WORLD OF GREENLAND Oplevelser i Ilulissat, UNESCO World Heritage Site Helikopterture se side 6-7 Den kælvende bræ se side 12-13 Hvalsafari se side 23 Book online på www.worldofgreenland.com Glacier Lodge Eqi se side 14-20
Velkommen til Ilulissat - den arktiske perle i Diskobugten Et område så smukt og unikt, at UNESCO har optaget det som verdensarvsområde. Oplev midnatssol, Indlandsisen, kæmpe isfjelde og kælvende bræer. Oplev hvaler, sæler, slædehunde, permafrost og nordlys. En verden så langt fra din hverdag, at oplevelsen bliver eventyrlig. Grønland er stort, og der er mange smukke og spændende steder at besøge. Men der er ingen steder, hvor oplevelsen bliver så komplet som her i Ilulissat byen ved isfjorden. Vi byder dig på oplevelser med helikopter, båd, hundeslæde og til fods. Den arktiske sommer er kort og hektisk. Det stiller store krav til den arktiske flora, som lever livet på kanten af det mulige. Det er også spændende at opleve den grønlandske kultur og historie, som er allestedsnærværende i byen og området. Baglandet er utroligt smukt, og om vinteren, når snedækket har lagt sig, er der mulighed for slædekørsel. Der er både kørsel i fjeldet, på frosne søer og de isbelagte fjorde med indefrosne isfjelde. Vælg mellem dagsture eller flerdages ture. Vores naturperle Eqi, 80 km nord for Ilulissat, er sommeren igennem mål for mange ture. Med daglige afgange fra Ilulissat kan det enten opleves som et Day Cruise eller med overnatning i Glacier Lodge Eqi med udsigt til bræen. Jeg anbefaler mindst to nætter i Glacier Lodge Eqi for at have ordentlig tid til at opleve stedet og blive forkælet i Café Victor. World of Greenland er et lokalt forankret selskab. Vi har et konstant mål for øje, nemlig at give dig den bedst mulige oplevelse af besøget i Ilulissat. Vores faste stab udgøres af erfarne folk med et stort kendskab til området ved Diskobugten. Alle har de en stor kærlighed til den natur, vi er omgivet af, og vi er selv brugere af den. Det er den viden fra egen krop og den passion for den grønlandske natur, vi bruger, når vi planlægger oplevelserne for dig. Vi vil gøre vores yderste for at indfri de forventninger, der med rette er til oplevelserne under besøget i Ilulissat. Derfor er sikkerhed og kvalitet meget vigtige for os. På vandreture er vores dygtige guider udstyret med GPS, førstehjælps- og kommunikationsudstyr. Vores både er alle godkendte til passagersejlads af Søfartsstyrelsen. Vores slædekuske er dygtige lokale fangere og fiskere, og på overnatningsture medbringer de en satellittelefon. Dette er kun et lille udpluk af de foranstaltninger, der gør, at du som rejsende kan koncentrere dig om at opleve. Jeg og alle medarbejderne i World of Greenland ser frem til at byde dig velkommen til Diskobugten. Det giver også god tid til vandring til morænekanten og til Indlandsisen 10 km fra Glacier Lodge Eqi. Ulf Klüppel, direktør, World of Greenland 2
Oversigter FAKTA OM ILULISSAT Ilulissat er hovedby i verdens største kommune Qaasuitsup Kommunia (Polar Kommunen). Kommunen dækker et område, der er større end Spanien, med blot ca. 17.600 indbyggere Ilulissat ligger ca. 300 km nord for PolarCirklen Ilulissat har ca. 4500 indbyggere og 2300 slædehunde Ilulissat er fødeby for den store polarhelt Knud Rasmussen Midnatssolen skinner fra 20. maj til 20. juli Vintermørket starter i slutningen af november Solen kommer igen 13. januar Nordlys er synlig fra starten af september til midten af april FRA LUFTEN 4-9 Kangia Classic + Heli iceberg sightseeing 6-7 Isua glacier adventure + Photo sightseeing 8-9 GLACIER LODGE EQI 10-20 Eqi Day Cruise 12-13 Comforthytter i Glacier Lodge Eqi 14-15 Standardhytter i Glacier Lodge Eqi 16-17 Vandringer til og på Indlandsisen 18-19 Vandreture i Eqi 20 SEJLTURE 22-27 Hvalsafari 23 Sejlads mellem isfjelde 24-25 Sejltur til bygderne Oqaatsut/Ilimanaq 26-27 VANDRING 28-33 Kulturhistorisk byvandring 28 Vandring langs isfjorden 30-31 Vilde ture (snesko / klatring) 32-33 HUNDESLÆDE 34-44 Dagsture (2-5 timer) 36-37 Flerdages ture (2-3 dage) 38-41 Slædeekspedition 42-43 Ice cold fishing 44 Særlige ønsker og behov 45 TURIKONER Frokost inkluderet Alt sengelinned inkluderet Sæler ses hyppigt Hvaler ses hyppigt Isbjerge garanteret Alle måltider inkluderet Bustransfer fra vores kontor til udflugtsstart inkluderet Guide på turen inkluderet Alt tour udstyr inkluderet - undtaget personligt udstyr (se pakkelister) Denne tur krydser grænsen til det fredede UNESCO verdensarvsområde Udsigtspunkt over Ilulissat Isfjord Mulighed for kælvninger Kaffe og te inkluderet Mulighed for at købe øl og vin Mulighed for at leje sælskindstøj og vinterstøvler Nat i hytte Nat i telt 3
Det hele ses allerbedst fra luften Det er overvældende, at se dette barske landskab af bjerge og is... fra luften Eventyret fra oven kan opleves i et lille 2-motoret fly eller i en helikopter. Det er drengedrømmen der går i opfyldelse når man sætter sig ind i en helikopter med dens karakteristiske lyd og mærker dens mange kræfter når rotorerne starter op. Og når gevinsten så samtidig er panoramaudsigten over den mest produktive bræ på den nordlige halvkugle, et godt kig ind over indlandsisen og ikke mindst de gigantiske isfjelde, så bliver det nok ikke meget bedre. En helt anden måde at opleve det hele fra luften er i et 5 personers fly, hvor man nemt føler sig meget lille og let, når man glider afsted gennem luften i en næsten trancelignende tilstand over verdensarvsområdet og ikke mindst isfjeldene. Det hele bør ses både fra land, fra vandet og specielt fra luften! 4
Charter Har du specielle ønsker - f.eks. at chartre en helikopter til en speciel oplevelse - så kontakt os for nærmere oplysninger om muligheder og priser. 5
Kangia Classic Den store helikoptertur til Ilulissat Isbræ Denne tur er den eneste mulighed for at komme helt ind i hjertet af UNESCO-området. Ingen båd eller vandrer kan komme her på den yderste fjeldkant foran den gigantiske bræ. Med en produktion af 43 millioner tons is og en fart på 50 meter om dagen er Ilulissat Isbræ den mest producerende isbræ ikke kun i Grønland, men på den nordlige halvkugle. Bræen er syv kilometer bred og over en kilometer tyk. Det er et fantastisk syn at se disse uendelige ismasser og enorme naturkræfter. Bell212 helikopteren letter fra Ilulissat Lufthavn og flyver så lavt som sikkerhed og fredningsbestemmelser tillader. Over fjeldet, søer, elve og isfjord. Vi lander på fjeldet ved Kangia midt i det fredede UNESCO-område. Her har vi ca. en halv time til at forstå den storhed, vi lander i, og nyde udsigten. På turen tilbage flyver vi over brækanten og isfjeldene i isfjorden og følger de 55 km ud igennem isfjorden. Kort før byen strander de største isfjelde på den undersøiske morænekant og danner en flot finale på denne tur. Det at flyve helikopter er en oplevelse i sig selv, og kombineret med sceneriet i disse omgivelse gør turen til en absolut vinder. Eneste tur med landing ved Ilulissat Isbræ Tur: WOG23 Flyvetid: Ca. 50 min/60 min. inklusiv start og landing Groundstop: Ca. 30 minutter Sværhedsgrad: Let Sæson: Hele året 6 www.worldofgreenland.com
Heli Iceberg sightseeing Spændende rundflyvning over Ilulissat Isfjord At flyve i en helikopter er en hel oplevelse i sig selv. At flyve i et UNESCO område med store isfjelde er noget ganske særligt. På denne tur har vi plukket nogle af højdepunkterne ud fra helikopterturen Kangia Classic. Turen starter over land over fjelde, søer og løbende elve. Herefter en rundflyvning over isfjorden og de store strandede isfjelde i isfjordens munding, hvor de små fiskerbåde i kontrast mod isfjeldene, tydeliggør de ekstreme størrelsesforhold. De cirka 25 minutter turen varer bliver meget intense med disse mange indtryk på kort tid. Tur: WOG25 Flyvetid: Ca. 20 min/25 min. inklusiv start og landing Sværhedsgrad: Let Sæson: Hele året www.worldofgreenland.com 7
Isua glacier adventure... rundflyvning til Sermeq Kujalleq Dette er den den absolut mest populære flyvetur med det fastvingede fly, og med god grund. Den mægtige Sermeq Kujalleq / Jacobshavn Isbræ er et helt fantastisk syn. Denne bræ er den absolut mest produktive på den nordlige halvkugle, og at se den fra luften, er en oplevelse du ikke må gå glip af, når du besøger Ilulissat. Det lille fly tager dig over indsøer og bjerge øst for Ilulissat og videre ind over indlandsisen. Vi flyver over bræens front - så lavt som sikkerheds og frednings - bestemmelser tillader, for at give dig en unik udsigt over dette naturfænomen. På vores vej tilbage flyver vi lavt over Kangia isfjord og cirkler rundt om de majestætiske isbjerge som står på grund syd for Ilulissat. Flyet hedder Partenavia og er af typen P68. Det er et 2-motoret, 10 meter langt piston fly, med 12 meter brede overliggende vinger. Dette giver et helt frit udsyn gennem de store vinduer, der er placeret ved hver af de 5 passagersæder. UNESCO Verdensarv Tur: WOG29 Flyvetid: 1 time inklusiv start og landing Sværhedsgrad: Let Sæson: Marts - ultimo sept. 8 www.worldofgreenland.com
Photo sightseeing... over bjerge og fjorde Den mest fantastiske måde at udforske et UNESCO Verdensarvsområde på - er fra luften. Du får helt unikke fotos af et barskt og uberørt naturområde - og får samtidig et overblik over, hvor stor og massiv Ilulissat Isfjord er. UNESCO Verdensarv Vi flyver over Ilulissats outback og videre over isfjordens munding hvor de store iskolosser står på grund - og vi tager en tur ind over fjordens ismassiv, hvor vi også får et kig ind i et par af sidefjordene. På vej tilbage (hvis der er tid) slår vi et sving ned langs kysten hvor der kan blive et kig til bygden Ilimanaq. Derfra tilbage over isfjordens munding og Ilulissat by. Alt i alt en intens og unik oplevelse. Tur: WOG28 Flyvetid: 35 min inklusiv start og landing Sværhedsgrad: Let Sæson: Marts - ultimo sept. www.worldofgreenland.com 9
Introduktion til Eqip Sermia og Glacier Lodge Eqi Eqip Sermia med kaldenavnet den kælvende bræ er omdrejningspunktet for mange oplevelser i Diskobugten. Bræen ligger ca. 80 km nord for Ilulissat, og den kælver så ofte, at de fleste vil opleve både lyden og synet af dette fantastiske natursceneri. Eqi Day cruise Med et skib med god plads, hvor der er tid til at nyde landskabet, isfjeldene, fjordene og måske en hval undervejs er der tid til at få sjælen med både frem og tilbage. Overnatning i Glacier Lodge Eqi Glacier Lodge Eqi tidligere kendt som Ice Camp Eqi er højdepunktet for mange på deres Grønlandsrejse. Her kan man vælge en eller flere overnatninger. Vi anbefaler mindst to overnatninger. At bo i en komfortabel hytte i midten af Grønlands vildmark med udsigt til den kælvende bræ Eqip Sermia det er en oplevelse man aldrig glemmer. Man kan vælge imellem Comfort- og Standardhytter. Overnatning skal kombineres med sejltur. En oplevelse du ikke vil undvære Vandretur til Indlandsisen Fra Glacier Lodge Eqi, er der flere vandretursmuligheder. Man kan endda kombinere ophold med en to dages vandretur til og på inlandsisen, hvor natten tilbringes i telt i Base Camp Eqi ikke langt fra isen. Eqip Sermia set fra kysten nedenfor Glacier Lodge Eqi 10
En stille stund højt over Glacier Lodge Eqi. Her hører du kun naturens egen rå kraft slå sig løs når bræen kælver... og det gør den med jævne mellemrum. Tur: WOG12 Varighed: Det bestemmer DU Sværhedsgrad: Let Sæson: Medio juni - medio sept. www.worldofgreenland.com 11
Eqi Day Cruise Oplev den kælvende bræ - Eqi (Eqip Sermia) Få steder i Grønland er ligeså smukke som Eqi-bræen, der løber ud i fjorden 80 kilometer nord for Ilulissat. Med båd er det muligt at komme helt ind til kanten af bræen og opleve den kælve store stykker af is. Bragene er enorme og synet af isfjelde, der brager ud i vandet, er betagende. Turen kan vælges både som endagstur og flerdagestur. Læs om overnatningsmulighederne på de næste sider. På turen til Eqi sejler vi i moderne og bekvemme turistbåde. Turen går nordpå langs kysten. Forbi Bredebugt, bygden Oqaatsut og det store fjordsystem Pakitsoq, hvor hvaler og sæler ofte boltrer sig. Videre op igennem Ataa Sund, som omkranses af høje, stejle fjelde med fugleliv og vandfald. Vores issikre skib ligger ca. to timer foran bræen og venter på kælvinger. Her serveres også en god frokost. En heldagstur, hvor der virkelig er mulighed for at fordybe sig i oplevelsen og sejladsen i det isfyldte farvand. 12
Glacier Lodge Eqi Daglig afgang hele sommeren Bræfronten strækker sig over 3,4 km, og den gennemsnitlige højde fra bund til top er ca. 200 meter, hvoraf 30 til 80 meter strækker sig over havets overflade. Tur: WOG12 Varighed: Ca. 6-12 timer (kan variere efter bådtype) Sværhedsgrad: Let Sæson: Primo juni - ultimo sept. www.worldofgreenland.com 13
Glacier Lodge Eqi - Comfort Bæredygtig komfort med verdens bedste udsigt Der er to hyttetyper i Glacier Lodge Eqi. Standard og Comfort. Det sidste nye er Comfort hytterne med panoramaudsigt til både bræen og fjorden i et over syv meter bredt vindue. Hytterne er i nyt klimadesign, der er tilpasset den specielle beliggenhed. Comfort hytterne har vandskyllende toilet, brusebad med varmt vand og gulvvarme, så du efter en dejlig dag på Indlandsisen eller ved bræen kan få et varmt bad og bo i komfortable omgivelser. Al energien kommer fra solen. Både solceller der laver elektricitet og vakuumrør der laver varmt vand. Ét bærerdygtigt koncept, hvor der er tanke på C02-besparelse og miljøet. Comfort hytterne har stikkontakter, så det bl.a. er muligt at oplade kamera. 14 En Comfort hytte er på ca. 30 kvm, og hver Comfort hytte har plads til 1-4 personer alt efter, hvor mange I ønsker at være i hytten. Indretningen er et diskret nordisk look, der ikke tager opmærksomheden fra den alt - opslugende udsigt. Alle hytter både Standard og Comfort har udsigt til bræen, og der er sengetøj og håndklæder i alle hytter. Alle gæster i Glacier Lodge Eqi spiser i Café Victor, hvor vi lægger stor vægt på brugen af grønlandske råvarer.
15
Standard hytter Med ekstraordinær udsigt "Standard" lyder måske lidt kedeligt. Men der er ikke noget standard over udsigten fra disse hytter. Alle hytter har en storslået udsigt til den kælvende bræ. Hytterne er hyggeligt og spartansk indrettet i bjælkehyttestil. Der er opredning med sengetøj samt håndklæde til alle. Hver hytte har eget spandetoilet - og skulle man få lyst til et træk-og-slip toilet kan man bruge det ved cafeen. Hver hytte har ligeledes en vaskebowle, hvortil man kan hente varmt og koldt vand i fælleshuset. 16 Der er udsigt til bræen fra alle hytter
Glacier Lodge Eqi drives som en bæredygtig Eco Camp. Det moder - ne køkken forsynes med strøm fra solceller, og vi passer godt på naturen i Eqi. Hverken skraldespande eller toiletter bliver tømt i området. Alt bliver taget med tilbage til Ilulissat, hvor det indgår i byens renovationsordning. 17
Vandretur 2-dagestur til og på indlandsisen Man siger, at Grønland er kontrasternes land. De største kontraster findes i landskabet omkring isranden, hvor Indlandsisen møder grundfjeldet. Fra Glacier Lodge Eqi er der rigtig gode muligheder for at opleve dette til fods. Indlandsisen er en verden for sig. Turkisblå smeltevandselve æder sig igennem isen og løber nogen steder ud i søer og andre steder ned i dybe brønde. Ønsker man at fordybe sig i dette landskab, kan man tage på 2 dages vandreturen, hvor man overnatter i teltcampen Base Camp Eqi, som ligger tæt på opgangen til Indlandsisen. Campen er fuldt udstyret, så du skal kun medbringe dit personlige udstyr i en dagsturs rygsæk. Denne tur starter ved Glacier Lodge Eqi, og vi følger i Paul-Émile Victors fodspor og går helt op på Indlandsisen. Vores guider er specielt uddannede til denne tur på isen, og de medbringer sikkerhedsudstyr som satellittelefon, GPS, lavinestok, sikkerhedsreb og førstehjælpsudstyr. Turen starter om morgenen fra Glacier Lodge Eqi. Det betyder altså, at man minimum tager en nat i hytte inden turen. På andendagen kommer man hjem, så man kan nå båden til Ilulissat kl. 14.00. Altså skal man minimum afsætte tre dage og to nætter til den samlede Eqi-tur. Når vi i sværhedsgrad skriver, at turen er krævende, så er det ikke fordi, de kræver særlig uddannelse i at gå på is eller klatre. Turen er ikke teknisk svær, men det er nogle lange dage og der skal forceres ca. 400 højdemeter, så man skal være i god form. To dage til og på Indlandsisen 18
Paul-Émile Victor udførte ekspeditioner på Indlandsisen i perioden 1948-1953. Og stedet har netop på grund af de fine indsejlingsforhold og den relativt lette og korte opgang til Indlandsisen været indgangsport for mange videnskabelige ekspeditioner. Blandt andre H. J. Rink fra 1848, MP Porsild i 1913, Alfred Wegener i 1928, og altså senere Paul-Émile Victor, hvis spor her 60 år senere stadig er meget tydelige og minder os om den arktiske naturs skrøbelighed. Det er helt specielt at gå på Indlandsisen med sikkerheden i top Tur: WOG44 Med overnatning i telt Varighed: 2 dage, 1 nat Sværhedsgrad: Krævende Sæson: 1. juli - 15. august www.worldofgreenland.com 19
Vandretur Fra Glacier Lodge Eqi til lagunen, morænen og bræen Når man er kommet til Glacier Lodge Eqi, skal man ikke snyde sig selv for en vandretur med udsigt ned over bræen. Fra hytterne vandrer vi rundt om den lille lagune, der ligger i bræens sydlige ende. I lagunen ligger der ofte store flokke af gæs i ynglesæsonen. Vi krydser elven på en let overgang og går videre op ad den flotte moræne, hvorfra vi kan se ned i bræens enorme sprækker, der ligger få meter fra os. Herfra kan vi også på nært hold overskue et stort stykke af den op til 80 meter høje bræfront og se mægtige kælvinger. Tilbage igen i Glacier Lodge Eqi føler du dig nu særlig fortjent til at spise en lækker middag i Café Victor. Tur: WOG42 Varighed: 4-5 timer Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: Medio juni - medio sept. 20 www.worldofgreenland.com
ILULISSAT VANDREHJEM World of Greenland byder velkommen til Ilulissat vandrehjem. Vandrehjemmet ligger i centrum af byen med få minutters gang til havn og indkøbsmuligheder og ikke mindst tæt på den storslåede isfjord. Vandrehjemmet blev bygget i starten af firserne som indkvartering til håndværkerne, der byggede lufthavnen. Permafrosten på stedet er hård ved bygningerne, så det er ikke et nyt og moderne vandrehjem, men stemningen er altid god. Hvert år bidrager rejsende fra hele verden til at skabe en unik hyggelig atmosfære. ILULISSAT Hvert af de 44 værelser indeholder 2 senge og et skab. Bad og toiletter er fællesfaciliteter, og din mad laver du selv i et af vore fælleskøkkener. Vi glæder os til at byde dig velkommen til byens billigste indkvartering! www.ilulissathostel.com Book online på www.worldofgreenland.com
Oqaatsut/Rodebay Isfjordssejlads Ilimanaq/Claushavn Sejlads i Grønland De grønlandske byer er ikke forbundet med veje og jernbaner. Helt fra de første indvandringer har havet været Grønlands landevej. En sejltur for den lokale er her som en biltur for andre. Oplevelserne på vandet er mange. Fangst og fiskeri er hverdag for mange. Den iltgivende is skaber grobund for en lang fødekæde fra små krebsdyr, fisk, sæler og hvaler. Havet bruges også som transportvej til bygder og andre fjerne seværdigheder fra lufthavnsbyens centrum. 22 På en sejltur forstår du, hvorfor der på grønlandsk er mange ord for is. Isforholdene ændres hele tiden. Drivis kommer og går. Store isfjelde glider rundt i strøm og vind. Is i mange farver og former danner hele landskaber på havet. Det er de evige isforhold, som vi hele tiden indretter os efter, og som giver så mange gode oplevelser til den, der søger dem.
Hvalsafari Imellem pukkelhvaler og isfjelde Det overrasker de fleste, hvor stor en oplevelse det er at komme helt tæt på så store dyr som hvaler. I de grønlandske farvande ses omkring 15 hvalarter ofte. Tre af disse bliver i Grønland om vinteren, nemlig hvidhvalen, narhvalen og grønlandshvalen. Blåhvalen og spækhuggeren ses kun sjældent. I sommerhalvåret er det som regel pukkelhvalen, vågehvalen og finhvalen, vi ser. Pukkelhval Pukkelhvalen er på trods af sine op til 18 meter og 30 tons akrobaten blandt de store hvaler. Den kan kaste sig ud af vandet og slå med halen og lufferne. Den er let at kende på den puklede rygfinne og hvide luffer, og den løfter som regel halen, når den dykker ned. Der er i Diskobugten gode muligheder for at se pukkelhvalen i dens jagt på fisk, blæksprutter og lyskrebs. Hvalerne svømmer rundt i hele Diskobugten sommeren igennem, sommetider tæt på byen, andre gange i isfjorden eller oppe nordpå ved Arveprinsens Ejland. Konstant radiokontakt til byens fiskere og fangere er vores kilde til information om bugtens hvaler, så vi kan næsten altid finde dem. Pukkelhvalen med dens karakteristiske hale er den, vi hyppigst møder. Hvaler på 95% af alle ture Tur: WOG26 Varighed: 4 timer Sværhedsgrad: Let Sæson: Ultimo maj - medio sept. www.worldofgreenland.com 23
Sejlads mellem isfjelde Dags- og midnatssejladser, UNESCO Verdensarv Næsten alle besøgende i Ilulissat vælger at prøve denne sejltur mellem isfjelde mindst én gang. Hvert døgn strømmer der mere end 40 millioner ton is fra Ilulissat Isbræ ud i isfjorden. Resultatet er enorme isfjelde, der kan blive flere hundrede meter på hver led og strække sig over 100 meter op over havets overflade. Ved isfjordens munding strander disse kæmper, og her har vi mulighed for at sejle iblandt dem. En utrolig naturoplevelse man ikke må snyde sig selv for, når man besøger Ilulissat. Isfjeldene er flotte i al slags vejr. I solskinnet er det kontrasterne, i overskyet vejr træder de blå nuancer meget smukt frem og i midnatssolens lave stråler giver isfjeldene et unikt farveskær, som folk vender tilbage til Ilulissat for at opleve igen og igen. Sejlturen ved højlys nat er bestemt en oplevelse ud over det sædvanlige. Husk det varme tøj til turen eller lej et sæt sælskindstøj. 24
Ilulissat Isbræ... er den største bræ på den nordlige halvkugle og en af verdens hurtigste isstrømme og den hurtigste i Grønland ca. 50 meter i døgnet om sommeren. Obligatorisk! Carsten E. Thuesen/GEUS Tur: WOG09 Dagstur Varighed: 2 1/2 time Sværhedsgrad: Let Sæson: Hele året (Hvis islægget tillader det) Tur: WOG08 Aftentur Varighed: 2 1/2 time Sværhedsgrad: Let Sæson: Ultimo maj - medio aug. www.worldofgreenland.com 25
Sejlture til bygderne Besøg bygderne Oqaatsut/Rodebay eller Ilimanaq/Claushavn Isolerede små bygdesamfund er noget særligt i Grønland. De har både Internet og fladskærme i bygderne, men livet leves i et andet tempo. For blot én generation siden boede størstedelen af den grønlandske befolkning i de mange små bygder, der lå som en perlerække langs kysten. I dag bor flertallet i byerne, men Ilulissat har endnu fire livskraftige bygder. Vi tilbyder ture til 2 af dem. Oqaatsut/ Rodebay Gennem flere århundreder var bygden tilholdssted for hollandske hvalfangere, og den dag i dag trækkes der jævnligt hvaler på land i den gamle bygd. Ligger naturskønt placeret ca. 15 kilometer nord for Ilulissat. I dag har bygden ca. 45 indbyggere og egen skole, kirke, købmand og en lille restaurant. Det er muligt at kombinere besøget i Oqaatsut med en vandretur til eller fra Ilulissat, så man kun skal sejles den ene vej. Fra den lille smukke kirke i Ilimanaq I forbindelse med begge bygdeture kan du tilkøbe et måltid, tilberedt og serveret af de lokale i bygden. Ilimanaq / Claushavn Ilimanaq ligger lige syd for isfjorden. Ilimanaq har en række smukke gamle kolonibygninger og er kendt for de fine ørreder, der fanges i Tasiusaq bag bygden. Mange fjeldvandrere tiltrækkes at de fine vandremuligheder omkring bygden og tilbringer en nat eller to i telt. Bestanden af moskusokser er stigende i området, så man kan være heldig at se dem. 26 Et isfjeld driver forbi Oqaatsut/Rodebay
Tur: WOG11 Oqaatsut/Rodebay Varighed: 5 timer Sværhedsgrad: Let Sæson: Hele året (Hvis isforholdende tillader det) Tur: WOG10 Ilimanaq/Claushavn Varighed: 5 timer Sværhedsgrad: Let Sæson: Ultimo maj - primo okt. www.worldofgreenland.com 27
Kulturhistorisk byvandring Fra kolonitiden til det moderne Grønland Kulturhistorisk byvandring Mange siger Jamen, vi kan da selv gå rundt i byen. Ja, det kan man helt sikkert; men på en Kulturhistorisk byvandring går vi et spadestik dybere. Start dine oplevelser med at få en dybere forståelse af Grønlands kultur og historie, der giver alle andre oplevelser i Grønland mere perspektiv. Ilulissat Jakobshavn blev grundlagt i 1741, og er i dag Grønlands tredjestørste by med over 4500 indbyggere. På denne byvandring igennem den gamle kolonidel af byen, fortæller guiden om byens historie, om den grønlandske kultur og om det moderne liv 300 kilometer nord for polarcirklen. Vi besøger undervejs fiskerne på havnen, sælgerne på brættet og passerer Knud Rasmussens fødehjem (herunder) og den gamle trækirke Zionskirken. Denne byvandring er en let genvej til god viden. 28 Byens navn Jakobshavn blev opkaldt efter den danske købmand Jacob Severin. Han fik i 1734 overdraget handelsmono - polet fra Hans Egede flere steder i Diskobugten og han anlagde blandt andet Christianshåb, Jakobshavn og Frederikshåb. 15 år senere måtte han dog opgive forretningen efter store tab. Byens nuværende navn Ilulissat betyder Isfjelde. Tur: WOG01 Varighed: 2 timer Sværhedsgrad: Let Sæson: Hele året www.worldofgreenland.com
Vandring i Grønland Det grønlandske fjeld gemmer på store vandre-oplevelser i en uberørt natur. Særligt i Ilulissat-området, hvor det både er muligt at vandre med udsigt til den store isfjord og muligt at komme op på Indlandsisen fra Glacier Lodge Eqi. Man kan vandre på egen hånd, men erfaring, viden, forberedelse, udstyr og træning er vigtige faktorer. Vejret kan skifte hurtigt, og det er ikke en god oplevelse at føle sig utryg på vandreturen. Derfor vælger mange at følge med på vores guidede ture. Så får man også spændende historier med undervejs. Der findes gode vandrekort over området, men man skal ikke langt uden for byen, inden de afmærkede stier slutter, og så gælder det om at kunne bruge kort, kompas og GPS. På vores hjemmeside kan du læse mere om fjeldsikkerhed og de fredningsbestemmelser, der gælder ved isfjorden. Så er der tid til en pause i nærheden af Glacier Lodge Eqi
Vandringer langs isfjorden og bopladsen Sermermiut Ilulissats smukke isfjelde danner kulissen for den gamle boplads Sermermiut, halvanden kilometer syd for byen. Gennem 4000 år boede de forskellige inuitkulturer på bopladsen, og i dag kan man endnu se mange rester, der vidner om deres tilstedeværelse. Hør historien om grønlændernes liv og skikke før europæernes ankomst og se ruiner og mærk permafrosten med dine egne hænder. Mange spørger til disse ture Kan jeg ikke gå dem selv?. Jo, det kan du godt. Men vi oplever, at mange finder en god tryghed i at have en guide med på tur de første gange, man skal vandre i det grønlandske fjeld. Desuden får man udpeget de historiske steder, som kan være svære at finde selv, og så er det rigtig hyggeligt at dele oplevelserne med nogen. Sermermiut Sermermiut betyder Folk ved isen. Den forhistoriske boplads ligger en times gang fra Ilulissat. Det er i kraft af udgravninger her, man dokumenterede Grønlands tredelte forhistorie med indvandring fra Saqqaq-kulturen, Dorset-kulturen og Thule-kulturen 4000 år tilbage. Og ikke kun i de 1000 år, man hidtil havde troet. Pladsen var beboet indtil midten af 1800-tallet. På den korte tur vender vi ved udsigtspunktet ved Kællingekløften. På den lange tur følger vi udsigten ved isfjorden i nogle timer og kommer blandt andet over Holms Bakke, hvor byens befolkning hvert år den 13. januar mødes for at synge solen velkommen efter den lange mørke polarnat. På den lange vandretur bliver der også tid til at snakke om flora, fauna, geologi og ikke mindst historien om den allestedsnærværende is. 30
På begge ture kommer vi forbi Kællingekløften 2 timers vandring WOG02 5 timers vandring WOG04 Tur: WOG02 Bopladsen ved isfjorden Varighed: 2 timer Frokost ikke inkluderet i WOG02 Sværhedsgrad: Let Sæson: Hele året Tur: WOG04 Den lange isfjordsvandring Varighed: 5 timer Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: 1. juni - 1. oktober www.worldofgreenland.com 31
Vilde ture Tag med Marc på eventyr Vandretur med snesko Det snedækkede vinterlandskab, kan gøre det svært, at udforske verdensarvsområdet i løbet af vintermånederne. Med snesko på støvlerne og en dygtig guide, bliver det noget lettere, specielt hvis du gerne vil mere, end blot at gå til den gamle boplads Sermermiut. Alle kan lære at bevæge sig sikkert gennem landskabet med snesko. På turen følger vi den såkaldte blå rute langs isfjorden. Efter cirka en times stigning mellem klippevægge, der er dækket af sne og is, kommer vi til et udsigtspunkt, hvor vi kan se tilbage over sletten med vinterens hundeslæde motorvej. Hvis sigtbarheden er god kan man se indlandsisen i det fjerne. Efter en kort pause går vi videre ned mod den frosne sø, og videre langs den frosne elv mod Isfjorden Kangia. efter noget andet end en vandretur, foreslår vi denne 2,5 timers klatretur. Langs vandreruten der fører til UNESCO verdensnaturarvsområde Kangia, findes mere end 15 klatreruter. Med højdeforskelle på 7-25 meter, udgør de forskellige sværhedsgrader, startende fra begynderniveau. Da der klatres med topreb med Marc som klatremakker, kræves der ingen tidligere erfaring. Du kan klatre sikkert hele vejen op til toppen. Hvor du kan nyde den fantastiske udsigt over Diskobugten, der med sine gigantiske isbjerge er et helt specielt syn. Vi sørger for at give dig følgende udstyr til turen; hjelm, klatresele og reb, samt steigeisen og isøkse på vinterture. Dermed skal du kun medbringe dit personlige udstyr i en rygsæk. Afhængigt af forholdene og gruppens fysiske niveau, er der tid til 3-4 ruter før turen går tilbage til byen. 32 Vi følger isfjorden videre til Holms Bakke - et fantastisk udsigtspunkt og et godt sted at spise vores frokost. Efter frokosten fortsætter vi igen langs isfjorden, til vi når Nakkaavik, på dansk kaldet kællingekløften. Sidste stop på turen er ved den gamle boplads Sermermiut, som igennem 4000 år var beboet af forskellige inuitkulturer. Efter en hel dag i det smukke grønlandske vinterlandskab, går vi den sidste kilometer til den gamle heliport. Klatring (både sommer og vinter) I samarbejde med den erfarne klatrer Marc Carreras, tilbyder vi en udflugt for de mere eventyrlystne. Kom med og prøv at klatre på granit - vægge. Om vinteren klatres der på isfald ved hjælp af isøkse og steigeisen. Det er absolut en af de vildeste måder, at opleve området på. For eventyrlystne folk på udkig
Marc Carreras er vild med jordens vilde steder og er samtidig en serviceminded, initiativrig "teamworker" med stærke kommunikative evner. Med mere end 20 års erfaring i sne- is- og udendørssport har Marc vandret, cyklet, roet i kajak, dyrket alpint skiløb, heli-ski, bjergbestigning samt klippe- og isklatring i Alaska, Grønland, Indien, Nepal, Vietnam, Brasilien, Japan, Rumænien, Spanien, Frankrig, Danmark, Norge samt på Cuba. Marc er uddannet til at guide både erfarne- og begyndergrupper i vinter- og stejlt tærræn. Han underviser i både teknikker og udstyr og tager sig af hele forløbet - også når det gælder sikkerhed og logistik. Med en baggrund som ansvarlig for *CIMA's alpine touring ski tours - er han garant for store, spændende og vilde oplevelser. (* CIMA... Bjergbestigerklub i Barcelona) Tur: WOG304 Vandring med snesko Varighed: 4-5 timer Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: Januar til ultimo april (afhængig af sne/isforhold) Alternativ tur: 2 timer Tur: WOG204 Klatring Varighed: 2,5 timer Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: Februar til November Aldersgrænse : Min. 16 år. Turene afvikles på engelsk af Marc Carreras www.worldofgreenland.com 33
Hundeslæde Hundeslæden er et af de stærkeste ikoner for Grønland. En 2000 år lang tradition for Inuit. Ikke mange befordringsmidler har klaret en så lang periode. Og grundprincippet er stadig det samme som før vikingetiden. Nogle hunde i seler bundet til en simpelt konstrueret slæde i træ. Oplevelsen kan ikke forklares den skal prøves. Ilulissat er Grønlands største slædedistrikt, og her er gode muligheder for oplevelser i alle sværhedsgrader. Finder du ikke det, du leder efter her i kataloget, så tøv ikke med at kontakte os. Vi har haft en bedstemor på 90 år af sted på en lille tur med ekstra madras, få hunde og hjælp til at komme i det varme tøj. Vi har også sendt eventyrlystne over Indlandsisen og lavet teambuilding for kendte firmaer. Knud Rasmussen Knud Rasmussens fødehjem kan den dag i dag besøges i Ilulissat. Han er symbolet på drømmen og eventyret om Grønland. I Ilulissat lærte han sine færdigheder som slædekusk, evner som han senere flittigt brugte på sine mange ekspeditioner, der gjorde ham til en af verdens største polareventyrere hvis ikke den største. En af de helt store oplevelser 34
Slæde- dagsture En rigtig vinteroplevelse i Grønland er en slædetur. En 2-5 timers hundeslædetur er overkommelig for de fleste af vore gæster. 2 timer Vi lægger os ikke fast på ruten på 2 timers slædeturen. Forholdene ændrer sig i løbet af vinteren og dermed også ruternes destination. Den grønlandske kusk tager dig måske lidt af ruten jorden rundt og videre ud mod brede bugt, til udsigten over diskobugten. Eller hvis forholdene er til det køres op ad lille Akinnaq i UNESCO-området, hvor man kan se isfjorden fra udsigtspunktet Kataatoq. efter is- og sneforhold. Omdrejningspunktet er isfjorden Nalluarsuk. Vi kører over Store Akinnaq til vi når udsigten ved Nalluarsuk, hvor man kan se helt ind til den store bræ. Uanset rute finder vi nogle flotte udsigtpunkter over isfjord og Indlandsis. Turen går igennem et kuperet terræn, med hundene både foran og bagved slæden. Nogle år ligger isen i Bredebugt, så man kan køre på hundeslæde til bygden Oqaatsut/ Rodebay ad den gamle postrute. 3 timer Her oplever man hundene foran og bagved slæden. Ligesom 2 timers slædeturen, lægger vi os ikke fast på ruten. En af mulighederne er de ca. 11 kilometer til Aallaaniarfik ved isfjorden. 5 timer På fem timer når man ca. 35 km på hundeslæde og igennem en meget flot slæderute. Vi tilpasser turen Endags slædeture - mulige ruter 2 timer: Sort + gul (2 variationer) 3 timer: Sort + gul + blå 5 timer: Sort + rød (3 variationer) 36
I Ilulissat kører hundene i såkaldt vifteform Tur: WOG14 2 timers slædetur Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: November - april Tur: WOG18 3 timers slædetur Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: November - april Tur: WOG15 Nalluarsuk Varighed: 5 timer Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: Januar - april Tur: WOG15 Oqaatsut Varighed: 5 timer Sværhedsgrad: Let krævende Sæson: Marts- april www.worldofgreenland.com 37
Hundeslædetur - flere dage Oplev en rigtig slæderejse med overnatning (2 eller 3 dage) Har du lyst til at prøve kræfter med den arktiske vinter, er denne tur sagen. Oppakningen spændes oven på slæden, og mens man sidder på læsset, går det ud på den knirkende sne igennem det smukke hvide vinterlandskab ad slædesporet. Få et strejf af det arktiske ekspeditionsliv under trygge rammer. Der overnattes i primitive hytter eller telte uden yderligere luksus end et sted at sove i polarsoveposen og et varmt måltid mad i rigelige mængder. Kun de færreste mennesker får nogensinde muligheden for at prøve dette. At bevæge sig på to meter havis over 1000 meter vand. Det kan du på denne tur! Om slædeturen Vi kører ad slædesporet til Aattartoq, hvor vi møder havisen. Sidefjorden til den store Kangia isfjord hedder Sikuiuitsoq, og her går ruten på havisen imellem de indefrosne isfjelde. I bunden af fjorden toner den smukke gletcher Den døde bræ op. Her overnatter vi i de primitive hytter eller telte. På vejen hjem prøver vi, om opkørslen til Indlandsisen er farbar, så du kan prøve at stå på den. Hvis du vælger 3 dage og 2 nætter, kører vi en dagstur på 2. dagen. Ruten afhænger af forholdene, men måske kører vi ud til fiskepladserne. Her bestrider byens langlinefiskere et af verdenens mest barske jobs, når de igennem et hul i isen hiver deres 1000 m langliner op af det kolde vand. 38
Tur: WOG16 Den døde bræ Varighed: 2 dage Sværhedsgrad: Meget krævende Sæson: Januar - april Tur: WOG20 Sikuiuitsoq Varighed: 3 dage Sværhedsgrad: Meget krævende Sæson: Januar - april www.worldofgreenland.com 39
Slæderuter flerdagsture Her er et overblik over de forskellige flerdagsture. Vær opmærksom på, at ruterne kun er vejledende. På slædeture må man indrette sig efter vejr, sne- og isforhold, og derfor ændres ruterne til tider. Flerdages slædeture 2 dage: Sort rute 3 dage: sort + grøn dagstur 40
Slædeekspedition 10 dage i den arktiske vinter Her er turen for den eventyrlystne, der er vant til livet i vildmarken, og nu har lyst til at prøve kræfter med vinterlivet i en af de mest barske egne af kloden. Prøve at leve livet, som grønlænderne har levet med deres hunde gennem tusinder af år på lange fangst- og besøgsrejser i tiden før helikopter og flyvemaskiner. 10 dage isoleret i ødemarken med slædekuske og hunde i en betagende smuk natur gør godt for sjælen, og du kommer hjem som et nyt menneske beriget med oplevelser, der kun er få forundt. Det er en lang slæderejse på omkring 250 km, og undervejs vil du opleve alle de fornøjelser og terrænarter, som slædelivet i vores område tilbyder. Der bliver sat en langline efter hellefisk, hvis tiden er til det på de lange dagsstrækninger, jagtet ryper og selvfølgelig sæl, hvis der skulle ligge en og sole sig på havisen. Vi kører slæde over flade fjeldplateauer, over stejle fjelde, på havisen og på søer. langlinen, eller hvis jægerne har jagtheld, bliver menuen sammensat fra naturens eget spisekammer. Vinterlivet kan være strabadserende, hvis en snestorm sætter ind, og når der skal traves ved slædens opstander op ad de stejleste fjelde. Dog er det ikke værre, end at de fleste med en rimelig kondition kan deltage på turen. Vores servicemindede kuske (og deres hunde) er dygtige og erfarne i alle slædelivets facetter og vil være i stand til at træffe de rigtige beslutninger i alle situationer. 300 km nord for polarcirklen er vejrliget en ekstrem og bestemmende faktor, alle skal respektere, og skulle ruten ændres undervejs, vil de mange oplevelser stadigvæk være en del af en 10-dages slædeekspedition, blot med en anden destination som mål. Vi har mange gode ruter at vælge mellem, og alle vil give dig et væld af spændende oplevelser. Undervejs overnatter vi i telte opvarmet af primusser og i fangsthytter. Forplejningen er udsøgt god og dog naturligvis primitiv. Vi medbringer proviant, men hvis der er fisk på 42
Tur: WOG22 Varighed: 10 dage Sværhedsgrad: Ekstra krævende Sæson: Se mere om sæsonen på vores hjemmeside www.worldofgreenland.com 43
Ice Cold Fishing En natur-/kulturoplevelse af de helt store På denne 4-dages slædetur er det primære fokus ikke så meget selve slædeturen, ej heller den smukke grønlandske natur. På denne tur kommer du til at mærke på din egen krop, hvad det vil sige, at være en del af det kolde og barske liv på fiskepladserne ved isfjorden. I hjertet af UNESCO verdensarvsområdet, vil du køre, arbejde, spise - og sansynligvis fryse sammen med 3 af Ilulissats erfarne fiskere. Du vil ikke blive behandlet - eller føle dig som en turist i traditionel forstand, for når fiskelinen med de 200 kroge er sænket 1000 meter ned under isen, vil I jage sæler og/eller andet vildt i området. Én ting er sikker, når dagen er gået og dit kamera pakket ned, kan du ikke trække dig tilbage til en hyggelig hytte og et varmt bad. Til gengæld har du fået en oplevelse for livet, nemlig at være en del af et helt unikt team. Med Ringo, Kim og Johannes kommer du på iskoldt fiskeri Fiskerne sørger for fuld forplejning samt al koge- og fiskegrej. Tur: WOG221 Varighed: 4 dage Sværhedsgrad: Ekstra krævende Sæson: Ultimo jan. - medio april 44 www.worldofgreenland.com
Særlige... Ønsker og behov Vi har i tidens løb udviklet mange udflugter, som er med i dette katalog. Oplevelser, der er ideelle for de fleste gæster i byen. Men der er tilfælde, som kræver anden planlægning og logistik. Det kan for eksempel være: Teambuilding Konferencer Bestyrelsesmøder VIP arrangementer Kort sagt, alle mulige gruppetyper. Det hjælper vi også gerne med uanset om man kommer alene med sit eget lille projekt, eller om man kommer i en stor gruppe på flere hundrede. Kontakt os, og lad os lave et forslag. 45
Guider og fast personale Vores mission - dine oplevelser World of Greenland består af et team af folk, som brænder for Grønland. Nedenfor kan du møde vores faste helårsmedarbejdere. Derudover, består guideteamet af lokale og danske grønlandsentusiaster, der kommer igen år efter år, og fælles for alle er deres passion for Ilulissat og Grønland og ikke mindst lysten til at formidle deres store viden om Ilulissat og Grønland. Tina Olsvig Madsen Har rejst Grønland og verden rundt men vender altid hjem til Ilulissat. Du møder Tina på kontoret og ikke mindst på turene. Christina Biilmann Født i nordgrønland og opvokset i sydgrønland. Hun har set det meste men hjertet bor i Ilulissat. Du møder Nuunu i butikken og nogle gange på turene. Carla Fussing Født og opvokset i Ilulissat. Efter at have boet og set flere dele af Grønland, vendte Carla hjem og startede som bogholder hos os. Ulf Klüppel Har været med til at udvikle turismen i Diskobugten og Ilulissat siden midten af 90 erne. Du møder Ulf på kontoret - og en gang imellem i den store bus. Kristina Kruse Flyttede til Ilulissat i 2003 og er kommet for at blive. Du møder Kristina på mailen, kontoret og på turene. 3 glade sommerguider 46
WORLD OF GREENLAND SOUVENIR- OG KUNSTBUTIK Byens bedste udvalg af kunsthåndværk fra lokale kunstnere lavet af grønlandske materialer som sælklør, isbjørne - klør, rensdyrtak, moskushorn, hvalrostand, fedtsten mm. Figurerne går igen fra de grønlandske sagn og myter eller har rødder i grønlandsk tradition og historie. Et perfekt minde at tage med hjem fra Grønland. Vi sælger tillige pelsprodukter fra Great Greenland, samt alskens souvenirs og postkort.
WORLD OF GREENLAND Oplevelser i Ilulissat, UNESCO World Heritage Site Kussangajaannguaq 7, PO Box 109, 3952 Ilulissat Tlf. +299 94 43 00, Fax +299 94 43 02, info@wog.gl Betingelser og ansvarsfraskrivelse I forbindelse med vores ture gælder nogle betingelser om køb, afbestilling, aflysning, ændringer etc. Disse betingelser er udførligt beskrevet på vores hjemmeside www.worldofgreenland.com, og kan ligeledes fås i vores butik. Endvidere skal vi gøre opmærksom, at man som deltager i World of Greenland arrangementer skal godkende en ansvarsfraskrivelse. Denne findes også både på hjemmesiden og i vores butik. Fotografer: Thomas Eltorp, Ulf Klüppel, Kristin Folsland, Naja Habermann, Espen Andersen, David Droob, David Sørensen, Henrik Fastergaard, Steffen Fog, Ricarda Bonitz, Julien Bataillet, Gunver Justesen, Madeleine Glindorf, Jens G. Christensen, Air Greenland, Mads Pihl, René Wilkens, Ace & Ace, Malene S. Adamsen, Marc Carreras, Rino Rasmussen. Tak til de unavngivne. Kortmateriale: Copyright Flemming Nørgaard www.jgc-arctic.dk (05/2014)