Side 1 De tre tønder historien om Sankt Nicolaus
Side 2 Personer: Nicolaus
Side 3 De tre tønder historien om Sankt Nicolaus 1 Nicolaus 4 2 Naboen 6 3 Tre poser guld 8 4 Mere guld 10 5 Gaden er tom 12 6 Biskop 14 7 Tre døde drenge 16 8 Tre tønder 18 9 Stå op 20 10 Folk sulter 22 11 På havet 24 12 Olien 26 13 Helgen 28 14 Julemanden 30
Side 4 1 Nicolaus»Se, min søn Han kan stå,«siger Nicolaus mor Hun har lige født en søn Nu er hun ved at bade ham»tænk, han kan stå Det må være en særlig dreng,«siger folk»og nu går han,«råber hans mor Hun ser efter sin søn Hun har født ham i dag Nu går han selv ud af badet
Side 5»Nicolaus bliver til noget stort,«siger hun Hun får ret
Side 6 2 Naboen Nicolaus vokser op Han er en god dreng Han er kærlig og kan lide at hjælpe Hans far er rig Derfor får Nicolaus, hvad han vil have Men Nicolaus er ikke glad Han tænker på dem, som ingen penge har Da han bliver voksen, møder han en nabo Engang var han rig Men nu er han fattig Han har mistet alt
Side 7»Jeg har ikke noget Kun mine tre piger Dem må jeg sælge,«siger naboen»men nej Du kan ikke sælge dine piger,«siger Nicolaus»Jo, i næste uge sælger jeg dem,«siger naboen Så græder han og går
Side 8 3 Tre poser guld Nicolaus er ked af det Hvad kan han gøre? Så får han en ide Han finder noget guld Så lægger han det i tre poser Om natten går han hen til naboen Han går stille Ingen må høre ham
Side 9 Han går hen til et vindue Han kan se de tre piger De sover i samme seng Nicolaus kaster guldet ind De tre poser guld lander på sengen Men de tre piger vågner ikke Så går han igen
Side 10 4 Mere guld Næste dag taler naboen glad om guldet»nu har jeg guld Så skal jeg ikke sælge min ældste datter Men jeg må sælge de to andre,«siger han Det kan Nicolaus ikke lide at høre Han henter mere guld Så lægger han det i tre poser
Side 11 Om natten lister han hen til naboen Så kaster han guldet ind Denne gang rammer de tre poser gulvet Naboen hører lyden Han ser guldet Så åbner han døren»hvem kom med guldet? Hvem er den gode giver?«råber han Men ingen svarer
Side 12 5 Gaden er tom Næste dag smiler naboen glad til Nicolaus»Jeg har fået mere guld Men hvor kommer det fra? Jeg vil takke den mand, der giver Nu skal jeg kun sælge min ene datter Det er den yngste,«siger naboen Nicolaus synes, det er synd for den yngste Hun skal ikke sælges Derfor lister han igen hen til naboen
Side 13 For tredje gang kaster han guld ind Naboen har ligget vågen Han vil se, hvor guldet kommer fra Hvem er den gode mand? Han løber ud Så løber han op og ned ad gaden Men gaden er tom Der er ikke nogen
Side 14 6 Biskop Næste morgen møder Nicolaus naboen»nu har jeg guld nok Mine piger skal ikke sælges,«siger naboen og smiler Nicolaus er glad Han har givet sit guld væk Ingen har set ham Det er en god måde at give gaver på Nicolaus bliver ved med at hjælpe folk Nogle år senere hører kirken om ham De vil gerne have ham som biskop
Side 15»Du skal være vores biskop,«siger de Og sådan bliver det Han bliver biskop i byen Myra
Side 16 7 Tre døde drenge En dag går Nicolaus rundt i byen Han har hørt om en kro Tre drenge er blevet fanget her Nicolaus vil hjælpe dem»det bliver svært, for de er døde,«siger folk De har hørt, at kroens ejer har myrdet dem
Side 17»De tre drenge skulle sove på kroen Han slog dem ihjel Han troede, de havde penge,«siger en mand»man siger, at han har skjult dem De ligger i tre tønder Det var der, han før havde sit kød,«siger en dame»siger I, de ligger i tre tønder?«råber Nicolaus
Side 18 8 Tre tønder Nu er Nicolaus vred Det skal kroens ejer ikke slippe godt fra Han må hjælpe de tre drenge Nicolaus går hen til kroen»jeg vil gerne have noget kød til middag,«siger han»vi har ingen kød i dag,«siger kroens ejer
Side 19»Men jeg kan se, I har tre tønder Er der ikke kød i dem?«siger Nicolaus Så rejser han sig Før manden kan stoppe ham, åbner han de tre tønder
Side 20 9 Stå op I hver tønde ligger en død dreng»hvad er det? Har du dræbt tre drenge?«siger Nicolaus Manden falder på knæ»tilgiv mig Jeg var fattig Jeg troede, de havde penge,«siger manden Nicolaus svarer ikke Han ser på de tre kroppe»stå op af tønden,«siger han
Side 21 De tre drenge vågner De rejser sig en efter en Så går de ud af tønden Nicolaus har reddet dem fra døden Så vender han sig mod ejeren»gud vil tilgive dig Men dræb ikke mere«
Side 22 10 Folk sulter Et år er der tørke i Myra Alt kornet visner Derfor må folk i byen sulte Det kan Nicolaus ikke se på Han må gøre noget Nicolaus går ned til havnen Her ligger nogle skibe med korn I morgen skal de sejle videre Han beder om korn til byen Så kan folk bage brød
Side 23»Jeg lover jer, I mister intet,«siger Nicolaus Han får lov at tage kornet Så sejler alle skibe hjem Da de kommer frem, er der korn på alle skibe Nicolaus har holdt, hvad han lovede
Side 24 11 På havet Nicolaus bliver kendt Folk på havet hører også om ham Når der er høje bølger, kalder de på ham Når de er ved at drukne, kalder de»hjælp os Nicolaus Red os fra døden,«råber de
Side 25 Så kommer Nicolaus Nogle gange går han på vandet Andre gange er han i en båd Nogle ser ham også flyve Nicolaus får vinden til at lægge sig Båden ligger stille, og folk bliver reddet»tak, Nicolaus Du har reddet os,«råber de
Side 26 12 Olien Nicolaus bliver en gammel mand Han får langt hvidt skæg De sidste år er han meget i kirken Folk får hjælp af ham til det sidste
Side 27 En dag dør han Han dør stille og roligt Folk står rundt om ham De ser, at han smiler Efter sin død kommer han i en kiste Men han er ikke færdig med at hjælpe En dag sker der nemlig noget En skøn duft breder sig i byen Snart dufter det af olie alle vegne»det kommer fra kirken,«råber folk Så løber de alle derhen Duften kommer fra kisten Folk falder på knæ og beder til Nicolaus
Side 28 13 Helgen En gammel mand er blind Han sætter sig ved kisten Han får noget olie på hånden Så tørrer han sine øjne»jeg kan se,«råber han
Side 29 En ung kvinde er meget syg Hun kan ikke gå Hun rører olien»jeg kan gå,«råber hun For olien kan gøre folk raske I mange år står kisten i Myra Olien løber hver dag, og Nicolaus bliver helgen Fra den dag hedder han Sankt Nicolaus
Side 30 14 Julemanden Folk rundt om i verden hører om Nicolaus De beder til ham og bygger kirker Nicolaus bliver mest kendt for sine gaver Folk husker, at han gav guld til tre piger
Side 31 Mænd begynder at klæde sig ud som Nicolaus De har langt hvidt skæg og en rød kappe på Så giver de æbler og slik til børn Senere sætter børn sko og sokker frem Så får de gaver i dem De får også gaver under træet til jul I USA skifter Nicolaus navn til Santa Claus I Danmark kalder vi ham julemanden