND DIN MODEL single Til dig, der foretrækker at sove i egen seng. Single fi ndes i størrelserne 620-900. double Når du vil sove i en almindelig dobbeltseng. Double fi ndes i størrelserne 570-740. FlEXi Siddegruppen og klapkøjen kan nemt laves om til ekstra senge. Flexi fi ndes i størrelserne 620-800. FaMily Familievogn med køjeseng til børnene. Visse vogne har også en separat børnedel. Family fi ndes i størrelserne 620-900. 11
COMFORT altid i En Cabby. I en Cabby følger det meste med fra starten uden at det koster dig ekstra. Du får en campingvogn med spændende detaljer og interessante løsninger, som andre kalder ekstraudstyr. Her ser du, hvad der indgår i en Cabby Comfort 2014. garanti 5 års tæthedsgaranti 2 års totalgaranti Cabby safety system ATC antiudskridningssystem AL-KO-chassis AKS-sikkerhedskobling Deltaaksel med gummitorsion Overtræk til trækbjælke AL-KO Højt placerede bremselygter Gaslækagetester Bjergkobling Fejlstrømsafbryder Cabby COMFOrt COnCEPt Vandbåren gulvvarme med flere varmekredse Alde Compact 3020-varmeanlæg 3/5 kw (el/gas) Vandbåret radiatorsystem Skoskab med varmekreds Tørreskab med ventilation (ikke 620 L, F2B, F2C, 710 LTD, LTF) Opvarmet afløb Varmt vand Markedets bedste isolering med højeffektiv polyuretan Indvendig spildevandstank på 25 liter Bred og velisoleret yderdør køkken Udtræksskuffer med Soft Close Emhætte med to hastigheder Gaskomfur med fi re blus. Køkkenbelysning (LED) Natbelysning Udvendigt blandingsbatteri 45 liters vandtank med udvendig påfyldning Dometic-køleskab 189/122 liter Kildesorteringsbeholder soveværelse Oplukkeligt sengemagasin med gasdæmper (ikke QXT, QTF, 900 F2C) Anatomisk korrekte viskoseelastiske madrasser: Bultex 8 cm og Sensus 6 cm Justerbar hovedende, delt i dobbeltseng badeværelse Drejeligt kassettetoilet med skyl (ikke LXT, QXT, 900 F2C og LM) Belysning (LED) Toiletrulleholder Gulvvarme Blandingsbatteri MEdiEr Udvendig tilslutning til kabel-tv Højttalere ved seng og siddegruppe Fortrukket lyd- og billedkabel til dvd andet 15 -aluminiumsfælge (vogne med tandemaksler med 14 ). Nøglesystem med én nøgle Forteltsbelysning (LED) Rangerhåndtag i aluminium Temperaturmåler indvendigt/udvendigt Transparent tagluge Mini-Heki 40 x 40 cm i badeværelset og i soveværelset med myggenet og mørklægning Transparent tagluge Midi-Heki 50 x 70 cm med belysning, myggenet og mørklægning Eksklusive ergonomiske sofahynder (Bultex) Opbevaring under sengene med LED-belysning, som kan nås både inde- og udefra Tonede vinduer, der kan åbnes med polyuretankarm (vinduet ved indgangsdøren kan ikke åbnes) Kassetterullegardiner med myggenet og mørklægning Premium-støtteben på alle vogne med tandemaksler Belysning i gaskasse (LED) Lysskinne over skabe (LED) Belysning i garderober (LED) Udvendig lastluge, 1000 mm, med belysning (LED) Skirum med belysning (LED) Tv-beslag i overskab Brandalarmer 12
COMFORT Gaskomfur med fire blus. Udvendigt blandingsbatteri i køkkenet. Praktisk opbevaringsplads i køkkenet. LED-belysning i hele vognen. Dometic-køleskab 189/122 liter. Soft Close-system og kildesorteringsbeholder i køkkenet. Transparent tagluge på 50 x 70 cm, Midi Heki, med belysning, myggenet og mørklægning. Justerbar hovedende, delt i dobbeltseng. Dæmpet belysning i overskabe. Skoskab med varmekreds Tørreskab med ventilation og drypbakke i de fleste modeller. Dæmpere til overskabe. Gaslækagetester. Bred lastluge med LED-belysning med adgang både indefra og udefra. Skirum med LED-belysning. Solide rangerhåndtag i aluminium. Aluminiumsfælge. 13
til dig, der ikke Vil VÆlgE. Cabby har som standard et af markedets bedste udstyrsniveauer. Men Caienna er virkelig noget særligt, for her har vi ikke sparet på noget. Caienna er et eksklusivt udstyrsvalg til dig, som ikke vil gå på kompromis.
STANDARD I CAIENNA Individuelt justerbar gulv- og radiatorvarme med unik omskiftning mellem temperaturfølerne i vognens forreste og bageste del Gaskomfur UK-style med fire blus samt ovn og grill (låge forneden) Mediesøjle bagest i aluminium med 230V, antenne og dvd. Mediecenter/dvd Subwoofer Køkkenbord, sofabord, dinettebord i sort laminat Køkkenoverskabslåger i frostet, sort akrylglas Køkkenvitrineskab og låge til vitrineskab i den indbyggede garderobe i sort akrylglas Designervandhane i køkkenet Badeværelseshane rislende model Køkkenvægge og frontlåge til køleskab i piano-sort Bølgeformet sengegavlsdekoration i frostet akryl med LED-belysning Stort 189 liters køleskab og fryser Elektrisk håndklædetørrer Nakkestøtte Mikrobølgeovn med grill Rundstrålende antenne Cabby Prosafe Udvendigt gasudtag Flaskegasomskifter til to flasker med kollisionssensor Brandslukker 1 kg Big Foot. Caienna-fælge Centralstøvsuger Dør med myggenet Skoskabslåger i dinettegavle Sort deko-liste udvendigt Caienna-mærkater udvendigt Baglygteparti i sort akryl og kromindfatning omkring lygter CAIENNA 15
TEKSTILER som derhjemme EllEr anderledes? Med vores store udvalg af friske, moderigtige og tidløse tekstiler og skind har du alle muligheder for at finde netop din favorit. Og sætte dit personlige præg på din Cabby. Alle tekstilerne er vævet i et slidstærkt materiale, som er let at holde, og som er specialfremstillet til at passe til den øvrige indretning. Estelle s o fi a Emma Clara Jenny Viktoria Madeleine astrid tilvalg tilda panelgardin, beige tilda panelgardin, grå 16
UDFORM DIN CAMPINGVOGN PRÆCIS SOM DU VIL HAVE DEN INTERIØR Cabbys ekstraudstyr indvendigt er nøje udformet med henblik på at opnå den bedste komfort og funktionalitet, men også på at skabe en mere personlig atmosfære i campingvognen. Udskiftelig køkkenvæg i creme, beige, børstet aluminium, grå fliser og piano-sorte fliser. Mikrobølgeovn med grill. Køjeseng i tre etager, bredde 70 cm, inklusive tre vinduer, sengetæppe og luftspalte. Cabby Prosafe. Tv-antenne, rundstrålende. CabbyLoo forbrændingstoilet. Frontlåge til køleskab i piano-sort eller børstet aluminium. Mediesøjle i aluminium, bagest 230 V, dvd, antenne. Tv-hylde med antenne, 230 V og dvd-kabel. Brandslukker, pulver, 1 kg. Elektrisk håndklædetørrer. Garderobe i stedet for bruser. Mediecenter dvd. Centralstøvsuger. Klapkøje med sengehest. Gaskomfur UK-style med fire blus samt ovn og grill. Todelt forhæng til køjeseng. 17
EKSTRAUDSTYR INDVENDIGT S = standard E = ekstraudstyr Tomt = Ikke tilgængeligt * = Caienna standard o = Caienna ekstraudstyr 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 740 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Senge Sengesæt til klapkøje med sengehest. Uden stige E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Sengesæt til klapkøje med sengehest. Med stige E E E E E E E E E E E E E E E E 3-etagers køjeseng, bredde 70 cm inkl. 3 vinduer, sengetæppe og luftspalter E E E E E E E E E E E E L-senge i etage, bredde 82 cm. Inkl. 4 vinduer, seng og ekstra lastluge E E E E E E E E E E Bred F3-seng (garderobe udgår) E E E E Ekstra lang etageseng (193 cm) i børneværelse (garderobe i stedet for pc-bord) E E Klapkøje højre side bagest (DS) E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Klapkøje venstre side bagest (FS) E E E S E E E S E E E E E E E E E E E E E E E Fast overkøje, højre side bag (DS) 70 cm E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Fast overkøje, venstre side bag (FS) 70 cm E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Fast sideskab i stedet for klapkøje E E Klapkøje i stedet for fast sideskab E E E E Sengehest i net til klapkøje E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E El-betjent hovedende i seng, pr. par E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Køkken 189 liters køleskab med separat fryser i stedet for 122 liter E E* E* E* E* E* E* E* S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Frontlåge i børstet aluminium til køleskab E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Frontlåge i piano-sort til køleskab E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Væg i børstet aluminium E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Væg, beige E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Væg, creme E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Væg, fliser i piano-sort E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Væg, fliser i grå E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Indfattede overskabslåger, hvidfrostet akrylglas S So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So Indfattede overskabslåger, klart sort akrylglas E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Indfattede overskabslåger i træ (æblefolie) E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Gaskomfur UK-style med fire blus samt ovn og grill (låge forneden). E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Gaskomfur UK-style med fire blus med ovn og grill 3/4 (udtræksskuffe forneden) E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Mikrobølgeovn med grill, monteret i køkkenet E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Mikrobølgeovn med grill, under køleskabet E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* S S 18
570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 740 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Medier Tv-hylde med antenne, 230 V og dvd-kabel E E E E E E E E E E E E E E Tv-beslag med drejelig arm E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Tv-antenne, rundstrålende S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Mediesøjle i aluminium, bagest 230 V, dvd, antenne E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Subwoofer E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* CD/Radio S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Mediecenter dvd E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Øvrigt CabbyLoo E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E E S S Individuelt justerbar gulv- og radiatorvarme med omskifter til temperaturfølerne i sovedelen og forreste gruppe S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Temperaturføler i sovedelen E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Garderobe i stedet for bruser E E E E E E E E E E E E E E E Garderobe i stedet for pc-bord bagest E E Helt overskab bagest i stedet for garderobe E E Garderobe fra loft til gulv i stedet for sengeelement E E Ekstra skoskabslåger ved dinettegavle E* E* E* E* E* E* Forreste gruppe og dinette i skind E E E E E E E E Forreste gruppe i skind E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Nakkestøtte til sofagruppe S S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* Kombination af standardtekstiler E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Panelgardin med to forskellige kapper. Beige + grå. E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Batteribackup Alde-panelet E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Bruseforhæng med loftskinne E E E E E E E E E E E E Udtrækkelig bruserholder E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Centralstøvsuger E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Forhæng 1 stk. til midtergruppe/køjeseng E E E E E E E E E E E E Forhæng 2 stk. til køjeseng E E E E E E E Elektrisk håndklædetørrer E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Elmåler E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Oplader-booster E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Cabby Prosafe E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* GPS-modul E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Brandslukker, pulver, 1 kg E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Beslag til brandslukker til 6 kg beholder E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Magasinlomme i imiteret skind E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 19
UDVENDIGT GIV CAMPING- VOGNEN ET PERSONLIGT PRÆG Cabbys udvendige ekstraudstyr gør forskellen, og du kan vælge mellem en række smarte løsninger og praktiske detaljer af højeste kvalitet. Tagrails i aluminium. Aircondition FreshJet. Dør med myggenet. Caienna-fælge. Udvendigt gasudtag. Big Foot-støtteben AL-KO. Cykelstativ foran til to cykler. Hjulkapsler. Tilslutning til byvand og udtag til udvendig bruser. Caravan Mover (enkelt). 20
EKSTRAUDSTYR UDVENDIGT S = standard E = ekstraudstyr Tomt = Ikke tilgængeligt * = Caienna standard 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 745 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Chassis Premium-næsehjul AL-KO med vægt og affjedring E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Dæk Premium til enkeltaksel 15" S S S S S S S S S S S S S S Dæk Premium tandemaksel 14" S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Caienna-fælge til enkeltaksel E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Caienna-fælge til tandemaksel E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Reservehjul i kuffert aluminiumsfælg 15" enkeltaksel E E E E E E E E E E E E E E Reservehjul i kuffert aluminiumsfælg 14" tandemaksel E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Reservehjulsholder E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Elektriske støtteben AL-KO E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Big Foot-støtteben AL-KO E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Premium-støtteben AL-KO 4 stk. E E E E E E E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Caravan Mover tandemaksel, 4 motorer E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Caravan Mover, enkeltaksel E E E E E E E E E E E E E E Karosseri Oplukkeligt vindue 55x55 cm, toilet sidevæg E E E E E E E E E E E E E Tagrails i aluminium E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Aircondition FreshJet E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Cykelstativ foran til 2 cykler E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Dør med myggenet S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S HEKI 2 De Luxe 96x65,5 cm med belysning E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Ekstra markiseliste dørside E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Ekstra markiseliste vinduesside E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Ekstra markiseliste bagvæg E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Ekstra lastluge E E E E E E E E E E Flaskegasomskifter til to flasker med kollisionssensor E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Udvendigt gasudtag E E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* Udvendigt bruseudtag E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Tilslutning til byvand E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Hjulkapsel, begge sider S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Ekstra batteri inkl. boks E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 21
MÅL OG VÆGT 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 740 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Cabby Comfort Totalvægt, kg i alt. A Totalvægt, kg i alt. B Totalvægt, kg i alt. C Totalvægt, kg i alt. D 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1900 1900 1900 1900 1900 1900 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2600 2600 Køreklar vægt, kg 1512 1531 1512 1540 1562 1555 1545 1536 1641 1673 1680 1680 1644 1643 1827 1827 1848 1809 1825 1944 1944 1959 1946 1927 1934 1938 2053 2053 2065 2065 2089 2089 2089 2082 2070 2189 2189 Totallængde, cm 704 704 704 751 751 751 751 751 796 796 796 796 796 796 832 832 832 832 832 872 872 872 872 872 872 872 942 942 942 942 942 942 942 942 942 1000 1000 Totallængde karosseri, cm 580 580 580 625 625 625 625 625 655 655 655 655 655 655 700 700 700 700 700 740 740 740 740 740 740 740 810 810 810 810 810 810 810 810 810 868 868 Totalbredde, cm 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 Højeste udv. taghøjde, cm 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 Indvendig længde, cm 510 510 510 555 555 555 555 555 585 585 585 585 585 585 630 630 630 630 630 670 670 670 670 670 670 670 740 740 740 740 740 740 740 740 740 798 798 Indvendig bredde, cm 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 Højeste indv. loftshøjde, cm 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 A-mål, cm 980 980 980 1020 1020 1020 1020 1020 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1100 1100 1100 1100 1100 1135 1135 1135 1135 1135 1135 1135 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1255 1255 Cabby Caienna Totalvægt, kg i alt. A Totalvægt, kg i alt. B Totalvægt, kg i alt. C Totalvægt, kg i alt. D 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1900 1900 1900 1900 1900 1900 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2600 2600 Køreklar vægt, kg 1618 1598 1621 1649 1641 1626 1618 1707 1744 1749 1749 1709 1708 1905 1905 1919 1881 1897 2014 2014 2029 2016 1998 2006 2005 2124 2124 2137 2137 2161 2161 2161 2154 2137 2242 2242 Totallængde, cm 704 704 751 751 751 751 751 796 796 796 796 796 796 832 832 832 832 832 872 872 872 872 872 872 872 942 942 942 942 942 942 942 942 942 1000 1000 Totallængde karosseri, cm 580 580 625 625 625 625 625 655 655 655 655 655 655 700 700 700 700 700 740 740 740 740 740 740 740 810 810 810 810 810 810 810 810 810 868 868 Totalbredde, cm 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 Højeste udv. taghøjde, cm 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 Indvendig længde, cm 510 510 555 555 555 555 555 585 585 585 585 585 585 630 630 630 630 630 670 670 670 670 670 670 670 740 740 740 740 740 740 740 740 740 798 798 Indvendig bredde, cm 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 Højeste indv. loftshøjde, cm 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 A-mål, cm 980 980 1020 1020 1020 1020 1020 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1100 1100 1100 1100 1100 1135 1135 1135 1135 1135 1135 1135 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1195 1255 1255 Mål, senge og sofaer Antal senge std./maks. 4/5 4/5 4/5 4/6 4/5 4/5 6/7 6/7 4/6 4/5 4/5 4/5 6/7 6/7 4/6 4/6 4/5 6/7 6/7 4/6 4/6 4/5 4/4 6/7 6/7 6/7 4/6 4/6 4/6 4/4 6/7 6/7 6/7 8/9 6/7 6/7 4/6 Bageste F-seng LxB, dobbelt 193x144 193x144 193x144 193x144 193x144 193x127 193x127 193x144 193x144 193x144 193x127 193x127 193x144 193x144 193x144 193x144 193x140 193x144 193x144 193x137 193x140 193x127 193x144 193x144 193x144 193x137 193x 137/122 Bageste 2 L-senge LxB, enkelt 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 Køjesenge, LxB 193x70 193x70 193x83 193x83 180x70 Klapkøje, LxB 197x60 197x60 193x63/ 39 193x83 193x70 180x70 193x83 Siddegruppe foran L/LxB Siddegruppe (dinette), LxB 22 160/ 130x227 160/ 130x227 160/ 130x227 150/ 160/ 185/ 150/ 150/ 150/ 160x227 160x227 185/ 150/ 140x227 150/ 160x227 150/ 160x227 Bemærk, at den udvendige taghøjde kan variere afhængig af valg af udstyr. Alle vægte er på en dansk spec. standardvogn og kan ifølge EC-direktiv 97/27/EF afvige med +/- 5 %. 197x75/ 62 197x75/ 62 160x227 160/ 160/ 140x227 140x227 175x227 140x227 185/ 185/ 175x227 175x227 175x227 175x227 175x227 175x227 175x227 160x227 150/ 160x227 197x92 197x92 197x92 197x92 186x125 163x132 150/ 160x227
SINGLE DOUBLE L Single Cabby 620 L F3 Double Cabby 650 L Cabby 570 F3 LTD Single Cabby 710 LTD Cabby 740 LTD Cabby 800 LTD LTF Single Cabby 710 LTF LXT Single Cabby 740 LTF Cabby 800 LTF LM Single FAMILY FLEXI M Flexi Cabby 620 F3 Cabby 650 F3 Cabby 710 M M2C Family Cabby 740 M Cabby 710 M2C F3P Double F2B Flexi Cabby 570 F3P Cabby 620 F2B FT Double FTM Flexi F2C Family Cabby 800 FTM Cabby 620 F2C Cabby 650 FT Cabby 710 FT Cabby 740 FT Cabby 650 F2B FTM2C Family F3F Family Cabby 800 FTM2C Cabby 800 F3F = Vindue Cabby 900 LM = Køleskab Cabby 650 F2C F4 Double Cabby 740 F2C Cabby 800 LXT Cabby 740 M2C Cabby 570 F4 Cabby 620 F4 QTF Double QXT Double Cabby 740 QTF Cabby 800 QXT Cabby 800 F2C Cabby 650 F4 FT2C Family Cabby 900 F2C = Kørselsretning Cabby 800 FT2C