Bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger udført af akkrediterede laboratorier, certificerede personer m.v. BEK nr. 637 af 30/06/1997 (Gældende) downloaded 20040324 DELTA: Denne bek. er blandt andet gældende for vore aktiviteter på området Personcertificering ekstern støj. Relevante afsnit findes i bilag 4 Lovgivning som forskriften vedrører LOV Nr. 180 af 08/05/1985 LOV Nr. 476 af 30/06/1993 LBK Nr. 21 af 16/01/1996 LBK Nr. 939 af 27/10/1996 LBK Nr. 130 af 26/02/1999 LBK Nr. 632 af 23/06/2001 LBK Nr. 753 af 25/08/2001 LBK Nr. 981 af 03/12/2002 Senere ændringer til forskriften Forskriftens fulde tekst 1 Bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger udført af akkrediterede laboratorier, certificerede personer m.v. I medfør af 73, stk. 1 i lov om miljøbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse nr. 590 af 27. juni 1994, 21, stk. 1 i lov om affaldsdepoter, jf. lovbekendtgørelse nr. 939 af 27. oktober 1996, 43, stk. 1 i lov om kemiske stoffer og produkter, jf. lovbekendtgørelse nr. 21 af 16. januar 1996, 25, stk. 1 i lov nr. 356 af 6. juni 1991 om miljø og genteknologi, 28 stk. 1 i lov nr. 476 af 30. juni 1993 om beskyttelse af havmiljøet, 60, stk. 2 i lov om vandforsyning m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 337 af 4. juli 1985, 60 i lov om vandløb, jf. lovbekendtgørelse nr. 404 af 19. maj 1992 og 11, stk. 1 i lov nr. 180 af 8. maj 1985 om okker, fastsættes: Område 1. Denne bekendtgørelse finder anvendelse på: 1) mikrobiologiske og kemiske målinger samt prøveudtagninger, der udføres som grundlag for myndigheders forvaltningsafgørelser i medfør af lov om
miljøbeskyttelse, lov om affaldsdepoter, lov om kemiske stoffer og produkter, lov om miljø og genteknologi, lov om beskyttelse af havmiljøet, lov om vandforsyning, lov om vandløb og lov om okker samt regler fastsat i medfør af de nævnte love, 2) støjmålinger/beregninger, der udføres som grundlag for myndigheders forvaltningsafgørelser i medfør af lov om miljøbeskyttelse og regler fastsat i medfør af denne lov samt 3) målinger, der indgår i offentligt finansierede overvågningsprogrammer, efterhånden som der træffes beslutning herom. Definitioner 2. Akkrediterede laboratorier er private og offentlige laboratorier, der er akkrediteret af DANAK til at udføre akkrediteret teknisk prøvning, jf. Erhvervsfremme Styrelsens regler herom. Laboratorier, der er akkrediteret til at udføre akkrediteret teknisk prøvning af øvrige akkrediteringsorganer, omfattet af EAL's (European Cooperation for Accreditation of Laboratories) multilaterale eller bilaterale aftaler, anerkendes på linie med laboratorier akkrediteret af DANAK. 3. Ved en certificeret person forstås en person, hvis kvalifikationer af et akkrediteret certificeringsorgan er konstateret og attesteret at være i overensstemmelse med angivne specificerede krav. Stk. 2. Ved certificering af en person angives i et certifikat 1) de aktiviteter, personens kvalifikationer dækker, 2) de dokumenter, hvor kravene til personens kvalifikationer er anført, samt 3) gyldighedsperiode. Krav til målinger m.m. 4. Målinger og prøveudtagning på de i bilag 14 nævnte områder skal udføres som akkrediteret teknisk prøvning af et akkrediteret laboratorium. Støjmålinger kan endvidere udføres af andre laboratorier, der beskæftiger personer, der er certificeret til at udføre sådanne målinger m.m. Stk. 2. Amter og kommuner, der ikke er akkrediteret til prøveudtagning på spildevandsområdet kan dog fortsat udtage disse prøver, når det sker i deres egenskab af tilsynsmyndighed. I disse tilfælde skal prøveudtagningen udføres i overensstemmelse med DANAK's forskrifter for prøveudtagning. Stk. 3. Dog kan målinger og prøveudtagninger, som indgår i en virksomheds egenkontrol, udføres af virksomhedens eget laboratorium, hvis ikke andet er fastsat. Stk. 4. Der stilles ikke krav om, at orienterende støjmålinger, der udføres for at fastslå, om det er rimeligt begrundet at kræve en måling efter stk. 1, skal udføres af et akkrediteret laboratorium eller en certificeret person. 5. Akkrediterede laboratorier og andre laboratorier, der udfører støjmålinger ved hjælp af certificerede personer, skal ved udførelse af målinger på områder omfattet af bilagene 12 og 4, anvende de metoder og opfylde de krav til målekvalitet, der fremgår af disse bilag.
Stk. 2. Prøveudtagning på de i bilag 3 nævnte områder skal tilsvarende udføres i overensstemmelse med dette bilag. 6. Efter omstændighederne kan det accepteres at målinger og prøvetagninger udført i forbindelse med akutte forureningssituationer o. lign. ikke opfylder denne bekendtgørelses krav. Præstationsprøvninger 7. Præstationsprøvninger, der udbydes for at sikre overholdelse af kravene i denne bekendtgørelse, skal såvidt det er relevant for de pågældende målinger, foretages på prøvemateriale, der såvidt muligt repræsenterer laboratoriefremstillede, naturtro prøver med kendt indhold og/eller naturlige miljøprøver. Tilsyn 8. Såfremt tilsynsmyndigheden eller Miljøstyrelsen som rekvirent vælger at lade et udenlandsk laboratorium, der er akkrediteret til at udføre teknisk prøvning af øvrige akkrediteringsorganer omfattet af EAL's multilaterale eller bilaterale aftaler, udføre miljømålinger efter denne bekendtgørelse, er det rekvirentens ansvar at sikre sig dokumentation for, at laboratoriet opfylder bekendtgørelsens kvalitetskrav. Stk. 2. Hvis egenkontrol, der udføres af en virksomhed i medfør af miljøbeskyttelsesloven, ikke opfylder kravene i denne bekendtgørelse, kan tilsynsmyndigheden i medfør af denne lovs 72, stk. 2 påbyde virksomheden at egenkontrol skal udføres i overensstemmelse med denne bekendtgørelses bilag 14. Ikrafttræden og overgangsbestemmelser 9. Denne bekendtgørelse træder i kraft den 1. september 1997. Stk. 2. Laboratorier, der udfører miljømålinger m.m., men som endnu ikke er akkrediteret eller ikke har personale certificeret til at udføre støjmålinger, kan udføre målinger og prøveudtagninger omfattet af bilag 14, såfremt de senest 1. oktober 1997 har ansøgt om at blive akkrediteret henholdsvis personcertificeret, deltager i de præstationsprøvninger, der udbydes indenfor deres arbejdsfelt samt i øvrigt opfylder de i bekendtgørelsen stillede kvalitetskrav. Får et laboratorium afslag på en ansøgning om akkreditering eller får en person afslag på en ansøgning om certificering, bortfalder retten til at udføre målinger eller prøveudtagninger efter 1. punktum straks. Miljø og Energiministeriet, den 30. juni 1997 Svend Auken Oversigt over bilagene til bekendtgørelsen: Bilag 1 Kemiske målinger / Niels Juul Jensen
1.0. Definitioner 1.1. Boringskontrol på vandværker 1.2. Drikkevandskontrol 1.3. Fersk overfladevand til fremstilling af drikkevand 1.4. Lossepladspercolat 1.5. Salt overfladevand 1.6. Spildevand, urenset 1.7. Spildevand, renset 1.8. Svømmebassinkontrol 1.9. Jord 1.10. Sediment 1.11. Slagger og flyveaske 1.12. Slam 1.13. Overvågning af grundvandet 1.14. Overvågning af jordvand, drænvand m.m. 1.15. Overvågning af fersk overfladevand 1.16. Overvågning af salt overfladevand Bilag 2 Mikrobiologiske målinger 2.0. Definitioner 2.1. Laboratoriets analysekvalitet 2.1.1. Kontrol med laboratoriets interne kvalitetskontrol 2.2. Analysemetode 2.3. Saltog ferskvandsområder 2.4. Svømmebassinkontrol 2.5. Drikkevandskontrol 2.6. Spildevand, urenset 2.7. Spildevand, renset 2.8. Slam, kompost m.m. 2.9. Sediment Bilag 3 Prøveudtagning
Bilag 4 Kvalitetskrav til Miljømåling ekstern støj 4.1. Generelt 4.1.1. Overordnede krav m.v. 4.1.2. Definitioner 4.2. Krav til certificerede personer 4.2.1. Kvalifikationer 4.2.2. Fagteknisk aktivitet 4.2.3. Ansvar 4.3. Krav til laboratorier 4.3.1. Laboratoriet 4.3.2. Krav til målinger 4.3.3. Krav til måleudstyr 4.3.4. Krav til rapportering 4.4. Krav til certificerende organer 4.4.1. Certificeringsaktiviteter generelt 4.4.2. Certifikater 4.4.3. Administration af certifikater 4.4.4. Kontrol og overvågningsaktiviteter Bilag 1.0 Definitioner Parameter Angiver et stof eller en egenskab i det medium (vand, jord, slam o.l.), der ønskes målt Normal forekommende værdi Variationsområde for den angivne parameter i det pågældende medie i Danmark. Maximal total standardafvigelse Den højst tilladte totale standardafvigelse i måleområdet (3 15) for kontrolprøver i den interne kvalitetskontrol. Den totale standardafvigelse beregnes som angivet nedenfor. Total standardafvigelse st
Estimatet for et laboratoriums totale standardafvigelse st bestemmes i den interne kvalitetskontrol ud fra resultaterne af et antal kontrolprøvepar. Estimatet for st bestemmes på følgende måde: st2 = sw2 + sb2 sw er estimatet for standardafvigelsen inden for serien og bestemmes ved: sw2 = (d1exp2 + d2exp2 + d3exp2 +.. d10exp2.... + dnexp2)/ 2n hvor d1, d2... d10.. dn er differensen mellem de enkelte prøvepars resultater af ialt n kontrolprøvepar (ialt 2n enkeltprøver) sb er estimatet for standardafvigelsen svarende til variationen mellem serierne og bestemmes ved: sbexp2 = ((m1 mv)exp2 + (m2 mv)exp2 + (m3 mv)exp2 +.. (m10 mv)exp2 +.. (mnmv)exp2 /(n1) 1/2 swexp2 hvor m1, m2, m3.. m10.. mn er middelværdierne af de enkelte prøvepar og hvor mv er middelværdien af ialt 2n analyseresultater Den tilsvarende relative totale standardafvigelse ct bestemmes som: ct = st x 100/mv I beregningen af estimatet for st indgår samtlige kontrolanalyseresultater foretaget af samtlige laboranter, der udfører sådanne målinger på de apparater, der anvendes ved målingen. Almindeligvis beregnes estimatet for st for hver 20 kontrolprøvepar og estimatet sammenlignes med den angivne værdi for i måleområdet (3 15) eller med kravene til den relative totale standardafvigelser for kontrolprøver med indhold større end 15 x st max. Indtil der er indsamlet tilstrækkeligt datamateriale, kan estimatet for st beregnes for 10 kontrolprøvepar, og dette estimat sammenlignes med de i parantes angivne
kravværdier for den relative totale standardafvigelse for kontrolprøver med indhold over 15. Kontrolprøver Som kontrolprøver kan anvendes naturlige prøver med kendt/certificeret indhold (referencematerialer). Kontrolprøver kan også fremstilles som homogene vandige opløsninger af analyserene kemikalier med veldefineret sammensætning i vand af tilstrækkelig renhed tilsat stoffer, som er i de naturlige vandprøver og som vides at influere på resultatet. Kontrolprøverne skal være prøver med et sporbart indhold med lang holdbarhed og skal så vidt muligt være de samme prøver fra gang til gang over et længere tidsrum. Blindprøver kan i visse tilfælde anvendes til kontrol af, men det må for hver parameter kontrolleres, om der opnås de samme resultater med blindprøver som med prøver, der indeholder (3 15). Hvis der ikke opnås overensstemmende resultater, må der udover blindprøven analyseres en kontrolprøve med indhold på (3 15). Kontrolprøvernes middelværdi mv bestemmes for hver 20 undersøgte kontrolprøvepar. Indtil der er tilstrækkeligt datamateriale, kan middelværdien af 10 kontrolprøvepar anvendes. Analysekvalitet Intern kvalitetskontrol Kravene til analysekvaliteten indebærer, at der i enhver prøveserie skal indgå en eller flere kontrolprøver. Kontrolprøverne skal vælges på rimelige niveauer i forhold til de miljøprøver, der analyseres, og omfatte koncentrationsniveauer på (3 15) samt koncentrationer omkring de niveauer, laboratorierne ofte måler i miljøprøverne. Kontrolprøverne analyseres som ægte dobbeltprøver og kan i det laveste område evt. være en dobbeltblind prøve (se ovenfor). Værdierne af de analyserede kontrolprøver indtastes løbende i et kvalitetskontrolprogram med X/R kort og med mulighed for at beregne kontrolprøvernes middelværdi og totale standardafvigelse. Kvalitetsklasser Kravene til analysekvalitet er forskellig alt efter hvilke formål resultaterne af miljøkontrollen skal anvendes til, og er afhængig af de muligheder, laboratorierne har til rådighed i form af egnede metoder og analyseudstyr. Kravene er inddelt i 3 kvalitetsklasser defineret ved krav til den totale standardafvigelse st og ved krav til middelværdiens (mv) afvigelse fra den fastlagte kontrolværdi i den interne kvalitetskontrol. I præstationsprøvningen er der alene stillet krav til afvigelsen mellem laboratoriernes analyseresultat og den fastlagte værdi for den enkelte prøve (ofte betegnet nominel værdi). Der er for hvert af kravene anført to værdier, heraf den ene i parantes. Værdierne uden parentes er krav, der skal kunne opfyldes senest 3 år efter denne bekendtgørelsens ikrafttræden. Indtil da accepteres værdierne i parentes. Kvalitetsklasse 1
Intern kvalitetskontrol Den totale standardafvigelse udgør for prøver med indhold > 15 ved 20 (evt 10) kontrolprøvepar maximalt 3 % (5 %) af kontrolværdien og for prøver med indhold < 15 den angivne værdi for i bilag 1. For prøver med indhold omkring 15 anvendes den største af de to beregnede værdier for st. Middelværdier af kontrolprøverne skal kunne genfindes indenfor +/ 2 % af kontrolmaterialets korrekte indhold. Ekstern kvalitetskontrol Enkeltprøver ved den eksterne kvalitetskontrol afviger højst 10 % (15 %) fra nominel værdi eller 3. Den største værdi af de to krav anvendes. Kvalitetsklasse 2 Intern kvalitetskontrol Den totale standardafvigelse udgør for prøver med indhold > 15 ved 20 (evt 10) kontrolprøvepar maximalt 5 % (7 %) af kontrolværdien og for prøver med indhold < 15 den angivne værdi for i bilag 1. For prøver med indhold omkring 15 anvendes den største af de to beregnede værdier for st. Middelværdier af kontrolprøverne skal kunne genfindes indenfor +/ 2 % (+/ 5 %) af kontrolmaterialets korrekte indhold. Ekstern kvalitetskontrol Enkeltprøver ved den eksterne kvalitetskontrol afviger højst 20 % (25 %) fra nominel værdi eller 4. Den største værdi af de to krav anvendes. Kvalitetsklasse 3 Intern kvalitetskontrol Den totale standardafvigelse udgør for prøver med indhold > 15 ved 20 (evt 10) kontrolprøvepar maximalt 7 % (10 %) af kontrolværdien og for prøver med indhold < 15 den angivne værdi for i bilag 1. For prøver med indhold omkring 15 anvendes den største af de to beregnede værdier for st. Middelværdier af kontrolprøverne skal kunne genfindes indenfor +/ 5 % af kontrolmaterialets korrekte indhold. Ekstern kvalitetskontrol
Enkeltprøver ved den eksterne kvalitetskontrol afviger højst 30 % fra nominel værdi eller 5. Den største værdi af de to krav anvendes. Analysemetoder En række parametre, der måles i miljøet, udtrykker egenskaber, som er bestemt af den valgte metode. Sådanne parametre skal måles ved den i bilag 1 angivne metode. Visse medier som spildevand, jord, slam m.m influerer på analyseresultatet. Derfor stilles der for forskellige parametre krav om anvendelse af en bestemt forbehandlingsmetode på denne type prøver. Den videre bestemmelse af parametren kan foretages med dokumenteret egnede metoder, med mindre det drejer sig om metodeafhængige parametre, hvor den angivne metode i bilag 1 skal anvendes. Bilag 1.1 Boringskontrol på vandværker Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Ledningsevne (ms/m) 10 200 1.5 1 Tørstof (mg/l) 50 1500 10 2 DS 204 : 1980 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse
forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Svovlbrinte (S) < 0.05 278:1976 10 0.015 2 DS Ilt (O2) < 0.1 5 0.03 2 DS 2205:1990 Aggressiv kuldioxid (CO2) < 5 50 2 2 DS 236 : 1977 Iltforbrug med kaliumpermanganat (KMnO4) 4 20 1 3 DS 275 : 1984 Ikke flygtigt organisk kulstof, NVOC (C) 1 5 0.15 2 SM 5310 C
EN 1484 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 Bilag 1.1 Boringskontrol på vandværker Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Hydrogencarbonat (HCO3) 20 450 2 1 DS 253 : 1977 Klorid (Cl) 15 400 1.5 1 Sulfat (SO4) < 1 500 1.5 1 Fluorid (F) 0.1 3 0.03 2 Calcium (Ca) 5 200 1 1
Magnesium (Mg) 2 30 0.3 2 Natrium (Na) 10 250 0.3 1 Kalium (K) 1 30 0.06 1 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium (NH4) 0.05 5 0.003 2 Nitrit (NO2) < 0.01 0.2 0.003 2 Nitrat (NO3) 1 100 0.3 1 Ortho fosfat fosfor (P) 0.01 0.5 0.003 2 **)
Total fosfor (P) 0.01 0.8 0.003 2 DS 292:1985 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. Bilag 1.1 Boringskontrol på vandværker Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l Aluminium < 1 10.000 0,03 2 Arsen < 0.1 30 0,015 2 Barium 10 750 0,3 2
Bly < 0.1 30 0,015 2 Bromid 10 500 3 2 Cadmium < 0.005 1 0,0015 2 Chrom < 0.04 10 0,01 2 Jern, total 20 20.000 3 2 Kobber < 0.1 50 0,015 2 Kviksølv < 0.005 0.1 0,0015 2 Mangan 20 1000 1,5 2 Molybdæn 0.2 20 0,05 2 Nikkel < 0.1 100 0,015 2 Selen < 0.1 1 0,03 2 Vanadium < 0.3 1.2 0,15 2
Zink < 0.5 500 0,15 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 Bilag 1.2 Drikkevandskontrol Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Ledningsevne (ms/m) 10 200 1,5 1 Farvetal (mg/l Pt) 2 10 0,3 2 DS 289:1992 Turbiditet (FTU) 0,1 0,5 0,015 2 DS 290:1990 Tørstof (mg/l) 50 1500 10 2 DS 204:1980
Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Svovlbrinte (S) < 0,05 0,2 0,015 2 DS 278:1976 Ilt (O2) 1 9 0,06 2 Klor, frit (Cl2) < 0,05 0,2 0,03 2 DS 282:1990 283:1990 DS Total klor (Cl2) < 0,05 0,3 0,03 2 DS 282:1990 283:1990 DS Aggresiv kuldioxid (CO2) < 5 20 2 2 DS 236:1977
*) Definitioner er givet i bilag 1.0 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Hydrogencarbonat (HCO3) 20 450 2 1 DS 253:1977 Carbonat (CO3) < 5 10 2 2 DS 253:1977 Klorid (Cl) 20 400 1,5 1 Sulfat (SO4) 1 500 1,5 1 Fluorid (F) 0,1 3 0,03 2 Calcium (Ca) 5 200 1 1 Magnesium (Mg) 2 30 0,3 2
Natrium (Na) 15 250 0,3 1 Kalium (K) 1 20 0,06 1 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium (NH4) 0,01 1 0,003 2 Nitrit, (NO2) < 0,01 0,2 0,003 2 Nitrat, (NO3) < 1 100 0,3 1 Ortho fosfat fosfor, (P) < 0.01 0.2 0,003 2 **)
Total fosfor (P) < 0,01 0,5 0,003 2 DS 292:1985 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. Bilag 1.2 Drikkevandskontrol Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Iltforbrug med kaliumpermanganat (mg/l KMnO4) 4 12 1 2 DS 275:1984 Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 1 5 0,15 2 SM 5310 C
EN:1484 Kontrol hos forbrugeren Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l Bly < 1 50 0,3 2 Cadmium < 0,05 5 0,15 2 Chrom < 1 30 0,3 2 Kobber < 50 5000 15 2 Nikkel < 2 500 0,6 2 Zink < 50 5000 15 2
*) Definitioner er givet i bilag 1.0 Bilag 1.2 Drikkevandskontrol Kontrol på vandværket Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l Aluminium < 10 10.000 3 2 Arsen < 1 30 0,3 2 Barium < 10 750 3 2 Bly < 0,1 5 0,03 2 Bor < 10 1000 3 2 Cadmium < 0,05 0,5 0,015 2
Chrom < 1 10 0,3 2 Jern, total < 10 300 3 2 Kobber < 10 100 3 2 Kviksølv < 0,01 0,1 0,003 2 Mangan 10 100 1,5 2 Nikkel < 1 500 0,3 2 Selen < 1 10 0,3 2 Sølv 0,3 2 Zink < 10 100 3 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 Bilag 1.3 Fersk overfladevand til fremstilling af drikkevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets
i måle området (3 15) Ledningsevne (ms/m) 30 60 1,5 1 Farvetal (mg/l Pt) < 15 65 1,5 2 DS 289:1992 Suspenderede stoffers tørstof (mg/l) < 5 25 1,5 2 DS 207:1985 Ilt (mg/l) 5 14 0,06 2 Iltforbrug med kaliumdichromat (mg/l O) 15 35 1,5 2 DMU 1**) Biokemisk ilt forbrug BI5
(mg/l O) 1 6 0.15 2 pr EN 18992***) Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 5 20 0.15 2 SM 5310 C EN 1484 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Klorid (Cl) 20 60 1,5 1 Sulfat (SO4) 20 100 1,5 1 Fluorid (F) 0,1 0,3 0,03 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 er angivet i Teknisk rapport nr. 21 1988 fra
Miljøstyrelsens Ferskvandslaboratorium, Vand og sediment analyser i ferskvand, Særlige kemiske analyse og beregningsmetoder andardforslagene er tæt på færdiggørelse. Den færdige standard udsendes som en DS standard med det angivne EN nummer. Bilag 1.3 Fersk overfladevand til fremstilling af drikkevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium, (NH4) < 0,01 1 0,003 2 Nitrat, (NO3) < 1 50 0,3 1 Total fosfor, (P) < 0.01 0.5 0,003 2 DS 292:1985 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*)
mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l Arsen 0,9 1,4 0,3 2 Barium 30 100 3 2 Bly < 0.1 5 0,3 2 Cadmium < 0,1 0,15 2 Chrom < 0,4 0,3 2 Jern, opløst 20 400 3 2 Kobber 1 4 1,5 2 Kviksølv < 0,1 0,003 2 Mangan 10 90 1,5 2
Nikkel < 1 5 0,3 2 Selen 0,1 0,7 0,3 2 Zink < 1 3 1,5 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 pnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. Bilag 1.4 Lossepladspercolat Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Ledningsevne (ms/m) 100 1.500 1.5 1
Iltforbrug med kaliumdichromat (mg/l O) 100 5.000 10 2 DS 217:1991 ***) Biokemisk ilt forbrug BI5 mod. (mg/l O) 10 200 1 2 pr 1** EN 1899 Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 30 500 0.15 2 EN 1484 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Alkalinitet
m mol/l 15 60 0,3 1 DS 253 : 1977 Klorid (Cl) 500 5.000 3 1 Sulfat (SO4) < 5 1000 1.5 2 Calcium (Ca) 100 1000 3 1 Magnesium (Mg) 20 500 0.3 2 Natrium (Na) 100 5000 3 1 Kalium (K) 20 500 0.3 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 ndardforslagene er tæt på færdiggørelse. Den færdige standard udsendes som en DS standard med det angivne EN nummer. oridindholdet i percolat overstiger 500 mg/l, anvendes DIN 38 409, Teil 1, 1980 Bilag 1.4 Lossepladspercolat Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets
i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium nitrogen (N) 50 500 0.3 2 Kjeldahl nitrogen (N) 50 1000 1,5 2 DS 242:1988 Total nitrogen (N) 50 1000 1,5 2 DS 221:1975 Total fosfor (P) 0,5 10 0.01 2 DS 292:1985 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l
Aluminium < 10 30000 3 2 Arsen < 1 1000 0.3 2 Bly < 1 1000 0.3 2 Cadmium < 0.5 100 0.15 2 Chrom 10 1000 0.3 2 Jern, opløst 3000 500.000 30 2 Kobber 10 1000 3 2 Kviksølv < 0.2 50 0.03 2 Mangan 300 30.000 10 2 Nikkel 10 2.000 0.6 2 Zink 100 50.000 3 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0
Bilag 1.5 Salt overfladevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Salininitet (0/00) 1 35 0.03 1 Ilt (mg/l O) < 0,2 20 0,06 2 Biokemisk ilt forbrug BI5 pr. (mg/l O) < 1 4 0.5 2 EN 18992**) Silicium (mg/l Si) < 0,1 5 0.02 2 Koroleff****)
Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium nitrogen (N) < 0.01 1 0.003 2 Nitrat + nitrit nitrogen (N) < 0.01 1 0.003 2 DS 223:1985 Total nitrogen (N) 0,05 2 0.015 2 DS 221:1975 Ortho fosfat fosfor (P) < 0.01 0.2 0.003 2 Total fosfor (P) < 0.01 1 0.003 2 DS 292:1985 ***)
*) Definitioner er givet i bilag 1.0. ndardforslagene er tæt på færdiggørelse. Når de færdige standarder er færdige erstatter de den angivne pr EN forskrifter. opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. e angivet i bogen Methods of Sea Water Analyses, Edited by K. Grasshoff, M. Ehrhardt, K. Kremling, 2. revised and extended edition 1983. Verlag Chemie. Bilag 1.5 Salt overfladevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l Arsen < 0.5 1 0.15 3 Bly < 0.05 1 0.015 3 Cadmium < 0.005 0,1 0.0015 3
Chrom < 0.04 2 0.01 3 Kobber < 0.1 1 0.03 3 Kviksølv < 0.003 0.01 0.001 3 Nikkel < 0.1 2 0.03 3 Tin organisk**) 0.005 0.2 0.0015 3 Zink < 0,5 10 0.15 3 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. ne gælder for tributyltin målt som Sn. Bilag 1.6 Spildevand, urenset Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15)
Klorid (mg/l Cl) 200 1000 1.5 2 Sulfat (mg/l SO4) 100 500 1.5 2 Suspenderede stoffers tørstof (mg/l) 50 300 3 2 DS 207:1985 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Iltforbrug med kaliumdichromat (mg/l O) 100 1000 10 2 DS 217:1991 ***) Biokemisk
iltforbrug BI5 mod. (mg/l O) 50 300 1 2 pr 1 EN 1899 Biokemisk iltforbrug BI5 (mg/l O) 100 500 1 2 DS 254/R Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 50 300 1,5 2 EN 1484 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. ndardforslagene er tæt på færdiggørelse. Den færdige standard udsendes som en DS standard med det angivne EN nummer. oridindholdet i spildevand overstiger 500 mg/l, anvendes DIN 38 409, Teil 1, 1980. Bilag 1.6 Spildevand, urenset Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området
(3 15) mg/l Ammonium nitrogen (N) 20 50 0.3 2 Kjeldahl nitrogen (N) 30 80 1 2 DS 242:1988 Total Nitrogen (N) 30 80 1.5 2 DS 221:1975 Total fosfor (P) 10 25 0.3 2 DS 292:1985 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l
Arsen 5 40 0.3 2 Bly 10 50 0.3 2 Cadmium 1 3 0.03 2 Chrom 30 100 0.03 2 Kobber 50 500 1,5 2 Kviksølv 1 4 0.03 2 Nikkel 30 60 0.3 2 Sølv 2 50 0.3 2 Tin 3 20 0.3 2 Zink 200 500 3 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.7 Spildevand, renset Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse
forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Suspenderede stoffers tørstof (mg/l) < 10 50 3 2 DS 207:1985 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Iltforbrug med kaliumdichromat (mg/l O) < 30 100 10 2 DS 217***)
Biokemisk iltforbrug BI5 mod. (mg/l O) 5 25 1 2 pr 1 EN 1899 Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 5 25 0.15 2 EN 1484 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. ndardforslagene er tæt på færdiggørelse. Den færdige standard udsendes som en DS standard med det angivne EN nummer. oridindholdet i spildevand overstiger 500 mg/l, anvendes DIN 38 409, Teil 1, 1980. Bilag 1.7 Spildevand, renset Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15)
Ammonium nitrogen (N) 0.1 10 0.03 2 Total Nitrogen (N) 1 15 0.03 2 DS 221:1975 Total fosfor (P) 0.1 10 0.003 2 DS 292:1985 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l Arsen 5 40 0.03 2 Bly < 0.1 10 0.03 2 Cadmium 0.5 3 0.015 2
Chrom 1 10 0.03 2 Kobber 1 20 0.03 2 Kviksølv 0.5 2 0.015 2 Nikkel 1 50 0.015 2 Sølv 0.2 5 0.015 2 Tin 1 3 0.03 2 Zink 10 200 0.3 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0 Bilag 1.8 Svømmebassinkontrol Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15)
Turbiditet (FTU) 0.1 0.5 0.015 2 DS 290:1990 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.9 Jord Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Tørstof (g/kg) 300 800 3 1 DS 204:1980 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.10 Sediment Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets
i måle området (3 15) Tørstof (g/kg) 300700 3 1 DS 204:1980 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.11 Slagger og flyveaske Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Tørstof (g/kg) 600900 3 1 DS 204:1980 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.12
Slam Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Tørstof (g/kg) 10 350 0,3 1 DS 204:1980 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.13 Overvågning af grundvandet Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15)
Ledningsevne (ms/m) 10 200 1.5 1 Tørstof (mg/l) 50 1500 10 2 DS 204:1980 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Svovlbrinte (S) < 0.05 10 0.015 2 DS 278:1976 Ilt (O2) < 0.1 5 0.03 2 DS 2205:1990 Aggressiv kuldioxyd (CO2) < 5 50 2 2 DS 236:1977
Iltforbrug med kaliumpermanganat (KMnO4) < 4 20 1 3 DS 275:1984 Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (C) 1 5 0.15 2 SM 5310 C 1484 EN *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.13 Overvågning af grundvandet Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Hydrogencarbonat (HCO3) 20 450 2 1 DS 253:1977
Klorid (Cl) 15 400 1.5 1 Sulfat (SO4) < 1 500 1.5 1 Fluorid (F) 0.1 3 0.03 2 Calcium (Ca) 5 200 1 1 Magnesium (Mg) 2 30 0.3 1 Natrium (Na) 10 250 0.3 1 Kalium (K) 1 50 0.06 1 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium (NH4) 0.05 5 0.003 2
Nitrit (NO2) < 0.01 0.1 0.003 2 Nitrat (NO3) 1 200 0.3 1 Ortho fosfat fosfor (P) 0.01 0.5 0.003 2 **) Total fosfor (P) 0.01 0.8 0.003 2 DS 292:1985 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. Bilag 1.13 Overvågning af grundvandet Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) microg/l
Aluminium < 0.1 17000 0.03 2 Arsen < 0.05 130 0.015 2 Barium 1 1050 0.3 2 Bly < 0.05 40 0.015 2 Bor 10 1000 3 2 Bromid 10 16000 3 2 Cadmium < 0.005 10 0.0015 2 Chrom < 0.04 10 0.01 2 Cyanider, total < 2 30 0.6 2 SM 14:1975, D 413 B og SM 16:1985, E 412 Jern, total 20 20.000 3 2
Jodid 2 30 0.6 2 Kobber < 0.05 50 0.015 2 Kviksølv < 0.05 0.1 0.0015 2 Lithium 1 560 0.15 2 Mangan 20 1000 1.5 2 Molybdæn < 0.2 20 0.05 2 Nikkel < 0.05 100 0.015 2 Selen < 0.1 40 0.03 2 Strontium 1 30.000 0.3 1 Vanadium < 0.5 5 0.015 2 Zink 1 500 0.015 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. Bilag 1.14 Overvågning af jordvand, drænvand m.m.
Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Ledningsevne (ms/m) 10 100 1.5 1 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Iltforbrug med kaliumdichromat (mg/l O) 1.5 2 DMU 1**)
Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 1 20 0.15 2 SM 5310 C 1484 EN Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mmol/l Alkalinitet 0,03 2 DS 253:1977 Aciditet 0,03 2 DS 235:1978 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. angivet i Teknisk rapport nr. 21 1988 fra Miljøstyrelsens Ferskvandslaboratorium: Vand og sedimentanalyser i ferskvand, Særlige kemiske analyse og beregningsmetoder. Bilag 1.14
Overvågning af jordvand, drænvand m.m. Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Klorid (Cl) 10 100 1.5 1 Sulfat (SO4) 5 100 1.5 1 Calcium (Ca) 20 50 1 1 Magnesium (Mg) 2 10 0.3 2 Natrium (Na) 10 80 0.3 1 Kalium (K) 1 50 0.06 2 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse
forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium nitrogen (N) 0,01 2 0,003 2 Nitrat + nitrit nitrogen (N) < 0,01 150 0.003 1 DS 223:1985 Total nitrogen (N) < 1 150 0,01 2 DS 221:1975 Ortho fosfat (P) < 0,01 2 0,003 2 **) Total fosfor (P) < 0,01 2 0,003 2 DS 292:1985 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. **)
opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. Bilag 1.15 Overvågning af fersk overfladevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15) Ledningsevne (ms/m) 5 100 1.5 1 Farvetal (mg/l Pt) 5 500 1.5 2 DS 289:1992 Suspenderede stoffers tørstof (mg/l) < 10 80 3 2 DS 207:1985 Suspenderede stoffers
glødetab (mg/l) < 10 40 3 2 DS 207:1985 Ilt (mg/l) < 0,2 20 0.06 2 Iltforbrug med kaliumdichromat (mg/l O) 10 70 2 2 DMU 1***) Biokemisk iltforbrug BI5 (mg/l O) 1 6 0.15 2 pr EN 18992**) Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 1 20 0.152 SM 5310 C EN 1484 Alkalinitet (mmol/l) 0.5 6 0.015 DS 253:1977 < 0.5 0.0015 2 DMU 1***) Total jern
(mg/l) < 0.05 5 0,015 2 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. ndardforslaget er tæt på færdiggørelse. Den færdige standard udsendes som en DS standard med det angivne EN nummer. angivet i Teknisk rapport nr. 21 1988 fra Miljøstyrelsens Ferskvandslaboratorium: Vand og sedimentanalyser i ferskvand, Særlige kemiske analyse og beregningsmetoder. Bilag 1.15 Overvågning af fersk overfladevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l Ammonium nitrogen (N) < 0.01 2 0.003 2 Nitrat + nitrit nitrogen (N) < 0.01 25 0.003 2 DS 223:1985
Total nitrogen (N) < 0.03 25 0.01 2 DS 221:1975 Opløst ortho fosfat fosfor (P) < 0.01 2 0.003 2 **) Total fosfor (P) < 0.01 2 0.003 2 DS 292:1985 *) Definitioner er givet i bilag 1.0. opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. Bilag 1.16 Overvågning af salt overfladevand Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse **) forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måle området (3 15)
Salininitet (0/00) 1 30 0.03 1 Ilt (mg/l O) < 0,2 20 0.06 2 Sulfid (mg/l S) < 0.05 0.2 0.015 2 DS 278:1976 Silicium (mg/l Si) < 0,03 5 0.01 2 Koroleff***) Ikke flygtigt organisk kulstof NVOC (mg/l C) 1 10 0.15 2 EN 1484 Parameter*) Normal Maximal Analyse Analyse forekom total kvalitet*) metode*) mende standard kvalitets i måleområdet (3 15) mg/l
Ammonium nitrogen (N) 0.01 1 0.003 2 Nitrat + nitrit nitrogen (N) < 0.01 0.2 0.003 2 DS 223:1985 Total nitrogen (N) 0,05 2 0.015 2 DS 221:1975 Ortho fosfat fosfor (P) < 0.01 0.2 0.003 2 **) Total fosfor (P) < 0.01 0.5 0.003 2 DS 292:1985 **) *) Definitioner er givet i bilag 1.0. ) For at opnå tilstrækkelig sikre resultater på det lave niveau skal de retningslinier, som Miljøstyrelsens referencelaboratorium udarbejder, følges. *) Metode angivet i bogen Methods of Sea Water Analyses, Edited by K. Grasshoff, M. Ehrhardt, K. Kremling, 2. revised and extended edition 1983. Verlag Chemie. Bilag 2 Mikrobiologiske målinger: 2.0 Definitioner Parameter
Angiver den mikroorganisme/gruppe af mikroorganismer i et givet medium (jord, vand mv.), det kan være relevant at undersøge. Anvendelsesområde Intervallet fra påvisningsgrænsen til den normalt målelige mængde af parameteren (mindste til højeste værdi) ved analyse af en dertil svarende prøvemængde. Metodens påvisningsgrænse Den laveste enhedsmængde (CFU, MPNværdi, PFU, tælling i mikroskop eller partikeltæller, titerværdi osv.), som kan påvises ved brug af det foreslåede/anbefalede anvendelsesområde og den foreskrevne metode. Resultatet angives normalt som anført under»parameter«i bilag 2.3 2.9. Most Probable Number (MPN = Mest sandsynlige antal) Ved MPN forstås det statistisk beregnede antal mikroorganismer, der kan påvises i en dyrkningsbouillon. Membranfiltrering (MF) Filtrering af en prøvemængde og dyrkning af de tilbageholdte mikroorganismer på filtret. Colony forming unit (CFU) Ved CFU forstås en kolonidannende enhed. 2.1 Laboratoriets analysekvalitet Det er en forudsætning for angivelse af analysekvaliteten på mikrobiologiske analyser, at resultaterne logaritmeres, fordi logaritmerede resultater antages at være normalfordelte. Der anvendes titalslogaritmer af de enkelte kimtal, og disse angives med 3 decimaler. De 3 decimaler sikrer, at kimtal med to betydende cifre kan rekonstrueres entydigt. Laboratoriets analysekvalitet skal leve op til metodens præcision, der udtrykkes ved repeterbarhedsstandardafvigelsen, sr og ved reproducerbarhedsstandardafvigelsen, sr. Laboratoriets interne analysekvalitet angives ved standardafvigelsen for repeterbarheden, sr. Laboratoriet skal kunne sandsynliggøre, at dets repeterbarhedsstandardafvigelse, sr, ikke overstiger værdien sr angivet i bilag 2.3 2.9 til bekendtgørelsen for hver af de angivne analyseparametre. Repeterbarhedsstandardafvigelsen er en standardafvigelse sr beregnet på målinger, som er udført under repeterbarhedsforhold. Ved repeterbarhedsforhold menes forhold, hvor gensidigt uafhængige analyseresultater opnås med den samme metode på identisk prøvemateriale i det samme laboratorium af samme laboratoriemedarbejder, der anvender samme udstyr.
Laboratoriet skal sikre sig, at repeterbarhedsstandardafvigelsen, sr, løbende er fastlagt inden for de seneste 4 år for alle metoder. Derudover skal alle laboratoriemedarbejderes repeterbarhedsstandardafvigelse bestemmes for hver af de følgende metodeprincipper: overfladeudsæd, dybdeudsæd, membranfiltrering og øvrige anvendte principper. Repeterbarhedsstandardafvigelsen for en laboratoriemedarbejder bestemmes ved: 1: at hver laboratoriemedarbejder udfører en dobbeltbestemmelse af 10 forskellige prøver I tilfælde af få prøver kan repeterbarhedsstandardafvigelsen bestemmes som følgende: 2: at hver laboratoriemedarbejder udfører 10 enkeltbestemmelser af en prøve Til beregning af sr skal der, hvis analysen kræver fremstilling af fortyndingsrække, startes med fremstilling af 2 fortyndingsrækker (fremgangsmåde1) eller 10 fortyndingsrækker (fremgangsmåde 2). Hvis analysearbejdet normalt udføres afflere laboratoriemedarbejdere i fællesskab,og gruppens repeterbarhedsstandardafvigelse overholder de anførte krav, kræves ikke fastlæggelse af hver enkelt af disse laboratoriemedarbejderes repeterbarhedsstandardafvigelse. 2.1.1 Kontrol med laboratoriets interne analysekvalitet: 2.1.1.1 Kontrol af repeterbarhedsstandardafvigelsen, sr, bestemt efter fremgangsmåde 1 angivet i 2.1 skal foretages på følgende måde: Der foreligger 10 kimtalspar (dobbeltbestemmelser) yi,1,y i,2: y1,1, y1,2, y2,1, y2,2, y10,1, y10,2 Man går frem på følgende måde: 1. Kimtallene logaritmeres: xi,j = log10(yi,j). 2. De ti differenser, di, beregnes: di = xi,1 xi,2 3. Standardafvigelsen s beregnes: s = kvadratrod(sigmai2/20). 4. Kravværdien sr for repeterbarhedsstandardafvigelsen for den pågældende parameter fremgår af bilagets 2.3 2.9. Hvis skønnet s er mindre end sr, er kravet umiddelbart overholdt. 5. Hvis det under 3 beregnede estimat s tilfredsstiller uligheden s2/srexp2 <= 2,37
anses analysekvaliteten for at være tilfredsstillende 6. Hvis sexp2/srexp2 > 3,01 anses analysekvaliteten for at være utilfredsstillende, og der iværksættes korrigerende handlinger. 7. Hvis 2,37 < sexp2/srexp2 <= 3,01 kaldes sexp2 for en strejfer (engelsk: straggler) Hvis den umiddelbart foregående værdi af s også var en strejfer, anses analysekvaliteten for at være utilfredsstillende, og der iværksættes korrigerende handlinger. I modsat fald anses analysekvaliteten for at være tilfredsstillende. Det er forudsat, at antallet af frihedsgrader for den ved præstationsprøvningen opnåede værdi, sr, er 40. Antallet af frihedsgrader for det beregnede estimat af s er 10. Der anvendes samme bedømmelseskategorier som ved præstationsprøvningerne, jvf. ISO 5725: 1994, dvs. at resultater under 95% fraktilen er tilfredsstillende at resultater mellem 95% og 99% fraktilen bedømmes som strejfere, dvs. værdier, der accepteres, når de optræder enkeltvis, idet de dog giver anledning til inspektion, mens to i ubrudt følge resulterer i, at analysekvaliteten bedømmes som utilfredsstillende, og der skal iværksættes korrigerende handlinger og at resultater over 99% fraktilen bedømmes som outliers, dvs. resultater der ikke er acceptable. De anførte grænser i ulighederne er således baseret på 95% og 99% fraktilerne i en x2 (10) fordeling, justeret for, at kravværdien er fastsat som den øvre 90% fraktil for sr, opnået ved præstationsprøvninger og rundet op til to decimaler. Det er forudsat, at der ikke er tale om kimtal tæt ved påvisningsgrænsen, idet det er en forudsætning for logaritmering og den efterfølgende statistiske behandling, at data ligger i et område, hvor de med tilnærmelse kan antages at være kontinuerte. Den angivne fremgangsmåde skal anvendes på kimtal, der er større end 10 gange påvisningsgrænsen.
2.1.1.2 Kontrol af repeterbarhedsstandardafvigelsen, sr, bestemt efter fremgangsmåde 2 angivet i 2.1 skal foretages på følgende måde: Der foreligger 10 kimtal yi,: y1, y2,y10 Man går frem på følgende måde: 1. Kimtallene logaritmeres: xi = log10 (yi,). 2. Standardafvigelsen s beregnes: s = kvadratrod(sigmai(xi x)exp2/(101)), hvor x er gennemsnittet af de 10 værdier, x = 1/10xSigmaxi 3. Kravværdien sr for repeterbarhedsstandardafvigelsen for den pågældende parameter fremgår af bilagets 2.3 2.9. Hvis skønnet s er mindre end sr, er kravet umiddelbart overholdt. 5. Hvis det under 2 beregnede estimat s tilfredstiller uligheden sexp2/srexp2 <= 2,44 anses analysekvaliteten for at være tilfredsstillende 6. Hvis sexp2/srexp2 > 3,12 anses analysekvaliteten for at være utilfredsstillende, og der iværksættes korrigerende handlinger. 7. Hvis 2,44 < sexp2/srexp2 <= 3,12 kaldes sexp2 for en strejfer (engelsk: straggler) Hvis den umiddelbart foregående værdi af s også var en strejfer, anses analysekvaliteten for at være utilfredsstillende, og der iværksættes korrigerende handlinger. I modsat fald anses analysekvaliteten for at være tilfredsstillende. Det er forudsat, at antallet af frihedsgrader for den ved præstationsprøvningen opnåede værdi, sr, er 40. Antallet af frihedsgrader for det beregnede estimat af s er 9.
Der anvendes samme bedømmelseskategorier som ved præstationsprøvningerne, jf. ISO 5725: 1994, dvs. at resultater under 95% fraktilen er tilfredsstillende at resultater mellem 95% og 99% fraktilen bedømmes som strejfere, dvs. værdier, der accepteres, når de optræder enkeltvis, idet de dog giver anledning til inspektion, mens to i ubrudt følge resulterer i, at analysekvaliteten bedømmes som utilfredsstillende, og der skal iværksættes korrigerende handlinger og at resultater over 99% fraktilen bedømmes som outliers, dvs. resultater der ikke er acceptable. De anførte grænser i ulighederne er således baseret på 95% og 99% fraktilerne i en x2 (9) fordeling, justeret for, at kravværdien er fastsat som den øvre 90% fraktil for sr, opnået ved præstationsprøvninger og rundet op til to decimaler. Det er forudsat, at der ikke er tale om kimtal tæt ved påvisningsgrænsen, idet det er en forudsætning for logaritmering og den efterfølgende statistiske behandling, at data ligger i et område, hvor de med tilnærmelse kan antages at være kontinuerte. Den angivne fremgangsmåde skal anvendes på kimtal, der er større end 10 gange påvisningsgrænsen. Reproducerbarhedsstandardafvigelsen er en standardafvigelse srberegnet på målinger, somer udført under reproducerbarhedsforhold. Ved reproducerbarhedsforhold menes forhold, hvor analyseresultater opnås med den samme metode på identisk prøvemateriale i forskellige laboratorier (eksterne R). Reproducerbarhedsstandardafvigelsen er fastlagt ud fra præstationsprøvningerne. Laboratoriet skal sikre, at alle laboratoriemedarbejdere på lige fod udfører præstationsprøvninger. 2.2. Analysemetode Analysemetoden angiver den bestemte metode, som laboratorierne skal bruge til de mikrobiologiske parametre de såkaldte metoderelaterede parametre hvor analyseresultatet er afhængig af den pågældende metode. Hvis analysemetoden er markeret med *), betyder det, at der ikke er stillet krav til analysekvaliteten, da den pågældende metode har vist at være forbundet med stor usikkerhed. Metoden vil snarest blive erstattet af en bedre metode. Såfremt der ikke er angivet en bestemt metode, eller der ikke foreligger et forslag til en DSmetode, kan alternative metoder anvendes, hvis Miljøstyrelsen underrettes herom og modtager den fornødne dokumentation til vurdering. Såfremt en anden metode end de i 2.3 2.9 beskrevne ønskes anvendt, skal Miljøstyrelsen meddele dispensation hertil. Som minimum for at kunne meddele
dispensation vil det blive krævet, at metoden er ligeværdig og sammenlignelig med den anviste metode. Det skal dog bemærkes, at der ikke meddeles dispensation for benyttelse af en anden metode, såfremt den anviste metode er en DSmetode eller en DS/ENmetode. Bilag 2.3 Salt og ferskvandsområder (badevandskvalitet) Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse (enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr Coliforme Modificeret bakterier ISO/DIS (/100 ml) < 1 20.000 1 CFU 0,157 0,190 93081, Miljøsty relsen 1997 Termotole < 1 2000 1 CFU 0,157 0,190 Modificeret rante ISO/DIS coliforme 93081, bakterier Miljøsty
(E. coli) relsen 1997 (/100 ml) Entero < 1 2000 1 CFU 0,113 0,132 Modificeret kokker ISO 7899/2, (/100 ml) Miljøsty relsen 1997 Patogene Der henvises vibrio til bila gets 2.2. Salmonella (/l) 1 CFU DS 266:1988 (kvalita tivt) Bilag 2.4 Svømmebassinkontrol Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse
(enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr Bestem < 1 2.000 1 CFU 0,106 0,107 DS 2217:1997 melse af (MF) antal mikro organis mer ved 37 graderc (/100 ml) Pseudo < 1 200 1 CFU DS 268:1990 monas (MF)*) aerugi nosa (/100 ml) Entero < 1 200 1 CFU 0,113 0,132 Modificeret kokker ISO 7899/2, (/100 ml) Miljøsty
relsen 1997 Legionella 1 CFU Der hen (/100 ml) vises til bilagets 2.2 Bilag 2.5 Drikkevandskontrol Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse (enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr Coliforme < 1 1600 1 DS 2255:1983 bakterier (MPN),*) (/100 ml) Termo < 1 1600 1 DS 2255:1983 tolerante (MPN),*)
coliforme bakterier (/100 ml) Kimtal v. < 1 2000 1 CFU 0,150 0,200 DS 2252:1983 21 graderc (/ml) Kimtal v. < 1 200 1 CFU 0,150 0,200 DS 2254:1983 37 graderc (/ml) Entero < 1 200 1 CFU 0,113 0,132 Modificeret kokker ISO 7899/2 (/100 ml) Miljøsty relsen 1997 Clostri < 1 500 1 CFU DS 2256:1983*) dium per fringens (/50 ml)
Pseudo < 1 200 1 CFU DS 268:1990 monas (MF)*) aerugi nosa (/100 ml) Legio Der henvises nella til bilagets (/100 ml) 2.2 Salmo 1 CFU DS 266:1988 nella (/5 l) Mikrosvampe 1 CFU Svensk (/100 ml) Standard SS028192 Bilag 2.6 Spildevand, urenset Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse
(enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr Coliforme < 20.000 20.000 DS 2255:1983 bakterier 16x10exp8 (MPN),*) (/100 ml) Termo < 20.000 20.000 DS 2255:1983 tolerante 16x10exp8 (MPN),*) coliforme bakterier (/100 ml) Kimtal v. < 10 10 CFU 0,150 0,200 DS 2252:1983 21 graderc 20x10exp6 (/ml) Kimtal v. < 10 10 CFU 0,089 0,104 DS 2251:1983 21 graderc 20x10exp6 (/ml)
Kimtal v. < 10 10 CFU 0,150 0,200 DS 2254:1983 37 graderc 20x10exp6 (/ml) Entero < 10.000 10.000 CFU 0,113 0,132 Modificeret kokker 20x10exp8 ISO 7899/2, (/100 ml) Miljøsty relsen 1997 Clostri < 10 10 CFU DS 2256:1983*) dium per 50x10exp5 fringens (/ml) Salmonella < 2 1600 2 DS 266:1988 sp. (MPN) (/100 ml) Bilag 2.7 Spildevand, renset
Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse (enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr Coliforme < 200 200 DS 2255:1983 bakterier 16x10exp7 (MPN),*) (/100 ml) Termo < 200 200 DS 2255:1983 tolerante 16x10exp7 (MPN),*) coliforme bakterier (/100 ml) Kimtal v. < 1 1 CFU 0,150 0,200 DS 2252:1983 21 graderc 20x10exp5 (/ml) Kimtal v. < 1 1 CFU 0,089 0,104 DS 2251:1983 21 graderc 20x10exp5 (/ml)
Kimtal v. < 1 1 CFU 0,150 0,200 DS 2254:1983 37 graderc 20x10exp5 (/ml) Entero < 100 100 CFU 0,113 0,132 Modificeret kokker 20x10exp7 ISO 7899/2, (/100 ml) Miljøsty relsen 1997 Clostri < 1 1 CFU DS 2256:1983*) dium per 50x10exp4 fringens (/ml) Salmo < 1 160 1 DS 266:1988 nella sp. (MPN) (/100 ml) Bilag 2.8 Slam, kompost og biomasse (behandlet)
Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse (enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr Fækale < 100 100 CFU Der henvises strepto 20x10exp4 til bilagets kokker 2.2 (/ml eller /g) Salmo 1 CFU DS 266:1988 nella (kvalitativt) (/100 g) Bilag 2.9 Sediment Parameter Anvendelses Metodens Laboratoriets analyse Analyse (enhed) område påvisnings kvalitet metode grænse sr sr
Clostri < 1 1 CFU DS 2256:1983*) dium per 50x10exp4 fringens (/g) Salmo < 1 530 DS 266:1988 nella (MPN) (/100g) Bilag 3 Prøveudtagning Udførelse af miljøanalyser forudsætter en prøveudtagning, der sikrer, at prøven er repræsentativ for det medium, der skal måles. Dette indebærer, at prøveudtagningsformen skal vælges efter den ensartethed i sammensætning, hvori prøven forekommer. Nogle medier er ret konstante i sammensætning, f.eks de fleste stoffer i grundvand og drikkevand, mens andre medier som spildevand kan variere meget i sammensætning især udledninger til spildevandsnettet. Spildevandsmængden udledes tillige med store variationer i vandmængden. For nogle prøver f.eks. grundvand og drikkevand vil det derfor være mest hensigtsmæssigt at udtage stikprøver, fordi vandets sammensætning er meget konstant. For prøver som spildevand giver ønsket om en gennemsnitskoncentration i spildevandet kun mulighed for at udtage prøver ved delprøver kontinuerlig fordelt over døgnet og ofte som flowproportionale prøver. Men prøveudtagningen kan i særlige tilfælde vælges i kortere perioder eller være stikprøver, hvis udledningen sker sjældent og batchvis. Mikrobiologiske prøver udtages som stikprøver og vil altid kun give et øjebliksbillede, der afspejler den mikrobiologiske sammensætning i mediet på prøveudtagningstidspunktet. Prøveudtagning af slam og kompost foretages efter en metode, der angiver minimumkravene, og som anses for tilstrækkeligt detaljeret til formålet.