Hvis du har servicespørgsmål eller ønsker at bestille reservedele, kan du kontakte dit lokale kontor, som er anført nedenfor, eller besøge www.intexcorp.com.hk, hvor du kan finde svar på ofte stillede spørgsmål. OMRÅDE STED ASIA INTEX (HONG KONG) LTD. 8TH FLOOR, DAH SING FINANCIAL CENTRE, 108 GLOUCESTER ROAD, WANCHAI, HONG KONG TEL: 852-28270000 FAX: 852-23118200 E-mail: xmservicesupport@intexcorp.com.cn Website: www.intexcorp.com.hk EUROPE INTEX TRADING B.V. P. O. BOX NR. 1075 4700 BB ROOSENDAAL THE NETHERLANDS TEL: 31-(0)165-593939 FAX: 31-(0)165-593969 E-mail: service@intexcorp.nl FRANCE INTEX SERVICE (FRANCE) SAS 52, ROUTE NATIONALE 39190 BEAUFORT, FRANCE TEL: 08 90 71 20 39 (0.15 TTC/min) FAX: 03 84 25 18 09 E-mail: sav@intexcorp.com.fr Site: www.intex-service.fr GERMANY INTEX - DEUTSCHLAND TEL: 49-0851-9663004 FAX: 49-0851-70590 E-mail: intex@steinbach.at ITALY A & A MARKETING SERVICE C/O ALVI, VIALE DELLA REPUBBLICA 10 27100 PAVIA - ITALY TEL: 39-039-6886260 FAX: 39-039-6043603 UK TOY BROKERS LTD MARKETING HOUSE, BLACKSTONE ROAD HUNTINGDON, CAMBS. PE29 6EF. UK FREEPHONE: 0800 3287773 FAX: 01480 414761 Website: www.toybrokers.com SWITZERLAND GWM AGENCY GARTEN-U. WOHNMÖBEL RÄFFELSTRASSE 25 POSTFACH CH-8045 ZURICH/SWITZERLAND TEL: 41 1 455 50 60 FAX: 41 1 455 50 65 E-mail: gwm@gwm.ch Website: www.gwm.ch SPAIN / PORTUGAL KOKIDO BVI LIMITED C/ DOCTOR ESQUERDO, 22 28028 MADRID SPAIN TEL: 34-91-3091366 FAX: 34-91-4022390 E-mail: msendin@terra.es AUSTRALIA HUNTER OVERSEAS PTY LTD LEVEL 1, 225 BAY STREET, BRIGHTON, VICTORIA AUSTRALIA TEL: 61-3-9596-2144 FAX: 61-3-9596-2188 E-mail: enquiries@hunteroverseas.com.au NEW ZEALAND HAKA NEW ZEALAND LIMITED UNIT 5, SENTINEL PARK, 25 AIRBORNE ROAD, ALBANY PO BOX 302171, NORTH HARBOUR, AUCKLAND 1330 NEW ZEALAND TEL: 649-4159213 FAX: 649-4159212 E-mail: geoff@hakanz.co.nz MIDDLE EAST FIRST GROUP TRADING REGION A1 MOOSA GROUP BUILDING, 1 ST FLOOR, OFFICE 102 & 103 UMM HURAIR ROAD, KARAMA, DUBAI, UAE TEL: 00971-4-3373322 FAX: 00971-4-3375115 E-mail: info@firstgrouptrading.com Website: www.firstgrouptrading.com AREAS LOCATION OMRÅDE STED SOUTH AFRICA WOOD & HYDE 15-17 PACKER AVENUE, INDUSTRIA 2, CAPE TOWN, SOUTH AFRICA 7460 TEL: 27-21-505-5685 FAX: 27-21-505-5600 E-mail: ygoldman@thumb.co.za CHILE / ARGENTINA COMEXA S.A PERU / URUGUAY SAN IGNACIO 0201, BARRIO INDUSTRIAL, PORTEZUELO, QUILICURA, SANTIAGO, CHILE TEL: 56-2-4607500 FAX: 56-2-4607510 SAUDI ARABIA SAUDI ARABIAN MARKETING & AGENCEIS CO. LTD. PRINCE AMIR MAJED STREET, AL-SAFA DISTRICT. JEDDAH, KINGDOM OF SAUDI ARABIA TEL: 966-2-693 8496 FAX: 966-2-271 4084 E-mail: abid.syed@samaco.com.sa Website: www.samaco.com.sa AUSTRIA STEIN SUN TOOLS STEINBACH GMBH AISTINGERSTR. 2, A-4311 SCHWERTBERG TEL: 0900 460 467 996 FAX: 0900 460 467 997 E-mail: intex@steinbach.at CZECH REPUBLIC INTEX TRADING S.R.O. EASTERN EUROPE BENESOVSKA 23, 101 00 PRAHA 10 CZECH REPUBLIC TEL: 420-2-717 32247 FAX: 420-2-673 12552 E-mail: info@intexcorp.cz BELGIUM N.V. NICOTOY S.A. STASEGEMSESTEENWEG 72 8500 KORTRIJK TEL: 0800 92088 FAX: 32-56.20.37.61 E-mail: intex@nicotoy.be DENMARK K.E. MATHIASEN A/S SINTRUPVEJ 12 DK-8220 BRABRAND DENMARK TEL: +45 89 44 22 00 FAX: +45 86 24 02 39 E-mail: mail@keleg.dk SWEDEN LEKSAM AB BRANDSVIGSGATAN 6 S-262 73 ÄNGELHOLM SWEDEN TEL: +46 431 44 41 00 FAX: +46 431 190 35 E-mail: kundtjanst@leksam.se NORWAY NORSTAR AS PINDSLEVEIEN 1 N-3221 SANDEFJORD NORWAY TEL: +47 33 48 74 10 FAX: +47 33 48 74 11 E-mail: norstar@norstar.no FINLAND NORSTAR OY RUUKINTIE 20 FIN-02330 ESPOO FINLAND TEL: +358 9 8190 530 FAX: +358 9 8190 5335 E-mail: info@norstar.fi RUSSIA LLC BAUER KIEVSKAYA STR., 20, 121165 MOSCOW, RUSSIA TEL: 095-249-9400/8626/9802 FAX: 095-742-8192 E-mail: intex@rdm.ru Website: www.intexagent.ru POLAND KATHAY HASTER UL. LUTYCKA 3, 60-415 POZNAN TEL: +48 61 8498 381/380 FAX: +48 61 8474 487 12
INTEX VEJLEDNING REKTANGULÆR POOL MED METALRAMME 9 x 18 (274 cm x 549 cm), 12 x 24 (366 cm x 732 cm), 16 x 32 (488 cm x 975 cm) Advarsler læses før samling................... 2 Hurtig gennemgang af enkeltdelene.............. 3 Opstillingsinstruktion........................ 4-8 Tømning af pool.............................. 9 INDHOLDSFORTEGNELSE Vedligeholdelse og brug af kemikalier............ 9 Almindelige poolproblemer.................... 10 Generelle sikkerhedsregler.................... 10 Intex regionskontorer........................ 12 VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER SØRG FOR AT LÆSE, FORSTÅ OG FØLGE ALLE ANVISNINGER NØJE, FØR DU INSTALLERER PRODUKTET OG TAGER DET I BRUG. GEM DENNE VEJLEDNING Fremstillet i Kina 2005 Intex Recreation Corp. Intex Trading Ltd. C/O Intex (Hongkong) Ltd. 1
LÆS OG FØLG ALLE ANVISNINGERNE ADVARSEL Børn og handikappede skal være under uafbrudt opsyn af en kompetent voksen. Sikre døre, vinduer og øvrige barrierer, således at uautoriseret, utilsigtet eller uovervåget adgang til poolen undgås. Opsæt en sikkerhedsbarriere, der hindrer børn og dyr adgang til poolen. Pool og tilbehør skal samles og tages ned af voksne. Spring eller glid aldrig ned i en fritstående pool eller anden lavvandet vandbeholder. Læn dig ikke op ad poolen, sid ikke overskrævs eller tryk ned på den oppustelige ring eller toppen, da skader eller oversvømmelse kan forekomme. Tillad ingen at sidde på, kravle eller sidde overskrævs på poolens sider. Fjern alt legetøj og flydende dele fra poolen og området omkring, når poolen ikke er i brug. Ting i poolen tiltrækker små børn. Hold legetøj, stole, borde og andre objekter, børn kan kravle op på, mindst 120 cm væk fra poolen. Hav altid førstehjælpsudstyr i nærheden af poolen, og sørg for, at telefonnummeret på alarmcentralen (112) ligger tydeligt fremme ved den nærmeste telefon. Eksempler på redningsudstyr: godkendt redningskrans med monteret line, stærk stage med en længde på mindst 3,6 meter. Svøm aldrig alene i poolen og lad ikke andre svømme alene. Poolen må ikke benyttes af personer under indflydelse af alkohol eller stoffer. Hold børn væk fra poolcoveret for at undgå indvikling, drukning eller andre alvorlige skader. Poolcoveret skal fjernes helt inden brug af poolen. Børn og voksne kan ikke ses under et poolcover. Dæk ikke poolen til, imens du eller andre er i poolen. Hold poolen og området omkring den rent og frit for legetøj etc. for at undgå fald og skader. Poolens bund skal altid være synlig set udefra. Ved badning om aftenen skal alle sikkerhedsskilte, stiger, poolens bund og gangbroer være oplyst. Beskyt alle brugere af poolen mod vandsygdomme ved at holde vandet rent. Drik ikke poolvandet og hav en god hygiejne. Pools er genstand for slid og forringelse. Hvis de ikke vedligeholdes korrekt, kan visse typer forringelse lede til svigt i poolens struktur, hvilket kan frigive store mængder vand, der kan forårsage personskader og skader på området. Må kun anvendes under opsyn. Må ikke benyttes af små børn eller svagelige voksne uden opsyn. Love om indhegning af pools har betydning for dette produkt. Kontakt kommunen. Efterlad aldrig børn uden opsyn. Tøm og opbevar poolen sikkert, når den ikke er i brug. AFSKÆRMNINGER OG OVERDÆKNINGER KAN IKKE ERSTATTE KONSTANT OPSYN AF EN ANSVARLIG VOKSEN. HVIS DISSE SIKKERHEDSREGLER IKKE FØLGES, KAN DER SKE SKADE PÅ EJENDOMMEN, ELLER DET KAN RESULTERE I ALVORLIGE SKADER ELLER DØD. 2
ADVARSEL! MÅ KUN ANVENDES UNDER OPSYN AF EN ANSVARLIG VOKSEN. BØR IKKE BRUGES AF BØRN ELLER SVAGELIGE PERSONER UDEN OPSYN. REGLER OM INDHEGNING AF POOLS KAN HAVE KONSEKVEN- SER FOR DETTE PRODUKT. SPØRG KOMMUNEN. LAD ALDRIG MINDRE BØRN VÆRE UDEN OPSYN. PRODUKTET SKAL TØMMES OG OPBEVARES SIKKERT, NÅR DET IKKE ER I BRUG. SMÅ BØRN SKAL HOLDES UNDER OPSYN FOR AT SIKRE, AT DE IKKE LEGER MED UDSTYRET. HURTIG GENNEMGANG AF ENKELTDELENE Tag et par minutter til at checke indholdet og blive fortrolig med delene, før poolen samles. 06LM-21 (F) 06LM-20 (E) LM-8 06LM-19 (D) 06LM-22 06LM-16 (A) 06LM-17 (B) 06LM-18 (C) LM-6 LM-9 LM-4 STEMPELVENTIL STORT FILTER LM-10 06LM-23 06LM-01 06LM-05 SLANGE FILTERPUMPE Del nr. Beskrivelse 9 x 18 12 x 24 16 x 32 Antal 06OM-01 Pooldug 1 1 1 LM-4 Indspændingsstrop 12 18 24 06LM-05 U-formet sideforstærkning 12 18 24 LM-6 Hætte til sideforstærkningen (sideforstærkningshætte Bemærk 24 36 48 Præinstalleret i 06LM-05 LM-8 Fjedrende clips, enkelt 8 14 20 Præinstalleret i 06LM-16, 06LM-17, 06-LM19, 06LM-02 LM-9 Fjedrende clips, dobbelt 24 36 48 Præinstalleret i 06LM-05 LM-10 Samlepind 12 18 24 06LM-16 Vandret stang (A) 2 2 2 06LM-17 Vandret stang (B) 4 8 12 06LM-18 Vandret stang (C) 2 2 2 06LM-19 Vandret stang (D) 2 2 2 06LM-20 Vandret stang (E) 2 4 06LM-21 Vandret stang (F) 2 2 2 06LM-22 Hjørnesamling 4 4 4 06LM-23 Underlag 1 1 1 3
Opstillingsinstruktioner Introduktion: Tak, fordi du købte en Intex-pool. Før du installerer poolen, skal du bruge et par minutter på at læse denne vejledning. Brug oplysningerne heri til at give din pool en længere levetid og gøre den sikker, så hele familien kan nyde den. Gennemse den medfølgende video før installering. To voksne kan opstille denne pool, men det optimale er fire voksne. Der er brug for mindst 1,5-2 meter omkring poolen for at lette opstillingen. Underlaget er den første ting, du skal bruge ved installation af poolen. Den ene ende af pooldugen har en slangetilslutning mærket +. Den anden ende af poolen skal være tættest på den elektriske kilde. Vejledning: Ejere af pools skal følge kommunale retningslinier med hensyn til indhegning, sikkerhedsbarrierer, belysning og andre sikkerhedsforanstaltninger. Kontakt kommunen for yderligere oplysninger. VIGTIGE INFORMATIONER OM FORBEREDELSE AF OMRÅDET Før samling af poolen skal området, hvor poolen skal opstilles, checkes grundigt. 1. Området, hvor poolen skal opstilles, skal være helt jævnt og lige. 2. Fladen skal være kompakt og stærk nok til at udholde trykket fra en helt opslået pool. 3. Opstil ikke poolen på skråninger, hældende overflader og lignende. 4. Opstil ikke poolen på mudder, sand eller blød jord. 5. Fjern alle skarpe genstande, pinde, sten og lignende, der kan punktere pooldugen og gøre skade på brugerne. 6. Hvis fladen ikke er meget fast (asfalt, græsplæne eller jord) skal du lægge et stykke trykimprægneret træ, 38x38x3cm, under hver U-formet sidestøtte. Alternativt kan bruges stålplader eller forstærkede fliser. 7. Kontakt din lokale poolforhandler for råd om støtteplader. 4
Opstillingsinstruktioner (fortsat) 1. Fjern poolunderlaget fra kartonen. Spred det ud, så alle siderne er mindst 1,5-2 meter fra forhindringer som eksempelvis vægge, hegn, træer etc. Tag poolbeklædningen (06OM-01) ud af pakken, og læg den på underlaget, så afløbsventilen vender ud mod afløbsområdet. Ret afløbsventilen bort fra huset. Fold den ud og lad den blive varm i solen. Denne opvarmning gør opstillingen lettere. Sørg for at pooldugen ligger centreret ovenpå poolunderlaget. Sørg for, at enden med de to slangetilslutninger vender ud mod strømkilden. VIGTIGT: Træk ikke pooldugen hen over jorden, da dette kan resultere i utætheder og andre skader. 5-6' (1.5-2.0 m) POOLDUG 5-6' (1.5-2.0 m) 5-6' (1.5-2.0 m) 2. Tag alle øvrige dele ud af kartonen og læg dem, hvor de skal samles. Check indholdslisten for eventuelle mangler. VIGTIGT: Begynd ikke at samle poolen, hvis der mangler nogle dele. Erstatningsdele kan fås ved at ringe til det lokale kundeservicekontor. Når alle delene er talt efter, flyttes de væk fra pooldugen for at lette opstillingen. (F) (D) (A) (C) (B) (B) POOLDUG (B) (B) (C) (A) (D) (F) (E) (D) (F) (A) (C) (B) (B) (B) POOLDUG (B) (B) (B) (B) (B) (A) (F) (E) (D) (C) 9ʼ X 18ʼ 12ʼ X 24ʼ (D) (C) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (A) (F) (E) (E) (E) POOLDUG (E) (F) (A) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (C) (D) 16ʼ X 32ʼ 3. Sørg for at pooldugen er åben og spredt ud til fuld størrelse ovenpå poolunderlaget. Start i den ene side. Skub en A-stang med lukket ende ind i muffen ved hjørnet. Forsæt med at sætte en B-stang fast på A-stangen og en C-stang i den anden ende af B-stangen. 5
Opstillingsinstruktioner (fortsat) Sørg for at hullerne i metalstængerne passer med hullerne i den hvide dug. Fortsæt ved at isætte alle A-/B-/C-stængerne i muffeåbningerne og gør det samme på den anden side. Start D-E-F-kombinationerne på poolens korte side ved først at stikke d-stangen ind i åbningen. Kombinationen af stænger er forskellig afhængig af poolens størrelse se nedenstående tabel. (Sørg for at hullerne i metalstængerne passer med hullerne i dugen hele vejen rundt om poolen). Størrelse på pool Antal U-formede ben på lang side Antal U-formede ben på kort side (88IO) OVAL FRAME POOL ENGLISH 7.5 X 10.5 08/04/2005 Stangkombination på lang side Stangkombination på kort side 9 x 18 (274 x 549 cm ) 4 2 A-B-B-C D-F 12 x 24 (366 x 732 cm) 6 3 A-B-B-B-B-C D-E-F 16 x 32 (488 x 975 cm) 8 4 A-B-B-B-B-B-B-C D-E-E-F 4. Skub indspændingsstroppen (LM-04) på den store U-formede sidestøtte (06LM-05) med stroppens slangeløkke hængende ned fra bunden af U. Gentag dette med alle indspændingsstropper og sidestøtter. VIGTIGT: Pooldugen skal blive liggende fladt på jorden i det næste punkt #5. Det er derfor, det er nødvendigt med 1,5-2 meter fri plads hele vejen rundt om poolen. 05OM-04 LM-4 LM-9 LM-6 05OM-05 06LM-05 5. Toppene af de U-formede sidestøtter har dobbeltfjedrende clips monteret fra fabrikken. Med slangeløkken på indspændingsstroppen pegende opad isættes sidestøtterne i A-/B-/C-stængerne ved at trykke knappen ind med fingrene. Ved at trykke på denne knap vil sidestøtten komme ind i stangen, herefter løftes fingeren fra knappen, og sidestøtten klikker på plads. Gentag dette ved alle sidestøtterne. 05OM-04 LM-4 LM-9 05OM-05 06LM-05 6
Opstillingsinstruktioner (fortsat) 6. Den ene person skal stå på poolens inderside. Løft det ene hjørne, og stik forbindelsesstangen (LM-10) gennem de overlappende åbninger for at forbinde stropperne på poolbeklædningen med fastgøringsstropperne. Gentag proceduren i de øvrige hjørner og herefter langs siderne. Pool- dug- Pooldug LM-10 7. Træk herefter bunden af sidestøtterne ud fra pooldugen for at stramme stropperne. Gentag ved alle sidestøtterne. LM-10 8. Hvis opstillingsstedet ikke er hårdt (asfalt, græsplæne eller jord), skal der lægges et stykke trykimprægneret træ, 38x38x3cm, under hver sidestøtte. De U-formede sidestykker skal placeres midt på træet og med årene vinkelret for at støtte benene. 7
Opstillingsinstruktioner (fortsat) 9. Anbring toprammerne i de lange sider, så de går ind over toprammerne i de korte sider. Monter hjørnesamlingerne (06LM-22) i de fire hjørner. 06LM-22 --- Saml stigen, inden du fortsætter. Der er separate monteringsinstruktioner for stigen i emballagen til stigen. --- 10. Anbring den samlede stige på en af siderne. Herefter skal en af monteringspersonerne klatre ned i poolen for at glatte alle folder i bundbeklædningen ud. Ved samme lejlighed kontrolleres de to afløbsventiler (i hjørnerne) for at sikre, at de indvendige propper er sat i ventilerne. Monteringspersonen skubber udad på hjørnernes inderside. --- SAML TILBEHØRET, INDEN DU FORTSÆTTER --- 11. Inden poolen fyldes med vand, skal du kontrollere, at aftapningsproppen i poolen er lukket, og at aftapningshætten på ydersiden er skruet fast på. Fyld poolen med højst 3 cm vand, og undersøg, om der er nogen synlige højdeforskelle på poolens bund. VIGTIGT: Hvis vandet i poolen løber til den ene side, står poolen ikke helt plant. Hvis poolen ikke opstilles på plant underlag, kommer den til at stå skævt, hvilket får sidevæggene til at bule ud. Hvis poolen ikke står fuldstændig plant, skal du tømme den, jævne underlaget og fylde poolen igen. Begynd at udglatte de tilbageværende folder ved (fra poolens inderside) at skubbe udad på det punkt, hvor bunden og siderne mødes, eller ved (fra poolens yderside) at stikke hånden ind under poolens side, tage fat i poolens bund og trække udad. Hvis folderne skyldes underlaget, skal to personer trække i det fra hver sin side for at fjerne folderne. 12. Påfyld vand til op til 10 cm fra toppen. 13. For at du og din familie kan få mest mulig glæde af poolen og bruge den sikkert, bør I læse og gennemgå Generelle sikkerhedsretningslinjer i forbindelse med vandsport. 8
Sådan tømmes poolen og gøres klar til vinteropbevaring Bemærk! Denne pool har afløbsventiler i to af hjørnerne. Slut haveslangen til den hjørneventil, som leder vandet til det ønskede sted. 1. Check de lokale bestemmelser for specifikke anvisninger vedrørende bortskaffelse af vand fra pools 2. Sørg for at afløbsproppen inden i poolen er trykket på plads. 3. Fjern hætten fra afløbsventilen på ydersiden af poolen. 4. Tilslut den ene ende af haveslangen til den specielle slangeadapter. 5. Placer den anden ende af haveslangen et sted, hvor vandet kan løbe sikkert væk. 6. Tilslut slangeadapteren på afløbsventilen. Bemærk: Adapteren vil åbne afløbsproppen, og vandet vil begynde at løbe med det samme. 7. Frakobl slange og adapter, når du er færdig. 8. Isæt afløbsproppen i afløbsventilen på indersiden af poolen til opbevaring. 9. Sæt hætten på afløbsventilen udvendigt på poolen. 10. Følg opsætningsinstruktionerne modsat for at skille poolen ad. Tøm al luften ud af topringen og fjern alle de sanitære dele. 11. Sørg for, at alle delene er helt tørre, inden pooldugen foldes. Lad det tørre i solen 1 time. 12. Lav en rektangulær form. Start i den ene ende og fold pooldugen 2 gange 1/6 sammen. Gør herefter det samme fra den anden ende. 13. Når begge sider er foldet ind mod hinanden, så foldes de sammen, ligesom når man lukker en bog. 14. Fold pooldugen sammen på den anden led også og pres den sammen. 15. Opbevar pooldugen og tilbehøret et tørt og køligt sted. 16. Den originale emballage kan bruges til opbevaring. Pool-vedligeholdelse og kemikalier Vedligeholdelse af en korrekt vandbalance er den vigtigste faktor til forlængelse af pooldugens levetid og udseende samt til at sikre rent, sundt og sikkert vand. Det er vigtigt at have den rette teknik til at teste vandet. Kontakt din lokale forhandler af poolkemikalier for vejledning med hensyn til kemikalier, testkits og testprocedurer. Sørg for at læse og følge instruktionerne fra kemikalieproducenten. 1. Klor må aldrig komme i kontakt med pooldugen, før det er helt opløst. Pulver og tabletter opløses først i en spand vand. 2. Bland aldrig kemikalier. Tilsæt kemikalierne separat og rør i vandet, inden øvrige kemikalier tilsættes en ad gangen. 3. Intex poolskimmer og Intex poolsuger kan hjælpe med at holde vandet rent. Kontakt din forhandler for køb af tilbehør. 4. Rengør ikke poolen med en højtryksrenser. ADVARSEL FØLG ALTID KEMIKALIEPRODUCENTENS INSTRUKTIONER SAMT HELBREDS- OG RISIKOADVARSLER. Tilsæt aldrig kemikalier, mens der er personer i poolen. Dette kan medføre hud- og øjenirritation. Koncentreret klor kan medføre skade på pooldugen. Intex Recreation Corp., Intex Trading Ltd., relaterede firmaer, autoriserede agenter, servicecentre, detailhandlere eller medarbejdere kan ikke i noget tilfælde gøres ansvarlige overfor køber eller anden part for omkostninger i forbindelse med tab af vand, kemikalier eller vandskader. Hav altid nye filtre klar. Skift filtret hver anden uge. Vi anbefaler, at der bruges Krystal Clear TM Intex filterpumper til alle fritstående pools. For køb af Intex filterpumpe eller andet tilbehør kontakt din lokale forhandler. 9
Almindelige poolproblemer PROBLEM BESKRIVELSE ÅRSAG LØSNING ALGER FARVET VAND OPSLÆMMET SUBSTANS I VANDET KONSTANT LAV VANDSTAND BUNDFALD I POOLEN BESKIDT OVER- FLADE Grønligt vand. Grønne eller sorte pletter på pooldugen. Pooldugen er slimet og/eller lugter ubehageligt. Vandet bliver blåt, brunt eller sort, når det klorbehandles. Vandet har et uigennemsigtigt og mælkeagtigt udseende. Vandstanden er lavere. end den foregående dag. Skidt eller sand på bunden af poolen. Blade, insekter og lignende. Klormængden og PH-værdien trænger til at blive justeret. Kobber, jern eller mangan i vandet oxyderer på grund af kloret. Dette er almindeligt visse steder. Hårdt vand på grund af for høj PH-værdi. Klorindholdet er lavt. Fremmede partikler i vandet. Revne eller hul i pooldugen. Revne eller hul i slange. Spændebåndene er ikke stramme nok. Hyppig anvendelse med stor trafik til og fra poolen. Poolen står for tæt på nogle træer. Chokbehandling med klor. Kontroller PH-værdien og korriger til anbefalet niveau. Kontakt forhandler af poolkemikalier angående dette. Fjern forsigtigt pletterne med en børste. Vedligehold korrekt klorværdi. Justér PH-værdien til anbefalet niveau. Lad pumpen køre, indtil vandet er klart. Udskift filtret hyppigt. Justér PH-værdien til anbefalet niveau. Kontroller klorværdien. Rens eller udskift filtret. Find revnen/hullet og sæt en lap på. Reparer/udskift slange. Stram alle spændebånd. Brug Intex suger til at rense bunden af poolen. Brug Intex pool skimmer. Generelle vandsikkerhedsregler Vandrekreation er både sjovt og terapeutisk. Det er dog forbundet med risiko for skader eller død. For at reducere risikoen for skader, læs og følg alle advarsler og instruktioner på produkt, pakke etc. Husk dog, at produktadvarsler, instruktioner og sikkerhedsregler kun dækker almindelig risiko ved vandrekreation, men ikke alle former for risiko og fare. For yderligere sikkerhed, lær også følgende generelle regler samt regler fra internationale sikkerhedsorganisationer at kende: Lær at svømme Tag dig tid til at lære førstehjælp Instruer alle, der skal se efter dine børn, om potentielle farer ved pools og om beskyttelsesforanstaltninger som eksempelvis låste døre, barrierer etc. Forlang konstant opsyn Lær børnene, hvad de skal gøre i tilfælde af en ulykke Brug sund fornuft og dømmekraft ved enhver form for vandaktivitet Opsyn - opsyn - opsyn 10
11