DA 11.7.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 179/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 618/2012 af 10. juli 2012 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling af Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 ( 1 ), særlig artikel 37, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: behov for en vis frist for at kunne overholde registreringsforpligtelser, der følger af de nye harmoniserede klassificeringer for stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske i kategori 1A og 1B (tabel 3.1) og kategori 1 og 2 (tabel 3.2), eller som er meget giftige for vandlevende organismer, og som kan forårsage langtidsvirkninger i vandmiljøet, navnlig dem, der er anført i artikel 23 i Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/7[69/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF ( 3 ). (1) Del 3 i bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 indeholder to lister over harmoniseret klassificering og mærkning af farlige stoffer. Tabel 3.1 indeholder en liste over harmoniseret klassificering og mærkning af farlige stoffer baseret på de kriterier, der er anført i del 2-5 i bilag I til forordning (EF) nr. 1272/2008. Tabel 3.2 indeholder en liste over harmoniseret klassificering og mærkning af farlige stoffer baseret på de kriterier, der er anført i bilag VI til Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer ( 2 ). Der er behov for en ændring af disse to lister, for at der kan medtages ajourførte klassificeringer for stoffer, der allerede er genstand for harmoniseret klassificering, og for at der kan medtages nye harmoniserede klassificeringer. (2) Udvalget for Risikovurdering under Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) har afgivet udtalelser om forslag vedrørende harmoniseret klassificering og mærkning af stoffer, som var blevet indgivet til ECHA i medfør af artikel 37 i forordning (EF) nr. 1272/2008. På baggrund af disse udtalelser samt kommentarer fra relevante interesseparter er det hensigtsmæssigt at ændre bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 for at harmonisere klassificeringen og mærkningen af visse stoffer. (4) I overensstemmelse med overgangsbestemmelserne i forordning (EF) nr. 1272/2008, som tillader indførelse af de nye bestemmelser på et tidligere tidspunkt på frivillig basis, skal virksomhederne have mulighed for at indføre de harmoniserede klassificeringer anført i del 3 af bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008, som ændret ved denne forordning, samt for at tilpasse mærkningen og emballeringen, ligeledes på frivillig basis, inden den 1. december 2013. (5) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 133 i forordning (EF) nr. 1907/2006 VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I del 3 i bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 foretages følgende ændringer: (3) De harmoniserede klassificeringer, der er anført i del 3 i bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008, som ændret ved denne forordning, bør ikke finde anvendelse omgående, idet virksomhederne har behov for en vis frist for at kunne tilpasse mærkningen og emballeringen af stoffer og blandinger til de nye klassificeringer samt sælge bestående lagerbeholdninger. Virksomhederne har desuden 1) I tabel 3.1 foretages følgende ændringer: ( 1 ) EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1. ( 2 ) EFT L 196 af 16.8.1967, s. 1. ( 3 ) EUT L 136 af 29.5.2007, s. 3. a) stofferne, der svarer til stofferne i bilag I, erstattes af stofferne i dette bilag b) stofferne i bilag II indføjes i overensstemmelse med den rækkefølge, hvori stofferne er opført i tabel 3.1.
DA L 179/4 Den Europæiske Unions Tidende 11.7.2012 2) I tabel 3.2 foretages følgende ændringer: a) stofferne, der svarer til stofferne i bilag I, erstattes af stofferne i dette bilag b) stofferne i bilag IV indføjes i overensstemmelse med den rækkefølge, hvori stofferne er opført i tabel 3.2. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 1 finder anvendelse fra den 1. december 2013. De harmoniserede klassificeringer i del 3 i bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008, som ændret ved denne forordning, kan finde anvendelse før den 1. december 2013. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2012. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand
Indeksnr. International kemisk identifikation EF-nr. CAS-nr. BILAG I Fareklasse- og kategorikode(r) "009-016-00-2 trisodium hexafluoroaluminate [1] trisodium hexafluoroaluminate (cryolite) [2] 237-410-6 [1] 239-148-8 [2] 13775-53-6 [1] 15096-52-3 [2] STOT RE 1 Acute Tox. 4 Aquatic Chronic 2 603-012-00-X 2-ethoxyethanol; ethylene glycol monoethyl ether 203-804-1 110-80-5 Flam. Liq. 3 Repr. 1B Acute Tox. 3 Acute Tox. 4 603-025-00-0 tetrahydrofuran 203-726-8 109-99-9 Flam. Liq. 2 Carc. 2 Eye Irrit. 2 STOT SE 3 613-016-00-3 fuberidazole (ISO); 2-(2-furyl)-1H-benzimidazole Klassificering 223-404-0 3878-19-1 Carc. 2 Acute Tox. 4 STOT RE 2 Skin Sens. 1 Aquatic Chronic 1 617-001-00-2 di-tert-butyl peroxide 203-733-6 110-05-4 Org. Perox. E Flam. Liq. 2 Muta. 2 H372 H332 H411 H226 H360FD H331 H225 H319 H335 H373 (heart) H242 H225 H341 Piktogram-, signalordskode(r) GHS02 GHS06 GHS02 GHS02 Mærkning H372 H332 H411 H226 H360FD H331 H225 H319 H335 H373 (heart) H242 H225 H341" Suppl. faresætningskode(r) Specifikke koncentrationsgrænser, M- faktorer EUH019 STOT SE 3; H335: C 25 % Eye Irrit.2; H319: C 25 % M = 1 Noter 11.7.2012 DA Den Europæiske Unions Tidende L 179/5
Indeksnr. International kemisk identifikation EF-nr. CAS-nr.»015-199-00-X tris[2-chloro-1-chloromethyl)ethyl] phosphate BILAG II Fareklasse- og kategorikode(r) Klassificering 237-159-2 13674-87-8 Carc. 2 GSH08 015-200-00-3 indium phosphide 244-959-5 22398-80-7 Carc. 1B Repr. 2 STOT RE 1 H350 H361f H372 (lungs) Piktogram-, signalordskode(r) 015-201-00-9 trixylyl phosphate 246-677-8 25155-23-1 Repr. 1B H360F 015-202-00-4 tris(nonylphenyl) phosphite 247-759-6 26523-78-4 Skin Sens. 1 Aquatic Chronic 1 015-203-00-X diphenyl(2,4,6- trimethylbenzoyl)phosphine oxide 278-355-8 75980-60-8 Repr. 2 H361f (causing atrophy of the testes) 602-109-00-4 Hexabromocyclododecane [1] 247-148-4 [1] 25637-99-4[1] Repr. 2 1,2,5,6,9,10-221-695-9[2] 3194-55-6[2] Lact. hexabromocyclododecane [2] 606-143-00-0 abamectin (combination of avermectin B1a and avermectin B1b) (ISO) [1] avermectin B1a (purity 80 %); [2] _ [1] 265-610-3 [2] 71751-41-2 [1] 65195-55-3 [2] Repr. 2 Acute Tox. 2 Acute Tox. 1 STOT RE 1 Aquatic Chronic 1 H361 H362 H361d H300 H330 H372 (nervous system) GHS06 Mærkning H350 H361f H372 (lungs) H360F H361f (causing atrophy of the testes) H361 H362 H361d H300 H330 H372 (nervous system) Suppl. faresætningskode(r) Specifikke koncentrationsgrænser, M- faktorer STOT RE 1; H372: C 0,1 % Carc 1B; H350: C 0,01 % STOT RE 2; H373: 0,01 % C < 0,1 % STOT RE 1; H372: C 5 % STOT RE 2; H373: 0,5 % C < 5 % M = 10 000 Noter L 179/6 DA Den Europæiske Unions Tidende 11.7.2012
Indeksnr. International kemisk identifikation EF-nr. CAS-nr. 606-144-00-6 acequinocyl (ISO); 3-dodecyl-1,4-dioxo-1,4- dihydronaphthalen-2-yl acetate Fareklasse- og kategorikode(r) Klassificering 57960-19-7 Skin Sens. 1 STOT SE 1 STOT RE 2 Aquatic Chronic 1 607-698-00-1 4-tert-butylbenzoic acid 202-696-3 98-73-7 Repr. 1B STOT RE 1 Acute Tox. 4 612-281-00-2 leucomalachite green; N,N,N',N'-tetramethyl-4,4'- benzylidenedianiline 616-205-00-9 Metazachlor (ISO); 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)- N-(1H-pyrazol-1- ylmethyl)acetamide 204-961-9 129-73-7 Carc. 2 Muta. 2 266-583-0 67129-08-2 Skin Sens. 1B Carc. 2 Aquatic Chronic 1 H370 (lung) (inhalation) H373 (blood system) H360F H372 H341 Piktogram-, signalordskode(r) Mærkning H370 (lung) (inhalation) H373 (blood system) H360F H372 H341 Suppl. faresætningskode(r) Specifikke koncentrationsgrænser, M- faktorer M = 1 000 M = 100 M = 100«Noter 11.7.2012 DA Den Europæiske Unions Tidende L 179/7
BILAG III Indeksnr. International kemisk identifikation EF-nr. CAS-nr. Klassificering Mærkning Koncentrationsgrænser Noter»009-016-00-2 trisodium hexafluoroaluminate [1] 237-410-6 [1] 13775-53-6 [1] Xn; R20 trisodium hexafluoroaluminate (cryolite) [2] 239-148-8 [2] 15096-52-3 [2] T; R48/23/25 N; R 51-53 603-012-00-X 2-ethoxyethanol; ethylene glycol monoethyl ether 203-804-1 110-80-5 R10 Repr. Cat. 2; R60-61 Xn; R20/22 603-025-00-0 tetrahydrofuran 203-726-8 109-99-9 F; R11-19 Carc. Cat. 3; R40 Xi; R36/37 613-016-00-3 fuberidazole (ISO); 2-(2-furyl)-1H-benzimidazole 223-404-0 3878-19-1 Carc. Cat. 3; R40 Xn; R48/22 Xn; R22 Xi; R43 N; R50/53 617-001-00-2 di-tert-butyl peroxide 203-733-6 110-05-4 O; R7 F; R11 Muta. Cat. 3, R68 T; N R: 20-48/23/25-51/53 S: (1/2-)22-37-45-61 T R: 60-61-10-20/22 S: 53-45 F; Xn R: 11-19-40-36/37 S: (2-)(13-)16-29-33-36-37(-46) Xn; N R: 40-48/22-22-43-50/53 S: (2)-22-36/37-60-61 O; F; Xn R: 7-11-68 S: (2-)3/7-14-16-23-36/37/39«Xi; R36/37: C 25 % N; R50-53: C 25 % N; R51-53 2,5 % C < 25 % R52-53: 0,25 % C < 2,5 % E L 179/8 DA Den Europæiske Unions Tidende 11.7.2012
BILAG IV Indeksnr. International kemisk identifikation EF-nr. CAS-nr. Klassificering Mærkning Koncentrationsgrænser Noter "015-199-00-X tris[2-chloro-1-chloromethyl)ethyl] phosphate 237-159-2 13674-87-8 Carc. Cat. 3; R40 Xn R: 40 S: (2-)36/37 015-200-00-3 indium phosphide 244-959-5 22398-80-7 Carc. Cat. 2; R45 Repr. Cat. 3; R62 T; R48/23 T R: 45 48/23 62 S: 45-53 015-201-00-9 trixylyl phosphate 246-677-8 25155-23-1 Repr.Cat. 2; R60 T R: 60 S: 53-45 015-202-00-4 tris(nonylphenyl) phosphite 247-759-6 26523-78-4 Xi; R43 N; R50-53 Xi; N R: 43-50/53 S: 24-37-60-61 015-203-00-X diphenyl(2,4,6-trimethylbenzoyl)phosphine oxide 278-355-8 75980-60-8 Repr. Cat. 3; R62 Xn R: 62 S: (2)-22-36/37. 602-109-00-4 Hexabromocyclododecane [1] 247-148-4 [1] 25637-99-4[1] Repr. Cat. 3; R63 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane [2] 221-695-9[2] 3194-55-6[2] R64 606-143-00-0 abamectin (combination of avermectin B1a and avermectin B1b) (ISO) [1] _ [1] 71751-41-2 [1] Repr. Cat.3; R63 T+; R26/28 avermectin B1a (purity 80%); [2] 265-610-3 [2] 65195-55-3 [2] T; R48/23/25 N; R50-53 606-144-00-6 acequinocyl (ISO); 3-dodecyl-1,4-dioxo-1,4-dihydronaphthalen-2-yl acetate 57960-19-7 T; R39/23 Xi; R43 N; R50-53 607-698-00-1 4-tert-butylbenzoic acid 202-696-3 98-73-7 Repr. Cat. 2; R60 T; R48/23/24/25 Xn; R22 Xn R: 63-64 S: 36/37-53 T+; N R: 63-26/28-48/23/25-50/53 S: 28-36/37-45-60-61 T; N R: 39/23-43-50/53, S: (2-)24-37-38-60-61 T R: 60-22-48/23/24/25 S: 53-45 T; R48/23: C 0,1% Carc Cat 2; R45: C 0,01% Xn; R48/20: 0,01% C < 0,1% T; R48/23: C 5% Xn; R48/20: 0,5% C <5% N; R50-53: C 0,0025% N; R51-53: 0,00025% C <0,0025% R52-53: 0,000025% C<0,00025% N; R50-53: C 0,025% N; R51-53: 0,0025% C < 0,025% R52-53: 0,00025% C < 0,0025% E E 11.7.2012 DA Den Europæiske Unions Tidende L 179/9
Indeksnr. International kemisk identifikation EF-nr. CAS-nr. Klassificering Mærkning Koncentrationsgrænser Noter 612-281-00-2 leucomalachite green N,N,N',N'-tetramethyl-4,4'-benzylidenedianiline 616-205-00-9 Metazachlor (ISO); 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1- ylmethyl)acetamide 204-961-9 129-73-7 Carc. Cat. 3; R40 Muta. Cat. 3; R68 266-583-0 67129-08-2 R43 Carc. Cat. 3; R40 N; R50-53 Xn R: 40-68 S: (2-)36/37 Xn; N R: 40-43-50/53 S: (2-)36-37-60-61 N; R50-53: C 0,25% N; R51-53: 0,025% C < 0,25% R52-3: 0,0025% C < 0,025%" L 179/10 DA Den Europæiske Unions Tidende 11.7.2012