mobile PhoneTools Brugerhåndbog Indhold Systemkrav...2 Før installering...3 Installering af mobile PhoneTools...4 Installering og konfigurering af mobiltelefon...5 Registrering på Internet...7 Fjerne mobile PhoneTools...7 Hovedvindue i mobile PhoneTools...8 Værktøjslinje i mobile PhoneTools...9 Yderligere oplysninger...10 1
Systemkrav mobile PhoneTools kræver Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 eller XP. Du kan kontakte BVRP Software eller din distributør vedrørende andre operativsystemer eller oplysninger om opdateringer. Før mobile PhoneTools kan fungere korrekt, skal du kontrollere følgende systemkrav: En PC med en Pentium II 233 MH-processor skal være tilsluttet mobiltelefonen (med en ledning, via en infrarød port eller en Bluetoothsender). En tilgængelig USB- eller seriel port. Der skal være 20 MB ledig plads på den lokale harddisk. Mobiltelefonen skal indeholde et datamodem (der understøtter ATkommandoer). Hurtige datanetværk (GPRS, CDMA 1X og WCDMA) skal være indeholdt i dit mobilabonnement (til hurtig Internet- og e-postadgang på mobiltelefonens netværk); datatjeneste er et netværk, og de tilgængelige tjenester afhænger af abonnementstypen. Tjenesten er muligvis ikke tilgængelig i alle områder. Aktiv hukommelse på mindst: 32 MB RAM under Windows 98, Millennium og NT 4.0; 64 MB RAM under Windows 2000 og XP. 2
Før installering Skærmbilleder Skærmbillederne i denne håndbog svarer til brugen af mobile PhoneTools i et Windows XP-miljø. Når du afvikler programmet i andre Windowsoperativsystemer, kan skærmbillederne se anderledes ud. Dette har ingen indflydelse på softwarens funktionalitet. Hjælp på Internet Til mobile PhoneTools hører en kontekstsensitiv hjælp på Internet, som du kan få adgang til ved at klikke på knappen Hjælp eller taste F1 på tastaturet. Du kan finde udførlige oplysninger om anvendelse af mobile PhoneTools i hjælpefilerne. 3
Installering af mobile PhoneTools Vigtigt: Du skal installere softwaren, før du slutter telefonen til PC'en. Du installerer mobile PhoneTools på hardddisken ved at lægge CD-ROM'en med programmet i det korrekte drev. Når du installerer mobile PhoneTools fra CD- ROM, starter installeringsprocesssen automatisk. Hvis installeringsprogrammet ikke starter, kan du udføre følgende handlinger: 1. Vælg Kør på menuen Start (på proceslinjen). 2. Vælg det drev, der indeholder CD'en, eller indtast D:SETUP (D: står for CD-ROM-drevet). 3. Klik på OK for at afvikle filen. En installeringsguide vil trin for trin føre dig gennem installeringsprocessen og bede dig om oplysninger, når det er nødvendigt. Under installeringsprocessen kopieres CD-ROM'ens indhold til harddisken, og der oprettes en programgruppe, der indeholder programikonerne til mobile PhoneTools. Efter installeringen starter Internetregistreringsguiden automatisk (se Registrering på Internet, side 7). Det er nødvendigt at registrere produktet for at kunne benytte garantien, den tekniske assistance og de gratis opdateringer. Afhængigt af operativsystemet beder installeringsguiden dig efter installeringsprocessen om at genstarte computeren, så alle systemændringer kan aktiveres. mobile PhoneTools-programgruppen kan herefter åbnes fra menuen Start (fra proceslinjen), og det følgende ikon føjes automatisk til skrivebordet: mobilephonetools 4
Installering og konfigurering af mobiltelefon Vigtigt! Mobiltelefonen må ikke være sluttet til computeren, når du påbegynder installeringen. 1. Hvis der ikke tidligere er blevet konfigureret mobiltelefoner i mobile Phone Tools, eller hvis det er første gang, du starter programmet, vises guiden Enheds-Konfiguration: 2. Vælg, hvordan du vil slutte mobiltelefonen til din PC. 5
3. Klik på Næste. Herefter vises følgende skærmbillede: 4. Slut telefonen til din PC. Telefonen bliver automatisk opdaget og indstillet. Programmet startes efter installeringsprocessen. 6
Registrering på Internet For at kunne benytte garantien, den tekniske assistance fra BVRP Software og de gratis opdateringer skal du registrere produktet på Internet. Guiden Internetregistrering starter automatisk efter installeringsprocessen. Du skal bare følge instruktionerne på skærmbillederne. Kontroller, at din Internetadgang er korrekt instillet, så du automatisk opretter forbindelse til Internet. Hvis registreringen på Internet ikke kunne gennemføres i løbet af installeringen, kan du også registrere produktet senere vha. hjælpen på Internet (starter, hvis du trykker på F1 på tastaturet eller på knappen? i hovedvinduet). Fjerne mobile PhoneTools 1. På Windows-proceslinjen klikker du på menuen Start og vælger Indstillinger> Kontrolpanel. Vinduet Kontrolpanel åbnes. 2. Derpå klikker du på Tilføj eller fjern programmer på listen. 3. Vælg mobile PhoneTools-programgruppen, og klik på knappen Rediger/ fjern. Af-installeringen påbegyndes. 7
Hovedvindue i mobile PhoneTools Med mobile PhoneTools kan du dele oplysninger på din PC med din mobiltelefon. Når mobiltelefonen er sluttet til computeren, kan du nemt udføre følgende handlinger: Foretage og modtage opkald, sende og modtage e-post og SMS, synkronisere dine telefonbøger, starte en Internetsession og meget mere... Klik her for at lukke mobile PhoneTools. Her angives netværkssignalets styrke Når konvolutten blinker, har du modtaget en eller flere nye beskeder. Klik her for at søge i hjælpen på Internet. Klik her for at vælge en modtager og foretage et opkald. Du foretager et opkald ved at benytte opkaldsfunktionen som på en almindelig telefon og klikke på knappen med det YES telefonrør. Du afbryder ved at klikke på knappen med det NO telefonrør. Viser status for batteri. Når du har forbindelse, vises udbyderens navn her. Du kan åbne Værktøjslinjen med et enkelt klik (Du kan også klikke på Menu>Skærm> Værktøjslinje). Klik igen for at lukke panelet. Se side 9. Hvis du klikker her, kan du få adgang til alle funktionerne og indstillingerne i mobile PhoneTools. Klik her for at minimere mobile PhoneTools og anbringe ikonet på proceslinjen som vist nedenfor: Dobbeltklik her, hvis du vil se mobile PhoneTools-vinduet. 8
Værktøjslinje i mobile PhoneTools Ikonforklaring: Starter eller slutter den automatiske Internetforbindelse. Åbner vinduet Send / Modtag besked (SMS), så du kan skrive og sende tekstbeskeder. Åbner vinduet Send / Modtag e- post. Åbner telefonbogen. Åbner kalenderen. Synkroniserer telefonbog/ kalender. Giver oplysninger om mobiltelefonen. 9
Yderligere oplysninger Tastaturgenveje F1 Hjælp på Internet F3 Udbakke F4 Indbakke F5 Telefonbog F6 Generelle inger F8 Logbog for overførsler F9 Logbog for modtagelser Websted Besøg webstederne hyppigt for at få de nyeste oplysninger om vores produkter og tilgængelige opdateringer: http://www.bvrp.com Ophavsret og varemærker 2001-03 BVRP Software. Alle rettigheder forbeholdes. mobile PhoneTools er et registreret varemærke tilhørende BVRP Software S.A. Alle produktnavne i dette dokument er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. 10
11