Cylinderdimensionering Cylinder kraftdimensionering

Cylindre Produktoversigt...2 Enkeltvirkende cylindre Miniature roundline cylindre (2,5 & 4 mm)...9 ISO roundline ( 10 til 25 mm)...10 Roundline ( 8 til mm)...20 VDMA LITE ( 20 til 63 mm)...32 Kompakt ( 12 til 63 mm)... Kortslag ( 8 til 63 mm)...46 ISO/VDMA profilcylinder ( 32 til 100 mm)...50 ISO/VDMA stagboltcylinder ( 32 til 100 mm)...56 Dobbeltvirkende cylindre ISO roundline ( 10 til 25 mm)...12 Roundline ( 8 til 63 mm)...22 Roundline ( 32 til 100 mm)...26 Hul stempelstang ( 25 & mm)...30 VDMA LITE ( 20 til 125 mm)...36 Kompakt ( 12 til 100 mm)...42 Kortslag ( 8 til 63 mm)...48 ISO/VDMA profilcylinder ( 32 til 125 mm)...52 ISO/VDMA stagboltcylinder ( 32 til 320 mm)...58 SMART-Cylinder ( 32 til 100 mm)...62 ISO/VDMA Clean-line ( 32 til 100 mm)...186 CNOMO ( 32 til 200 mm)...188 Tomme ( 1Ê" til 14")...196 Heavy duty ( 2Ë" til 12" mm)...196 LINTRA cylindre LINTRA kompakt (25 til mm)...80 LINTRA-LITE ( 25 til mm)...84 LINTRA standard ( 16 til 80 mm)...86 LINTRA med bremse ( 25 til 63 mm)...102 Heavy duty LINTRA ( 16 til 63 mm)...96 TWIN-LINTRA ( 25 og mm)...98 LINTRA-Spindel ( 25 til 63 mm)...102 Cylindre med føring Føringsenheder til ISO/VDMA cylindre (32 til 100 mm)...70 Slædeenheder ( 10 til mm)...104 Førings- og stopcylindre ( 32 til 100 mm)...106 Slædebord ( 16 til 32 mm)...108 VDMA LITE med sideslæde ( 25 & 32 mm)...36 Gribere Enkelt og dobbeltvirkende (8 til 50 mm)...134 Drejecylindre Miniature (12 & 20 mm)...158 Kompakt (14 til 22 mm)...160 Vingeprincip...162 VDMA-Profil ( 32 til 125 mm)...168 Positionscylindre In-line ( 2Ë" og 4")...170 Foxboro/Siemens ( 63 til 320 mm)...61 Rustfri og korrosionsbestandige cylindre ISO-Roundline ( 12 til 25 mm)...174 ISO-Clean line roundline ( 32 til 125 mm)...176 ISO/VDMA stagboltcylinder ( 32 til 200 mm)...180 LINTRA korrosionsbestandig ( 25 til 80 mm)...182 Bælgcylindre ( 8" til 14Ë")...184 ISO/VDMA Clean line ( 32 til 100 mm)... 186 Specielle produkter Bælgcylindre ( 80 til 700 mm)...192 Supplerende produkter Spændeenheder (1:8, 1:11, 1:17)...197 Slagcylindre ( 2" til 6")...196 Støddæmpere...197 Luftbeholdere...197 Luft/olie trykomformere...197 Magnetkontakter...198 1

Cylinderdimensionering Cylinder kraftdimensionering Den teoretiske trykkraft ud- (F+) og trækkraften i indadgående retning (F-) er resultatet af arbejdstrykket ganget med det effektive areal. Det effektive areal er arealet af cylinderens stempel minus arealet af stempelstangen. Normalt specificeres cylinder (D) og stempelstangsdiameter (d) i millimeter og arbejdstrykket (P) i bar (manometertryk). I formlen divideres P med 10 for at få trykket i Newton pr. kvadratmillimeter (1 bar = 0,1 N/mm 2 ) Stempel og stempelstangsdiametre Den teoretiske kraft (F) udregnes således: F+ = πd 2 P N F- = π(d 2 -d 2 )P N Hvor: D = Cylinderdiameteren i millimeter d = Stempelstangsdiameteren i millimeter P = Trykket målt i bar F = Den teoretiske kraft i Newton, N Eksempel: Find den teoretiske trækkraft for en 50 mm cylinder ved et arbejdstryk på 8 bar. F+ = π50 2.8 =1571 N F- = π(50 2-20 2 ).8 =1319 N d D Tabel over luftforbrug ved 6 bar Cylinder Stempelstang Plusslag Minusslag Kombineret diameter forbrug forbrug forbrug mm mm L/mm L/mm L/mm (tommer) (tommer) slaglængde slaglængde slag/cyklus 10 4 0,00054 0,00046 0,00100 12 6 0,00079 0,00065 0,00144 16 6 0,00141 0,00121 0,00262 20 8 0,00220 0,00185 0,005 25 10 0,00344 0,00289 0,00633 32 12 0,00563 0,00484 0,01047 16 0,00880 0,00739 0,01619 50 20 0,01374 0,01155 0,02529 63 20 0,02182 0,01962 0,04144 80 25 0,03519 0,03175 0,06694 100 25 0,05498 0,05154 0,10652 125 32 0,08590 0,08027 0,16617 160 0,174 0,13195 0,27269 200 0,21991 0,21112 0,43103 250 50 0,34361 0,32987 0,67348 Tabel over teoretiske tryk- og trækkræfter i dobbeltvirkende cylindre Tabel over tryk-og trækkræfter i enkeltvirkende cylindre Cylinder Stempelstang Kraft N Træk N mm (tommer) mm (tommer) ved 6 bar ved 6 bar 8 3 30 25 10 4 47 39 12 6 67 50 16 6 120 103 20 8 188 158 25 10 294 246 32 12 482 414 16 753 633 44,45 (1,75) 16 931 810 50 20 1178 989 63 20 1870 1681 76,2 (3) 25 2736 2441 80 25 3015 2721 100 25 4712 4418 125 32 7363 6881 152,4 (6) (11/2) 10944 10260 160 12063 11309 200 18849 18095 250 50 29452 28274 304,8 (12) (21/4) 43779 422 320 63 48254 46384 355,6 (14) (21/4) 59588 58049 Cylinder Kraft N Min. træk af mm ved 6 bar fjeder N 10 37 3 12 59 4 16 105 7 20 165 14 25 258 23 32 438 27 699 39 50 1102 48 63 1760 67 80 2892 86 100 4583 99

giver optimal føring Belastningsværdier for LINTRA cylindre For hastigheder indtil 2 m/s benyt vort kalkulationsprogram PNEUCALC der leveres på forespørgsel. PNEUCALC er velegnet til alle PC'er der har MS-Windows 95 eller nyere installeret. Mx Fz Fz mm 16 20 25 32 50 63 80 A400, M/400 Intern føring Fy Fz Mx My Mz (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 90 280 1 13 4 120 370 2 21 6 2 720 4 56 16 My Fy Mz mm 16 20 25 32 50 63 80 M/46000 Intern føring Fy Fz Mx My Mz (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 120 0,3 3,8 1,1 90 280 0,9 12 3,6 110 350 1,3 19 5,6 150 460 2,5 30 8,9 300 900 5,8 77 22 0 1200 9,8 110 32 6 1900 18 2 70 780 2300 27 360 100 M/46100 Ekstern føring, justerbar Fy Fz Mx My Mz (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 200 200 2 5,5 5,5 470 470 6 18 18 590 590 9 28 28 780 780 17 43 43 1600 1600 39 110 110 2000 2000 65 160 160 3200 3200 120 350 350 3900 3900 180 520 520 M/46200 Præcisions rulleføring Fy Fz Mx My Mz (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 590 1180 13 42 42 780 1560 25 64 64 1500 3000 58 160 160 2000 00 97 2 2 3200 60 180 520 520 mm 16 20 25 32 50 63 80 mm 16 20 25 32 50 63 80 M/46800/M Heavy duty føring 1 Fy Fz Fz 1 Mx My Mz (N) (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 4500 5000 4500 350 410 370 4500 5000 4500 350 410 370 M/46800/HM Heavy duty føring 2 Fy Fz Fz 1 Mx My Mz (N) (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 4500 5000 4500 450 620 580 4500 5000 4500 450 620 580 4500 5000 4500 450 620 580 M/46800/PM Heavy duty føring Fy Fz Fz 1 Mx My Mz (N) (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) 3000 3000 3000 100 300 300 4200 5000 4200 250 500 500 7200 8500 7200 600 1200 1200 10000 12000 10000 1200 20 20 mm 16 20 25 32 50 63 80 LINTRA føringssystemer A400 Intern føring M/46000 Intern føring M/46100 Ekstern justerbar føring M/46200 Præcisionsrulleføring M/46800 Heavy duty føring

LINTRA afprøvet teknologi Skal du bruge en lineær bevægelse til at løse din opgave, så tænk LINTRA og overvej alle de muligheder du har med LINTRA-programmet. De her viste afprøvede applikationer, kan måske inspirere dig. Hvad der går op...kan hurtigt gå ned! Monter en ekstra løbeslæde og en kraftomlægning på din LINTRA. Nu har du en ny montageplade, og samtidig kan belastningen øges med 50%. Monteringspladen udnytter føringen af løbeslæderne. Monter en sprøjtemaledyse på en LINTRA-slæde og du får en billig automatisk "malerobot" med god gentagelsesnøjagtighed. LINTRA bliver ikke træt. I en virksomhed der producerer tekstiler, føres en symaskine langs et antal hæftestationer ved hjælp af en LINTRAcylinder. Resultatet er en jævn lige bevægelse med præcision. Robust LINTRA-cylinder bærer belastningen uden en ekstern føring. Monter en hylde på slæden af en vertikal LINTRA-cylinder og du har en lift. Med slaglængder op til 8 m (se side 86), kan der fremstilles en 2-etagers lift. www.norgren.com

Mini Roundline cylinder RM/59100/C Enkeltvirkende 2,5 og 4 mm Til lette opgaver, eksempelvis test af tastaturer Lav friktion og stor hastighed Integreret slangenippel Korrosionsbestandig og lang levetid Tekniske data Medie: Trykluft, filtreret, smurt eller usmurt Arbejdstryk: 3,5 til 7 bar Komponenttemperatur: 0 C til +60 C Cylinderdiameter: 2,5 & 4 mm Slaglængder: 5, 10 mm 2,5 mm 5, 10, 15, 20 mm 4 mm Materialer Cylinderrør: rustfrit stål Endebunde: aluminiumslegering Stempelstang: rustfrit stål Pakninger: nitril Type mm Teoretiske kræfter (N) ved 6 bar +slag F1 RM/59102/C/* 2,5 2,9 0,7 RM/59104/C/* 4 7,6 1,2 F1 = Fjederkraft (N) * Indsæt slaglængde i mm fra nedenstående tabel. Standardslaglængder 5 10 15 20 2,5 º º 4 º º º º Kodebeskrivelse RM/591 /C/ RM/59102/C Slaglængder (mm) Kun standardslaglængder - se Standardslaglængder Indsæt 2,5 02 4 04 M2,5 x 0,45 ø 1 1,6 4 1,5 3,5 B 5 A ø 3,2 ø 3,5 A B RM/59102/C/5 2,5 26,5 16,5 RM/59102/C/10 2,5 35,5 25,5 RM/59104/C/5 4 37 19 RM/59104/C/10 4 46 28 RM/59104/C/15 4 55 37 RM/59104/C/20 4 64 46 RM/59104/C M2 x 0,4 1,6 3 5 ø 3,2 M4 x 0,7 6 B 5 ø 5 4 7 6 A Bemærk: Slangenippel passer til 4/2,5 mm polyurethan rør www.norgren.com/info/dk009 9

Cylindre ISO cylindre RM/28000/M Enkeltvirkende 10 til 25 mm Magnetstempel som standard I henhold til ISO 6432 Bertlede endebunde Korrosionsfast Møtrik for styr og stempelstangsmøtrik som standard Mulighed for andre portplaceringer Tekniske data Medie: Trykluft, filtreret, smurt eller usmurt Type: Enkeltvirkende (- stilling), magnetstempel, endestillingsbuffer Arbejdstryk: 2 til 10 bar Komponenttemperatur: -10 C til +80 C maks. Ved temperaturer under +2 C kontakt en af vore tekniske afdelinger Slaglængder: Standard, se tabel Ikke-standard op til maks. 50 mm Materialer Cylinderrør: rustfrit stål (austenitisk) Endebunde: anodiseret aluminium Stempelstang: rustfrit stål (austenitisk) Buffer: polyuretan Pakninger: nitrilgummi Standardversioner Stempelstang Portstørrelse Type 10 4 M5 Med magnet RM/28010/M/* 12 6 M5 RM/28012/M/* 16 6 M5 RM/28016/M/* 20 8 G1/8 RM/28020/M/* 25 10 G1/8 RM/28025/M/* * Indsæt slaglængde i mm Teoretiske kræfter(n) ved 6 bar +slag -slag (fjederkraft) 10,7 3,70 12 57,7 4,80 16 102 10,50 20 165 16,10 25 260 21,60 Cylinderdimensionering se side 6. Magnetkontakter Diameter (mm) Indsæt 10 010 12 012 16 016 20 020 25 025 RM/28 / / Standardslaglængder 10 25 50 10 º º º 12 º º º 16 º º º 20 º º º 25 º º º Slaglængder (mm) Maks.50 Versioner Indsæt Standard med monteringsøje M Centertilslutning i bagende MC Flad bagerste endebund MF Forlænget stempelstang MU RM/28***/MU/**/** Forlængelse (mm) Ved kombination af cylindervarianter kontakt Norgren. Kontakter Med kabel Med stik Type Kabel med stik Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Induktiv M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) *Indsæt kabellængde - 2, 5 eller 10 (m). For yderligere information, se side 198 10 www.norgren.com/info/dk010

Cylindre ISO cylindre (ISO) RM/8000/M Dobbeltvirkende 10 til 25 mm I overensstemmelse med ISO 6432 Dobbeltbertlede endebunde Korrosionsfast Buffer eller justerbar bremse Næse- og låsemøtrik på stempelstang som standard Alternative porte for kompakt installation Tekniske data Medie: Trykluft, filtreret, smurt eller usmurt Virkemåde: Dobbeltvirkende, magnetstempel med buffer eller justerbar bremse Arbejdstryk: 1 til 10 bar Komponenttemperatur: -10 C til +80 C maks. Ved temperaturer under +2 C kontakt en af voretekniske afdelinger Slaglængder: Standard, se tabel Ikke-standard op til maks. 500 mm Materialer Cylinderrør: rustfrit stål (austenitisk) Endebunde: anodiseret aluminium Stempelstang: rustfrit stål (austenitisk) Buffer: polyuretan Afskraber: polyuretan Pakninger: nitrilgummi Standardversioner Stempelstang Portstørrelse 10 4 M5 RM/8010/M/* 12 6 M5 RM/8012/M/* 16 6 M5 RM/8016/M/* 20 8 G1/8 RM/8020/M/* 25 10 G1/8 RM/8025/M/* * Indsæt slaglængde i mm. Cylinderdimensionering se side 6 Standardslaglængder (endestillingsbuffer) 10 25 50 80 100 125 160 200 250 10 º º 12 º º º º º 16 º º º º º 20 º º º º º º 25 º º º º º º Kodebeskrivelse Optioner # Indsæt Højtemperaturpakninger, maks. 150 C T Diameter (mm) Versioner med endestillingsbuffer Indsæt 10 010 12 012 16 016 20 020 25 025 Diameter (mm) Versioner med justerbar bremse Indsæt 16 017 20 021 25 026 Type Med magnet RM/8 / / Standardslaglængder (justerbar bremse) 25 50 80 100 125 160 200 250 16 º º º º º º º º 20 º º º º º º º º º 25 º º º º º º º º º Slaglængder (mm) Maks. 500 Versioner ## Indsæt Aksialtilslutning MC Flad endebund MF Drejesikker stempelstang N2 Gennemgående stempelstang JM Låseenhed L4 Forlænget stempelstang MU RM/8***/MU/***/*** Forlængelse(mm) Bemærk: Se bort fra uudnyttede positioner. For kombination af andre cylinderversioner, kontakt en af vore tekniske afdelinger. Magnetkontakter Med kabel Med stik 12 Type Kabel med stik Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Induktiv M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Indsæt kabellængde - 2, 5 eller 10 (m). For yderligere information, se side 198 www.norgren.com/info/dk012

ISO cylindre (ISO) RM/8000/M Dobbeltvirkende 10 til 25 mm Beslag AK B, G C F FH L L2 10 QM/8010/38 M/P197 M/P19369 QM/8010/25 QM/947 QM/8010/44 12 QM/8012/38 M/P198 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 16 QM/8012/38 M/P198 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 20 QM/8020/38 M/P199 M/P196 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/38 M/P199 M/P196 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 N UF Foringsenhed Stempelstangslas Beslag for magnetkontakt # Beslag for magnetkontakt # (passiv) 15 mm Slaglængde < 15 mm Slaglængde 10 M/P1501/90 QM/8010/32 QM/33/010/22 QM/33/010/23 12 M/P13834 QM/8012/32 QM/8012/61/* QM/8012/59 QM/33/012/22 QM/33/010/23 16 M/P13834 QM/8012/32 QM/8012/61/* QM/8012/59 QM/33/016/22 QM/33/016/23 20 M/P13615 QM/8020/32 QM/8020/61/* QM/8020/59 QM/33/020/22 QM/33/020/23 25 M/P13615 QM/8025/32 QM/8025/61/* QM/8025/59 QM/33/025/22 QM/33/025/23 Se side 18 for yderligere information om beslag. # Magnetkontakt M/50, se side 198. Se side 16 for information om føringsblokke, og side 15 for passive låseenheder. Standardversioner RM/8000/M WF BF PL XC + slaglængde G PL EW- d13 AM L 12 VD EE EE L MR D BE ø MM h9 KK ø B - 0,1 ø BA - 0,1 CD H9 BE KV 1 SW KV SW 1 KW 1 KW VA LB AM B/BA -0,1 BE BF CD H9 D EE EW -0,1 G KK KV (A/F) KV1 ( A/F) KW KW1 10 12 12 M12x1,25 12 4 16,5 M5 7,9 9 M4 19 7 6 2 12 16 16 M16x1,5 17 6 21 M5 11,9 9,5 M6 22 10 5 3 16 16 16 M16x1,5 17 6 21 M5 11,9 9,5 M6 22 10 5 3 20 20 22 M22x1,5 20 8 30 G1/8 15,9 15 M8 27 13 8 4 25 22 22 M22x1,5 22 8 30 G1/8 15,9 15 M10x1,25 27 17 8 5 L L12 LB MM h9 MR PL SW (A/F) SW1 (A/F) WF VA/VD XC kg ved 0 mm kg pr. 100 mm 10 6 2 4 8 5,5 14 16 1,5 64 0,034 0,007 12 9 3 3 6 8 5,5 5 19 22 2 75 0,058 0,011 16 9 3 4 6 7 5,5 5 19 22 2 82 0,070 0,012 20 12 3 3 8 11 8 7 27 24 2 95 0,145 0,018 25 12 4 7 10 9 8 9 27 28 2 104 0,200 0,028 Cylindervarianter RM/8000/MC Cylinder med aksialtilslutning RM/8000/MF Cylinder med flad endebund EE ZJ + slaglængde EE ZJ + EE slaglængde EE EE ZJ kg ved 0 mm kg pr. 100 mm 10 M5 62 0,031 0,007 12 M5 72 0,052 0,011 16 M5 78 0,064 0,012 20 G1/8 92 0,130 0,018 25 G1/8 97 0,185 0,028 13

Cylindre ISO cylindre (ISO) RM/8000/M Dobbeltvirkende 10 til 25 mm Cylindervarianter RM/8017/M, RM/8021/M, RM/8026/M Cylinder med justerbar bremse * * RM/8000/JM Cylinder med gennemgående stempelstang ZM + 2 xslaglængde L 8 + slaglængde * Bremseskruer 16 0,070 0,012 20 0,145 0,018 25 0,195 0,028 L8 ZM 16 56 100 0,080 0,017 20 68 116 0,165 0,028 25 69 125 0,250 0,043 kg ved 0 mm kg pr. 100 mm kg ved 0 mm kg pr. 100 mm RM/8000/N2 Cylinder med drejesikret stempelstang A A - B B SW 2 SW2 (N/V) Maks. drejningsmoment (Nm) kg ved 0 mm kg pr. 100 mm 12 5 0,04 0,058 0,011 16 5 0,04 0,070 0,012 20 6 0,15 0,145 0,018 25 8 0,25 0,200 0,028 14

ISO cylindre RM/28000 Enkeltvirkende 10 til 25 mm Beslag AK B, G C F FH L L2 10 QM/8010/38 M/P197 M/P19369 QM/8010/25 QM/947 QM/8010/44 12 QM/8012/38 M/P198 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 16 QM/8012/38 M/P198 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 20 QM/8020/38 M/P199 M/P196 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/38 M/P199 M/P196 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 N UF Beslag for magnetkontakt # Kontaktbeslag magnetkontakt # 15 mm Slaglængde < 15 mm Slaglængde 10 M/P1501/90 QM/8010/32 QM/33/010/22 QM/33/010/23 12 M/P13834 QM/8012/32 QM/33/012/22 QM/33/010/23 16 M/P13834 QM/8012/32 QM/33/016/22 QM/33/016/23 20 M/P13615 QM/8020/32 QM/33/020/22 QM/33/020/23 25 M/P13615 QM/8025/32 QM/33/025/22 QM/33/025/23 Se side 18 for yderligere information om beslag. # Magnetkontakt M/50, se side 198 Standardversioner RM/28000/M EW- 0,1 D BE ø MM h9 KK AM WF BF L 12 VD XC + Slaglængde ø B - 0,1 ** G PL EE L MR ø BA - 0,1 CD H9 BE KV 1 SW KV SW 1 KW 1 AM B/BA -0,1 BE BF CD H9 D EE EW -0,1 G KK KV (NV) KV1 (NV) KW KW1 10 12 12 M12x1,25 12 4 16,5 M5 7,9 9 M4 19 7 6 2 12 16 16 M16x1,5 17 6 21 M5 11,9 9,5 M6 22 10 5 3 16 16 16 M16x1,5 17 6 21 M5 11,9 9,5 M6 22 10 5 3 20 20 22 M22x1,5 20 8 30 G1/8 15,9 15 M8 27 13 8 4 25 22 22 M22x1,5 22 8 30 G1/8 15,9 15 M10x1,25 27 17 8 5 L L12 LB MM h9 MR PL SW (NV) SW1 (NV) WF VA/VD XC kg ved 0 mm kg per 25 mm 10 6 2 4 8 5,5 14 16 1,5 64 0,034 0,007 12 9 3 3 6 8 5,5 5 19 22 2 75 0,058 0,011 16 9 3 4 6 7 5,5 5 19 22 2 82 0,070 0,012 20 12 3 3 8 11 8 7 27 24 2 95 0,145 0,018 25 12 4 7 10 9 8 9 27 28 2 104 0,200 0,028 KW ** Afblæsningsposition, må ikke blændes VA LB Cylindervarianter RM/28000/MC Cylinder med aksialtilslutning ZJ + Slaglængde EE ** RM/28000/MF Cylinder med flad endebund ZJ + Slaglængde ** EE ** (Porte må ikke spærres) EE ZJ kg ved 0 mm kg per 25 mm 10 M5 62 0,031 0,007 12 M5 72 0,052 0,011 16 M5 78 0,064 0,012 20 G1/8 92 0,130 0,018 25 G1/8 97 0,185 0,028 ** (Porte må ikke spærres) 11

Cylindre Roundline cylindre (inklusiv cylindre i henhold til ISO 6432) RM/59100/C 2,5 til 4 mm RM/28000/M ISO 6432 10 til 25 mm RT/57100/M, RT/57300/M 8 til mm Side 9 Side 10 Side 20 RM/8000/M ISO 6432 10 til 25 mm RT/57200/M 8 til 63 mm RM/551/M 32 til 100 mm Side 12 Side 22 Side 26 Kompaktcylindre (inklusiv cylindre i henhold til ISO 6431) VDMA 24562 - dimensioner) RM/191000/M, RM/193000/M ISO 6431, VDMA 24562 20 til 63 mm RM/91000/M, RM/93000/M 12 til 63 mm M/50100 8 til 63 mm Side 32 Side Side 46 RM/192000/M ISO 6431, VDMA 24562 20 til 125 mm RM/92000/M 12 til 100 mm M/50200 8 til 63 mm Side 36 Side 42 Side 48 Profilcylindre Stagbolt cylindre (alle i henhold til ISO 6431, VDMA 24562 og PRA/181000,../M, PRA/183000,../M ISO, VDMA, NFE 32 til 100 mm RA/28000,../M, RA/28300,../M ISO, VDMA, NFE 32 til 100 mm PRA/282000 SMART-Cylinder med integreret ventil og positionstilbagemelding 32 til 100 mm NFE 49 003-1) Side 50 Side 56 Side 62 PRA/182000,../M ISO, VDMA, NFE 32 til 125 mm RA/8000,../M ISO, VDMA, NFE 32 til 320 mm PRA/282000/M/P Luftmotor (Oscillator) 50 til 100 mm Side 52 Side 58 Side 66 RA/8000/P1-P4, RA/8000/P5-P8 Positionscylinder med Foxboro- /Siemensstyreboks 63 til 320 mm PSA/182000/F1 Positionscylinder til 125 mm QA/8000 Føringsenheder til RA/8000, PRA/182000 32 til 100 mm Enkeltvirkende Dobbeltvirkende Side 58 Side 52 Side 70 2

LINTRA Cylindre A400 LINTRA-LITE 25 til mm M/400 LINTRA-Compact 25 til mm M/46000,../M Intern føring 16 til 80 mm Side 84 Side 80 Side 86 M/46000/L Intern føring med bremse 25 til 63 mm M/46100,../M Ekstern føring 16 til 80 mm M/46200,../M Præcisionsrulleføring 25 til 80 mm Side 92 Side 86 Side 86 M/46800/M,.../HM Heavy duty føring 20 til mm M/46800/PM Heavy duty præcisionsføring 16, 25,, 63 mm M/46900/IA,../M TWIN-LINTRA 25 til mm Side 96 Side 96 Side 98 LINTRA Elektrisk drevne cylindre M/49000 Intern føring 32,, 63 mm M/49100 Ekstern føring 25 til 63 mm M/49200 Præcisionsrulleføring 25 til 63 mm Side 102 Side 102 Side 102 Cylindre med føring M/60100/M Slædeenheder 10 til mm M/61000/M,../MR Førings- og stopcylindre 32 til 100 mm RM/192000/N6 VDMA LITE Slæde 25 til mm Side 104 Side 106 Side 36 Slædeborde M/61200/M,../MR Slædeborde 16 til 32 mm M/261000/... Kompakt præcisionsslædeborde 6 til 16 mm M/261100/... Præcisionsslædeborde 10, 12 mm Side 130 Side 108 Side 114 M/261200/... Lavprofil-slædeborde 8 til 20 mm M/261300/... Kompaktslædeborde 10, 16 mm M/2610/... Synkronslædeborde 6 mm Enkeltvirkende Dobbeltvirkende Side 118 Side 122 Side 126 3

Cylindre Drejecylindre (inkl. cylindre i henhold til ISO 6431 - dimensioner VDMA 24562 - dimensioner) M/60210/M Miniature drejemoduler 0,23 til 1,0 Nm/6 bar M/60270/M Kompakt drejemoduler 1,5 til 7,4 Nm/6 bar M/60280..., M/60284,../TI Vingeprincip 0,2 til 9,3 Nm/6 bar Side 158 Side 160 Side 162 M/60281/IE..., M/60284/IE,../TE Vingeprincip 0,35 til 9,3 Nm/6 bar M/60285..., M/60288 Vingeprincip 5,8 til 242 Nm/6 bar M/162000,../M VDMA-Profil 7,2 til 306 Nm/6 bar Side 162 Side 162 Side 168 Gribere M/160300/M/11 Vinkelgribere 8 til 25 mm M/1603/M/11 M/160350/M/11 Parallelgribere 8 til 25 mm M/160300/M/12 M/160330/M/12 Vinkelgribere 8 til 25 mm Side 134 Side 136 & 138 Side 1 & 144 M/1603/M/12 M/160350/M/12 M/160360/M/12 M/160380/M/12 M/160390/M/12 Parallelgribere 8 til 50 mm Side 142, 148 til 156 Rustfrit stål Materialer: AISI 303 AISI 304 AISI 316 KM/8000/M ISO cylindre, rustfrit stål, ISO 6432 12 til 25 mm KM/55001/M ISO cylindre, rustfrit stål, ISO 6431 32 til 125 mm KA/8000,../M Cylindre rustfrit stål, ISO 6431, VDMA 24562 og NFE 49-003-1 32 til 200 mm Clean line Korrosionsbestandige cylindre KM/31000 Bælgcylindre, rustfrit stål 220 til 0 mm Side 174 PVA/8000/M Clean-line cylindre, ISO 6431, VDMA 24562 og NFE 49-003-1 32 til 100 mm Side 176 VM/46000,.../M, VM/46100,.../M LINTRA - korrosionsfast Intern- og ekstern føring 20 til 80 mm Side 180 Side 184 Side 186 Side 182 Specielle cylindre Serie CP CNOMO cylindre 32 til 200 mm RM/900,../M Cylindre 1Ê til 14 " M/1000 Heavy duty cylindre 2Ë til 12 " Enkeltvirkende 4 Dobbeltvirkende Side 188 Side 196 Side 196

Specielle produkter PM/31000 Bælgcylindre 80 til 325 mm M/31000 Bælgcylindre 175 til 700 mm VSM/55600/N2 Cylindre med hul stempelstang 25 og mm Side 192 Side 194 Side 30 Supplerende produkter LSE, LSE H Spœndeenheder 1:8, 1:11, 1:17 M/3000 Slagcylindre 2 til 6 " støddæmpere Side 197 Side 196 Side 197 M/55900 Luft/olie trykomformere 0,24 til 5 liter M/1428, M/1429, M/163, M/164 Luftbeholdere 0,1 til 2,0 liter M/1525, M/15 Positionscylinder 2Ë og 4" Side 197 Side 197 Side 170 Vakuumprodukter M/58300, M/580 Flad- og bælgsugekopper 6 til 150 mm M/58102, M/58112 VMAA-M200-*5321 Vakuumpumper -0,85, til -0,9 bar M/58028 (pneumatisk) M/58024 (elektrisk) M/58027 (elektronisk) Vakuumstater Side 208 Side 202, 204 & 206 Side 210 Kontakter (Reed og Induktiv) M/50, M/369, M/370 (reed) M/50, M/418, M/419, M/420, M/421, M/344, M/345, M/346 (induktiv) QM/32 (reed) QM/132 (induktiv) TQM/31 (reed) TQM/33 (reed) M/ (reed) M/41 (induktiv) M/42 (induktiv) Side 198 Side 199 Side 199 Banjodrøvleventiler 10K51...Banjodrøvleventiler Pneufit push-in fittings 4 til 12 mm M5 til G 10TAO...Banjo-drøvleventiler Pneufit push-in fittings 4 til 12 mm GÂ til GË 16K51...Banjo-drøvleventiler Indvendigt gevind Udvendigt gevind GÂ til GË Side 351 Side 351 Side 544 Enkeltvirkende Dobbeltvirkende Vakuum Kontakter Drøvleventiler 5