international F Ø L G E N D E D A G E S Æ L G E S tirsdag 1. marts kl. 13 sølv, porcelæn og fajance... 1-209 onsdag 2. marts kl. 13 orientalsk kunstindustri... 210-267 kl. 14 tæpper... 268-427 torsdag 3. marts kl. 13 ure, møbler og bronzer... 428-669 fredag 4. marts kl. 13 møbler, bronzer og ikoner... 670-905 mandag 7. marts kl. 13 smykker... 906-1148 tirsdag 8. marts kl. 13 smykker... 1149-1275 glas... 1276-1344 onsdag 9. marts kl. 17 udsøgte malerier... 1401-1520 torsdag 10. marts kl. 13 malerier... 1521-1752 fredag 11. marts kl. 13 malerier, tegninger og grafik... 1753-2024 der bydes og faktureres i danske kroner vurderingerne i euro kan ses på www.bruun-rasmussen.dk se omregningstabel side 300 afbildet på katalogets omslag: katalognr. 98 købskonditioner findes bagest i kataloget
antikviteter kunstindustri & smykker hidrørende fra læge og forfatter Harald Roesdahls glassamling samt forskellige boer og rekvirenter I N T E R N AT I O N A L A U K T I O N 7 3 9 tirsdag den 1. marts til fredag den 11. marts 2005 E F T E R S Y N torsdag 24. februar kl. 15-18 fredag 25. februar kl. 10-17 lørdag 26. februar kl. 11-16 søndag 27. februar kl. 11-16 mandag 28. februar kl. 10-17 BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER Bredgade 33 DK-1260 København K Tel +45 3343 6911 Fax +45 3343 6966 info@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
international D A Y S O F S A L E tuesday 1st march 1 pm silver and ceramics... 1-209 wednesday 2nd march 1 pm oriental art... 210-267 2 pm carpets... 268-427 thursday 3rd march 1 pm clocks, furniture and bronzes... 428-669 friday 4th march 1 pm furniture, bronzes and icons... 670-905 monday 7th march 1 pm jewellery... 906-1148 tuesday 8th march 1 pm jewellery... 1149-1275 glass... 1276-1344 wednesday 9th march 5 pm selected paintings... 1401-1520 thursday 10th march 1 pm paintings... 1521-1752 friday 11th march 1 pm paintings, drawings and prints... 1753-2024 bids and invoicing are made in DKK estimates in euro can be seen at www.bruun-rasmussen.dk see exchange table page 300 reproduced on the cover of this catalogue: lot 98 VAT regulations and conditions of sale are available at the back of the catalogue
works of art furniture, silver & jewellery from the collection of doctor and writer Harald Roesdahl and various owners I N T E R N AT I O N A L A U C T I O N 7 3 9 tuesday the 1st march to friday the 11th march 2005 P R E V I E W thursday 24th februay 3 pm - 6 pm friday 25th februay 10 am - 5 pm saturday 26th februay 11 am - 4 pm sunday 27th februay 11 am - 4 pm monday 28th februay 10 am - 5 pm BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel +45 3343 6911 Fax +45 3343 6966 info@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
Malene Dybbøl 3343 6997 m.dybbol@bruun-rasmussen.dk Charlotte Hviid 3343 6982 c.hviid@bruun-rasmussen.dk Anne-Marie Lei Ipsen 3343 6979 l.ipsen@bruun-rasmussen.dk Henrik Schleppegrell 3343 6980 h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk Thomas Lembourn 3343 6973 t.lembourn@bruun-rasmussen.dk Anders Fredsted 3343 6964 a.fredsted@bruun-rasmussen.dk Per Flemming Koefoed 3343 6993 p.koefoed@bruun-rasmussen.dk Lars Johannesson 3343 6941 l.johannesson@bruun-rasmussen.dk Kirstine Lind 3343 6971 k.lind@bruun-rasmussen.dk sølv porcelæn, fajance, glas og orientalsk porcelæn, fajance, glas og orientalsk tæpper møbler, bronzer og ure møbler, bronzer og ure møbler, bronzer og ure ikoner smykker
smykker antikke, ældre, nyere og moderne MANDAG DEN 7. MARTS KL. 13 katalog nr. 906-1148 TIRSDAG DEN 8. MARTS KL. 13 katalog nr. 1149-1275 glas TIRSDAG DEN 8. MARTS katalog nr. 1276-1344
1149 Halskæde af hvidguld 18 kt. med vedhæng i form af kors, prydet med brillanter. Afbildet 6.500 1150 Halskæde af hvidguld 18 kt. med brillantvedhæng, prydet med talrige brillanter. Afbildet 5.000 1151 ET PAR KORAL- OG BRILLANTØRESTIKKER af hvidguld 18 kt., hver prydet med talrige brillanter samt med udskåret koral. (2). Afbildet 10.000 1152 KORAL- OG BRILLANTHALSSMYKKE af hvidguld 18 kt., vedhæng prydet med talrige brillanter samt med udskåret koral. Afbildet 12.000 1153 Halskæde af hvidguld 14 kt. med vedhæng, prydet med kulturperle, hvorover brillant på 0.20 ct. Perlediam. 9,0 mm. Afbildet 4.000 1154 Brillantring af hvidguld 18 kt., front i form af "firekløver", prydet med brillanter og baguetteslebne diamanter på ialt 0.74 ct. Afbildet 5.000 1155 BRILLANTRING af hvidguld 18 kt., prydet med talrige større og mindre runde brillanter og trapezslebne diamanter på ialt 1.55 ct. Afbildet 12.000 1156 Et par brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver prydet med brillanter og trapezslebne diamanter. (2). Afbildet 8.000 1157 PERLE- OG BRILLANTARMBÅND af hvidguld med talrige kulturperler, monteret i syv rækker, lås og mellemled, prydet med brillanter. L. 17 cm. Afbildet 15.000 1158 BRILLANTRING af hvidguld 18 kt., prydet med talrige større og mindre brillanter på ialt 2.10 ct. Afbildet 10.000 1159 LANG PERLEHALSKÆDE med ferskvandskulturperler. Perlediam. ca. 8,5 mm. L. 140 cm. 10.000 1160 South Sea- og Tahiti kulturperlehalskæde i forløb, kuglelås af delvis satineret hvidguld 18 kt., prydet med brillanter. Perlediam. 10,0-13,5 mm. L. 46 cm. 8.000 1161 BRILLANTHALSKÆDE af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter på ialt 18.06 ct., monteret i tre rækker. Afbildet 85.000 1162 Brillantring af hvidguld 18 kt., front i form af hjerte, prydet med brillanter og baguetteslebne diamanter på ialt 0.80 ct. Afbildet 6.000 1163 BRILLANTHALSKÆDE af platin, prydet med talrige brillanter på ialt 1.40 ct., koral- og kulturperler. L. 45 cm. Afbildet 12.000 1164 Brillantring af hvidguld 14 kt., "cross-over", prydet med to større brillanter, flankeret af seks mindre diamanter. 5.000 1165 Et par brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver prydet med talrige brillanter, ialt 1.60 ct. (2). Afbildet 8.000 1166 Brillantring af hvidguld 18 kt. i moderne design, prydet med talrige brillanter på ialt 0.82 ct. Afbildet 5.000 1167 BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter på ialt 3.51 ct. L. 18 cm. Afbildet 15.000 1168 ET PAR PERLE- OG BRILLANTØRESTIKKER af hvidguld 18 kt., hver med talrige brillanter samt med vedhængende dråbeformet ferskvandskulturperle. (2). Afbildet 10.000 1169 Otteradet halskæde med større og mindre ferskvandskulturperler, lås og monteringer af guld 18 kt. 3.000 270 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1153 1151 1150 1152 1149 1154 1156 1155 1157 1158 1161 1163 1162 1166 1167 1165 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1168 271
1170 Halskæde af hvidguld 18 kt., vedhæng prydet med oval facetslebet aquamarin på 2.23 ct., omgivet af brillanter på ialt 0.35 ct. Afbildet 4.500 1171 Brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med henholdsvis brillanter, baguette- og prinsesseslebne diamanter, ialt 0.64 ct. Afbildet 4.500 1180 BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter på ialt 10.00 ct., monteret i tre rækker. L. 18 cm. Afbildet 45.000 1181 BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter på ialt 6.00 ct., monteret i tre rækker. L. 17 cm. Afbildet 20.000 1172 Et par perle- og brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver prydet med talrige brillanter samt med vedhængende kulturperle. Perlediam. 10,0 mm. (2). Afbildet 8.000 1182 Aquamarin- og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med aflang aquamarin på 7.00 ct., omgivet af talrige brillanter ialt 0.65 ct. Afbildet 8.000-10.000 1173 Aquamarin- og brillantvedhæng af hvidguld, prydet med dråbeformet brioletteslebet aquamarin, hvorover fem brillanter. Afbildet 6.000 1174 PERLE- OG BRILLANTHALSKÆDE af platin, prydet med talrige naturlige perler, større og mindre brillanter og onyx -perler. Afbildet 60.000 1175 Halskæde af hvidguld 18 kt., vedhæng prydet med South Sea kulturperle, hvorover talrige brillanter. Afbildet 5.000 1176 Aquamarin- og brillantring af rhodineret hvidguld 18 kt., prydet med smaragdslebet aquamarin, flankeret af seks brillanter. Afbildet 8.000 1177 Brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter og facetslebne safirer i forskellige nuancer. Afbildet 4.500 1178 Aquamarin- og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med oval facetslebet aquamarin, flankeret af to brillanter. Afbildet 6.000 1179 Blå topas og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med smaragdslebet blå topas, omgivet af talrige brillanter. 4.000 1183 ET PAR AQUAMARINØRESTIKKER/CLIPS af guld 18 kt., hver prydet med oval facetslebet aquamarin, omgivet af talrige brillanter. (2). Afbildet 15.000 1184 Et par brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver med talrige brillanter og baguetteslebne diamanter på ialt 1.50 ct. (2). Afbildet 6.500 1185 AQUAMARIN- OG BRILLANTRING af hvidguld 18 kt., prydet med facetslebet aquamarin på 55.00 ct., omgivet af talrige brillanter på ialt 0.85 ct. Afbildet 20.000 1186 SEKSRADET ARMBÅND med kulturperler, lås og mellemled af hvidguld 14 kt., prydet med brillanter. L. 18 cm. Afbildet 12.000 1187 HALSKÆDE MED KULTURPERLER, kan deles, to kuglelåse af hvidguld 18 kt., prydet med brillanter. Perlediam. 8,0 mm. L. ialt 81 cm. 12.000 1188 HALSKÆDE med rosa ferskvandskulturperler, kuglelås af hvidguld 14 kt. Perlediam. 11,0-12,0 mm. L. 48 cm. 12.000 272 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1175 1170 1171 1176 1177 1172 1178 1174 1173 1182 1180 1181 1185 1183 1184 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1186 273
1189 Et par rubin- og brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver med større oval facetslebet rubin, pink safir og brillanter. (2). Afbildet 6.000 1190 BRILLANTHALSKÆDE af guld og hvidguld 18 kt., front prydet med brillanter. Vægt 89 gr. Afbildet 6.000 1191 Bred armring af guld 14 kt. med ciseleringer. Vægt 52 gr. 4.000 1192 Et par rubin- og brillantørestikker af guld 18 kt., hver prydet med oval facetslebet rubin, omgivet af brillanter. (2). Afbildet 6.500 1193 HALSKÆDE af hvidguld 18 kt., vedhæng prydet med oval facetslebet orange safir på 2.54 ct., hvorover større og mindre brillanter på ialt 0.23 ct. Afbildet 10.000 1194 Halskæde af sort silkesnor med vedhæng af guld 18 kt., prydet med talrige brillanter samt South Sea og Tahitikulturperle. Afbildet 8.500 1195 Rubin- og brillantvedhæng af oxyderet hvidguld 14 kt. i form af hjerte, prydet med talrige rubiner og brillanter. Afbildet 5.000 1196 Tre ringe af guld 14 kt. med brillanter. (3). 6.000 1197 HALSKÆDE MED SOUTH SEA KULTURPERLER i forløb, hvorimellem mindre gyldne kulturperler, lås af guld. Perlediam. 12,0-16,0 mm. L. 38 cm. Afbildet 30.000 1198 Rubin- og brillantring af guld og hvidguld 18 kt., prydet med større oval facetslebet rubin, omgivet af talrige mindre brillanter rubiner. Afbildet 5.000 1199 Rubin-, safir- og brillantring af guld 18 kt., prydet med talrige rubiner, safirer og brillanter. Afbildet 4.000 1200 BRILLANTRING af guld 18 kt., prydet med større og mindre sorte og hvide brillanter. Str. 59. Afbildet 15.000 1201 BRILLANTKORS af guld 18 kt. med rød emaille, prydet med seks større og mindre brillanter. Afbildet 10.000 1202 Armbånd af guld 14 kt., ankerkæde. Vægt 69 gr. L. 20 cm. 5.000 1203 FRANTZ HINGELBERG: ARMBÅND af guld 14 kt., ankerkæde. Vægt 165 gr. L. 23 cm. Afbildet 10.000 1204 Brillantring af guld og hvidguld 14 kt., prydet med brillant på ca. 0.40 ct., farve: Crystal, klarhed: SI1 ifølge kopi af medfølgende certifikat. Afbildet 5.000 1205 BRILLANTRING af guld 18 kt., prydet med fem prinsesseslebne diamanter på ialt 1.60 ct. Afbildet 12.000 1206 Et par ørestikker af guld 18 kt., hver prydet med rubiner og brillanter samt med udskåret onyx. (2). Afbildet 3.500 1207 FEMRADET CHOKER med ferskvandskulturperler, lås og mellemled af guld 14 kt., prydet med brillanter. L. 37,5 cm. Afbildet 10.000 1208 Tretten ringe af guld 14 kt. og 18 kt. med kulturperler, udført af bl. a. Karen Strand og Exner. (13). 8.000 1209 Rubin- og diamantbroche af guld 18 kt. i form af "blomst og blade", prydet med rubiner og diamanter. 1950 erne. Afbildet 5.000 1210 Armbånd af guld 14 kt., ankerkæde. Vægt 67 gr. L. 19,5 cm. 5.000 274 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1189 1193 1194 1190 1192 1195 1197 1200 1198 1199 1201 1203 1204 1205 1206 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1207 1209 275
1211 Brillantring af guld og hvidguld 18 kt., front i form af "blomst", prydet med syv brillanter. Afbildet 6.500 1212 BRILLANTRING af hvidguld 18 kt., gennembrudt front, prydet med større og mindre brillanter på ialt 0.72 ct. Afbildet 15.000 1213 BRILLANTARMBÅND af platin, prydet med talrige større og mindre brillanter i forløb på ialt ca. 3.60 ct. L. 17 cm. Afbildet 60.000 1214 Halskæde af lyserød silkesnor med vedhæng af hvidguld 18 kt., prydet med Tahiti kulturperle og brillanter. Afbildet 4.000 1215 DIAMANTRING af hvidguld 18 kt., prydet med større smaragdslebet diamant, flankeret af fire trapezslebne diamanter. Afbildet 10.000 1216 BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., mellemled og lås, prydet med brillanter på ialt 0.94 ct. L. 18 cm. Afbildet 10.000 1217 AMETYST- OG BRILLANTRING af hvidguld 18 kt., prydet med brioletteslebet ametyst og talrige brillanter. Afbildet 10.000 1218 Et par kulturperleørestikker af hvidguld 18 kt. Perlediam. 10,0-10,5 mm. (2). Afbildet 3.000 1219 Brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter, ametyster og pink safirer, monteret i fem rækker. Afbildet 6.500 1220 BRILLANTRING af hvidguld 14 kt., prydet med større brillant, omgivet af talrige mindre brillanter. Afbildet 12.000-15.000 1221 BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., panserkæde, prydet med talrige brillanter på ialt 2.35 ct. L. 21 cm. Afbildet 20.000 1222 Halskæde af guld 14 kt. med safir- og brillantvedhæng af guld 18 kt. 4.000 1223 SAFIR- OG BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., prydet med talrige ovale facetslebne safirer, hvorimellem brillanter. L. 19 cm. 10.000 1224 Brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med talrige pink safirer, sorte og hvide brillanter. Afbildet 6.000 1225 Ametyst- og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med oval facetslebet ametyst, omgivet af brillanter. Str. 55. Afbildet 8.000 1226 TAHITI KULTURPERLEHALSKÆDE i forløb, kuglelås af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter. Perlediam. 10,5-12,5 mm. L. 42 cm. Afbildet 40.000 1227 BRILLANTARMRING af hvidguld 18 kt., prydet med talrige prinsesseslebne brillanter på ialt 2.24 ct. Afbildet 20.000 1228 Et par perle- og brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver med kulturperle og fire brillanter. Perlediam. 8,0 mm. (2). Afbildet 4.500 1229 ET PAR AMETYST- OG BRILLANTØRESTIK- KER af hvidguld 18 kt., hver med vedhængende brioletteslebet ametyst, hvorover brillanter. (2). Afbildet 10.000 1230 Et par brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver prydet med talrige brillanter, delvis monteret i dråbeformet vedhæng, ialt 2.57 ct. (2). Afbildet 8.000 1231 BRILLANT"ALLIANCE"RING af hvidguld 18 kt., prydet med 20 brillanter på ialt ca. 1.80 ct. Str. 51,5. Afbildet 15.000 1232 Et par perle- og brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver med South Sea kulturperle og brillanter. (2). Afbildet 8.000 1233 Safir- og brillantring af guld 18 kt., prydet med oval facetslebet safir, flankeret af brillanter. 5.000 276 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1211 1212 1213 1214 1215 1218 1216 1217 1225 1219 1221 1224 1220 1226 1228 1229 1227 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1230 1231 1232 277
1234 DIAMANTRING af hvidguld 18 kt., prydet med talrige prinsesse- og baguetteslebne diamanter på ialt 1.63 ct. Afbildet 12.000 1235 Safir- og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med talrige prinsesseslebne safirer og brillanter. Afbildet 8.000 1236 PERLE- OG BRILLANTHALSKÆDE af hvidguld 18 kt., prydet med brillanter, vedhæng ligeledes med to dråbeformede ferskvandskulturperler. Afbildet 15.000-20.000 1237 Brillantring af hvidguld 14 kt., prydet med 12 brillanter på ialt ca. 0.96 ct. Afbildet 5.000 1238 Safir- og diamantring af guld og hvidguld 14 kt. i moderne design, prydet med større facetslebet safir og talrige mindre brillanter og carréslebne diamanter. Afbildet 6.000 1239 SAFIR- OG DIAMANTHALSKÆDE af hvidguld 14 kt., prydet med talrige ovale facetslebne safirer på ialt 88.65 ct. og diamanter på ialt 1.48 ct. L. 45 cm. Afbildet 60.000 1240 Et par brillantørestikker af hvidguld 18 kt., hver prydet med talrige runde og prinsesseslebne brillanter, ialt 1.22 ct. (2). Afbildet 6.500 1241 Safir- og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med fire carréslebne safirer, hvorimellem seks baguetteslebne diamanter. Afbildet 4.000 1242 BRILLANTARMBÅND af hvidguld 18 kt., prydet med talrige brillanter på ialt ca. 3.00 ct. L. 19 cm. Afbildet 25.000 1243 BRILLANTARMBÅND af platin, prydet med talrige brillanter på ialt 5.19 ct. L. 19 cm. Afbildet 35.000 1244 Et par diamantørestikker af hvidguld 14 kt., hver med oval facetslebet safir, diamanter samt med vedhængende dråbeformet ferskvandskulturperle. (2). Afbildet 6.500 1245 ET PAR BRILLANTØRESTIKKER af hvidguld 18 kt., hver prydet med større og talrige mindre brillanter. (2). Afbildet 12.000 1246 Diverse smykker af guld og hvidguld 14 kt. og 18 kt. med ametyster: To armringe, tre ringe samt et par øreskruer udført af Karen Strand, Ole Lynggaard, Bent Knudsen og Exner. (7). 6.000 1247 HALSKÆDE MED SOUTH SEA KULTURPERLER i forløb, lås af hvidguld 14 kt. med diamanter. Perlediam. 13,0-16,0 mm. L. 46 cm. Afbildet 55.000 1248 Brillantring af hvidguld 18 kt., front i form af bevægelig "sommerfugl", prydet med talrige brillanter og tre prinsesseslebne diamanter. Afbildet 8.000 1249 SAFIR- OG DIAMANT"ALLIANCE"RING af hvidguld 18 kt., prydet med talrige prinsesseslebne safirer, flankeret af brillanter. Str. 54. Afbildet 15.000 1250 Et par safir- og brillantørestikker af hvidguld, hver med oval facetslebet safir, omgivet af brillanter. (2). Afbildet 6.000 1251 SAFIR- OG BRILLANTARMBÅND af hvidguld 14 kt., prydet med ovale facetslebne safirer, hvorimellem brillanter, monteret i to rækker. L. 18,5 cm. Afbildet 12.000 1252 Safir- og brillantring af hvidguld 18 kt., prydet med oval facetslebet safir, omgivet af større og mindre brillanter, monteret i to rækker. Afbildet 8.000-10.000 1253 Georg Jensen: Brillantbroche af hvidguld 18 kt. i moderne design, prydet med større og mindre brillanter. Afbildet 4.000 1254 Diverse smykker af guld og hvidguld 14 kt.: Brillant"alliance"ring, brillant"solitaire"ring, safirring og Lapponia armbånd. Henholdsvis str. 49, str. 52, str. 49,5. L. 18 cm. (4). 5.000 278 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1236 1234 1237 1235 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1247 1249 1248 1252 1251 1250 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1253 279
1255 Halskæde af grøn silkesnor med vedhæng af guld 18 kt. i form af hjerte, prydet med talrige cabochonslebne smaragder, omgivet af brillanter. Afbildet 4.500 1256 Et par smaragd- og brillantørestikker af hvidguld 18 kt., "creoler", prydet med sakseslebne smaragder og brillanter. (2). Afbildet 4.500 1257 Smaragd- og brillanthalskæde af delvis satineret hvidguld 18 kt., front med større oval facetslebet smaragd, omgivet og flankeret af talrige mindre brillanter. Afbildet 8.000 1258 SMARAGD- OG DIAMANTHALSKÆDE af guld og sølv, prydet med rund- og dråbeformet facetslebet smaragd, folieret bund, omgivet af talrige diamanter. Afbildet 12.000 1259 Smaragd- og brillantvedhæng af hvidguld 18 kt. i form af kors, prydet med carréslebne smaragder og brillanter. Afbildet 6.500 1260 Broche af hvidguld 18 kt. i form af "sommerfugl", prydet med talrige tsavoritter og brillanter. Afbildet 6.500 1261 ET PAR PERIDOT- OG TSAVORITØRESTIKKER af guld 18 kt., hver prydet med større facetslebet peridot omgivet af talrige mindre tsavoritter. (2). Afbildet 12.000 1262 Brillantring af guld og hvidguld 18 kt., prydet med større og tre mindre brillanter. Afbildet 5.000 1263 Diamantring af hvidguld 18 kt., prydet med kulturperle, omgivet af diamanter og smaragder. Perlediam. 8,5 mm. Afbildet 6.500 1264 Viggo Wollny: Safir- og diamantbroche af guld 14 kt. i form af "blad", prydet med gul safir og diamanter. 1950 erne. Afbildet 4.000 1265 Diverse smykker af guld 18 kt. med abeloneskal: Fire vedhæng, halskæde og armbånd. (6). 8.000 1266 Gul safir- og brillantring af hvidguld 14 kt., prydet med oval facetslebet gul safir, flankeret af to brillanter. Afbildet 6.000 1267 Opal- og brillantring af guld 18 kt., prydet med opal, omgivet af brillanter. Afbildet 6.000 1268 SMARAGD- OG BRILLANTRING af guld og hvidguld 18 kt., prydet med større smaragdslebet smaragd, omgivet af mindre brillanter. Afbildet 12.000 1269 Peridotarmbånd af guld 18 kt., prydet med talrige ovale facetslebne peridoter på ialt 22.47 ct. L. 18 cm. Afbildet 4.000 1270 SYVRADET CHOKER med kulturperler, lås og mellemled af guld og hvidguld 18 kt., prydet med brillanter. L. 34,5 cm. Afbildet 12.000 1271 Smaragd- og brillantring af hvidguld 18 kt., front i form af "blomst", prydet med smaragd, omgivet af brillanter. Afbildet 5.000 1272 Et par smaragd- og brillantørestikker af guld og hvidguld 18 kt., hver prydet med carréslebet smaragd, hvorover fire brillanter. (2). Afbildet 8.000 1273 Tre armringe af guld 14 kt. og 18 kt., af bl. a. Just Andersen. Vægt ialt 88 gr. (3). Afbildet 6.000 1274 Tre halskæder af guld 14 kt. og 18 kt. i moderne design, hver med kulturperler, udført af bl.a. Karen Strand og Bent Knudsen. (3). 6.000 1275 Diverse smykker af guld 14 kt. og 18 kt. med lapis lazuli: Tre ringe, to brocher, armbånd samt et par øreskruer, udført af bl.a. Karen Strand. (8). 5.000 280 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1256 1255 1257 1258 1259 1260 1261 1266 1262 1264 1267 1268 1269 1263 1270 1272 1271 1273 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 281
Harald Roesdahls glassamling På årets første auktion i marts 2005 vil man kunne stifte bekendtskab med læge og forfatter Harald Roesdahls (1912-1994) glassamling. Det var egentlig Harald Roesdahls svigermor, som vakte hans interesse for gamle glas. Samlingen tog form i 40'erne, den er typologisk, og en bred vifte af glas er repræsenteret: Romersk glas fra 1.-2. årh., Nøstetangenglas i forskellige udformninger, Hurdal, tyske glas blandt andet fra Lauenstein og Bøhmen, svenske, belgiske, engelske, franske og naturligvis danske glas enten blæst i form, optisk drejede, ætsede eller slebne. Harald Roesdahl gik i dybden, når oprindelsen af et glas skulle bestemmes. Undersøgelserne var altid systematiske og analytiske, således benyttede han ultraviolet lys for at se, om et glas indeholdt blymønje, og han foretog en lang række målinger på glassets vægtfylde, for at kunne bestemme, hvilket glasværk eller land, glasset kom fra. I løbet af årene fattede Harald Roesdahl også interesse for fajance, det var især fajancen fra Holland, som stod hans hjerte nær, og flere af disse stykker sælges også på denne auktion. Glassamlingen er kendt i Danmark, hvor den har været udstillet flere gange, blandt andet på Anneberg i Vestsjælland, på Sønderborg Slot og i Tønder. Af for længst udsolgte bøger og kataloger, der er skrevet af Harald Roesdahl, kan nævnes "Gamle glas og karafler", 1977 og "Glas på Sønderborg Slot", 1992, begge to helt uundværlige på en glassamlers hylde! 282 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 283
1276 3 karafler af glas, 2 "klukflasker" den ene glat, den anden med pålagte rigler og rosetter, tøndeformet karaffel med tværriflet korpus med prop. Antagelig Norge og Danmark. 19. årh. H. 24-27. (3). Afbildet side 283 3.000 1277 19 diverse karafler af glas, glat, konisk og optisk stribet korpus med rigler om hals, 8 med prop i samme facon. Antagelig Flensborg, Tyskland, 19. årh. Samt karaffel af grøn glasmasse, bemalet med fuchsia, Bayrischer Wald 1875-1900. H. 16-32,5. (19). Afbildet side 283 5.000 1278 5 danske karafler af klart glas, dekorerede med agern og vinløv, samt 2 større og 2 mindre vinglas med rundbundet cuppa med agern og vinløv. 19. årh. H. 9,5-29. (9). Afbildet side 283 3.000 1279 Tysk karaffel og 3 vinglas med tilsvarende dekoration, kande med bemalet valmue, 3 ølkrus, et par spidsglas, 2 porterglas, 2 Louis XVI glas med firsidet fodstykke, emballagebæger, 5 vinglas og 10 likør glas. H. 8,5-21,5. (30). Afbildet side 283 3.000 1280 Karaffel i form af skorstensfejer, lommeflaske "Brændevinspistol", ølglas i form af støvle, blæst i form, samt 2 hurricanes, balusterformede og nyere tykmælks skål i blåt glas, samt vase. Tyskland og Sverige. (7). Afbildet side 283 3.000 1281 En samling på 30 diverse glas, cuppa slebet og ætset med egeløv, vinranker, blade og stiliseret mønster, samt 2 større og 5 mindre karafler med tøndeformet krop med rigler ved hals. Danmark og England, 19. årh.s begyndelse. H. 8-26. (37). Afbildet side 283 7.000 1282 13 diverse karafler af glas, glat, konisk og optisk stribet korpus, hals med rigler, 6 med prop. Delvis Holmegaard og Kastrup, Danmark, 19. årh. H. 17-35. (13). Afbildet side 283 4.000 1283 Tysk kæmpe ølglas af grålig glasmasse, rundbundet cuppa, balusterformet massiv stilk på rund fod og engelsk stor karaffel af grålig glasmasse, tøndeformet korpus, hals med rigler. 19. årh. H. 25. og 35. (2). Afbildet side 283 3.000 1284 5 vinglas, 4 whiskyglas, pokal, bæger og 6 karafler, ølglas, bunden slebet med hængt mand, samt to saltkar slebet med diamant, glat og facetslibninger. England og Irland, 19. årh. H. 8,5-33. (20). Afbildet 4.000-6.000 1285 "Bristol blue" karaffel, Brandy, 2 tykmælks skåle med blå kant og emballageglas af blåt glas, lågkrus med blomster og bånd, hvorpå inskription "Jeder Tag vermehre deine Freunde", monteret med tinlåg, samt sukkerfad med bølget kant. England, Danmark og Tyskland. 19. årh.(6). Afbildet 4.000 1286 Likør glassamling, bestående af: Karaffel og 6 tilhørende glas, bakke med karaffel og 5 tilhørende glas, karaffel med 4 glas, bemalet med emaljefarver og guld. Rubinrød længdefacetteret karaffel med 4 tilhørende glas, "Mary Gregory" karaffel med glas, 4 karafler med forskellig dekoration, samt 2 diverse glas. (32). Afbildet side 285 samt side 289 3.000 1287 Snapseflaske af opalglas, ligesidet rektangulær med afskårne hjørner, siderne dekorerede med fantasiblomster, samt lommeflaske af optisk drejet klart glas, siderne dekorerede med roser. Alpeområdet, 18. årh. H. 15 og 16,5. (2). Afbildet 4.000 1288 4 tyske krus med brogede blomster, klokkeformede med deviser, samt 3 tilhørende karafler, tøndeformede, hals med rigler. 19. årh. H. 10-25. (7). Afbildet 5.000 284 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 285
1289 Tysk krus af glas, tøndeformet korpus, med indslebne navne mellem palmetter Wilhelm Klages Auguste Stoffregen, tysk krus med blomstermaling og devise, samt østrisk glas, udsvajet bæger med blomstermedaillon, i midten bogstavet T, samt mindre krus med inskription "Zur Erinnerung" i bladpalmet. 19. årh. H. 9-15. (4). Afbildet side 285 samt side 289 3.500 1290 En samling presset glas, bestående af: 4 sukkerskåle på fod, 3 flødekander, 5 portionsglas, 5 vinglas, 5 snapseglas, øjenglas, 2 illuminationslamper, 2 krus, 2 asietter, saltkar, miniature karaffel og osteklokke, samt 6 karafler i klart, tyrkis, lysegrøn og ravfarvet glas. (38) Afbildet side 285 4.000 1291 En samling mindeglas ætsede og emaljemalede, blandt andet fra Christian den 9. og Dronning Louises sølvbryllup, udstillinger m.m. Danmark og Tyskland. (20). Afbildet side 285 3.000 1296 Karaffel, rektangulær med afskårne hjørner, cylindrisk hals med rigler. Antagelig Norge, 18.-19. årh. H. 22. Afbildet 3.000 1297 Nøstetangen vinglas af røgfarvet glasmasse, konisk cuppa med afrundet bund, slebet med rokokokartouche med initialerne LLI, modsatte side med inskription "Ærlighed og kierlighed er den største herlighed", balusterformet stilk med luftspiraler på ikke tilhørende fod, vinglas af let røgfarvet glasmasse, konisk cuppa, slebet med initialerne B. J., på balusterformet stilk med luftspiraler, på rund let klokkeformet fod. Norge, ca. 1760-1773. H. 14 og 16. (2). Afbildet 8.000-10.000 1298 Et par vinglas af mørk, let røgfarvet glasmasse, slebet med spejlvendt F5 i kronet bladvignet, på balusterformet massiv stilk på rund fod. Antagelig Norge, 18. årh. H. 12,5 og 13. (2). Afbildet 5.000 1292 19 karafler af glas, tøndeformede, facetterede og blæst i form. Delvis 19. årh. H. 13-29. (19). Afbildet side 285 4.000 1293 Karaffel og 6 glas, ætset med hjorte og et med blade, 5 karafler ætset med "cognac" og "aqvavit", samt karaffel med "A.P. Madsen". (13). Afbildet side 285 3.000 1294 Hurdal Louis XVI vinglas af røgfarvet glasmasse, ægformet cuppa, slebet med bånd på rund fod, Gjøvik klassicistisk glas af røgfarvet glasmasse, cuppa med optiske striber på firsidet fod. Norge, ca. 1800-1820. H. 13 og 10,5. (2). Afbildet 4.000 1295 Nøstetangen vinglas, konisk cuppa, nederste del slebet med facetter, bunden med central luftperle, balusterformet luftfyldt stilk med knap med facetter på rund fod med omslået rand. Norge, ca. 1750. H. 15. Afbildet 4.000 1299 Nøstetangen oliekande af let røgfarvet glasmasse, korpus facetslebet med skarp indtrækning på midten, på fod med skrånende rand. Norge, ca. 1760. H. 19. Afbildet 6.000-8.000 1300 Nøstetangen, et par vinglas af mørk manganfarvet glasmasse, konisk cuppa, cylindrisk stilk med otte hårfine sølvskinnende lufttråde i to bundter. Norge, ca. 1756-1770. H. 16. (2). Afbildet 6.000-8.000 1301 Norsk bæger af let røgfarvet glasmasse, let konisk med kannelurer i mønster i tre forskellige højder, stiliseret gravering. Antagelig Nøstetangen, ca. 1760. H. 13. Afbildet 3.000 1302 Nøstetangen bægerglas "Dommernix 1/2 pot" let grønlig glasmasse, konisk bæger med udbugning lige over den let hvælvede bund. Norge, ca. 1760. H. 12,5. Afbildet 3.000 286 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1295 1294 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1286 1309 1310 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 287
1303 Nøstetangen "Chrystal Desert" vinglas af manganfarvet glasmasse, konisk cuppa, balusterformet stilk med luftspiraler på hvælvet rund fod. Norge, ca. 1756-1777. H. 15. Afbildet side 287 8.000 1304 Nøstetangen karaffel, kugleformet, optisk drejet korpus, tynd cylindrisk hals med flad rigle og seksfliget ringfod. Norge, 1770-1790. H. 20. Afbildet side 287 6.000 1305 Nøstetangen "Slange Kelchen" spidsglas, stilken med tynd central luftblære i hele forløbet, herom lufttråde på rund let hvælvet fod, med omslået rand. Norge, ca. 1760. H. 17. Afbildet side 287 5.000 1306 Nøstetangen, 2 vinglas af let røgfarvet glasmasse, konisk cuppa, lige stilk, den ene med fine, tæt snoede luftspiraler, den anden med otte hårfine sølvskinnende lufttråde. Norge, ca. 1756-1777. H. 16 og 17,5. (2). Afbildet side 287 5.000 1307 3 vinglas af klart glas, cuppa slebet med facetter, stilk med knap på rund fod, 4 forskellige "Jellyglasses" delvis optisk drejning, kræmmerhusformet, på rund fod, 3 vinglas med klokkeformet cuppa, den ene med stilk med luftspiral på rund fod, samt champagneglas, lige stilk med hvide spiraler. England, 18.-19. årh. H. 9-17. (11). Afbildet side 287 4.000-6.000 1308 Svensk karaffel af klar glasmasse, kegleformet korpus med optiske striber. Sverige, 19. årh. H. 30. Afbildet side 287 3.000 1310 4 vinglas stilk med mælkehvide spiraler, belgisk glas med klokkeformet cuppa, slebet med alpeviol, fransk glas rundbundet cuppa slebet med vinløv, engelsk glas "Cordial glass" cuppa med optiske længde striber, samt engelsk glas konisk cuppa. 18.-19. årh. H. 14-17. (4). Afbildet side 287 4.000 1311 9 grogglas, klokkeformet bæger på lav massiv ringfod uden stilk, dekorerede med henholdsvis optisk længdestribe, bladgren, kannelurer på nederste halvdel, samt slebet med agern og vinløv. Danmark, 19. årh. H. 9,5-10,5. (9). Afbildet 3.500 1312 3 omvendte dråbeformede glas med kort luftfyldt stilk, svær fod. Tyskland og Danmark, 19. årh. H. 10.5-13. (3). Afbildet 3.000 1313 6 "Snerleglas", tragtformet optisk drejet cuppa, stilk med knap, på rund fod og 5 vinglas, 3 med klokkeformet og 2 med rundbundet cuppa, stilk med knap på presset fod, samt svensk spidsglas. Danmark, 19. årh. H. 11,5-13,5. (12). Afbildet 4.000 1314 Romersk parfumeflacon af blågrønlig glasmasse, iriseret, pæreformet krop med lige hals, udbøjet, omslået rand. Italien, 1.-2. årh. H. 11. Afbildet 2.500 1315 3 omvendte dråbeformede glas med kort luftfyldt stilk, svær fod. Tyskland og Danmark, 19. årh. H. 11,5-12,5. (3). Afbildet 3.000 1309 3 franske vinglas, "Verre a vin a coupe fresée", af klar glasmasse, konisk cuppa med kannelurer, cylindrisk stilk med knop på hvælvet fod med omslået rand. Frankrig, 18. årh. H. 12,5-14,5. (3). Afbildet side 287 3.500 1316 En samling 21 rustikke glas, blandt andet rundbundet og klokkeformet, på massiv kort, eller massiv balusterformet stilk. Danmark og Tyskland, 19. årh. H. 6-18. (21). Afbildet 4.000 288 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1311 1312 1313 1314 1315 1316 1289 1317 1318 1316 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1328 1286 289
1317 Lauenstein, 4 vinglas af klar glasmasse, det ene med omvendt balusterformet stilk, hvori luftperle, kraftig klokkeformet fod med omslået rand, mærket med indsleben løve, det andet spidsglas med luftperle i stilk, på hvælvet rund fod og spidsglas med seks luftperler om centralperle, samt snapseglas med blåemaljeret rand, indsleben løve. Tyskland, 18. årh. H. 16-19. (4). Afbildet side 289 5.000 1318 9 "Nøgen Jomfru" vinglas af klar og grønlig glasmasse, spidsglas, med luftfyldt stilk, en med luftperle, på rundt fodstykke med omslået rand. Tyskland, 18. årh. H. 12,5-18. (9). Afbildet side 289 4.000 1319 3 vin og spiritusglas af klar glasmasse, 2 større og et mindre, konisk cuppa med udbuget bund, omvendt balusterformet luftfyldt stilk, på hvælvet rund fod med omslået rand. Tyskland, 18. årh. H. 13,5-18. (3). Afbildet side 289 3.000 1320 2 "Geneverglas", klokkeformet cuppa på luftfyldt stilk, 2 spidsglas med seks luftperler om centralperle, det ene slebet med bånd, det andet med guld ved mundrand, 2 "Frimurerglas" det ene med initialerne IIH i bladvignet, det andet med blå emaljering ved mundrand, samt snapseglas trompetformet cuppa, på luftfyldt stilk. Antagelig Lauenstein, Tyskland, 18.-19. årh. H. 10,5-13. (7). Afbildet side 289 5.000 1321 Hurdal 4 vinglas af klar glasmasse, ægformet cuppa, kort stilk med opalglasspiraler på rund fod, det ene glas slebet med "C Behrensen" i bladvignet. Norge, ca. 1780-1808. H. 12. (4). Afbildet side 289 5.000 1323 Hurdal 3 champagneglas, tulpeformet cuppa, cylindrisk stilk med hvide opalglastråde. Norge, ca. 1780-1800. H. 20. (3). Afbildet side 289 4.000 1324 Hurdal 7 vinglas af grønlig glasmasse, konisk cuppa med flad bund, 2 med klokkeformet cuppa, cylindrisk stilk med opalglasspiraler, på rund fod. Norge, ca. 1780-1800. H. 16. (7). Afbildet side 289 6.000 1325 6 vinglas af klar glasmasse, konisk cuppa, cylinderformet stilk med spiralsnoede røde og hvide tråde, på rund fod. Belgien, 19. årh. H. 15,5-16,5. (6). Afbildet side 289 5.000 1326 15 vinglas med rundbundet cuppa, med varierende bånddekoration med henholdsvis kort, massiv og balusterformet stilk. Frankrig og Danmark, 19. årh. H. 10,5-12,5. (15). Afbildet side 289 5.000 1327 H. A. Brendekilde bæger, opalfarvet med påmalede violer, nr. 2828/133 og sølvpyramide, massiv glasstang på flad fod med indlæg af hvidt sand. H. 9.5 og 17. (2). Afbildet side 289 3.500 1328 3 vinglas med brogede blomster, klokke og rundbundet cuppa, på stilk med knap, samt 3 karafler med brogede blomster, tøndeformet korpus, hals med rigler, blæst i form. Tyskland, 19. årh. H. 9-23. (6). Afbildet side 289 3.500 1322 7 vinglas af klar glasmasse, konisk cuppa, på lige stilk med hvide spiraler. Delvis Hurdal, Norge ca. 1779-1800. H. 12,5-16. (7). Afbildet side 289 4.000 1329 4 vinglas af klar glasmasse, ægformet cuppa, på kort stilk med opalglasspiraler på rund fod, en med røde og hvide glasspiraler. Belgien, 18. årh. H. 11,5-12. (4). 3.500 290 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1334 1335 1336 1337 1330 17 diverse "Frimurerglas" kræmmerhusformet cuppa, luftfyldt stilk på rund fod, et med initialerne G.G.W. Danmark, 19. årh. H. 8,5-13,5. (17). 3.500 1333 5 lommeflasker af klart glas, dobbelt jagtflaske slebet med "L Kauffeldt 1898", flaske blæst i form med okse, flaske med optiske riller, flaske med "Den tapre landsoldat". Danmark. L. 10,5-20. (5). 2.500 1331 6 tyske barok vinglas, hessisk type, konisk cuppa, balusterformet luftfyldt stilk, på let klokkeformet fod, med omslået rand. Tyskland, 18. årh. H. 14-17. (6). 4.000 Hidrørende fra andre rekvirenter 1332 Nøstetangen "Trunhiems Brendevin Spits Glas", vinglas af grålig glasmasse, klokkeformet cuppa med tyk bund, stilk med kugle og knap, på rund fod med omlagt rand. Norge, 18. årh. H. 14. 3.000 1334 Brændevinsflaske af klart glas, indvendig med siddende djævel med krans af knopper på hovedet, i manganfarvet glas, mund, halsbånd og næse i hvidt. 19. årh.s midte. H. 15. Afbildet 8.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 291
1338 1339 1340 1335 Norsk barok glas, hessisk type, kraftigt med grålig glasmasse, med 8 perler om centralperle på balusterformet luftfyldt stilk, på klokkeformet fod, samt tysk glas af samme type. 18. årh. H. 16 og 19. (2). Afbildet side 291 3.500 1336 Hurdal vinglas ægformet cuppa, slebet med NB/KB i kartouche, modsatte side med inskription "gid ej nogen modgang treffe den som fjerner andres lykke" på kort massiv stilk. Norge, 1800. H. 11. Afbildet side 291 3.000 1341 1342 292 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
1343 1337 Schlesisk lågpokal af glas, cuppa slebet med kvinde i landskab i rokoko kartouche, modsatte side med inskription "Es lebe was Scharmandt und Sterbe was medisanct", balusterformet stamme med facetter på fod med omslået rand, samt Bøhmisk pokal, cuppa slebet med oliven og stjerner på kort balusterformet luftfyldt stamme. 18. årh. H. 32,5 og 20,5. (2). Afbildet side 291 4.000 1338 Russisk "tillægssæt", bestående af rund bakke, større og mindre karaffel, skål og vinglas, dekorerede med stiliserede blade i guld. Skt. Petersborg, 19. årh.s slutning. (5). Afbildet 3.500 1339 5 bøhmiske bægre af glas på fod, helfacetteret, slebet med kronvildt og træ. Ca. 1860. H. 21. (5). Afbildet 4.000 1340 Vinglas med helfacetteret cuppa, delvis dekoreret med guld, facetteret lige stilk på rund fod, 5 rødvinsglas, hedvinsglas, 2 snapseglas, 8 hedvinsglas, likørglas, samt to vinglas helfacetteret cuppa og krus. 18. og 19. årh. delvis Lobmeyer. H. 11-17,5. (20). Afbildet 4.000 1341 2 russiske sukkerskrin af blåt og rødt glas, dekorerede i emaljefarver og guld med agern, blomster og blade. Monteret med hank, lås og ben af forgyldt metal. L. 8-10. H. 8.5-12. (2). Afbildet 7.000 1342 Lalaing krystalglasservice, indsvajet cuppa, facetteret timeglasformet stilk på sekskantet fod, bestående af: 12 rødvinsglas, 12 rhinskvinsglas med forskelligfarvede cuppa, 12 likørglas, 12 snapseglas, 12 champagneglas, 6 ølglas, 12 store og 12 mindre vandglas. (83). Afbildet 5.000 1343 "Odelberg" Kosta krystalglasbesætning, cuppa dekoreret med harlekintern og guld, på firsidet trappeformet fod, bestående af: 3+21 rødvinsglas, 10 rhinskvinsglas med grøn cuppa, 6+3 hedvinsglas, 5 snapseglas, 15 likørglas, 12 vandglas, 5 skylleskåle. Sverige. (77). Afbildet 20.000-25.000 1344 "Gorm den Gamle" 6 ølglas og 6 hedvinsglas af mørkegrønt glas, kort stilk med mollex på firsidet massiv fod. Holmegaard. H. 9,5-12,5. (12). 3.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 293
katalogiseringsprincipper EXPLANATION OF CATALOGUING PRINCIPLES Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i henhold til købskonditioner 9. Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer. Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er sandsynligvis fra kunstnerens tid og muligvis udført af denne. Jens Juel's atelier/skole: I henhold til vor opfattelse: Udført under kunstnerens indflydelse og antagelig fra dennes tid. Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren. Jens Juel, kopi efter/jens Juel's stil/jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil med kunstneren.?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse. Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren. Bet.: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren. Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om et antagelig usigneret arbejde. Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde. For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation. Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres autencitet og kondition. Explanation of names of artists used in the catalogues Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun Rasmussen according to the Conditions of Purchase 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly made by the artist. Jens Juel's atelier (studio)/skole (school): In our opinion, a work made under the influence of the artist, and probably of his period. Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist s work. Jens Juel, kopi efter (copy after)/jens Juel's stil (style of)/ Jens Juel efterfølger (follower of): In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.?: The catalogue description is subject to futher reservations. Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist. Bet. (inscribed): In our opinion, the inscription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is apparently from the last century or of comparratively resent date. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. Forkortelser: * = Fuld moms CD = Copy-Dan L = Længde B = Bredde H = Højde D = Dybde Diam. = Diameter sst. = samme sted U.r. = Uden ramme kt. = Karat guld ct. = Carat ædelstene Abb.: * CD L B H = Full VAT = Droit de Suite = Length = Width = Height D = Depth Diam. = Diameter sst. = Same place U.r. = Unframed kt. = Gold karat ct. = Precious stone carat A F H E N T N I N G af møbler og større malerier og tæpper skal ske senest andendagen efter auktionens afslutning af hensyn til eftersynet på den kommende auktion, med mindre andet er aftalt. I modsat fald kan vi se os nødsaget til uden yderligere varsel at sende de købte effekter til opbevaring for købers regning og risiko. D I S PAT C H Unless otherwise agreed, furniture, large paintings and carpets must be collected no later than two days after the last day of auction in order to facilitate the next viewing. We may be compelled to send uncollected goods into storage at the expense and risk of the buyer without further notice. 294 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
GÅ PÅ ONLINE-AUKTION... H V ER UGE: M ANDAG K L. 20 Æ L D R E M Ø B L E R O G TÆ P P E R T IR S DAG K L. 20 M O DE R N E K U N S T O G DE S I G N ONS DAG K L. 20 Æ L D R E M A L E R I E R O G T E G N I N GE R TOR S DAG K L. 20 VA R I A S M Y K K E R, S Ø LV O G K U N S T H Å N D VÆ R K H V ER MÅNED: T IR S DAG BØGE R T IR S DAG MØNT E R T IR S DAG V IN T IR S DAG VÅBE N K L. 18 FØR ST E T IR S DAG I MÅNE DE N K L. 18 ANDE N T IR S DAG I MÅNE DE N K L. 18 T RE DJ E T IR S DAG I MÅNE DE N K L. 18 FJ E RDE T IR S DAG I MÅNE DE N www.bruun-rasmussen.dk BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 295
moms og kunstnerafgift VAT AND COPY-DAN INFORMATION STANDARD AUKTIONSOMKOSTNINGER 25 % - BRUGT MOMS 1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter, der nu kan handles til brugt moms. Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget moms. FULDMOMS * anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt moms. Disse er mærket med en stjerne *. Købere skal betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25% moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne. REDUCEREDE AUKTIONS- OMKOSTNINGER 20 % betales af købere der opfylder følgende betingelser: 1. Danske momsregistrerede købere kan vælge at betale 20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele beløbet (fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne, og betaler derved 20% i auktionsomkostninger. 2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms og derved betale 20% i auktionsomkostninger. 3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger (se købskonditioner, 3, Afgiftsfritagelse). KUNSTNERAFGIFT TIL COPY-DAN CD Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske kunstnere. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud for katalognummeret. For nærmere information henvises til købskonditionerne. BUYER S STANDARD PREMIUM 25% AUCTIONEERS MARGIN SCHEME As of 1 January 1995 new EC regulations came into effect regarding the sale of secondhand goods, works of art, collector s items and antiques; these items may now be traded under the Auctioneers Margin Scheme. Under the Auctioneers Margin Scheme the premium only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted from VAT. The buyer s premium of 25% will thus henceforth include non-refundable VAT. FULL VAT * will be charged on goods that cannot be traded under the Auctioneers Margin Scheme. These lots are marked with an asterisk*. The buyer pays the auction premium of 20% plus 25% VAT on the hammer price as well as the buyer s premium. BUYER S REDUCED PREMIUM 20 % is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions: 1. Danish VAT registered buyers may choose to pay the 20% buyer s premium +25% VAT on the total amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT refunded and thus pays 20% in buyer s premium only. 2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid Danish VAT by using their VAT registration number and thereby pay a buyer s premium of 20% only. 3. Residents of countries outside the EU meeting the Danish customs authorities requirements regarding the export of goods pay the buyer s premium of 20% only (see Conditions of Purchase 3, Exemption from VAT). ARTISTS ROYALTIES PAYABLE TO COPY - DAN CD Pursuant to current Danish legislation on Copyright an artists royalty of 5% of the total price exclusive of VAT (i.e. hammer price plus buyer s premium 20%) shall be collected on works of modern art by all Danish and most foreign artists. These works are marked CD for Copy-Dan next to the lot number. For further information please refer to the Conditions of Purchase. B A N K F O R B I N D E L S E Danske Bank Account 30014310970638 IBAN DK4130004310970638 Swift-BIC DABADKKK Giro 9641 2055392 CVR-nr. DK25472020 296 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739
ONLINE-AUC T IONS... E V ERY W EEK: M O N D AY 8 PM OLDE R F U RN IT U RE AN D C ARP E T S T U E S D AY 8 PM M O DE R N A R T A N D DE S I G N W E D N E S D AY 8 PM O L D E R PA I N T I N G S A N D D R AW I N G S T H U R S D AY 8 PM W O R K S O F A R T - J E W E L L E R Y A N D S I LV E R E V ERY MONT H: T U E S D AY BOOK S T U E S D AY COINS T U E S D AY W IN E T U E S D AY ARMS 6 PM 1st T U ES DAY OF T HE MONT H 6 PM 2nd T U ES DAY OF T HE MONT H 6 PM 3rd T U ES DAY OF T HE MONT H 6 PM 4th T U ES DAY OF T HE MONT H P L E A S E N O T E T H AT A L L I T E M S A R E D E S C R I B E D I N E N G L I S H www.bruun-rasmussen.com BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 297
24 timers hammerslagsoplysning 24 HOURS HAMMER PRICE INFORMATION De kan døgnet rundt ringe til vores automatiske telefonsvarer og få oplyst salgsresultater. Recorded auction results are available 24 hours by calling. 33 43 69 08 +45 33 43 69 08 Ring til Bruun Rasmussen på 33 43 69 08 Call Bruun Rasmussen + 45 33 43 69 08 De bliver budt velkommen af vores automatiske telefonsvarer, hvorefter De taster 1 (Tast 2 for oplysninger på engelsk) (Tast 3 for oplysninger på tysk) You are welcomed by our answering machine after which you press 2 (press 1 for information in Danish) (press 3 for information in German) Vælg afdeling: Tast 1 for Bruun Rasmussen Bredgade Tast 2 for Bruun Rasmussen Havnen Tast 3 for Bruun Rasmussen Vejle Choose department: Press 1 for Bruun Rasmussen Bredgade Press 2 for Bruun Rasmussen Havnen Press 3 for Bruun Rasmussen Vejle Indtast auktions-nummer (denne auktion har nr. 739) og afslut med firkant Dial auction number (present auction is No. 739) and press pound sign Indtast katalog-nummer og afslut med firkant Hammerslagsprisen oplyses herefter Ønsker De flere priser fra samme auktion tast 1 Ønsker De oplysning om en anden auktion tast 2 Ønsker De oplysning om en anden afdeling tast 3 Ønsker De personlig betjening tast 9 De kan indtaste imens der tales. Dial lot number and press pound sign The hammer price is informed. Should you require hammer prices of further lots from same auction press 1 Should you require information of any other auction press 2 Should you require information of any other department press 3 For personal assistance press 9 You are able to press the keys during the recorded instructions. 298 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739