Aalborghus lens jordebog 1562

Aalborghus lens jordebog 1562

Ole Færch Aalborghus lens jordebog 1562 Landbohistorisk Selskab 2013

Aalborghus lens jordebog 1562 Ole Færch og Landbohistorisk Selskab 2013. Forlag: Landbohistorisk Selskab. Tryk: special-trykkeriet viborg a-s. Printed in Denmark 2013. ISBN: 978-87-7526-221-2. Bogen udgives med støtte fra Landbohistorisk Støttekreds, Velux Fonden, Kjems Fonden og Alfred Good s Fond som også angivet i forordet. Velux Fondens støtte er ydet under Fondens fundatsbestemmelse, der giver mulighed for at støtte aktive ældre. Kvalitative og redaktionelle vurderinger i forbindelse hermed er varetaget af forlaget og forfatteren alene. Landbohistorisk Selskab, bogsalg og sekretariat: Dansk Landbrugsmuseum Gl. Estrup, Randersvej 4 8963 Auning Selskabets hjemmeside: www.landhist.dk Omslagets forside: Aalborghus efter Peder Hansen Resens Atlas Danicus, ca. 1675. Forsats: Herreder og sogne nord for Limfjorden, baseret på Thorkild Gravlund, Herredsbogen, Jylland. Eftersats: Herreder og sogne syd for Limfjorden, baseret på Thorkild Gravlund, Herredsbogen, Jylland. Omslagets bagside: Tiendebetalere, tysk træsnit, efter Lars Tvede Jensen, Jylland i oprør Skipper Klement-fejden 1534.

INDHOLDSFORTEGNELSE FORORD... 7 OM JORDEBOGEN... 9 Jordebogens udformning og indhold... 9 Datering, revision, kvalitet... 12 Lenets område 1562... 13 Lensmand og skriver... 14 Udgivelsesprincip... 17 Jordebogens mønt, mål og vægt... 17 JORDEBOGEN... 19 Beholdningen... 21 Fleskum herred... 26 Hellum herred... 90 Hindsted herred... 127 Års herred... 156 Slet herred... 191 Gislum herred... 214 Hornum herred... 236 Kjær herred... 284 Han herred... 309 Landgilde af Hjørring by... 341 Hvetbo herred... 346 Kirke og præstegæsteri... 356 Summa summarum på alle førnævnte herreder... 363 Tiende korn som skal ydes til Aalborghus... 365 Summarum på alt foranskrevne tiendekorn af forne herreder... 378 Penninge annammet og oppebåret af gadehuse... 379 Penninge annammet til engleje af enge, som er friet fra slottet... 381 annammet til skovleje af skoven i Hellum herred... 383 annammet af Lundholms bro i Fleskum herred... 383 Havre annammet til skovleje af skoven i Hindsted herred... 383 Havre annammet til brokorn af Håls bro i Fleskum herred... 383 Lam annammet til tiende... 384 5

Saltede sild annammet af bundgarnsstader ud for Hurup... 384 Sild annammet til told i Aalborg, som blev saltet på slottet... 384 Røgede sild annammet af 12 bundgarnsstader ud for Løgsted Øre... 385 Røgede sild annammet af 13 bundgarnsstader ud for Aggersborg... 385 To saltere som giver årligt af Læsø... 385 Tørrede hvillinger til told af bønderne, som kommer til Aalborg... 386 ANALYSE AF JORDEBOGEN... 391 Gårde og huse... 391 Den visse rente 1562... 392 De øvrige jordebogsindtægter... 395 Lægdskøer... 397 Analyse af gårdenes landgilde i Slet herred... 399 Familie-nabogårde... 399 Udviklingen i landgilden 1525-1601... 399 Udviklingen i landgilden 1541-1601... 400 Udviklingen i landgilden 1525-1562... 401 Kronens fæstegårde i Hornum og Gislum herred... 408 Tillæg: Ebbe Galts Gods og Klostertjenere... 410 Bilag 1: Prisliste ved beregning af naturaliers værdi... 413 Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum herred 1541 og 1562.... 414 Bilag 3: Afgifter af gårde i Vokslev og Dall sogn 1562 og 1601.... 420 Bilag 4: Claus Gjordsens register 1525.... 424 Bilag 5: Kronens godskøb/salg i Aalborghus lens område 1535-62.... 429 Bilag 6: Hald lensgods i Himmerland 1541... 431 Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525-1562.... 433 Bilag 8: Landgilde i Hornum og Gislum herred før/efter 1536.... 442 Bilag 9: Analyse af landgilde af gårde i Slet herred.... 444 Bilag 10: Jordebogens skrift... 447 UTRYKTE KILDER OG FORKORTELSER... 450 LITTERATUR OG TRYKTE KILDER... 451 REGISTER... 453 6

FORORD Lenene var en af grundstammerne i kongemagtens økonomi fra tidlig middelalder, indtil de blev erstattet af amter ved enevældens indførelse i 1660. Aalborghus len nævnes første gang i de skriftlige kilder i 1293. Da Valdemar Atterdag i 1340 blev Danmarks konge og begyndte at få herredømme over det pantsatte land, skete det med udgangspunkt i én eneste besiddelse, nemlig Aalborghus len med tilliggende i Himmersyssel, Vendsyssel, Thysyssel og Han herred, som han fik overdraget kvit og frit ved forliget 22. april 1340. Aalborghus len var op gennem tiden et af landets største og mest betydningsfulde len, og i 1562 lå herunder 10 herreder, nemlig Fleskum, Hellum, Hindsted, Slet, Års, Gislum, Hornum, Kjær, Han og Hvetbo samt købstaden Hjørring og de to vandmøller, Ny Mølle og Gammel Mølle i Aalborg. Lensmændene bestyrede krongodset og opkrævede landgilden heraf. Ud over jordebogsafgifterne i nærværende jordebog opkrævede lenet tillige stedsmål for indgåelse af nye fæstemål, bøder for sagefald, diverse kvæg- og kopskatter samt ekstraskatter, der ramte alle bønderne i lenet, men regnskab med disse er ikke bevarede for året 1562. Også de kvæg- og korntiender, som ikke var bortforpagtet, blev opkrævet af lenet. Indtægterne fra Aalborghus len var en af kronens største indtægtskilder næst efter Øresundstolden. Aalborghus lens jordebog 1562 giver også et indblik i lensadministration og bøndernes vilkår, men desuden i personal- og lokalhistorie i en tid, der ligger langt før kirkebøger og folketællinger. Jeg takker Landbohistorisk Selskab, som har påtaget sig at stå for udgivelsen. Jeg er endvidere stor tak skyldig til Landbohistorisk Selskabs formand Carsten Porskrog Rasmussen, Aarhus Universitet, for faglig sparring i forbindelse med udarbejdelsen af manuskriptet og analyse af jordebogen og lektor Jens Villiam Jensen, Landbohistorisk Selskab, for korrekturlæsning. Udgivelsen muliggøres gennem støtte fra Landbohistorisk Støttekreds, Velux Fonden, Kjems Fonden og Alfred Good s Fond, som jeg bringer min bedste tak. Aalborg den 4. januar 2013 Ole Færch 7

8

OM JORDEBOGEN Jordebøger og regnskaber var en vigtig del af større godsejeres godsadministration fra senmiddelalderen og frem. For kronens vedkomende har vi bevaret et mindre antal jordebøger og regnskaber fra før Reformationen, noget flere fra midten af 1500-tallet, mens vi fra slutningen af 1500-tallet og frem har lange serier af jordebøger og regnskaber fra mange af de kongelige len. Det er Aalborghus len et godt eksempel på. Fra perioden 1518-1525 er der bevaret enkelte dele af lensregnskaberne for Aalborghus, som findes i Rigsarkivet under Regnskaber 1433-1559, Forskellige stykker lensregnskaber eller jordebøger fra Christiern II's og Frederik I's tid. Det ældste samlede regnskab er fra 1591, og fra 1601 og frem til 1660 findes en næsten ubrudt række, ligeleledes i Rigsarkivet i samlingen Regnskaber 1559-1660. Herimellem ligger jordebogen fra 1562, som er den ældste komplette jordebog, og som altså i tid placerer sig nogenlunde midt mellem de førreformatoriske fragmenter og de lange serier fra 1601 og frem. Jordebogen giver os for første gang en detaljeret viden om det omfattende gods, der lå under Aalborghus, og de afgifter, bønderne ydede. Den viser os tilstanden i 1562, hvor der var sket mange ændringer efter Reformationen, men hvor en række middelalderlige træk omvendt levede videre. Derfor rummer jordebogen, rigtigt analyseret, ikke bare megen information om forholdene i 1562, men også vigtige spor fra middelalderen. Jordebogens udformning og indhold Aalborghus lens jordebog 1562 findes i Rigsarkivet i samlingen Lensregnskaber 1559-1660. Den foreligger også på film M17.917. Jordebogen er i formatet højde x bredde ca. 26,5 x 21,5 cm. Den har ikke noget særligt bogbind, og den består af 16 læg på hver 12 sider. Hvert læg er dannet af 6 stykker papir i formatet ca. 26,5 x 43 cm, foldet midt på langsiden. De enkelte læg er sammenholdt med tynd tråd, og læggene er samlet med en kraftig snor. Det yderste blad i læg 16 er revnet ved ryggen, således, at dette yderste blad består af 2 separate sider. Jordebogen består således af 192 enkeltblade, som giver mulighed for 384 beskrevne sider. Sidenummereringen er udført med en nyere hånd. Kun højresiderne er nummereret, i overensstemmelse med traditionel nummerering af sådanne manuskripter. Ved nærværende gengivelse er der til nummereringen af højresiderne tilføjet et r, og bagsiden af denne er givet samme sidenummer tilføjet et v (for recto og verso). Nummereringen starter først på tredje blad, som altså er side 1r. På side 2r er på originalen, men ikke på filmen, med nyere hånd indført en indholdsfortegnelse over, hvor de enkelte herreder kan findes i jordebogen. 9

På side 193 b står forneden i højre hjørne skrevet tallet 9, hvis nærmere betydning ikke er klarlagt Jordebogen synes udformet efter samme skabelon, som andre samtidige jordebøger, f.eks. Silkeborg lens jordebog 1586. 1 Den er formodentligt skrevet af efter foregående års jordebog. Figur 1: Foto af jordebogen. De første to sider af jordebogen indeholder en opgørelse over, hvad lensmand Otto Brahe skyldte kongen ved udgangen af forrige regnskabsår. Det viser hen til jordebogens primære formål, som var at danne grundlag for afregningen mellem lensmanden og kongen. Jordebogen dokumenterer, hvilke indtægter, der burde komme ind hvert år i penge og naturalier, og det, der ikke blev anvendt på stedet til godkendte formål, skulle på én eller anden måde sendes videre til kongens slotte eller sælges. Det hæftede lensmanden for, og de beholdninger, der var tilbage ved årets udgang, var derfor regnskabsteknisk set en gæld fra lensmanden til kongen. 2 Herefter følger den egentlige jordebog for 1562. Forsiden angiver, at det er en jordebog for den visse rente. Jordebogen er inddelt i to hovedafsnit. Først kommer et afsnit, der omfatter landgilden af kronens fæstere og kronens selvejerbønder. Det er siderne indtil side 179r. Herefter følger det andet hovedafsnit med forskellige andre indtægter. Det drejer sig om tiendekorn, leje af gadehuse, enge under ladegården, skovleje i Hellum og Hindsted herred, diverse brokorn, afgift af sildebundgarnsstader ved Øster Hurup og en smule told af sild, som blev saltet 1 Poul Rasmussen, Silkeborg lens jordebog 1586. 2 Eksempelvis 10. aug. 1553, Kancelliets Brevbøger 1551-1555, s. 247. 10

på Aalborghus, og en afgift af af fiskere, som kom ind fra Vesterhavet med fisk til Aalborg. Jordebogens hovedafsnit er ordnet geografisk, så bønderne opregnes herredsvis, sognevis og herefter for de enkelte byer i sognet. Der skelnes ikke mellem selvejere og fæstere. Hver enkelt side indeholder navnene på kronens fæstere og bønder, typisk 3-4 pr. side med deres årlige påsatte landgilde af penge og naturalier, efter alt at dømme for et regnskabsår fra Philipp Jacobi (1. maj) til årsdagen herefter. Nederst på hver side er den samlede sum af ydelserne på siden sammentalt under betegnelse. Høns er dog udeladt overalt i disse sidesummer, men er talt med på summationen over de enkelte herreder. Ved afslutningen af hvert herred er de samlede afgifter for herredet opsummeret under betegnelsen Summa Summarum på førnævnte herred. Dette sker på siderne 35r, 54r, 69r, 99r, 111r, 136r, 149r, 166r, 169r, 174r og 174v, idet s. 169r dog er for Hjørring by og s. 174v er for møllerne i Aalborg, mens der i øvrigt ikke var andre landgildeafgifter af Aalborg. Side 175r-178r angiver kirke- og præstegæsteri af Fleskum, Hellum, Års, Hindsted, Gislum, Hornum og Slet herreder, men ikke herrederne nordenfjords. På side 179r og 179v er der foretaget en opsummering af de samlede landgildeafgifter for herrederne samt Hjørring og Aalborg under betegnelsen Summa Summarum på alle førnævnte herreder og visse rente som nu til Aalborghus liggendes er. Heri er indregnet det nævnte kirke- og præstegæsteri fra 175r-178v, der altså blev betragtet som visse rente Herefter følger forskellige andre indtægter. Først anføres fra side 181r- 187v tiendekorn i form af rug, byg og havre af Fleskum, Hellum, Hindsted, Års, Slet, Gislum og Hornum herreder. Tiendekorn af Kjær, Han og Hvetbo herreder samt Hjørring og Aalborg blev ikke ydet til Aalborghus. Siderne 188r-188v indeholder afgift for gadehuse i alle herrederne med en Summarum på side 188v. Side 189r-189v indeholder leje for enge, som er friet fra Aalborghus, hvilket vist må forstås således, at det er enge, som hører under ladegårdene til Aalborghus, som var Vestre Ladegård i Aalborg og Filsted Ladegård, men var bortfæstet herfra. Lejen heraf er opsummeret på side 189v. Side 189v indeholder også opkrævet tiende af folk, som ikke (længere?) havde noget kvæg at svare tiende af. Side 190r indeholder byg fra 44 mænd for leje af skoven i Hellum herred samt havre for leje af skoven i Hindsted herred. Endvidere opregnes her brokorn, der var opkrævet i byg af Lundholms bro samt havre af Håls bro, begge i Fleskum herred. Side 190v angiver lam som tiende af Hornum og Slet herreder. Endvidere sild opkrævet for ret til opsætning af bundgarnsstader ud for Øster Hurup i Fleskum herred samt told af sild saltet på Aalborghus. Side 191r angiver røgede sild fra bundgarnsstader ud for hhv. Løgsted Øre (Løgstør) og Aggersborg. Endvidere salt, som to saltere på Læsø betalte. 11

Endelig indeholder side 191v-193r en opgørelse over tørrede hvillinger betalt som told af bønder, som kom til Aalborg fra Vesterhavet med fisk. Når disse indtægter ikke er talt med i den visse rente, skyldes det nok, at de ikke var lige så faste som bøndernes landgilde og kirkegæsteriet. Omvendt var i hvert fald de fleste af dem årlige og forholdsvis forudseelige indtægter, og lensmanden har skullet gøre rede for dem og afregne på samme måde som med hensyn til landgilden. De adskiller sig dermed fra den egentlige uvisse rente, som var de helt uforudselige indtægter i form af bøder, indfæstning, oldengæld mv., som der førtes særligt regnskab over, og som lensmanden normalt fik en vis procentdel af. Siderne efter opsummeringen af den visse indtægt, nemlig landgilden på side 179r, indeholder ikke en tilsvarende opsummering af de øvrige indtægter, og dette tyder på, at et eller flere læg af jordebogen er bortkommet. Jordebogens manglende bogbind kan tyde i samme retning. Jordebogen indeholder heller ingen opgørelse over forøgelse eller formindskelse af krongodset under Aalborghus i det forløbne år. Jordebogen for 1601 indeholder derimod et afsnit Forandringer udi jordebogen fra Philippi Jacobi Dag 1600 til Philippi Jacobi dag Anno 1601. Dette peger også på, at jordebogen 1562 ikke er fuldstændig, men at der mangler et eller flere læg. Datering, revision, kvalitet Jordebogens side 2r angiver Anno domini 1562, hvilket formentlig betyder, at den gik fra Philippi Jacobi dag, 1. maj 1562, til årsdagen 1563. Jordebogen må da formodes skrevet kort før 1. maj 1562 og medtage ændringer af gods, der blev tilført eller fjernet fra lenet ved køb/salg/magelæg indtil denne dato. Jordebogen indeholder ingen bemærkninger om revision. Jordebogen indeholder kun få skrivefejl, hvilket er imponerende, de mange sider taget i betragtning. Der er også kun få og ubetydelige regnefejl i sammentællingen af de forskellige ydelser. Der er foretaget kontrolberegning af summation af enkelte sider, og hvor der er fundet fejl, er korrekte tal anført i parentes. Der er foretaget kontrol af de samlede summer for hvert enkelt herred og summation af herrederne på side 179a. Her er der fundet overensstemmelse på samtlige poster undtagen helt ubetydeligt 1 skilling på gæsteripenge, 4 skilling ved en forglemmelse på færgepenge af Han herred, 1 skovsvin, 1 får og 5 hestes gæsteri. Endvidere er tre tønder løg og to tønder rødbeder af Aalborg, se side 174r, glemt ved summationen på side 179r. Regnskabet indeholde en kolossal mængde af tal, som samtidig er svære at regne sammen, da der ikke regnes i et titalssystem, og der var forskellige størrelser på ørter, læster m.v. afhængig af kornsort og landsdel, ligesom der var forskellige enheder på penge og varer. I betragtning heraf må man sige, at regnskabet er udført med en fantastisk dygtighed og akkuratesse. På den anden side var det også klogt at have orden i regnskaberne på den tid. I 1516 blev slotsskriveren på Københavns slot henrettet for regnskabsuorden. 12

Lenets område 1562 De områder, hvoraf Aalborghus len fik ydelser efter jordebogen 1562, var: Fleskum herred Gislum herred Han herred Hellum herred Hindsted herred Hornum herred Hvetbo herred Kjær herred Slet herred Års herred Hjørring by Gammel og Ny Mølle i Aalborg 0 10 20 30 40 50 100 km Horns Hjørring Vennebjerg Børglum Hvetbo Jerslev Han Hillerslev Hundborg Hassing Morsø Nr. Refs Morsø Sdr.. Harre Nørre Løgstør Slet Aars Gislum Nibe Kjær Aalborg Fleskum Hornum Hellum Hindsted Vandfuld Rødding Hindborg Ginding Fjends Rinds Nørlyng Hobro Onsild Figur 2:Herrederne under Aalborghus 1562. Herrederne er farvelagte i ovenstående kort. Aalborghus len omfattede på dette tidspunkt næsten hele Himmerland og tre herreder nord for Limfjorden. Som det fremgår af et senere afsnit i bogen, var det et øjebliksbillede. Frem til 1562 havde Aalborghus len omfattet et stærkt skiftende antal herreder, mens en række af de ti herreder i perioder havde været len for sig. Den nogenlunde faste bestand af herreder under lenet synes at være Fleskum, Hellum, Hornum, Års, Kjær og Hvetbo herreder, mens de øvrige herreder periodevist var inde 13

eller ude. Fra 1562 og de næste hundrede år frem var situationen dog gennemgående mere stabil. I alle disse herreder havde lensmanden på Aalborghus en overordnet myndighed på kongens vegne. Det omfattede tilsyn med retsvæsenet, veje og broer, opkrævning af visse ekstraskatter mv. Jordebogen handler imidlertid alene om de ejendomme, hvor lensmanden på kongens vegne udøvede en godsejers myndighed. Det omfattede, som det fremgår af analyserne bag i bogen, flere forskellige typer af gårde med forskellig proveniens. For det første er der de gårde, der fra gammel tid blev forvaltet af den lensmand, der også varetog den almene kongelige myndighed over de enkelte herreder. Det gælder det gamle selvejergods, hvad enten det var forblevet i selveje efter Grevens Fejde eller konfiskeret af kronen, og det gælder de fæstegårde, som havde hørt under kongen allerede før Reformationen. For det andet gælder det en del gods, som kom under kronen ved Reformationen. Kongen overtog her bispernes og de fleste af klostrenes ejendomme. Som hovedregel blev de i første omgang forvaltet videre i de administrative strukturer, der fandtes før Reformationen, men med tiden skete der ændringer. Før 1562 var der for Aalborghus lens vedkommende sket én afgørende ændring, nemlig den at Aalborghus havde overtaget en betydelig del af Viborg bispestols tidligere gods i de syv herreder syd for Limfjorden, som hørte til lenet. Dette gods omfattede både tidligere biskoppelige fæstegårde og herligheden eller forsvaret af en del gårde, som tilhørte lokale sognekirker og -præsteembeder. Disse sidstnævnte gårde ydede det meste af landgilden til præsten eller sognekirken, men Aalborghus havde administrationen af godset og modtog som betaling derfor dels gæsteriet, dels de uvisse indtægter, som dog ikke fremgår af jordebogen. Også tienderne fra herrederne i Himmerland er overtaget fra Viborgbispen. Det betyder dog ikke, at jordebogens gods er identisk med det gamle kron-, selvejer- og bispegods, som det havde været før Reformationen. Der var sket ændringer. Først og fremmest var en del tidligere bispegods afstået til adelen separat, men desuden havde der været en række byttehandler mageskifter hvor gårde var kommet til eller skilt fra. Det behandles nærmere i analyserne bag i bogen. Mens Viborg bispestols tidligere ejendomme inden for lenet var lagt til Aalborghus, gælder det ikke ejendomme, der stammede fra en række andre kirkelige institutioner som bispen af Børglum eller en del klostre. Disse ejendomme var ganske vist overtaget af kronen, men opretholdt som særlige len. Jordebogen omfatter derfor ikke alle kongens ejendomme i de ti herreder. Andre gårde hørte i 1562 under bl.a. Sejlstrup, Børglum, Vitskøl eller Mariager len. Det gælder også tienderne fra de nordenfjordske herreder, som før Reformationen havde tilhørt bispen af Børglum. Lensmand og skriver Da jordebogen blev skrevet, var Otto Brahe til Knudstrup i Skåne, (1518-1571) lensmand. Han havde lenet fra 1555, hvor han afløste Jacob Brockenhuus, og til 1567, hvor han blev afløst af Erik Podebusk. Otto Brahe var af den mægtige adelslægt Brahe, gift med Beate Clausdatter Bille fra den 14

mægtige Bille-slægt. Han havde lenet på regnskab, dvs. han skulle aflægge regnskab over lenets indtægter og udgifter. Han fik selv et vederlag, den såkaldte genant, i form af et pengebeløb samt store mængder naturalier - korn, gryn, mel, smør, 24 køer, 250 svin, 200 lam, 200 gæs og 500 høns årligt nævnes på hans tid - samt udbyttet af ladegårdene. 1 Otte Brahe var rigsråd, så hans ophold på Aalborghus er afbrudt af rejser og møder i kongens tjeneste foruden ophold hjemme på Knudstrup. Hans ligsten ligger i Kågerød kirke i Skåne, hvor der også er et epitafium med et billede af ham og hans familie, hvortil bl.a. hører den berømte astronom Thyco Brahe. Figur 3: Otto Brahe og hans familie, udsnit af altertavlen i Kågerød kirke, Skåne. Landgilde til lenet blev sikkert leveret på Aalborghus, på Vestre Ladegård og på Filsted Ladegård eller til købmænd i de større byer, som videresolgte f.eks. kornet på kronens vegne. Den 4. april 1553 fik lensmand Jacob Brockenhuus befaling om at bygge en kornlade på ladegården til Aalborghus. 2 1 Florian Martensen-Larsen, Aalborghus Slot 1539-1989. 2 Kancelliets Brevbøger 1551-1555, s. 235. 15

Jordebogen er skrevet af én skriver, men over mange dage, hvilket viser sig i små forskelligheder på opstilling af siderne, f.eks. rækkefølge af afgifter og anvendelse af både ordet og specialtegnet for mark i angivelse af smør. Retskrivningen, hvis man kan tale om en sådan, tyder på, at skriveren er himmerlænding. Det er formodentlig Niels Andersen, der kendes fra et brev med segl, som findes i Aalborg Rådstuearkiv. 1 Han havde bolig og skriverstue i vestfløjen, hvoraf nu kun resterer de tøndeformede hvælvinger inde i volden bag den i 1890-erne opførte høje mur med bueslag. 2 EN S R N I E LS A N D E Figur 4: Niels Andersens segl 4. nov. 1566. Figur 5: Aalborghus så måske sådan ud 1562. Rekonstruktion af svenskernes belejring 1644. Foreningen Tinsoldaten, Aalborg. 1 Landsark. Viborg, D1-118, Aalborg rådstue, papirsbreve 1505-1659, læg 1560-64. 2 Florian Martensen-Larsen, Aalborghus Slot 1539-1989. 16

Udgivelsesprincip Jordebogen er afskrevet efter udskrifter fra film M17.917. Afskriften er opstillet således, at den side for side svarer til originalen og er søgt lagt så tæt op af denne som muligt. Sidenummereringen står som i originalen i øverste højre hjørne, men i forhold til originalen er der tilføjet et r, og den unummererede bagside er givet samme sidenummer med et tilføjet v. Jordebogen er gengivet så nær op ad nutidens sprog, som det har været muligt. Dette gælder også stednavne og personnavne. Litteratur, utrykte kilder, forkortelser samt register findes bag i bogen. Jordebogens mønt, mål og vægt Jordebogen regner med følgende enheder på penge samt mål og vægt. Mål og vægt er her, omregnet til moderne enheder, jf. Svend Aakjær 1936. Penge 1 daler = 3 mark = 48 skilling. 1 ort = ¼ daler = 12 skilling. 1 løde mark = 45 skilling. 1 mark = 16 skilling. 1 skilling = 12 penning. 1 skilling grot = 9 penning = ¾ skilling. 1 album = 4 penning = ⅓ skilling. 1 engelsk = 3 penning = ¼ skilling. i Himmerland, dvs. syd for Limfjorden 1 fjerding = ¼ skæppe. (1 kornskæppe = 18,56 liter for alle kornsorter). 1 ørte (ørtug) = 12 skæpper. 1 pund = 15 skæpper. 1 læst = 180 skæpper = 12 pund. i Vendsyssel 1 læst = 12 pund = 324 vendelboskæpper. 1 pund = 27 vendelboskæpper., ydedes kun i Himmerland 1 ørte = 10 skæpper. 1 pund = 15 skæpper. 1 læst = 180 skæpper. Havre, ydedes kun i Himmerland og i Hjørring 1 ørte = 20 skæpper. 1 pund = 1 ½ ørte = 30 skæpper. 1 læst = 360 skæpper. 1 tønde = 12 skæpper i Vendsyssel jf. Poul Rasmussen s. 86. 17

1 læst = 12 tønder = 216 (Viborg) pund. (Aakjær s. 188). 1 tønde = 18 pund = 126,98 kg. 1 pund = 7,05 kg. (Aakjær s. 177). 1 fjerding = ¼ tønde = 4 ½ pund. 1 løb = 3 pund (nævnes på jordebogens s. 137a). 1 mark = pund = 0,293 kg. Honning (både i Himmerland og Vendsyssel) 1 tønde = 30 kander, vægt som 1 tønde smør =126,98 kg (Aakjær s. 184). 1 fjerding = ¼ tønde. 1 kande = 4 kvarter = 4,63 liter. 1 ask honning = 4 kander (s. 138a i jordebogen). 1 tønde = 139 liter = 120 potter. 1 kvarter = 1 pot = 1,16 liter. Sild 1 tønde = 4 fjerdinger. Sild måltes sikkert med tjæretønden, 1 tønde sild = 115,8 liter (Aakjær s. 198). Mel (måles som rug jf. Poul Rasmussen, s.78) 1 pund = 15 skæpper. 1 læst = 12 pund = 180 skæpper. Mel måltes sikkert med øltønden, der i jordebogens tid regnedes til 120 potter = 120 x 1,16 liter = 139,2 liter (åbenbart lig 1 smørtønde). 1 tønde = 7 ½ skæppe = 139,2 liter. 1 skæppe = 18,56 liter. Arendt Berntsen angiver i Danmarckis oc Norgis Fructbar Herlighed, trykt i København 1656, side 495, at der regnes med Aalborgmål i hele Aalborghus len, men at jordebogen anvender Viborgmål, i hvert fald syd for Limfjorden, dvs. Himmerland. Herudover nævnes i jordebogen følgende enheder: 1 alen = antagelig jysk alen = 0,57 m (Aakjær, s. 265) = 2 fod á 12 tommer. 1 kvarter som længdemål = ¼ alen = 14,25 cm. Vol = 4 snese a 20 styk = 80 styk. (anvendes som mål for røgede sild). Skippund = sikkert 20 Viborg lispund = 141,0 kg. (Aakjær s. 190). Bismer mark = 1 mark = pund = 0,293 kg. 18

JORDEBOGEN 19

20

0r (0v blank) Beholdningen 21

1r Lignet og lagt Otto Brahes udgift imod hans indtægt og oppebørsel på Aalborghus dette år mdclxi, da blev han kon. majest. dette efterskrevne skyldig og igen beholdendes på Aalborghus og i Aalborg len til Skt. Voldborg nu forleden Aar mdlxij Penge 654 mark og mel 48 læster 1 ½ pund 2 ½ skæpper 1 fjerding og malt 42 ½ læster 3 pund 1 fjerding 4 vendelboskæpper Havre 46 læster 3 ½ pund ½ skæppe 13 tønder 1 fjerding 1 ½ pund 10 mark Mjød 25 tønder Levende svin 949 ½ Flæsk 141 sider Levende okser 23 Levende køer 51 og ¼ part af en ko Tyre 1 Ungnød 46 Kalve 18 Nøddekød 36 ½ kroppe 1 brad Levende får og lam 30 Bede og bukke 17 Fårekød 272 kroppe Levende gæs 42 ½ Bosse kød 140 kroppe 22

1v Saltede sild 9 tønder 1 fjerding Røget sild 8 vol Ål 2 tønder Laks 1 tønde Thautter 1 fjerding Makrel 1 fjerding Torsk og kuller 5 tønder 1 fjerding Tørrede hvillinger 750 Sued og massur 5 tønder Flynder 600 Spegefisk 3200 Gryn 2 ½ tønder ½ skæppe Ærter 1 tønde Voks 6 lispund Lyneburger salt ½ tønde Baysalt 5 tønder ½ skæppe Dansk salt 6 tønder Jern 12 fade 170 osminder Tjære 2 ½ tønder Engelsk klæde 6 alen Grovklæde 9 alen 1 kvarter Sanding 54 alen 1 kvarter Bukkeskind 5 skind Gedeskind 11 skind Fåre- og lammeskind 6 ½ degn Ister 3 ½ tønder Bly 1 ½ skippund 4 ½ lispund 2 bismer mark Hestes gæsteri 360 Bog 4 smalle tønder 23

24

2r (2v blank) ordebogen på al visse rente som nu til Aalborghus liggende er Aar mdlxij A nno domini 1562 Fleskum fol. 3-35 Hellum fol. 36-54 Hindsted fol. 55-69 Års fol. 70-87 Slet fol. 88-99 Gislum fol. 100-111 Hornum fol. 112-136 Kjær fol. 137-149 Han fol. 150-166 Hjørring fol. 167-169 Hvetbo fol. 170-174 25

3r Dall sogn og by Fleskum herred Jens Jepsen Søren Andersen 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg 2 pund 6 mark smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 grot sild sildepenge 8 hestes gæsteri 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 ½ pund smør 1 får hver 3. år 12 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 9 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 7 skæpper 1 ½ ørte 2 skæpper Havre 1 ½ ørte 1 fjerding og 6 mark Får 1 og 3. part af 1 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 23 skilling Sildepenge 4 ½ skilling Hestes gæsteri 17 26

3v Anne, Nielses 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 2 pund smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildpenge 7 hestes gæsteri Poul Jepsen Denne gård har Poul Jepsen fri, mens han er herredsfoged 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 1 Ledingspenge 2 skilling 3 penning 3 ½ skæpper 1 ørte Havre 1 ørte 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Sildepenge 1 ½ skilling Galtpenge 10 skilling Hestes gæsteri 7 1 Afgifterne svarer til Anne Nielses, idet Poul Jebsen var bevilliget fri. 27

4r Peder Nielsen 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 pund 6 mark smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri P. Haraldsen 3 grot leding 18 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri Christen Jensen 8 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Skattepenge 18 skilling 1 ørte 3 ½ skæpper 2 ørte 4 skæpper Havre 1 ½ ørte 2 pund 6 mark Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Galtpenge 10 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 20 28

4v Poul Jepsen Finstrup Palle Thamesen Søren Thordsen 3 skilling kopenge ½ svin 10 skilling gæsteri 6 skilling leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får hver 3. år 8 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 12 hestes gæsteri 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg 2 pund smør 1 får 8 skilling 1 album galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 8 skilling 3 penning Kopenge 3 skilling 7 skæpper 1 ½ ørte 2 skæpper Havre 15 skæpper 4 pund Får 1 og 3. part af 1 Lam 2 Gæs 2 Svin ½ Galtpenge 1 mark 1 album Sildepenge 3 skilling Gæsteripenge 10 skilling Hestes gæsteri 20 29

5r Jens Pedersen 3 grot leding 5 skæpper rug 1 ½ ørte byg 3 pund smør 1 får 12 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 12 hestes gæsteri Gunderup sogn og by Christen Gregersen 6 skilling kopenge 4 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 1 ½ ørte 2 ½ ørte Havre 2 ørte 3 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Kopenge 6 skilling Galtpenge 12 skilling Sildepenge 2 skilling 3 penning Hestes gæsteri 16 30

5v Jens Thamesen Søren Pedersen Jep Pedersen Christen Pedersen Oppelstrup Niels Christensen 2 skilling kopenge 10 skilling skattepenge 1 skilling kopenge 6 skilling gæsteri 3 skilling kopenge 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 6 skilling leding 1 pund byg 2 mark skattepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling Skattepenge 2 ½ mark 1 skilling Kopenge 6 skilling 3 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 3 pund Får 1 Lam 2 Gæs 1 Svin 2 Galtpenge 9 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Gæstepenge 6 skilling Hestes gæsteri 20 31

6r Christen Thordsen Christen Nielsen 8 hestes gæsteri 6 skilling leding 2 ½ skæpper rug 1 ½ pund smør 1 får 6 skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge ½ mark kopenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 1 ørte 2 ½ skæpper 2 ørte Havre 2 ørte 1 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Galtpenge 6 skilling Sildepenge 1 skilling 1 ½ penning Kopenge 8 skilling Hestes gæsteri 16 32

6v Vogn Jensen 6 skilling leding 2 ½ skæpper rug 1 ½ pund smør 1 får 6 skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 8 hestes gæsteri P. Christensen 3 pund byg 8 skilling kopenge 8 hestes gæsteri Knud Jepsen Poul Jepsen i Dall af en øde stug jord 2 skilling kopenge ½ svin 2 hestes gæsteri ½ pund byg P. Gregersen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 1 ½ mark gæsteri Ledingspenge 6 skilling Kopenge 10 skilling 2 ørte 2 ½ skæpper 7 ørte 4 ½ skæpper Havre 3 ørte 2 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 ½ Galtpenge 6 skilling Sildepenge 1 skilling 1 ½ penning Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 18 33

7r Fjellerad Jens Pedersen Jens Rampisen 12 skilling leding 2 ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 2 ½ skilling sildepenge 1 6 skilling leding 2 ørte rug 2 ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 18 hestes gæsteri Ledingspenge 18 skilling 3 ørte 4 ørte Havre 2 ørte 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 1 ½ mark 3 skilling Sildepenge 5 skilling Hestes gæsteri 34 34

7v Vogn Lauridsen Niels Mortensen 6 skilling leding ½ ørte havre 1 ½ pund smør 1 får 7 ½ skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 9 hestes gæsteri 6 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 7 ½ skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 7 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 15 skæpper 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Sildepenge 2 skilling 3 penning Galtpenge 15 skilling Hestes gæsteri 16 35

8r Michel Pedersen Laurids Lauridsen 6 skilling leding 15 skæpper havre 3 pund smør 1 får 15 skilling galtpenge 2 ½ skilling sildepenge 13 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 ½ skæpper rug 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 19 album galtpenge 1 ½ grot sildepenge Ledingspenge 9 skilling 1 ørte 2 ½ skæpper 2 ørte Havre 1 ørte 1 fjerding Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 21 skilling 1 album Sildepenge 3 ½ skilling 1 ½ penning Hestes gæsteri 19 36

8v Christen Christensen Jens Nielsen 2 ½ skæpper rug 2 pund 3 skæpper byg 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får hver 3. år 7 ½ skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 10 hestes gæsteri 1 ørte 2 ½ skæpper rug 1 ørte 3 skæpper byg 1 ørte 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 9 ½ skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 11 hestes gæsteri 1 ½ ørte 3 ørte Havre 1 ½ ørte 3 pund Får 2 og 3. parten af et Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 17 skilling Sildepenge 2 skilling 3 penning Hestes gæsteri 21 37

9r Jep Pedersen Lille Jep Pedersen Søren Troelsen Jep Christensen 1 skilling kopenge 4 hestes gæsteri 1 skilling kopenge ½ svin 7 skilling gæsteri 2 skilling kopenge ½ svin 2 hestes gæsteri 1 ørte 2 ½ skæpper rug 1 ørte 3 skæpper byg 1 ørte 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får hver 3. år 7 ½ skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 11 hestes gæsteri 1 ørte 2 ½ skæpper 1 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 5 skæpper 1 ½ pund Får 1 og 3. parten af et Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Kopenge 5 skilling Galtpenge 8 skilling Sildepenge 1 skilling 1 ½ penning Gæsteripenge 7 skilling Hestes gæsteri 17 38

9v Håls Jens Vognsen Jep Nielsen 6 skilling leding 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 3 grot sildepenge 12 hestes gæsteri 6 skilling leding 2 ørte rug 2 ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 3 grot sildepenge 1 Ledingspenge 12 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 2 ørte 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Galtpenge 27 skilling Sildepenge 4 ½ skilling Gæsteripenge 8 skilling Hestes gæsteri 28 39

10r Anders Nielsen Peder Jensen 6 skilling leding 3 ½ skæpper rug 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 6 skilling leding 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får 9 skilling skattepenge 2 grot sildepenge 9 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 1 ørte 3 ½ skæpper 2 ørte Havre ½ ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 18 skilling Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 17 40

10v Jens Nielsen Niels Sørensen Anders Sørensen 6 skilling leding 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 6 skilling leding 1 ½ ørte rug 2 pund smør 1 får 7 skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 3 ½ ørte 3 ørte Havre 2 ørte 5 skæpper 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Galtpenge 16 skilling Sildepenge 2 ½ skilling 1 ½ penning Hestes gæsteri 24 41

11r Vogn Gregersen Christen Nielsen 2 ørte byg 6 skilling kopenge 8 hestes gæsteri 6 skilling kopenge 4 hestes gæsteri Flamsted Just Svendsen 3 skilling leding 1 ørte 4 skæpper byg ½ ørte havre 3 pund smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 3 ørte 4 skæpper Havre 1 ½ ørte 4 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Kopenge 9 skilling Galtpenge 10 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 20 42

11v Flamsted Mølle P.Thordsen 6 pund mel 6 skilling leding 1 ørte 4 skæpper byg ½ ørte havre 3 pund smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 ½ grot sildepenge 8 hestes gæsteri Skovstrup Hans Nielsen 12 skilling leding 2 ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 6 ½ album sildepenge 1 Ledingspenge 18 skilling Mel mølleskyld ½ læst 2 ørte 3 ørte 4 skæpper Havre 1 ½ ørte 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 23 ½ skilling Sildepenge 4 skilling ½ penning Hestes gæsteri 24 43

12r Knud Knudsen Søren Olufsen Niels Lauridsen 8 skilling kopenge 4 ørte 2 skæpper byg 8 hestes gæsteri 5 skilling kopenge 2 pund 5 skæpper byg 4 hestes gæsteri 5 skilling kopenge 2 pund 5 skæpper byg 4 hestes gæsteri Kopenge 18 skilling ½ læst 2 ½ ørte 3 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 16 44

12v Anne Rampis Torderup Christen Poulsen Jens Jensen 2 skilling kopenge 20 skæpper byg ½ svin 20 skilling gæsteri 6 skilling kopenge 2 pund byg Nøvling sogn og by Anders Pedersen 3 grot leding ½ ørte rug 1 ½ ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 9 hestes gæsteri Ledingspenge 2 skilling 3 penning Kopenge ½ mark ½ ørte 5 ½ ørte 2 skæpper Havre ½ ørte 3 pund Får 1 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 ½ Galtpenge 11 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Gæsteri penge 20 skilling Hestes gæsteri 15 45

13r Niels Sørensen Niels Roed 3 grot leding 1 ½ ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 8 skilling galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 9 hestes gæsteri 3 grot leding 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 får 8 skilling 1 album galtpenge 5 album sildepenge 9 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 1 ½ ørte 3 ørte Havre 1 ½ ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 1 mark 1 album Sildepenge 3 skilling 2 penning Hestes gæsteri 18 46

13v Jens Andersen Laurids Pedersen 3 grot leding ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 15 skæpper havre 2 pund smør 1 får 8 skilling 1 album galtpenge 1 ½ grot sildepenge 9 hestes gæsteri 3 skilling leding 15 skæpper havre 1 får 14 album galtpenge 1 grot sildepenge 5 hestes gæsteri Ledingspenge 5 skilling 3 penning ½ ørte 2 ½ ørte Havre 1 ½ ørte 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 13 skilling Sildepenge 1 ½ skilling 4 ½ penning Hestes gæsteri 14 47

14r Søren Nielsen Søren Lauridsen 3 grot leding ½ ørte rug ½ ørte havre 1 ½ pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 4 album sildepenge 7 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 20 album galtpenge 1 ½ grot sildepenge 7 hestes gæsteri Ledingspenge 5 skilling 3 penning ½ ørte 2 ørte Havre 15 skæpper 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 15 skilling 2 album Sildepenge 2 skilling 5 ½ penning Hestes gæsteri 14 48

14v Søren Nielsen Af Birkekær, som de mænd af Nøvling bruger Knud Jensen Christen Andersen 3 grot leding ½ ørte rug ½ ørte havre 3 pund smør 1 får 14 skilling galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 11 hestes gæsteri 9 mark skattepenge 1 fjerding smør 2 pund byg 20 skæpper byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 2 skilling 3 penning Skattepenge 9 mark ½ ørte 5 ørte 2 skæpper 7 ½ pund Havre ½ ørte Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Galtpenge 14 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 21 49

15r Niels Tuelsen Af Lundgård som Søren Christensen og Jens Christensen bruger Jens Nielsen Gultentorp 8 skilling kopenge 3 skilling leding 5 skilling kopenge 5 hestes gæsteri Niels Jensen 3 grot leding ½ ørte rug ½ ørte havre 1 ½ pund smør 1 får 19 album galtpenge 1 ½ grot sildepenge Ledingspenge 5 skilling 3 penning Kopenge 13 skilling ½ ørte 1 ørte Havre ½ ørte 1 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Galtpenge 6 skilling 1 album Sildepenge 1 skilling 1 ½ penning Hestes gæsteri 11 50

15v Niels Lauridsen 3 grot leding ½ ørte rug ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling 2 album galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Visse Niels Jensen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling 1 album galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 5 skilling 3 penning ½ ørte 2 ½ ørte Havre 1 ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 20 skilling (19) Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 16 51

16r Oluf Lauridsen 3 skilling leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 2 ½ skæpper byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 8 skilling 1 album galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 8 hestes gæsteri P. Svendsen 3 skilling leding 1 pund byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 3 ½ skæpper 2 ørte 5 ½ skæpper Havre ½ ørte 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 2 Galtpenge 8 skilling 1 album Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 12 52

16v Jens Sørensen Anders Pedersen Christen Knudsen 4 ørte byg 4 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri Sæderup Anders Sørensen 4 album leding 2 ½ pund smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 3 album ½ læst 2 ½ ørte 2 ½ pund Får 3 Lam 3 Svin 3 Gæs 3 Hestes gæsteri 19 (20) 53

17r Christen Nielsen 1 skilling 3 ½ penning leding 2 ½ pund smør 7 hestes gæsteri Niels Lauridsen 3 grot leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri Ledingspenge 3 ½ skilling ½ penning 1 ørte 1 ørte 7 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Hestes gæsteri 19 54

17v Volsted sogn og by Christen sæk Niels Thordsen 6 skilling leding 1 ½ ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 3 grot sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 2 ørte 2 ½ ørte Havre 1 ½ ørte 5 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 22 ½ skilling Sildepenge 3 ½ skilling 3 penning Hestes gæsteri 20 55

18r Frands Nielsen Christen Nielsen 8 skilling kopenge 4 hestes gæsteri 2 skilling kopenge ½ svin 2 hestes gæsteri Gudum sogn og by Jens Pedersen Christen Pedersen Christen Tøgersen Clemed Nielsen 3 ørte byg 7 skilling skattepenge 10 skilling kopenge 8 skilling skattepenge 3 pund 3 skæpper byg 8 hestes gæsteri 9 skilling kopenge 3 ørte byg 12 skilling skattepenge 3 pund 3 skæpper byg 12 skilling skattepenge 10 skilling kopenge 4 hestes gæsteri Skattepenge 2 ½ mark 4 skilling Kopenge 2 mark 7 skilling ½ læst 6 ½ ørte Svin 5 ½ Hestes gæsteri 33 (30) 56

18v Laurids Pedersen Laurids Mogensen Niels Beck Mads Brock Niels Sørensen Niels Jensen 9 skilling 2 album kopenge 6 skilling skattepenge 3 pund byg 9 skilling 2 album kopenge 12 skilling skattepenge 3 pund byg 8 hestes gæsteri 10 skilling kopenge 10 skilling skattepenge 3 ørte 5 skæpper byg 10 skilling kopenge 9 skilling skattepenge 3 pund byg 8 hestes gæsteri 9 skilling kopenge 9 skilling skattepenge 3 pund byg 8 hestes gæsteri 4 skilling kopenge ½ svin 2 hestes gæsteri Skattepenge 2 ½ mark 6 skilling Kopenge 3 mark 4 skilling 1 album 1 læst 3 ørte 5 skæpper Svin 5 ½ Hestes gæsteri 38 57

19r Christen Villumsen Michel Andersen Christen Andersen Jens Andersen 10 skilling kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 7 hestes gæsteri 9 skilling kopenge 13 ½ album skattepenge 2 ørte byg 4 hestes gæsteri 9 skilling kopenge 12 skilling skattepenge 4 pund byg 8 hestes gæsteri 9 skilling kopenge 5 hestes gæsteri P. Tøgersen 10 skilling kopenge 10 skilling skattepenge 3 pund byg Jørgen Nielsen 9 skilling kopenge 13 ½ album skattepenge 2 ørte byg 4 hestes gæsteri Skattepenge 2 ½ mark 3 skilling Kopenge 3 ½ mark 1 læst 9 skæpper Svin 6 Hestes gæsteri 34 58

19v Keld Sørensen Niels Olufsen Poul Christensen Søren Keldsen Niels Madsen 9 skilling 2 album kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 5 hestes gæsteri 9 skilling 2 album kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 4 hestes gæsteri 9 skilling 2 album kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 8 skilling kopenge 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 mark kopenge 8 skilling skattepenge 5 pund 4 skæpper byg 10 hestes gæsteri Gadehusmænd samme sted: Graven Nielsen 9 skilling Søren Mortensen 9 skilling P. Skriver i Dall 18 skilling Mads Andersen 9 skilling Jens Mouridsen 9 skilling Michel Sørensen 9 skilling Skattepenge 6 ½ mark 3 skilling Kopenge 3 mark 5 skilling 1 læst 3 ørte 1 skæppe Svin 5 Hestes gæsteri 29 59

20r Ferslev sogn og by Jens Andersen Michel Andersen 3 grot leding 15 skæpper havre byg 2 ½ pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 5 album sildepenge 15 hestes gæsteri 3 grot leding ½ ørte rug 7 skæpper byg 1 ½ pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 1 ½ grot sildepenge 10 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 1 ½ ørte 2 ½ ørte 2 skæpper Havre 2 ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 18 skilling Sildepenge 3 skilling 2 penning Hestes gæsteri 25 60

20v Søren Jepsen Jep Poulsen 4 ½ grot leding 6 skæpper rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 11 hestes gæsteri 3 skilling leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får hver 3. år 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 11 hestes gæsteri Ledingspenge 5 ½ skilling 1 ½ penning 9 ½ skæpper 1 ½ ørte 4 skæpper Havre 1 ½ ørte 4 pund Får 1 og 3. parten af 1 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 18 skilling Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 22 61

21r Jens Nielsen Rampi Munk Niels Poulsen 3 grot leding ½ ørte rug ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 3 grot leding 1 får 2 mark 6 skilling skattepenge 14 hestes gæsteri 4 ½ skilling kopenge 1 pund byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Skattepenge 2 mark 6 skilling Kopenge 4 ½ skilling ½ ørte 3 ørte 3 skæpper Havre 1 ½ ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Galtpenge 9 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 26 62

21v Mads Jensen Niels Jensen Erik Pedersen 4 ½ skilling kopenge 2 pund byg 6 skilling kopenge 2 pund byg 8 hestes gæsteri 8 skilling kopenge Nøtten Rampi Jensen 15 skilling kopenge 3 pund 3 skæpper byg 4 hestes gæsteri Kopenge 2 mark 1 ½ skilling 1 ørte ½ læst 2 ½ ørte Havre 1 ørte 2 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Hestes gæsteri 24 63

22r Jep Munk Jep Christensen Frands Jensen 6 grot leding ½ ørte rug ½ ørte byg ½ ørte havre 3 pund smør 1 får 14 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 4 hestes gæsteri 15 skilling kopenge 4 ørte byg 4 hestes gæsteri 15 skilling kopenge 4 ørte byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Kopenge 1 ½ mark 6 skilling ½ ørte ½ læst 1 ørte Havre ½ ørte 3 pund Får 1 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Galtpenge 13 ½ skilling Sildepenge 2 skilling 3 penning Hestes gæsteri 12 64

22v Pederstrup Jens Smed 1 mark gæsteri Romdrup sogn og by Christen Jepsen 3 skilling leding 1 ½ ørte rug 15 skæpper havre 3 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge Thomas Madsen Ledingspenge Havre Får 2 Lam 2 Gæs 2 3 skilling leding 3 ørte rug 4 pund smør 1 får 14 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 10 hestes gæsteri 6 skilling 1 ørte 5 ½ ørte 2 ½ ørte 5 skæpper 7 pund Galtpenge 23 skilling Sildepenge 3 ½ skilling 3 penning Gæsteripenge 1 mark Hestes gæsteri 16 65

23r Karen, Lauridses Christen Nielsen 3 skilling leding 2 ørte byg ½ ørte havre 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 8 album sildepenge 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 4 hestes gæsteri Maren Nielsdatter Ledingspenge Havre Får 3 Lam 3 Gæs 3 3 skilling leding 2 ørte byg 4 skæpper 15 skæpper havre 3 pund smør 1 får 14 skilling galtpenge 7 album sildepenge 9 skilling 6 ørte 4 skæpper 1 ½ ørte 5 skæpper 8 pund Galtpenge 2 mark 4 ½ skilling Sildepenge 6 ½ skilling Hestes gæsteri 14 66

23v Søren Pedersen Jens Steffensen Niels Andersen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 3 ørte byg 3 pund smør 1 får 14 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri P. Nielsen i Klarup 4 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 6 ørte 3 skæpper (5 ½ ø. 3 skp.) Havre 1 ½ ørte 5 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Galtpenge 23 skilling Sildepenge 3 ½ skilling 3 penning Hestes gæsteri 18 67

24r Laurids Keldsen Jens Jensen Christen Andersen Jens Lauridsen 8 skilling kopenge 2 ½ ørte 5 skæpper byg 2 pund smør 5 hestes gæsteri 8 skilling kopenge 2 ½ ørte 5 skæpper byg 2 pund smør 5 hestes gæsteri 6 skilling kopenge 2 ½ ørte 5 skæpper byg 2 pund smør 4 hestes gæsteri 8 skilling kopenge 2 ½ ørte 5 skæpper byg 2 pund smør 4 hestes gæsteri Kopenge 1 ½ mark 6 skilling 9 pund 5 skæpper 8 pund Lam 3 (4) Gæs 3 (4) Svin 3 Hestes gæsteri 18 68

24v P. Thamesen 10 skilling kopenge 8 hestes gæsteri Thames Jepsen 8 skilling kopenge 1 pund byg ½ svin Lillevorde sogn og by Knud Knudsen 2 skilling 3 penning leding 2 ørte byg 1 ½ pund smør 1 får 7 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 2 skilling 3 penning Kopenge 18 skilling 3 ørte 2 skæpper Havre 1 ørte 1 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 ½ Galtpenge 7 skilling Sildepenge 3 ½ album Hestes gæsteri 16 69

25r Rampi Mortensen Jens Olufsen af breds jord 2 skilling 3 penning leding 2 ørte byg 1 ½ pund smør 1 får 7 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 8 hestes gæsteri 2 grot leding ½ pund byg Buus Jensen 1 ½ skilling leding 1 ørte 3 skæpper byg ½ ørte havre 1 ½ pund smør 1 får 7 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 4 hestes gæsteri Ledingspenge 5 skilling 3 penning (6 ½ sk.) 3 ½ ørte 4 ½ skæpper Havre 1 ½ ørte 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 14 skilling Sildepenge 2 skilling 1 album Hestes gæsteri 12 70

25v P. Jensen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg 15 skæpper havre 2 pund smør 1 får 9 skilling 1 album galtpenge 1 ½ skilling sildepenge Boel Sørens Anders Thordsen 3 ørte byg 10 hestes gæsteri 3 pund byg 12 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling ½ læst 9 skæpper Havre 15 skæpper 4 pund Får 1 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Galtpenge 9 skilling 1 album Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 28 71

26r Poul Pedersen Laurids Lauridsen Hans Jensen Niels Lauridsen Niels Juel 3 ørte byg 8 hestes gæsteri 2 pund byg 3 ørte byg 8 hestes gæsteri 10 skilling kopenge 4 hestes gæsteri 10 skilling kopenge 2 hestes gæsteri Kopenge 20 skilling ½ læst 1 ørte 3 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 5 Hestes gæsteri 28 72

26v Niels Pedersen Michel Sørensen 3 pund 4 skæpper byg 12 skilling skattepenge 8 hestes gæsteri ½ svin Storvorde sogn og by Søren Andersen Laurids Jensen 4 skilling skattepenge 10 skilling kopenge 2 pund byg 4 hestes gæsteri 3 skilling leding ½ ørte byg 1 ½ pund smør 1 får 7 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 4 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 4 skilling (16) Kopenge 22 skilling 7 pund 1 ½ pund Får 1 Lam 1 Svin 2 ½ Galtpenge 7 skilling Sildepenge 1 skilling 2 penning Hestes gæsteri 16 73

27r Jens Pedersen Jens Juel Niels Tøgersen Bertel Madsen 4 pund byg 1 mark kopenge ½ mark skattepenge 8 hestes gæsteri 3 pund byg 10 skilling kopenge 6 skilling skattepenge 2 pund byg 9 skilling kopenge 8 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 3 skilling kopenge ½ svin 1 hestes gæsteri P. Nielsen 2 pund byg 9 skilling 2 album kopenge 6 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri Skattepenge 2 mark 6 skilling (1 ½ m. 5 sk.) Kopenge 2 mark 6 skilling 2 album 11 pund Svin 4 ½ Hestes gæsteri 27 74

27v Sejlflod sogn og by Rasmus Pedersen 2 pund 5 skæpper byg 9 skilling skattepenge ½ mark kopenge 4 hestes gæsteri Sønder Tranders sogn og by Christen Ørt Knud Jensen Jens Olufsen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 3 ørte byg 3 ørte byg Ledingspenge 3 skilling Kopenge ½ mark Skattepenge 9 skilling ½ læst 2 pund 5 skæpper Havre 1 ørte 3 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Galtpenge 9 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 12 75

28r Niels Nielsen Laurids Nielsen Rasmus Lauridsen Søren Jensen Knud Jensen Christen Nielsen Jens Poulsen Jens Lauridsen Jens Wild 3 ørte byg 4 ½ skilling skattepenge 2 pund 3 skæpper byg ½ pund smør 3 ørte byg 3 ørte byg 1 pund byg 4 ½ skilling skattepenge 3 pund 3 skæpper byg ½ pund smør 1 pund byg 6 skilling skattepenge 2 pund byg 9 skilling skattepenge 1 pund byg 6 skilling skattepenge P. Sørensen 2 pund byg 6 skilling skattepenge P. Sørensen 8 skilling kopenge Laurids Brock 8 skilling kopenge Skattepenge 2 mark 4 skilling Kopenge 1 mark 1 ½ læst 9 skæpper (1 ½ læ. 1 ø. 9 skp.) 4 pund Svin 2 Hestes gæsteri 12 76

28v P. Skrædder 2 skilling kopenge ½ svin 2 hestes gæsteri Bertel Jensen Jens Christensen Uttrup Jep Erlandsen Anders Jensen Niels Thordsen Niels Villumsen 2 skilling kopenge ½ svin 2 hestes gæsteri 2 ørte byg 2 pund byg 9 skilling skattepenge 6 skilling kopenge 2 pund byg 1 pund byg 3 skilling skattepenge 18 skilling skattepenge P. Pedersen 9 skilling skattepenge Gug Jens Thordsen Ledingspenge Skattepenge Kopenge Havre Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 3 skilling leding 3 ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 3 grot sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling 2 mark 7 skilling 10 skilling ½ læst 3 ½ ørte 3 skæpper 1 ørte 3 pund Galtpenge 13 ½ skilling Sildepenge 2 skilling 3 penning Hestes gæsteri 16 77

29r Bertel Andersen Poul Nielsen Søren Pedersen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 5 pund byg 8 skilling kopenge 8 hestes gæsteri 2 skilling kopenge 2 hestes gæsteri Nørre Tranders sogn og by Jens Keldsen 3 skilling leding 2 ørte byg 3 pund smør 1 får 13 ½ skilling galtpenge 3 grot sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling Kopenge 10 skilling ½ læst 2 ørte 3 skæpper Havre 2 ørte 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 ½ Galtpenge 34 ½ skilling (24 ½) Sildepenge 4 ½ skilling Hestes gæsteri 30 78

29v Jens Lauridsen Jens Jensen Oluf Pedersen Anders Andersen Jens Skrædder Søren Christensen Jens Jensen Graven Jensen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri 2 pund byg 6 skilling skattepenge 2 pund byg 6 skilling skattepenge 6 skilling skattepenge 3 skilling skattepenge 1 pund byg 6 skilling skattepenge 20 skæpper byg 6 skilling skattepenge 20 skæpper byg 6 skilling skattepenge Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 2 mark 7 skilling ½ læst 3 ½ ørte 1 skæppe Havre 1 ørte 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Galtpenge 9 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 8 79

30r Søren Thuesen Villads Nielsen Jens Buus Storvorde Laurids Juel Michel Hansen Laurids Olufsen Eskild Knudsen Karen, Laurids enke Jens Skrædder Poul Knudsen Sundby Jens Keldsen 20 skæpper byg 6 skilling skattepenge 20 skæpper byg 9 skilling skattepenge 1 pund byg 3 skilling skattepenge 2 pund byg 9 skilling skattepenge 9 skæpper byg 3 skilling skattepenge 6 skilling skattepenge 6 skilling skattepenge 9 skilling skattepenge 6 skilling skattepenge 6 skilling skattepenge 3 skilling leding 1 ½ ørte byg ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 2 grot sildepenge Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 3 ½ mark 7 skilling 1 ½ læst 1 ½ ørte 5 sk. (½ læ. 1 ½ ø. 5 sk.) Havre ½ ørte 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Galtpenge 9 skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 6 80

30v Søren Brun Laurids Thuesen Jens Juel 1 pund byg 1 pund byg 6 skilling skattepenge 1 pund byg 6 skilling kopenge P. Mortensen 1 pund byg 6 skilling skattepenge Anne Peders Søren Holst Anders Eriksen af Munkgård Anders Eriksen 10 skæpper (byg) 6 skilling skattepenge 20 skæpper (byg) 6 skilling skattepenge 3 skilling leding 1 pund byg 2 pund byg P. Glad 3 skilling skattepenge 1 pund byg Jens Andersen Laurids Juel 2 pund 6 skæpper byg 2 pund byg P. Michelsen 1 pund byg Ledingspenge Skattepenge Kopenge 3 skilling 15 skilling 18 skilling 1 læst 4 ørte 3 skæpper 4 pund 81

31r Laurids Christensen 2 pund byg P. Thordsen 1 pund byg Af Lundholms bro går årligen 81 vol røget sild. Køer, som går årligen af førnævnte Fleskum herred: Fjellerad lægd Jens Rampisen i Fjellerad, Jens Pedersen ibidem, Laurids Pedersen, ibidem, Michel Pedersen og Niels Mortensen, Jep Jensen og Jep Christensen, Unge Jens Rampisen. Disse forne 8 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 1 fedeko og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 græsko 3 pund 2 pund Sild 81 vol Køer 2 82

31v Gug lægd P. Pedersen i Oppelstrup Niels Jensen i Gultentorp Palle Thamesen i Finstrup Jens Thordsen i Gug Christen Andersen i Sundby Jens Keldsen i Nørre Tranders Jens Lauridsen ibidem Christen Ørt i Sønder Tranders og Laurids Lauridsen i Fjellerad Disse forne 9 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 1 fedeko og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 malkeko og hvert andet år til midsommer 1 græsko Køer 2 83

32r Ferslev lægd Christen sæk i Volsted Niels Thordsen ibidem Jep Munk i Nøtten Anders Jensen i Ferslev Søren Nielsen og Christen Nielsen ibidem Disse forne 6 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 1 fedeko og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 malkeko og hvert andet år til midsommer 1 græsko Køer 2 84

32v Håls lægd Svend i Flamsted, P. Thordsen ibidem Jens Vognsen i Håls Niels Gregersen ibidem Morten Pedersen, Mads Nielsen og Jens Nielsen Disse forne 7 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 2 fedekøer og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 malkeko og hvert andet år til midsommer 1 græsko Køer 4 85

33r Dall lægd Anders Pedersen i Nøvling Laurids Jensen ibidem Clemed Nielsen Jens Andersen Søren Eriksen Niels Sørensen Laurids Gertsen i Gultentorp Bertel Andersen i Gug Oluf Lauridsen i Visse Søren Thordsen i Poulstrup Jens Pedersen ibidem Jep Nielsen i Dall P. Nielsen ibidem Poul Jepsen ibidem Jens Pedersen ibidem og Maren Andersdatter Disse forne 16 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 2 fedekøer og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 malkeko og hvert andet år til midsommer 1 græsko Køer 4 86

33v Lillevorde lægd Jens Pedersen i Visse P. Lauridsen i Nøvling Søren Lauridsen ibidem Knud Lauridsen i Gunderup Niels Ovesen i Skovstrup Knud Knudsen i Lillevorde Jens Christensen ibidem Jens Poulsen ibidem Jens Andersen og Niels Andersen i Storvorde Disse forne 10 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 1 fedeko og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 malkeko og hvert andet år til midsommer 1 græsko Køer 2 87

Romdrup lægd 34r (34v blank) Jep Nielsen i Romdrup Mads Andersen ibidem Peder Voer, Søren Pedersen Jens Pedersen, Jens Sørensen og Laurids Jensen ibidem Disse forne 7 mænd giver årligen til Sankt Michels dag 1 fedeko og hvert andet år til Sankt Valborgs dag 1 malkeko og hvert andet år til midsommer 1 græsko Køer 2 88

Sum på visse rente af foranstående Fleskum herred 35r (35v blank) Ledingspenge 16 ½ mark 3 skilling Skattepenge 45 mark 4 skilling Galtpenge 40 ½ mark 7 ½ skilling 2 penning Sildepenge 6 ½ mark 4 skilling Kopenge 34 mark 1 skilling Gæsteripenge 5 mark 4 skilling Mel mølleskyld ½ læst 2 læster 6 ørte 2 ½ skæpper 24 læster 3 ½ ørte 3 ½ skæpper Havre 3 læster 2 ørte 10 ½ tønder 6 ½ pund Får 63 og tredjeparten af et Lam 90 Gæs 89 Svin 85 ½ Køer 16 Røget sild 81 vol Hestes gæsteri 1070 Høns 162 89

36r Skibsted sogn og by Hellum herred Niels Thamesen 1 løde 1 mark skattepenge 3 skilling leding Lyngby sogn og by Jens Knudsen 6 skilling leding 2 ørte rug 2 ørte byg 18 skæpper havre 1 pund 6 mark smør 1 får 6 skilling galtpenge 6 skilling gerningspenge 8 hestes gæsteri 2 ½ kander honning Ledingspenge 9 skilling Skattepenge 2 ½ mark 5 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 1 ½ ørte 8 skæpper 1 pund 6 mark Honning 2 ½ kande Får 1 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Galtpenge 6 skilling Gerningspenge 6 skilling Hestes gæsteri 14 90

36v Anders Jensen Jens Andersen 7 album leding 1 ørte 1 skæpper rug 1 ørte 2 skæpper byg 1 får 1 kande honning 4 skilling galtpenge 7 album gerningspenge 5 hestes gæsteri 2 skilling leding 8 ½ skæpper ½ fjerding rug 8 ½ skæpper ½ fjerding byg 12 skæpper havre 5 kvarter honning 11 album galtpenge 2 skilling gerningspenge 4 hestes gæsteri Ledingspenge 4 skilling 1 album 1 ½ ørte 4 ½ skæpper ½ fjerding 1 ½ ørte 4 skæpper ½ fjerding (2-½-½) Havre 1 ½ ørte (12 skæpper) 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Honning 2 kander 1 kvarter Galtpenge 7 skilling 2 album Gerningspenge 4 skilling 1 album Hestes gæsteri 9 91

37r Rasmus Bendtsen Niels Jepsen Poul Simonsen 6 skilling leding 1 ørte 2 skæpper byg 1 ørte 2 ½ skæpper havre 1 ørte 2 skæpper rug 1 får 1 ½ kander honning 5 skilling 1 album galtpenge 6 skilling gerningspenge 5 hestes gæsteri 2 skilling leding 8 ½ skæpper 1 fjerding rug 8 ½ skæpper 1 fjerding byg 12 skæpper havre 5 kvarter honning 11 album galtpenge 2 skilling gerningspenge 3 hestes gæsteri 2 mark gæsteripenge Ledingspenge 8 skilling 2 ørte 3 fjerdingkar 1 ½ ørte 4 ½ skæpper 1 fjerding Havre 1 ½ ørte 4 ½ skæpper 2 pund Honning 2 ½ kander 1 kvarter Får 1 Lam 1 Galtpenge 9 skilling Gerningspenge ½ mark Gæsteripenge 2 mark Hestes gæsteri 8 92

37v Niels Stigsen Kirsten Peders 2 skilling leding 1 ørte 1 skæppe rug 1 ørte 1 ½ skæpper byg 1 ørte 1 ½ skæpper havre 1 kande honning 3 skilling 1 album galtpenge 8 album gerningspenge 5 hestes gæsteri 2 skilling leding 9 skæpper ½ fjerding rug 9 skæpper ½ fjerding byg 12 skæpper havre 5 kvarter honning 6 album gerningspenge 11 album galtpenge 3 hestes gæsteri Ledingspenge 4 skilling 2 ørte ½ fjerding 1 ½ ørte 4 ½ skæpper ½ fjerding Havre 1 ½ ørte 3 ½ skæpper 2 pund Honning 2 kander 1 kvarter Lam 1 Gæs 1 Galtpenge 7 skilling Gerningspenge 8 skilling 2 album (4-2) Hestes gæsteri 8 93

38r Terndrup Thord Pedersen 4 hestes gæsteri P. Jensen 4 hestes gæsteri Jens Pedersen Poul Sørensen 4 hestes gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 5 ørte 5 ørte Havre 5 ørte 4 pund Svin 4 Hestes gæsteri 18 94

38v P. Bredal 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre Svend Sørensen Jens Nielsen Jens Madsen 4 hestes gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 4 hestes gæsteri 6 ørte 6 ørte Havre 6 ørte 4 pund Svin 4 Hestes gæsteri 20 95

39r Just Nielsen Svend Michelsen Niels Jensen Anne Lauridsdatter Terndrup Mølle 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 2 ørte byg 2 pund smør 5 hestes gæsteri 16 pund mel P. Michelsen 4 hestes gæsteri Mel 16 pund 6 ørte 7 ørte Havre 6 ørte 6 pund Svin 4 Hestes gæsteri 21 96

39v Torup Christen Nielsen Michel Jørgensen 3 skilling leding 1 ørte 1 ½ skæpper rug 1 ørte 2 skæpper byg 2 skæpper havre 1 ½ kande honning 5 skilling 1 album galtpenge 3 skilling gerningspenge 3 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 ørte 1 ½ skæpper rug 1 ørte 2 skæpper byg 2 skæpper havre 1 ½ kande honning 5 skilling 1 album galtpenge 3 skilling gerningspenge 3 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 4 skæpper 2 ørte 3 skæpper Havre 4 skæpper 2 pund Honning 3 kander Lam 2 Galtpenge 10 skilling 2 album Gerningspenge 6 skilling Hestes gæsteri 6 97

40r Anders Nielsen Peder Nielsen 4 album leding 1 ørte 1 skæppe rug 1 ørte 1 skæpper byg 1 skæppe havre ½ kande honning 8 album galtpenge 4 album gerningspenge 3 hestes gæsteri 1 mark Bælum sogn Smedie Mads Andersen 6 ørte byg 26 skilling gæsteri Ledingspenge 4 album 2 ørte 1 skæpper 8 ørte 1 skæpper Havre 1 ørte 1 skæpper 2 pund Honning ½ kander Gæs 1 Svin 2 Galtpenge 2 skilling 2 album Gerningspenge 4 album Gæsteripenge 2 ½ mark 2 skilling Hestes gæsteri 3 98

40v Lille Brøndum sogn P. Andersen 3 skilling leding 1 ørte 3 skæppe rug 1 ørte 3 skæpper byg 1 ørte 5 skæppe havre 1 ½ pund smør 1 får 2 ½ kande honning 8 skilling galtpenge 8 hestes gæsteri Jens Christensen Bælum 26 skilling gæsteri P. Poulsen 26 skilling gæsteri Jens Lauridsen Søren Nielsen 9 skilling skattepenge 1 ½ mark gæsteri Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 9 skilling 1 ørte 2 ½ skæpper 1 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 5 skæpper 1 ½ pund Honning 2 ½ kander Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 Galtpenge 8 skilling Gæsteripenge 4 ½ mark 4 skilling Hestes gæsteri 8 99

41r Michel Svendsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 7 hestes gæsteri P. Nielsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 7 hestes gæsteri P. Bloch 4 hestes gæsteri Niels Jensen 7 hestes gæsteri Store Brøndum sogn Ejstrup Jens Nielsen Ledingspenge Skattepenge Havre Svin 5 Hestes gæsteri 28 1 ½ skilling leding 12 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri 1 ½ skilling 12 skilling 5 ørte 6 ørte 4 ørte 5 pund 100

41v Niels Thamesen Oluf Degn Christen Jensen Søren Michelsen Markvor Nielsen Poul Olufsen 1 ½ skilling leding 12 skilling skattepenge 3 hestes gæsteri 2 skilling grot skattepenge 3 ½ album leding 9 skilling 1 album skattepenge 10 skæpper byg 3 hestes gæsteri 3 ½ album leding 6 skilling skattepenge 10 skæpper byg 3 hestes gæsteri 21 skilling 1 album gerningspenge 4 skilling gæsteri 2 album leding 16 album skattepenge 5 skæpper byg 4 skilling gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Skattepenge 3 mark 8 album 3 ørte 1 skæppe 5 pund Svin 4 Gerningspenge 21 skilling 1 album Gæsteripenge 8 skilling Hestes gæsteri 9 101

42r Laurids Simonsen Thames Jensen Fræer sogn og by Niels Bonde Niels Munk ½ ørte byg ½ svin 12 hestes gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 2 pund smør 2 mark gæsteri P. Troelsen 12 skilling gæsteri 5 ørte 4 ½ ørte Havre 4 ørte 5 pund Lam 2 Svin 3 ½ Gæsteripenge 3 ½ mark Hestes gæsteri 12 102

42v Michel Jensen Niels Jensen Niels Thamesen 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 ½ mark gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 ½ mark gæsteri Skattepenge 4 skilling 4 ørte 4 ørte Havre 3 ørte 4 pund Lam 3 (2) Gæs 1 Svin 3 Gerningspenge 6 skilling Gæsteripenge 3 mark Hestes gæsteri 6 103

43r Michel Pedersen Søren Jensen 2 mark 2 skillinng gæsteri 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge P. Pedersen 12 skilling gæsteri Jens Olufsen Jens Jespersen Anders Pedersen Laurids Pedersen ½ svin 18 skilling gæsteri 1 ½ mark gæsteri 2 mark gæsteri Skattepenge 4 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 2 ørte 3 pund Lam 2 Gæs 1 Gerningspenge 6 skilling Svin 3 ½ Gæsteripenge 8 mark 4 skilling Hestes gæsteri 6 104

43v Thames Nielsen Mads Kock Søren Jepsen Simon Nielsen Tustrup Palle Gris Tøger Hermandsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 ½ mark gæsteri 6 skilling gæsteri 9 skilling gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 ½ mark gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 2 mark gæsteri 9 skilling skattepenge P. Jensen 15 skilling skattepenge Skattepenge 1 ½ mark 5 ørte 6 ørte Havre 3 ørte 4 pund Lam 2 Svin 3 Gæsteripenge 5 ½ mark 7 skilling 105

44r Sejlstrup Søren Troelsen Bertel Olufsen 4 skilling galtpenge 6 skilling gerningspenge 5 hestes gæsteri 2 ørte rug 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge 5 hestes gæsteri Skattepenge 4 skilling 2 ørte (3) 2 ørte Havre 2 ørte 2 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Galtpenge 4 skilling Gerningspenge 12skilling Hestes gæsteri 10 106

44v Jep Nielsen Niels Knudsen 6 skilling gerningspenge 4 skilling skattepenge 5 hestes gæsteri 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge 5 hestes gæsteri Skattepenge 8 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 2 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Gerningspenge 12skilling Hestes gæsteri 10 107

45r Jens Nielsen Jep Nielsen 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge 5 hestes gæsteri ½ ørte rug ½ ørte byg ½ ørte havre ½ pund smør ½ lam ½ gås med korn 1 høns 3 skilling gerningspenge 2 skilling skattepenge ½ svin 2 ½ hestes gæsteri Hellum by Anders Pedersen ½ tønde honning 1 ½ mark gæsteri Skattepenge Havre Honning Lam Gæs Svin Gerningspenge Gæsteripenge Hestes gæsteri 6 skilling 1 ½ ørte 1 ½ ørte 1 ½ ørte 1 ½ pund ½ tønde 1 ½ 1 ½ 2 ½ 9 skilling 1 ½ mark 7 ½ 108

45v Jens Pedersen ½ tønde honning 28 skilling gæsteri Torup sogn og by Christen Mortensen Christen Svendsen 18 skilling gæsteri 18 skilling gæsteri Tulsted Niels Lauridsen Asp Laurids Dyrskøt Denne gård har Laurids Dyrskøt fri efter kongl. majestæts brevs lydelse 3 skilling leding ½ tønde smør 2 svin 8 hestes gæsteri ½ svin Ledingspenge 3 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte ½ tønde Honning ½ tønde Svin 5 Gæsteripenge 4 mark Hestes gæsteri 8 109

46r Gjerding sogn og by Søren Lauridsen Jens Christensen Mads Pedersen 4 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri 1 grot leding 7 ½ skæpper rug 9 skæpper byg 5 skæpper havre 3 hestes gæsteri 3 skilling leding ½ ørte rug ½ ørte byg 1 fjerding smør 5 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling 3 penning 2 ørte 2 ½ skæpper 2 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 5 skæpper ½ tønde 1 pund Svin 3 Hestes gæsteri 16 110

46v Laurids Turesen Jep Stigsen Oluf Jørgensen 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge 1 ½ skilling leding 5 hestes gæsteri 4 skilling skattepenge 6 skilling gerningspenge Ledingspenge 1 ½ skilling 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte 3 pund Skattepenge ½ mark Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Gerningspenge 12 skilling Hestes gæsteri 17 111

47r Jens Lauridsen Blenstrup sogn Horsens P. Simonsen 3 ½ skilling 3 penning leding 1 fjerding smør 4 hestes gæsteri Niels Mortensen Dollerup Trugil Gundesen 1 ½ skilling leding 1 fjerding smør 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 6 skæpper 1 fjerding rug 2 ½ skæpper havre 5 kvarter honning 4 skilling gerningspenge 4 skilling galtpenge 3 hestes gæsteri Ledingspenge 8 skilling 3 penning 6 skæpper1 fjerding 1 ørte Havre 2 ½ skæpper ½ tønde 2 pund Honning 5 kvarter Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Galtpenge 4 skilling Gerningspenge 4 skilling Hestes gæsteri 11 112

47v Laurids Jepsen Poul Michelsen Michel Jensen 2 ørte byg 6 skilling leding 2 ørte byg 2 pund smør 1 får 8 skilling galtpenge 9 skilling gerningspenge 2 ½ kander honning 5 hestes gæsteri 6 skilling leding 1 skæppe 2 pund smør 1 får 8 skilling galtpenge 6 skilling gerningspenge 2 ½ kander honning 5 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 3 ørte 6 ørte 1 skæppe Havre 3 skæpper 5 pund Honning 5 kander Får 2 Lam 2 Gæs 1 Svin 1 Galtpenge 1 mark Gerningspenge 15 skilling Hestes gæsteri 15 113

48r Niels Jensen Søren Degn Thames Knudsen Mette, Knuds enke 1 skilling leding ½ svin 2 hestes gæsteri 1 skilling leding ½ svin 2 hestes gæsteri 3 pund smør 4 hestes gæsteri 5 hestes gæsteri Solbjerg sogn og by Laurids Simonsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri P. Havnø 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør 2 mark gæsteri Ledingspenge 2 skilling 4 ½ ørte (5 ½) 5 ½ ørte Havre 3 skæpper ½ tønde Svin 5 Gæsteripenge 3 ½ mark 2 skilling Hestes gæsteri 13 114

48v Tøger Knudsen Laurids Iversen Søren Knudsen Laurids Lauridsen Jens Andersen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri 18 ½ skilling gæsteri 18 ½ skilling gæsteri 7 ørte 7 ørte Havre 5 ørte 6 pund Svin 5 Gæsteripenge 7 mark 3 skilling 115

49r P. Iversen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 skilling grot skattepenge 27 skilling gæsteri Thames Jensen Christen Nielsen Mette, Nielses Anders Nielsen 18 ½ skilling gæsteri ½ svin 12 skilling gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 26 skilling gæsteri 1 skilling skattepenge Tvedskov Kay, Lauridses 18 skilling gæsteri Skattepenge Havre Svin Gæsteripenge 1 ½ mark 3 skilling 5 ørte 5 ørte 3 ørte 1 pund 4 ½ 6 mark 5 ½ skilling 116

49v Anne Michels 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 3 pund smør 2 svin 2 mark 6 skilling gæsteri Kyttrup P. Svendsen Michel Sørensen Laurids Nielsen Jens Andersen 2 pund smør 8 skilling gæsteri 2 ørte byg 2 pund smør 2 svin 12 hestes gæsteri 5 ørte 6 ørte Havre 5 ørte ½ tønde Svin 7 Gæsteripenge 2 ½ mark 6 skilling Hestes gæsteri 24 117

50r Siem sogn og by Christen Thamesen Jens Madsen Morten Jensen Michel Jensen Jens Lauridsen Dorte, Nielses enke Egholm Mølle Simon Møller Egholm eng som de Skørping mænd bruger 2 ½ skilling leding ½ ørte rug ½ ørte byg ½ ørte havre ½ pund smør ½ svin 1 mark gæsteri 2 ørte rug 3 hestes gæsteri 5 skilling leding 3 pund byg 3 mark gæsteri 6 skilling leding ½ ørte rug 2 mark gæsteri 8 album leding ½ ørte byg 7 pund mel ½ tønde smør Ledingspenge 1 mark 1 ½ penning Mel 7 pund 3 ørte 5 ørte 9 skæpper Havre 1 ½ ørte ½ tønde 2 ½ pund Svin 3 Gæsteripenge 6 mark Hestes gæsteri 3 118

50v Skørping sogn Michel Jepsen P. Jensen Anne Peders 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte 3 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 18 119

51r Jep Andersen Jens Jellofsen Mads Nielsen 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte 3 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 18 120

51v Niels Pedersen Christen Christensen Margrethe Michels Christen Poulsen 2 pund smør 3 hestes gæsteri 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte 5 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 21 121

52r Mads Lauridsen Jens Nielsen Søren Pedersen 2 pund smør 3 hestes gæsteri P. Smed Laurids Paaske Rebild Johanne Nielsdatter Skindbjerg Christen Jepsen Søren Jensen 3 hestes gæsteri 6 skilling leding 1 ørte 5 fjerding rug 1 ørte 1 ½ skæpper byg 1 ørte 2 ½ skæpper havre 1 får 4 skilling galtpenge 6 skilling gerningspenge 5 kvarter honning 4 mark gæsteri Ledingspenge 6 skilling 1 ørte 5 fjerding 1 ørte 1 ½ skæpper Havre 1 ørte 2 ½ skæpper 8 pund Honning 5 kvarter Får 1 Gæs 1 Svin 4 Galtpenge 4 skilling Gerningspenge 6 skilling Gæsteripenge 4 mark Hestes gæsteri 12 122

52v Tersted P. Jude Denne gård har P. Jude fri, mens han er herredsfoged 5 hestes gæsteri Nørre Kongerslev Jens Pedersen Jacob Jensen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør 8 skilling gerningspenge 2 ørte byg 6 skilling gerningspenge 5 hestes gæsteri 3 ørte 3 ørte Havre 2 ørte 3 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Gerningspenge 14 skilling Hestes gæsteri 11 123

53r P. Hansen 6 skilling gerningspenge 4 hestes gæsteri Niels Jensen 2 hestes gæsteri Hurup Niels Paaske Morten Andersen Ludvig Thamesen Christen Pedersen Jørgen Sørensen 22 skilling skattepenge 22 skilling skattepenge 2 pund smør 14 skilling 2 album skattepenge 14 skilling 2 album skattepenge 14 skilling 2 album skattepenge Skattepenge 5 ½ mark 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 8 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Gerningspenge 6 skilling Hestes gæsteri 6 124

53v Anders Lauridsen Ganger årligen af førnævnte Hurup som forne 6 mænd skal give 12 skilling skattepenge 2 pund smør 5 øltønder saltesten 4 skilling leding Ganger årligen af førnævnte Hellum herred som bønderne vide selv deres lægd 1 fedeko 1 mælkeko Ledingspenge 4 skilling Skattepenge 12 skilling 2 pund Køer 2 125

Sum på visse rente af foranstående Hellum herred 54r (54v blank) Ledingspenge 6 mark 6 skilling 1 album Skattepenge 18 ½ mark 5 skilling 2 album Galtpenge 4 ½ mark 7 skilling Gerningspenge 9 ½ mark 5 skilling 2 album Gæsteripenge 66 mark 2 skilling Mel 1 ½ læst 5 pund 6 læster 2 ½ ørte 2 skæpper 8 ½ læster 3 ½ ørte 1 skæppe Havre 4 ½ læster 8 ½ ørte 9 ½ skæpper 9 tønder 2 ½ pund 6 mark Honning 1 ½ tønder 8 kander 1 kvarter Får 7 Lam 40 ½ Gæs 32 ½ Svin 104 Køer 2 Hestes gæsteri 397 ½ Høns 65 126

55r Hindsted herred Rold sogn og by Anders Mortensen Jens Pedersen Jens Sørensen Søren Mortensen Niels Bloch Denne gård har Niels Bloch fri, mens han er herredsfoged Niels Jensen 2 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 7 hestes gæsteri 10 hestes gæsteri 1 pund byg 5 hestes gæsteri 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri 1 mark skattepenge Ledingspenge 3 skilling 3 ørte 3 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 1 fjerding Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Skattepenge 1 mark Hestes gæsteri 35 127

55v Anders Jensen Mads Vognsen Niels Poulsen Jens Rold 4 skilling leding 1 fjerding smør 1 fjerding honning 1 gås 12 hestes gæsteri 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 10 skilling 4 ørte 2 ørte 3 fjerding Honning 1 fjerding Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 40 128

56r Torup Knud Pedersen 3 skilling leding 18 skilling skattepenge 1 gås Arden Jens Dall Jens Nielsen Christen Nielsen 6 skilling leding 1 fjerding 3 pund smør 3 kander honning 1 gås 10 hestes gæsteri 10 hestes gæsteri 10 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 3 ørte 3 ørte 1 fjerding 3 pund Honning 3 kander Lam 2 Gæs 2 Svin 4 Skattepenge 18 skilling Hestes gæsteri 36 129

56v Hesselholt Laurids Frandsen Søren Bondesen Disse forne to mænd giver årligen Søren Justsen 3 skilling leding 2 kander honning 1 gås 9 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 kander honning 1 gås 9 hestes gæsteri 1 fjerding smør 5 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 3 ørte 3 ørte 1 fjerding Honning 4 kander Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 23 130

57r Korup Maren, Madses enke Laurids Poulsen Søren Jensen Thames Jensen Anders Skrædder Keld Keldsen 2 ørte rug 2 ørte byg 10 hestes gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 10 hestes gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 10 hestes gæsteri 2 ørte rug 2 ørte byg 10 hestes gæsteri 6 skæpper rug 7 skæpper byg 1 hestes gæsteri 6 skæpper rug 7 skæpper byg 1 hestes gæsteri ½ læst 2 skæpper ½ læst 1 ½ ørte 2 skæpper Svin 6 Hestes gæsteri 42 131

57v Skelund Niels Olufsen Vive Jørgen Bonde Rasmus Christensen 6 skilling leding 1 gås 12 hestes gæsteri 3 grot leding 1 fjerding smør 2 kander honning 1 gås 9 hestes gæsteri 2 grot leding 1 fjerding smør ½ kande honning 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 9 ½ skilling 3 penning 3 ørte 1 ørte Havre 1 ørte ½ tønde 1 pund Honning 2 ½ kander Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 29 132

58r Christen Sørensen Christen Bloch Morten Brun Rostrups sogn 12 skilling skattepenge 10 hestes gæsteri 10 hestes gæsteri Brøndbjerg Christen Markvorsen Tøger Pedersen 2 grot leding 1 fjerding smør 2 grot leding 1 fjerding smør 1 gås 10 hestes gæsteri Niels Lauridsen Skattepenge Ledingspenge Lam 2 Gæs 2 Svin 5 Hestes gæsteri 45 2 grot leding 1 fjerding smør 1 gås 9 hestes gæsteri 12 skilling 4 ½ skilling 2 ørte 2 ørte 3 fjerding 133

58v Lundgård Jens Christensen 2 grot leding 18 skilling skattepenge 2 pund smør 1 gås Stenstrup Morten Jensen Christen Poulsen 3 skilling leding 1 fjerding 1 gås 9 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding ½ ørte rug 1 gås 9 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling Skattepenge 18 skilling 1 ½ ørte ½ tønde 4 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 24 134

59r Mundstrup Søren Mand Søren Poulsen Jep Andersen Jens Mortensen 18 skilling skattepenge 1 gås 4 hestes gæsteri 1 skilling leding 18 skilling skattepenge 1 gås 4 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge 1 gås 4 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge Ledingspenge 1 skilling Skattepenge 3 mark 15 skilling 3 ørte Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 14 135

59v Ove sogn Laurids Keldsen Laurids Madsen Poul Lauridsen 5 skilling leding ½ tønde smør 1 gås 12 hestes gæsteri 2 grot leding 1 fjerding smør 1 gås 3 grot leding 1 fjerding smør Stubberup Jens Hansen 18 skilling skattepenge 1 gås 4 hestes gæsteri Ledingspenge 8 skilling 3 penning Skattepenge 18 skilling 1 ørte Lam 3 Gæs 3 Svin 3 1 tønde Hestes gæsteri 28 136

60r Markvor Dall Stig Poulsen Morten Jensen 18 skilling skattepenge 1 gås 4 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge 1 gås 4 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 2 hestes gæsteri Hovtved Markvor Dall 3 skilling skattepenge 1 fjerding smør 1 kande honning 1 gås 9 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 2 ½ mark 5 skilling 3 ørte 1 fjerding Honning 1 kande Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 19 137

60v Jens Poulsen Jens Stigsen 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 kande honning 1 gås 12 hestes gæsteri 2 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 10 hestes gæsteri Kielstrup Anne, Schiønnings enke 12 skæpper havre 1 gås 12 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 3 ørte 1 ørte Havre 12 skæpper ½ tønde Honning 1 kande Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 34 138

61r Markvor Mouridsen Morten Justsen Niels Andersen 7 skæpper rug 8 skæpper byg 10 skæpper havre 1 gås 12 hestes gæsteri 1 ½ ørte rug ½ ørte byg 12 skæpper havre 1 gås 8 hestes gæsteri 2 ½ skæpper rug 3 skæpper byg 6 skæpper havre ½ lam ½ gås 1 høns ½ svin 4 hestes gæsteri 1 ørte 4 ½ skæpper 1 ørte 5 skæpper Havre 1 ørte 8 skæpper Lam 2 ½ Gæs 2 ½ Svin 2 ½ Hestes gæsteri 24 139

61v Keld Mouridsen Gunde Christensen Jep Jensen 6 ½ skæpper rug 7 skæpper byg 6 skæpper havre ½ lam ½ gås 1 høns ½ svin 4 hestes gæsteri ½ ørte rug ½ ørte byg 12 skæpper havre 1 gås 8 hestes gæsteri ½ ørte rug ½ ørte byg 12 skæpper havre 1 gås 8 hestes gæsteri 2 ½ ørte 1 ½ skæpper 1 ½ ørte 1 skæpper Havre 1 ½ ørte Lam 2 ½ Gæs 2 ½ Svin 2 ½ Hestes gæsteri 20 140

62r Niels Mortensen Laurids Bertelsen Jens Sørensen Disse førnævnte mænd giver årlig ½ ørte rug ½ ørte byg 12 skæpper havre 1 gås 8 hestes gæsteri ½ ørte rug ½ ørte byg 12 skæpper havre 1 gås 8 hestes gæsteri ½ ørte rug ½ ørte byg 12 skæpper havre 1 gås 8 hestes gæsteri 9 skilling leding 1 tønde smør Ledingspenge 9 skilling 1 ½ ørte 1 ½ ørte Havre 1 ½ ørte 6 skæpper 1 tønde Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 24 141

62v Valsgård sogn Redsø Maren Sørens Tyge Jensen Niels Smed Bo Dall 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 1 gås 8 hestes gæsteri 6 skilling leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri 2 grot leding Ledingspenge 7 ½ skilling 1 ørte 1 ørte Havre 1 ørte ½ tønde 1 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 28 142

63r Ebbe Galts Gods Vebbestrup sogn Michel Vebbestrup 12 hestes gæsteri Fragdrup Søren Sørensen 12 hestes gæsteri Stokholm Bord Jensen 12 hestes gæsteri Koldkod P. Mortensen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 8 hestes gæsteri 5 ørte 5 ørte Havre 3 ørte 2 pund Svin 4 Hestes gæsteri 44 143

63v Doense Maren Sørens Jep Thamesen Jens Andersen Niels Andersen 12 hestes gæsteri 12 hestes gæsteri 12 hestes gæsteri 12 hestes gæsteri Vejrholt Christen Dall 12 hestes gæsteri 5 ørte 5 ørte Havre 4 ørte Svin 5 Hestes gæsteri 60 144

64r Karls Mourids Jensen 8 hestes gæsteri True Vogn Pedersen 3 skilling leding 5 pund smør 1 gås 9 hestes gæsteri Nysum Niels Nielsen 3 skilling leding 7 ½ skæpper rug 7 ½ skæpper byg 5 pund smør 1 gås 9 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ½ ørte 2 ½ skæppe 1 ½ ørte 1 ½ skæppe Havre 1 ørte ½ tønde 2 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 26 145

64v Frands Lauridsen Christen Troelsen 3 skilling leding 4 pund smør 1 gås 8 hestes gæsteri 1 mark skattepenge Døstrup Niels Madsen Michel Sode 3 ½ skilling leding 5 pund smør 1 gås 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør Ledingspenge 9 ½ skilling Skattepenge 1 mark 2 ørte 3 fjerding Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 22 146

65r Anders Olufsen Anders Lauridsen Søren Sode 7 ½ skilling leding 1 fjerding smør 1 fjerding honning 1 gås 12 hestes gæsteri 4 skilling leding 1 fjerding smør 1 fjerding honning 1 gås 12 hestes gæsteri 6 skilling leding 1 fjerding smør 1 fjerding honning 9 hestes gæsteri Ledingspenge 1 mark 1 ½ skilling 2 ørte 2 ørte 3 fjerding Lam 2 Honning 3 fjerding Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 33 147

65v Jens Pedersen 3 skilling leding 6 pund smør 8 hestes gæsteri Hørby Christen Jensen Søren Bloch Joen Jepsen Søren Ørn 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 6 ½ hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 6 ½ hestes gæsteri 6 skilling leding ½ tønde smør 14 hestes gæsteri Ledingspenge 19 skilling 1 ørte 1 ½ tønde 1 ½ pund Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Hestes gæsteri 43 148

66r Kirketerp Bertel Pedersen 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 kande honning 1 gås 8 hestes gæsteri Als Jep Poulsen Niels Ydesen 4 skilling leding ½ tønde smør 1 gås 8 hestes gæsteri 4 skilling leding ½ fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 1 tønde 1 fjerding Honning 2 kander Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 24 149

66v Erik Mortensen Christen Jensen 4 skilling leding ½ tønde smør 8 hestes gæsteri 4 skilling leding ½ tønde smør 8 hestes gæsteri P. Hennigsen 4 skilling leding ½ tønde smør 8 hestes gæsteri Laurids Pedersen Laurids Ord 4 skilling leding ½ tønde smør 8 hestes gæsteri 2 skilling leding 1 fjerding smør 4 hestes gæsteri Tobberup P. Sørensen 1 ½ skilling leding 2 pund 6 mark smør ½ ørte rug ½ lam ½ gås 1 høns ½ svin 4 hestes gæsteri Ledingspenge 19 ½ skilling ½ ørte 2 tønde 1 ½ fjerding Lam ½ Gæs ½ Svin 5 ½ Hestes gæsteri 40 150

67r Søren Jørgensen Christen Lauridsen Villum N. 2 grot leding ½ fjerding smør 3 grot leding ½ fjerding smør 1 ½ skilling leding ½ fjerding smør 4 hestes gæsteri Hvorvarp Laurids Nielsen 8 hestes gæsteri P. Jensen 8 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 8 ½ pund 6 mark Svin 4 Hestes gæsteri 32 151

67v Høndrup Christen Justsen Rold Mølle skylder årligen 4 skilling leding 4 skilling grot skattepenge 8 hestes gæsteri 14 pund mel Nysum Mølle skylder årligen Brokorn som ganger årligen af Hobro Af det øde byggested kaldes Hjeds mark ganger årligen 20 skæpper mel 4 pund byg 3 lam Ledingspenge 4 skilling Skattepenge 2 mark 4 skilling Mel 1 læst 3 pund 5 skæpper 4 pund Lam 3 Svin 1 Hestes gæsteri 8 152

68r Klostertjenere Als sogn Niels Andersen 1 tønde salt ½ tønde smør Helberskov Niels Andersen 1 ½ tønde salt Skelund P. Nielsen 1 fjerding smør 1 mark gæsteri Arden Jens Sørensen 2 ørte rug 1 mark gæsteri 2 ørte 3 fjerding 1 pund Lam 1 Svin 4 Salt 2 ½ tønder Gæsteripenge 2 mark 153

68v Sallingholm Jep Jepsen 8 hestes gæsteri Vebbestrup Mads Knudsen 4 ½ skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Døstrup Bertel Jepsen 1 grot leding 12 skilling skattepenge ½ pund rug Ledingspenge 5 skilling 3 penning Skattepenge 12 skilling 1 ½ ørte 2 ½ skæpper 1 ørte Havre 1 ørte 1 fjerding Lam 1 Svin 2 Hestes gæsteri 22 154

Sum på visse rente af foranstående Hindsted herred 69r (69v blank) Ledingspenge 11 mark 5 ½ skilling 3 penning Skattepenge 15 ½ mark 6 skilling Gæsteripenge 2 mark Mel mølleskyld 1 læst 3 pund 5 skæpper 3 ½ læster 5 ørte 3 skæpper 3 læster 1 ½ ørte ½ skæpper Havre 1 læst 1 ørte 6 skæpper 1 læst 3 ½ tønder 8 ½ pund Honning 1 tønde 1 fjerding 6 kander Lam 53 ½ Gæs 48 ½ Svin 93 ½ Salt 2 ½ (tønder) Hestes gæsteri 819 til brokorn 4 pund Høns 67 155

70r Års herred Hyllebjerg sogn Niels Pedersen Peder Dinosen 3 skilling leding 4 skæpper rug 4 skæpper byg 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 9 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 1 ørte 4 skæpper 1 ørte 4 skæpper Havre ½ ørte 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Galtpenge 22 skilling Sildepenge 6 skilling Hestes gæsteri 24 156

70v Anders Lauridsen Søren Nielsen Peder Dinosen Svenstrup Jep Nielsen 3 skilling leding 1 pund rug 1 pund byg 1 ½ pund smør 12 hestes gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 3 pund smør 2 mark 4 skilling gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 9 skilling smørpenge 2 mark 1 skilling gæsteri 1 ½ skilling leding 1 får 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 5 ½ ørte 5 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 5 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 2 Svin 4 penge 9 skilling Gæsteripenge 4 mark 5 skilling Hestes gæsteri 20 157

71r Flejsborg sogn Ejstrup Palle Madsen Mads Pedersen Jens Vognsen Laurids Sørensen 1 ½ skilling leding 1 pund rug 1 pund byg 8 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 1 pund rug 1 pund byg 8 hestes gæsteri 4 hestes gæsteri 4 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 5 ørte 4 ½ ørte 2 pund Svin 4 Hestes gæsteri 24 158

71v Hornum sogn og by Mogens Nielsen Jørgen Madsen Mads Sørensen 3 skilling leding 4 skæpper rug 10 skæpper byg 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 1 ½ ørte 4 skæpper 2 ørte 4 skæpper Havre 5 skæpper 1 fjerding 2 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Galtpenge 11 skilling Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 28 159

72r Jens Sørensen Oluf Michelsen ½ svin 1 mark gæsteri ½ svin 1 mark gæsteri Rise Christen Mogensen Søren Poulsen 3 skilling leding 1 ½ pund smør 1 får 11skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 1 pund byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 1 ørte 2 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 1 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 Galtpenge 11 skilling Gæsteripenge 2 mark Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 16 160

72v Krogstrup Niels Andersen Søren Madsen 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 11skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 1 får 2 mark gæsteri Ledingspenge 3 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 1 ørte 5 skæpper 2 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Galtpenge 11 skilling Sildepenge 3 skilling Gæsteripenge 2 mark Hestes gæsteri 12 161

73r Laurids Furbo 1 får 1 mark gæsteri Ørndrup Jacob Christensen 18 skilling leding 2 ørte rug 2 ørte byg 12 hestes gæsteri Ulstrup Jens Nielsen 2 ½ skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Grårup Munk Elbæk 7 ½ skilling leding ½ tønde smør 12 hestes gæsteri Ledingspenge 1 ½ mark 4 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 1 ørte 3 fjerding 1 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Gæsteripenge 1 mark Hestes gæsteri 32 162

73v Bjørnstrup Christen Lauridsen Christen Raaske Christen Nielsen Søttrup 1 mark gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 mark gæsteri 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg P. Christensen 1 pund rug 1 pund byg Sondrup Niels Sørensen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør 1 ½ mark gæsteri Havbro sogn og by P. Munk af en eng som kaldes Sundkrogen 3 mark engpenge 6 ½ ørte 6 ørte 3 skæpper 4 pund Svin 5 Engpenge 3 mark Gæsteripenge 4 ½ mark 163

74r Stig Nielsen Anne, Laurids enke Jens Steffensen Mourids Andersen Christen Skæg Knud Steffensen 1 byg 3 skilling leding 2 ørte byg 1 ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 1 mark gæsteri ½ svin 12 skilling gæsteri ½ svin 12 skilling gæsteri ½ svin 12 skilling gæsteri Ledingspenge 3 skilling 2 ørte 3 ørte Havre 1 ½ ørte 3 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 ½ Sildepenge 3 skilling Gæsteripenge 3 mark 4 skilling Hestes gæsteri 12 164

74v Års sogn og by Yde Pedersen Niels Christensen Christen Stub 3 skilling leding 5 pund smør 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 1 grot leding 4 pund smør 12 hestes gæsteri Ledingspenge 6 ½ skilling 1 ørte 3 ørte Havre 5 skæpper ½ tønde 2 pund Får 1 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Galtpenge 11 Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 32 165

75r Dybvad Bodil Simonsen Sjøstrup Jens Sørensen Thames Mortensen 1 grot leding 1 pund byg 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 ½ skilling 3 penning 2 ørte 3 ørte 3 skæpper Havre ½ ørte 3 pund Får 2 Lam 3 Gæs 3 Svin 1 Galtpenge 22 skilling Sildepenge 6 skilling Hestes gæsteri 24 166

75v P. Mortensen 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Christen Pedersen Laurids Ørn Christen Thamesen 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 4 ørte 1 tønde Lam 4 Gæs 4 Svin 4 Hestes gæsteri 32 167

76r Mourids Christensen Mads Jensen Morten Sørensen 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri Gundestrup Oluf Nielsen 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 3 ørte 1 tønde Lam 3 Gæs 3 Svin 4 Hestes gæsteri 32 168

76v Anders Poulsen Jens Lauridsen 1 mark gæsteri 1 mark gæsteri Vester Oustrup Trugil Poulsen 4 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Blære sogn og by Niels Brandsen 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 7 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte ½ tønde 2 pund Svin 4 Gæsteripenge 2 mark Hestes gæsteri 16 169

77r Jens Nielsen Peder i Vormstrup Christen Nielsen Oluf Lauridsen 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 4 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund rug 1 pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri 1 grot leding ½ tønde smør 12 hestes gæsteri Ledingspenge 6 ½ skilling 3 penning 2 ½ ørte 2 ørte 3 skæpper Havre 5 skæpper ½ tønde 3 ½ pund Får 1 Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Sildepenge 4 skilling Hestes gæsteri 32 170

77v Jens Andersen Poul Pedersen Anders Nielsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 20 skilling gæsteri 1 pund rug 1 pund byg 1 mark gæsteri 1 pund rug Troelstrup Christen Jensen 2 skilling leding 2 skæpper rug 2 ½ skæpper havre 2 skæpper byg ½ får 1 gås ½ svin 1 ½ skilling sildepenge Ledingspenge 1 ½ skilling 4 ½ ørte 2 skæpper 2 ½ ørte 5 skæpper Havre 2 ½ skæpper 4 pund Får ½ Lam 1 Gæs 1 Svin 2 ½ Sildepenge 1 ½ skilling Gæsteripenge 2 mark 4 skilling Hestes gæsteri 6 171

78r Christen Michelsen Thames Iversen Niels Jensen Niels Brandsen 1 ½ skilling leding 4 skæpper rug ½ ørte byg 3 skæpper havre 1 gås 1 ½ skilling sildepenge 20 skilling gæsteri 12 hestes gæsteri 1 pund byg ½ pund smør 8 skilling gæsteri Ledingspenge 1 ½ skilling 2 ørte 4 skæpper 2 ½ ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 3 skæpper 3 ½ pund Lam 1 Gæs 1 Svin 3 Sildepenge 1 ½ skilling Gæsteripenge 2 ½ mark Hestes gæsteri 6 172

78v Mads Nielsen 1 pund rug 1 pund byg 1 ½ mark gæsteri Ejdrup sogn og by Jens Christensen Christen Jensen Vogn Nielsen 2 skilling 3 penning leding ½ ørte rug 4 pund smør 10 hestes gæsteri 2 skilling 3 penning leding 5 pund smør 10 hestes gæsteri 3 skilling leding ½ ørte rug 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling 2 ½ ørte 3 ½ ørte 3 fjerding 1pund Svin 4 Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 32 173

79r Jens Madsen 3 skilling leding 4 skæpper rug 10 skæpper byg 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Skivum sogn og by Jens Christensen Jens Christensen 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 9 skilling skattepenge ½ svin 3 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling Skattepenge 9 skilling 4 skæpper 10 skæpper Havre 5 skæpper 6 pund Får 1 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 ½ Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 23 174

79v P. Christensen 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 gås 8 hestes gæsteri Karen Smedekone Anders Mortensen Joen Christensen Jens Mortensen 2 grot leding 9 skilling skattepenge 3 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Skattepenge 9 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte 1 fjerding Lam 4 Gæs 1 Svin 4 ½ Hestes gæsteri 35 175

80r Anders Thamesen Knud Nielsen Jens Frandsen Poul Jepsen Mads Mortensen 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri 5 ørte 5 ørte Havre 5 ørte Lam 5 Svin 5 Hestes gæsteri 40 176

80v P. Lauridsen 1 gås 8 hestes gæsteri Christen Simonsen Ove Pallesen Keld Poulsen Jens Agi Jens Hansen 8 hestes gæsteri 1 skilling grot skattepenge 3 hestes gæsteri 1 skilling grot skattepenge 3 hestes gæsteri 1 skilling grot skattepenge 3 hestes gæsteri 1 skilling grot skattepenge 3 hestes gæsteri Skattepenge 2 mark 4 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte Lam 2 Gæs 1 Svin 6 Hestes gæsteri 28 177

81r Thames Jensen Christen Sørensen 2 ørte rug 2 ørte byg 1 mark gæsteri 1 mark gæsteri Veggergård Søren Ged ½ tønde smør Denne gård har forne Søren Ged fri, mens han 12 hestes gæsteri er herredsfoged Sønderlund Laurids Ged Lynnerup 6 skilling leding 4 skilling grot skattepenge 12 hestes gæsteri Christen Christensen 3 skilling leding 1 ½ ørte byg 1 fjerding smør 1 gås 12 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling Skattepenge 2 mark 4 skilling 2 ørte 2 ½ ørte 1 fjerding Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Gæsteripenge 2 mark Hestes gæsteri 24 178

81v Giver sogn Ågård Jens Poulsen 3 skilling leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri P. Schiønning 7 skilling leding ½ tønde smør 12 hestes gæsteri Poul Pedersen Mosbæk Jep Mortensen 7 skilling leding ½ tønde smør 12 hestes gæsteri 1 gås Haverslev sogn og by Inge Pouls Ledingspenge Skattepenge Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Hestes gæsteri 56 4 ½ skilling leding 6 pund smør 18 skilling skattepenge 1 gås 20 hestes gæsteri 21 ½ skilling 1 mark 2 skilling 1 ørte 1 ørte 1 ½ tønde 1 ½ pund 179

82r Christen Jellofsen Christen Brun 3 skilling leding 6 pund smør 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 6 pund smør 12 hestes gæsteri Poul Skriver af Kokær 9 skilling leding Søren Snedker 8 hestes gæsteri Starksgård Morten Jensen 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri P. Bodilsen Ledingspenge 6 skilling Engpenge 9 skilling 3 ørte 2 skæpper 3 fjerding 3 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 4 Hestes gæsteri 50 180

82v Laurids Christensen Christen Lauridsen 8 hestes gæsteri ½ svin 8 hestes gæsteri Ravnkilde sogn Fyrkilde P. Madsen 4 ½ skilling leding 5 ½ pund smør 12 hestes gæsteri Thames Jensen 3 grot leding 5 ½ pund smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 ½ skilling 3 penning 1 ørte 1 ørte Havre 1 ørte ½ tønde 3 pund Svin 3 ½ Gæsteripenge 8 skilling Hestes gæsteri 28 181

83r Adser Jensen Niels Roed 3 skilling leding 3 skæpper rug 5 skæpper havre 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 2 mark gæsteri Brorstrup sogn og by P. Pedersen 12 hestes gæsteri Vogn Sørensen Christen Jensen 1 ½ mark gæsteri 12 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 2 ørte 3 skæpper 4 ørte Havre 2 ørte 5 skæpper 3 pund Får 1 Lam 0 Gæs 1 Svin 4 Galtpenge 11 skilling Sildepenge 3 skilling Gæsteripenge 3 ½ mark Hestes gæsteri 32 182

83v Christen Madsen 1 ½ skilling leding 1 pund byg 8 hestes gæsteri Mejlby Michel Knudsen Elbæks gård Just Bodilsen 3 skilling leding 3 skæpper rug 10 skæpper byg 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 1 grot leding ½ svin 4 hestes gæsteri Ledingspenge 8 skilling 3 penning 9 skæpper (3) 2 ørte 1 skæppe Havre 5 skæpper 8 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin ½ Galtpenge 11 skilling Sildepenge 3 skilling Gæsteripenge 8 skilling Hestes gæsteri 16 183

84r Niels Pedersen Niels Christensen Thames Bodilsen 1 grot leding ½ svin 4 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge 10 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge P. Poulsen 9 skilling skattepenge ½ svin Lille Binderup Christen Grøn 9 penning leding 1 ½ pund smør 1 gås 10 hestes gæsteri Ledingspenge 1 ½ skilling 1 penning Skattepenge 2 mark 4 skilling 1 ørte 1 ørte 2 ½ pund Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Hestes gæsteri 36 184

84v Niels Thordsen Niels Thordsen af en øde jord Niels Lauridsen 10 penning leding 1 ½ pund smør 8 hestes gæsteri 10 penning leding 1 ½ pund smør 8 hestes gæsteri 10 penning leding 1 ½ pund smør 10 hestes gæsteri Ledingspenge 3 ½ skilling 3 ørte 3 ørte 1 fjerding Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 26 185

85r Oluf Nielsen Mourids Michelsen Christen Poulsen Ytte Pedersen af Års Mølle 10 penning leding 1 ½ pund smør 10 hestes gæsteri 10 penning leding 1 ½ pund smør 10 hestes gæsteri 10 penning leding 1 ½ pund smør 10 hestes gæsteri 2 pund rug Ledingspenge 2 ½ skilling 6 ørte 3 ørte 1 fjerding Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 30 186

85v Søttrup Iver Jensen Søren Lærke 1 mark gæsteri 1 mark gæsteri Tolstrup P. Christensen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 mark gæsteri Ulstrup Jep Ovesen 2 ørte rug 2 ørte byg 1 ½ mark gæsteri 5 ½ ørte 5 ½ ørte 2 pund Lam 1 Svin 4 Gæsteripenge 4 ½ mark 187

86r Smak Mølle Rasmus Møller Brokorn af Vegger bro, Søren Ged 10 pund mel 4 pund byg Køer, som går årligen af førnævnte Års herred: Laurids Iversen i Krogstrup, Christen Brun i Års, Niels Madsen i Ejdrup med andre deres lægdsbrødre 1 mælkeko Jens Andersen i Blære med andre sine lægdsbrødre 1 fedeko Simon Nielsen i Hyllebjerg, Laurids Christensen og P. Madsen 1 fedeko Rasmus Sørensen i Fandrup, Christen Raaske i Bjørnstrup, Christen Nielsen og Peder Keldsen ibidem 1 ko Mel 10 pund 4 pund Køer 4 188

Søren Madsen i Krogstrup, Laurids Furbo, Jens Sørensen i Hornum, Niels Sørensen, Oluf Michelsen i Hornum. 1 mælkeko 86v Anders Poulsen i Gundestrup, Oluf i Bjørnstrup, Niels Mortensen i Haverslev og Niels Roed i Ravnkilde. 1 fedeko Derimod er hr. Laurids i Haverslev fri efter kong. majestæts breves lydelse, derfor skal udgive af slottet i stedet den tredje part i to køer som førnævnte mænd skal give årligt. Thames Mortensen i Sjøstrup, Jens Sørensen i Fyrkilde, Michel Knudsen i Mejlby og Christen Jensen i Troelstrup. 1 ko Christen Sørensen i Skivum, Thames Jensen ibidem, Søren Poulsen, Jens Lauridsen i Gundestrup og P. Christensen i Troelstrup. 1 ko Jens Michelsen i Blære med menige bønder der i herredet. 1 ko Køer 4 og 2 tredjeparter af en ko 189

Sum på visse rente af foranstående Års herred 87r (87v blank) Ledingspenge 10 ½ mark 5 sk. 1 alb. (er 12-1-0-1) Skattepenge 9 mark Galtpenge 6 ½ mark 6 skilling Sildepenge 2 ½ mark 3 skilling penge 9 skilling Engpenge 3 ½ mark 1 skilling Gæsteripenge 36 mark 5 skilling Mel 10 pund 4 ½ læster 5 skæpper 6 læster 2 ½ ørte til brokorn 4 pund Havre 1 læst 6 ½ ørte ½ skæpper 13 tønder 1 ½ pund Får 17 ½ Lam 55 Gæs 46 Svin 100 Køer 8 og to tredjedele af en ko Hestes gæsteri 804 Høns 90 190

88r Vindblæs sogn og by Slet herred Niels Pedersen Jens Thamesen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Gryn 1 skæppe Hestes gæsteri 12 191

88v Anders Sørensen Jens Thamesen Søren Nielsen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ pund byg 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Brøndumslet Morten Eriksen ½ svin 4 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 1 ørte 3 ½ ørte 1 ½ skæppe 4 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 ½ Gryn 1 skæppe Får 2 Hestes gæsteri 16 192

89r Vindblæs Christen Jensen Søren Sallingbo Christen Sørensen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 9 skilling 3 ørte 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Gryn 1 ½ skæppe Hestes gæsteri 18 193

89v Engelstrup Søren Poulsen af kirkebolet Jørgen Lauridsen Svenning Lauridsen 12 skilling gæsteri 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Gryn 1 skæppe Gæsteripenge 12 skilling Hestes gæsteri 12 194

90r Jep Brygger 3 skilling leding P. Brygger 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Giver Nielsen Christen Brygger 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg ½ svin 1 pund rug 1 pund byg Ledingspenge 6 skilling 4 ørte 4 ½ ørte 3 skæpper 4 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 ½ Gryn ½ skæppe Hestes gæsteri 24 195

90v Niels Hedegård Jep Jensen af en mølle og en gård han har af kronen 1 pund rug 1 pund byg ½ svin 1 læst hammelt korn Løgsted sogn og by Christen Brygger Niels Andersen Anders Pedersen Laurids Mouridsen 2 pund smør ½ svin 4 hestes gæsteri 1 pund rug 1 pund byg ½ svin 4 ørte 3 ½ ørte Mel 1 læst Havre 1 ørte 6 pund Svin 3 ½ Hestes gæsteri 27 196

91r Christen Hofmand Ravnstrup Søren Bager Adser Sørensen 1 pund byg 3 hestes gæsteri 1 pund rug 1 pund byg ½ mark gerningspenge ½ svin 1 pund rug 1 pund byg ½ mark arbejdspenge Vormstrup Søren Keldsen 3 skilling leding 2 ørte byg 1 fjerding ål P. Lauridsen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 6 skilling 3 ørte 5 ½ ørte 3 skæpper 3 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 4 ½ Ål 1 fjerding Arbejdspenge 1 mark Gryn ½ skæppe Hestes gæsteri 27 197

91v Simon Sørensen Mads Sørensen 3 skilling leding 1 får ½ skæppe gryn 1 pund rug 1 pund byg ½ svin Vester Ørbæk Anne Peders enke 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 6 skilling 2 ½ ørte 2 ørte 3 skæpper 3 pund Får 2 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 ½ Gryn 1 skæppe Hestes gæsteri 18 198

92r Mjallerup Søren Madsen Jens Sørensen Jens Mouridsen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 2 pund smør ½ svin 4 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 ½ Gryn 1 skæppe Hestes gæsteri 16 199

92v Lendrup Erik Lauridsen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Kornum sogn Øster Ørbæk Skammel Nielsen Jørgen Mouridsen 1 grot leding 2 pund smør ½ svin 3 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin Ledingspenge 5 ½ skilling 3 penning 2 ørte 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Gryn 1 skæppe Hestes gæsteri 15 200

93r Michel Keldsen Christen Christensen Christen Winther 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin 1 pund rug 1 pund byg ½ svin 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin Ledingspenge 6 skilling 1 ½ ørte 2 ørte 3 skæpper 5 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 ½ Gryn 1 skæppe Hestes gæsteri 16 201

93v Morten Lauridsen Laurids Jensen 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 6 skilling gerningspenge Næsborg sogn P. Brygger 6 skilling leding Denne gård har forne 1 pund byg P. Brygger fri, mens han 2 pund smør er herredsfoged 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 3 skilling 1 ½ ørte 1 ½ ørte 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin ½ Gryn ½ skæppe Gerningspenge 6 skilling Hestes gæsteri 12 202

94r Anders Winther Niels Winther Laurids Michelsen 6 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin 2 tønder ål 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin Ledingspenge 12 skilling 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Gryn 1 ½ skæppe Ål 2 tønder Hestes gæsteri 18 203

94v Jens Friis 1 pund rug 1 ½ ørte byg ½ svin 4 hestes gæsteri P. Sallingbo 3 skilling leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin Palle Jensen 2 pund byg P. Markvorsen 2 pund byg 1 ½ mark gæsteri Jens Pedersen 1 ½ mark gæsteri P. Andersen Anders Trugilsen Ledingspenge Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 5 1 ½ mark gæsteri 3 skilling 1 ½ ørte 7 ½ ørte 7 pund Gryn ½ skæppe Gæsteripenge 4 ½ mark Hestes gæsteri 16 204

95r Salling sogn Brøndum Jens Lauridsen Unge Christen Gamle Christen 3 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin 2 grot leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin 2 grot leding 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn ½ svin Ledingspenge 6 skilling 1 ørte 3 skæpper 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 1 ½ Gryn 1 ½ skæppe Hestes gæsteri 18 205

95v P. Jensen 1 ½ skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Anders Christensen Søren Jensen 1 ½ skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn 3 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får ½ skæppe gryn Ledingspenge 6 skilling 3 ½ ørte 3 skæpper 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Gryn 1 ½ skæppe Hestes gæsteri 18 206

96r Christen Olufsen Bertel Christensen Jens Andersen ½ svin 3 ørte 3 ørte Havre 3 ørte 3 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 (2 ½) Hestes gæsteri 18 207

96v Søren Christensen Jep Pedersen Niels Jensen Anders Tøgersen 4 hestes gæsteri 1 pund byg ½ svin ½ svin Hemdrup P. Nielsen 1 ½ pund smør 1 får ½ svin 8 skilling gerningspenge 8 hestes gæsteri 3 ørte 4 ½ ørte 3 skæpper Havre 2 ørte 2 ½ pund Får 2 Lam 3 Gæs 2 Svin 3 ½ Gerningspenge 8 skilling Hestes gæsteri 16 208

97r Christen Sørensen Niels Smed Christen Brygger 1 ½ pund smør 1 får 8 skilling gerningspenge 1 ½ pund smør 1 får ½ svin ½ mark arbejdspenge 1 pund byg ½ svin 4 skilling gerningspenge 3 hestes gæsteri 2 ørte 3 ørte 3 skæpper Havre 2 ørte 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Gerningspenge 20 skilling Svin 2 Hestes gæsteri 15 209

97v Oudrup sogn Mogens Mortensen Jens Mors 1 mark gæsteri 1 mark gæsteri Brådshave Thames Sørensen Brårupholm Keld Vognsen Gatten 1 pund rug 1 pund byg 20 skilling gæsteri 1 pund rug 1 pund byg 1 mark gæsteri P. Brun 1 pund rug 1 pund byg 1 mark gæsteri Iver Jørgensen 1 pund rug 1 pund byg 1 mark gæsteri 8 ørte 7 ørte 4 pund Svin 4 Gæsteripenge 6 mark 4 skilling 210

98r Hornbæk Christen Madsen 12 skilling gæsteri Frejstrup Iver Pedersen 1 pund rug 1 pund byg 4 hestes gæsteri Løgsted sogn Christen Sørensen Jens Madsen Jens Hofmand Christen Madsen Anders Olufsen 1 pund rug 1 pund byg 1 mark gæsteri 1 pund byg 9 skilling skattepenge 9 skilling skattepenge 9 skilling skattepenge Skattepenge 1 ½ mark 3 skilling 4 ørte 4 ½ ørte 3 skæpper 2 pund Svin 3 Gæsteripenge 1 ½ mark 4 skilling Hestes gæsteri 4 211

98v Hornbæk Oluf Mortensen 1 pund rug 1 pund byg 12 skilling gæsteri Smak Mølle Niels Trugilsen 8 pund mel Sundsgårds Færgemænd Niels Sørensen og Bertel af den søndre side 2 pund byg Går årligen af førnævnte Slet herred, som bønderne og kronens tjenere ved selv deres lægd om, og skal give 2 fedekøer 2 mælkekøer 1 ½ ørte 3 ½ ørte 3 skæpper Mel 8 pund Svin 1 Køer 4 Gæsteripenge 12 skilling 212

Sum på visse rente af foranstående Slet herred 99r (99v blank) Ledingspenge 5 ½ mark 5 ½ skilling 3 penninge Gerningspenge 3 mark 2 skilling Gæsteripenge 14 mark Skattepenge 1 ½ mark 3 skilling 2 læster 4 ½ ørte Mel 20 pund 4 ½ læster 6 ½ ørte 1 ½ skæpper Havre 8 ørte 5 tønder 2 ½ pund Får 33 Lam 38 Gæs 38 Svin 58 Gryn 15 skæpper Køer 4 Ål 2 tønder 1 fjerding Hestes gæsteri 336 Høns 78 213

100r Stenild sogn og by Gislum herred Anders Lauridsen Anne, Jenses Kirsten Pouls Jørgen Pedersen Frands Sørensen 3 skilling leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 9 skilling skattepenge 1 ½ mark gæsteri Rørbæk sogn Denne efterskrevne gård skal præsten af Durup have til sin kapellan Jens Pedersen 1 ½ mark gæsteri P. Trugilsen 9 skilling skattepenge Ledingspenge 6 skilling Skattepenge 1 ½ mark 3 skilling 2 ørte 3 ørte ½ tønde Svin 3 Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 24 214

100v Grynderup sogn Tulstrup Christen Jensen Søren Jensen 4 skilling leding 2 pund smør 2 ½ pund smør Kemtrup Anders Mortensen Christen Jensen 1 skilling leding 3 pund smør 1 skilling leding 3 pund smør P. Sørensen 1 skilling leding 3 pund smør Ledingspenge 7 skilling 4 ørte ½ tønde 1 fjerding Svin 4 Hestes gæsteri 30 215

101r Grynderup by Anders Nielsen 1 mark gæsteri Kongens Tisted sogn Bonderup Niels Pedersen Niels Pedersen af en øde mark og et lille møllested 3 skilling leding 4 pund smør 8 hestes gæsteri P. Vognsen 2 ørte rug 2 ½ pund smør 8 hestes gæsteri Bertel Lauridsen 2 ½ pund smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 4 ørte 4 ørte ½ tønde Svin 4 Gæsteripenge 1 mark Hestes gæsteri 24 216

101v Tisted by Christen Sørensen Maren Haverslev Unge Jens Jensen Maren, Bondes enke 1 skilling grot skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 4 ørte 4 ørte Havre 4 ørte Lam 4 Svin 4 Skattepenge 2 mark 4 skilling Hestes gæsteri 48 217

102r P. Poulsen 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri Jos Jensen Peder Lauridsen Jens Fang 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri Skattepenge 2 ½ mark 5 skilling 4 ørte 4 ørte Havre 4 ørte Lam 4 Svin 4 Hestes gæsteri 48 218

102v Bertel Jespersen Søren Vejrhøj Niels Iversen 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri P. Madsen 9 skilling skattepenge Søren Pedersen 9 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 4 ørte 4 ørte Havre 4 ørte Lam 4 Svin 4 Skattepenge 2 ½ mark 5 skilling Hestes gæsteri 48 219

103r Vejrhøj Anders Markvorsen 1 ½ tønde smør 2 svin 1 Store Binderup sogn og by P. Ged 3 skilling leding ½ tønde smør 1 Christen Lauridsen Mads Nielsen Jens Lauridsen Niels Christensen 3 skilling leding 1 fjerding smør 2 ørte byg 12 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 1 fjerding smør 1 2 skilling leding 6 pund smør 1 1 ½ mark gæsteri Ledingspenge 8 skilling 2 ørte 4 ørte 1 ½ tønde 6 pund Svin 6 Gæsteripenge 1 ½ (mark) Hestes gæsteri 76 220

103v Gislum sogn og by P. Jepsen 1 skilling leding 3 pund smør 12 hestes gæsteri Vogn Lauridsen Laurids Lauridsen 3 skilling leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri Nyrup Svenning Andersen Christen Pedersen 2 grot leding 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 4 skilling skattepenge 12 hestes gæsteri 2 ørte byg 4 skilling skattepenge Ledingspenge 5 ½ skilling 3 ½ ørte 5 ½ ørte 1 fjerding 4 pund Svin 5 Skattepenge 8 skilling Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 42 221

104r Søren Tysk Søren Mouridsen Oluf Stub 1 ½ skilling leding 8 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 8 hestes gæsteri ½ svin 10 skilling gæsteri Vognsild sogn Østrup Jens Mortensen 3 ½ album leding 2 ½ pund smør 12 hestes gæsteri Søren Pedersen 3 ½ album leding denne gård har forne Søren Pedersen fri mens han er herredsfoged 2 ½ pund smør 12 hestes gæsteri Ledingspenge 4 skilling 2 penning 3 ½ ørte 3 ½ ørte 1 fjerding Svin 3 ½ Gæsteripenge 10 skilling Hestes gæsteri 28 222

104v Vestrup Esben Andersen Årup Jens Pedersen Anne, Madses enke Morum 3 skilling leding 1 pund rug 1 pund byg 10 hestes gæsteri 4 album leding 20 skilling skattepenge 8 hestes gæsteri 1 skilling leding 1 mark skattepenge ½ pund rug ½ pund byg 8 hestes gæsteri Laurids Christensen Christen Nielsen 1 mark gæsteri 1 ½ skilling leding 2 ½ ørte byg 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 ½ skilling 1 album Skattepenge 2 mark 4 skilling 4 ørte 2 ½ skæpper 5 ørte 4 ½ skæpper 2 pund Svin 5 Gæsteripenge 1 mark Hestes gæsteri 34 223

105r Michel Mogensen Michel Mogensen 1 ½ skilling leding 18 skilling skattepenge 8 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 1 pund byg 8 hestes gæsteri Svoldrup Morten Pedersen Anders Pedersen 1 ½ skilling leding 2 pund smør 8 hestes gæsteri 2 pund smør 1 mark gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Skattepenge 18 skilling 3 ørte 3 ørte 3 skæpper Havre 2 ørte 6 pund Svin 4 Gæsteripenge 1 mark Hestes gæsteri 24 224

105v Laurids Louns Vognsild by Michel Vognsen Anders Sørensen Jens Lassen Michel Pedersen Laurids Pedersen Søren Skrædder 2 pund smør 1 mark gæsteri 3 mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 2 pund smør 1 mark gæsteri 2 pund smør 1 mark gæsteri Thomas Jepsen 2 pund smør 1 mark gæsteri 5 ørte 5 ørte Havre 5 ørte Svin 8 ½ tønde Gæsteripenge 11 ½ mark 225

106r Jens Madsen Morten Jensen Jens Langmand Poul Christensen 12 hestes gæsteri 2 pund smør 1 mark gæsteri P. Christensen Vestrup Michel Jensen Mejlstrup 3 pund smør 1 mark gæsteri Christen Pedersen 3 pund smør 1 mark gæsteri 4 ørte 4 ørte Havre 3 ørte ½ tønde 3 pund Gæs 1 Svin 4 Gæsteripenge 3 ½ mark 4 skilling 226

106v Svingelbjerg sogn Morten Knudsen Bendt Vends Jesper Trugilsen Mogens Jespersen Morten Jensen 3 skilling leding 3 skilling grot skattepenge 10 hestes gæsteri 4 ½ skilling leding 30 skilling skattepenge 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 3 pund smør 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 fjerding smør ½ ørte rug ½ ørte byg 10 hestes gæsteri 2 ørte rug 10 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri Farsø sogn og by Jens Jepsen 3 skilling leding 1 fjerding smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 13 ½ skilling 6 ørte 3 ørte ½ tønde 4 pund Svin 6 Skattepenge 3 ½ mark 1 skilling Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 50 227

107r Christen Lauridsen Hr. Gregers Simon Suder 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 9 skilling skattepenge Fredbjerg Jens Abildgård Fandrup Bertel Nielsen Mads Wend Anders Wend 1 gås 20 skilling gæsteri 4 ½ skilling leding 2 ørte byg 2 pund smør 12 hestes gæsteri 1 pund rug 1 pund byg 12 hestes gæsteri 1 pund rug 1 pund byg 12 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling Skattepenge 9 skilling 4 ørte 5 ½ ørte Havre 1 ørte 3 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 5 ½ Gæsteripenge 4 mark 4 skilling Hestes gæsteri 36 228

107v Niels Eskildsen Niels Vestermand Jens Markvorsen Bertel Nielsen 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 12 skilling gæsteri Gøttrup Christen Mortensen Thord Pedersen 1 ½ mark gæsteri 9 skilling skattepenge Fovlum sogn Stistrup Jep Iversen 3 skilling leding 1 pund rug 1 pund byg 9 hestes gæsteri P. Hansen 20 skilling gæsteri Søren Poulsen 1 ½ mark gæsteri Ledingspenge 3 skilling 1 ½ ørte 1 ørte 3 skæpper Svin 6 ½ Gæsteripenge 9 ½ mark Hestes gæsteri 9 229

108r Fovlum by Mourids Jepsen Christen Mortensen Oluf Lauridsen Christen Mouridsen Christen Christensen Michel Jepsen Dollerup Søren Christoffersen Dollerup Mølle 2 grot leding 3 pund smør ½ tønde sild 10 hestes gæsteri 2 grot leding 3 pund smør ½ tønde sild 10 hestes gæsteri ½ svin 12 skilling gæsteri 1 ½ mark kopenge 2 skilling leding 3 pund smør ½ tønde sild 10 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri 5 pund mel Ledingspenge 5 skilling Mel 5 pund ½ tønde Svin 6 ½ Sild 1 ½ tønde Kopenge 1 ½ mark Gæsteripenge 5 mark 4 skilling Hestes gæsteri 30 230

108v Alstrup sogn Illeris Niels Pedersen Christen Lassen Lovns sogn 5 grot leding ½ tønde sild 12 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri Skamris Thord Andersen Christen Sallingbo Færgepenge af Hvalpsund Dansgård Christen Wend 3 skilling leding ½ tønde sild 8 hestes gæsteri 2 grot leding 1 fjerding sild 8 skilling gæsteri 5 mark 2 grot leding 1 fjerding sild 8 skilling gæsteri Søren Andersen 2 grot leding ½ tønde sild 4 skilling gæsteri Ledingspenge 11 skilling 3 penning Svin 4 Sild 2 ½ tønde Færgepenge 5 mark Gæsteripenge 2 ½ mark Hestes gæsteri 24 231

109r Christen Olufsen Niels Mortensen 3 skilling leding 1 tønde sild 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 tønde sild ½ pund byg ½ svin 8 hestes gæsteri Vedskov Thames Nielsen ½ tønde sild Ullits sogn Holm Niels Justsen Mads Jensen 8 hestes gæsteri 2 pund smør 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 2 ½ ørte 1 ½ skilling Havre 2 ørte 3 pund Svin 4 Sild 2 ½ tønde Hestes gæsteri 32 232

109v Anders Christensen Anders Michelsen 2 pund smør 8 hestes gæsteri 1 fjerding sild Køer som går årligt af foranstående Gislum herred: Jens Lassen i Vognsild, Jens Madsen i Svingelbjerg, Michel Pedersen i Svoldrup og Anders Sørensen i Kirkegård. Disse forne mænd giver årligt 1 fedeko 1 ørte 1 ørte Havre 1 ørte 1 pund Svin 1 Køer 1 Sild 1 fjerding Hestes gæsteri 8 233

Christen Mortensen i Gøttrup, Hr. Gregers i Farsø, Lage Michelsen ibidem, Niels Eskildsen i Fandrup. Disse forne mænd giver årligt 1 fedeko 110r (110v blank) Niels Christensen i Store Binderup, P. Nielsen i Gislum og Markvard Bertelsen i Nyrup 1 fedeko Christen Christensen i Fovlum, Svend Jepsen ibidem, Søren Christensen i Dollerup og Christen Lassen i Alstrup 1 fedeko Søren Poulsen i Stistrup, P. Hansen ibidem, Jens Markvorsen i Fandrup og Niels Lauridsen ibidem. 1 fedeko Køer 4 234

111r (111v blank) Sum på visse rente af foranstående Gislum herred Ledingspenge 5 ½ mark 3 penninge Skattepenge 18 mark 2 skilling Kopenge 1 ½ mark Færgepenge 5 mark Gæsteripenge 46 mark 6 skilling Mel 5 pund 3 læster 3 ½ ørte 2 ½ skæpper 4 ½ læster 6 skæpper Havre 1 læst 8 ørte 7 ½ tønder ½ pund Lam 13 Gæs 2 Svin 92 ½ Køer 5 Sild 7 tønder 1 fjerding Hestes gæsteri 615 Høns 2 235

112r Hornum sogn, Guldbæk Hornum herred Mads Lauridsen Jesper Mogensen Laurids Jepsen Niels Mortensen 6 skilling leding ½ ørte havre 1 får 2 kander honning 8 skilling galtpenge 4 album sildepenge 12 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri 2 pund byg 8 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 4 ½ ørte (5) Havre 2 ½ ørte 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Honning 2 kander Svin 4 Galtpenge ½ mark Sildepenge 4 album Gæstepenge 3 mark Hestes gæsteri 20 236

112v Hæsum Jens Pedersen Jens Christensen 6 skilling leding 2 ørte byg 1 ½ pund smør 1 får 12 skilling galtpenge 5 album sildepenge 3 kander honning 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 6 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 1 ½ kander honning 10 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 2 ørte 3 ørte Havre 1 ørte 5 skæpper 2 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 4 ½ kander Galtpenge 18 skilling Sildepenge 2 ½ skilling 2 penning Hestes gæsteri 22 237

113r Af Hedegårds mark Estrup Anders Christensen 4 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 11 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 2 kander honning 10 hestes gæsteri P. Pedersen 4 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 1 ½ kander honning 6 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge Ledingspenge 8 skilling 2 ørte 3 ørte Havre ½ ørte 2 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 (1) Honning 3 ½ kander Galtpenge 17 skilling Sildepenge 2 skilling 1 album Hestes gæsteri 20 238

113v Poul Sørensen 4 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 6 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 1 ½ kander honning 10 hestes gæsteri Abildgård Jens Andersen 6 skilling leding 2 ørte byg 1 får 2 kander honning 8 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 10 skilling 2 ørte 2 ørte (3) Havre 1 ørte 5 skæpper 2 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 3 ½ kander Galtpenge 12 skilling Sildepenge 2 skilling 2 album Hestes gæsteri 18 (22) 239

114r Volstrup Niels Pedersen Niels Knudsen 4 ½ skilling leding 5 skæpper havre 1 får 1 ½ kander honning 6 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 10 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 1 ½ kander honning 6 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling 2 ørte 2 ørte Havre ½ ørte 2 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 3 kander Galtpenge 12 skilling Sildepenge 2 skilling 2 penning Hestes gæsteri 18 240

114v Laurids Christensen Niels Sørensen 6 skilling leding 2 ørte byg 1 får 2 kander honning 8 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 10 hestes gæsteri 3 skilling leding 8 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 2 ørte 2 ørte (3) Havre 2 ørte 2 pund Får 1 Lam 2 Gæs 1 Svin 2 Honning 2 kander Galtpenge 8 skilling Sildepenge 1 skilling 2 penning Hestes gæsteri 18 241

115r Jens Sørensen Niels Pedersen 3 skilling leding 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 2 pund Lam 2 Svin 2 Honning 2 kander Hestes gæsteri 16 242

115v P. Ridemand 3 skilling leding 1 ½ skæpper rug 1 ½ skæpper byg 5 skæpper havre 1 får hver 3. år 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 1 ½ kander honning 8 hestes gæsteri Anders Christensen Dyrik Hansen 1 ½ mark gæsteri 1 ½ mark gæsteri Hornum by Christen Sørensen Ledingspenge Havre Får Lam 1 Gæs 1 Svin 3 10 hestes gæsteri 3 skilling 2 ørte 1 ½ skæpper 2 ørte 1 ½ skæpper 3 ørte 5 skæpper 2 pund 1 hver 3. år Honning 1 ½ kander Galtpenge 8 skilling Sildepenge 1 skilling Hestes gæsteri 18 243

116r Michel Jørgensen Jens Pedersen Claus Sørensen Jørgen Hansen Jens Nielsen 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri ½ svin ½ mark gæsteri 8 skilling gæsteri ½ svin ½ mark gæsteri Moldbjerg Mads Lauridsen Laurids Keldsen 2 ørte rug 8 hestes gæsteri 18 skilling gæsteri 4 ørte 2 ørte Havre 3 ørte 3 pund Svin 5 Gæsteripenge 2 ½ mark 2 skilling Hestes gæsteri 24 244

116v Niels Poulsen Laurids Pedersen 12 skilling leding 2 ørte rug 2 ørte byg 3 pund smør 1 får 2 lam 2 gæs med korn 4 høns 3 ½ kander honning 18 skilling galtpenge 3 skilling sildepenge 22 hestes gæsteri 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 5 kvarter honning 6 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 10 hestes gæsteri Ledingspenge 15 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 2 ørte 5 skæpper 4 pund Får 2 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Honning 4 ½ kander 1 kvarter Galtpenge 1 ½ mark Sildepenge 4 skilling Hestes gæsteri 32 245

117r Ellidshøj sogn og by Jens Jensen Niels Ver 3 skilling leding 5 fjerding rug 5 skæpper havre 18 mark smør 1 får 1 kande honning 6 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 9 skilling leding 2 ørte byg 1 får 1 ½ kander honning 8 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 1 Ledingspenge 12 skilling 1 ørte 5 fjerding 3 ørte Havre 1 ørte 5 skæpper 1 ½ pund 6 mark Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 2 ½ kander Galtpenge 14 skilling Sildepenge 2 skilling 2 penning Hestes gæsteri 24 246

117v Niels Keldsen Niels Thamesen Oluf Ver 2 ½ ørte byg 1 2 ørte byg ½ svin 12 hestes gæsteri Råkilde Niels Jørgensen 6 skilling leding 11 ½ skæpper rug 1 fjerding smør 1 får 2 kander honning 11 skilling galtpenge 5 engelsk sildepenge 1 Ledingspenge 6 skilling 1 ørte ½ skæppe 5 ½ ørte Havre 1 ørte 1 fjerding og 1 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 2 ½ Honning 2 kander Galtpenge 11 skilling Sildepenge 1 skilling 3 penning Gæsteripenge 12 skilling Hestes gæsteri 38 247

118r Bonderup Jep Ovesen 6 skilling leding 2 ørte byg 2 pund smør 1 får 9 kvarter honning 12 skilling galtpenge 2 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Svenstrup sogn og by Jens Olufsen 6 skilling leding 3 skæpper rug 3 skæpper byg 5 skæpper havre 2 pund smør ½ får 9 kvarter honning 14 skilling galtpenge 2 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 1 ørte 3 skæpper 2 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 5 skæpper 4 pund Får 1 ½ Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Honning 4 ½ kander Galtpenge 26 skilling Sildepenge 4 skilling Hestes gæsteri 24 248

118v Christen Nielsen Christen Jensen 7 ½ skilling leding 1 får 2 kander honning 10 skilling galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 10 ½ skilling leding 2 ørte byg 1 ørte 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 7 kvarter honning 10 skilling galtpenge 1 ½ skilling sildepenge 1 Ledingspenge 18 skilling 2 ørte 3 ørte 5 skæpper 2 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Honning 3 ½ kander 1 kvarter Galtpenge 20 skilling Sildepenge 3 skilling Hestes gæsteri 28 249

119r Joen Jensen Jens Mogensen 6 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 5 kvarter honning 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 7 ½ skilling leding 2 ørte byg 1 ørte 5 skæpper havre 1 får 1 ½ kander honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 13 ½ skilling 2 ørte 3 ørte Havre 1 ½ ørte 2 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 2 ½ kander 1 kvarter Galtpenge 15 skilling Sildepenge 2 skilling Hestes gæsteri 16 250

119v P. Jensen 3 skilling leding 2 skæpper rug ½ ørte havre 1 får 1 ½ kander honning 8 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 8 hestes gæsteri Jens Christensen Søren Jensen Søren Degn Lere Oluf Jepsen 2 ørte byg 3 pund smør 8 hestes gæsteri 14 skilling gæsteri ½ svin 12 skilling gæsteri 3 skilling leding 2 ørte byg ½ pund smør ½ svin 4 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 1 ørte 2 skæpper 5 ørte Havre 1 ½ ørte 1 fjerding Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Honning 1 ½ kander Galtpenge 8 skilling Sildepenge 1 skilling 2 penning Gæsteripenge 1 ½ mark 2 skilling Hestes gæsteri 20 251

120r Veggerby sogn Busted P. Gundesen 3 skilling leding 5 skæpper havre 1 fjerding smør 1 får 5 kvarter honning 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Hjeds Niels Mortensen 3 skilling leding 8 hestes gæsteri Morten Poulsen Ledingspenge Havre Honning Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 3 skilling leding 8 hestes gæsteri Galtpenge 7 skilling Sildepenge 1 skilling Hestes gæsteri 28 9 skilling 3 ørte 3 ørte 2 ørte 5 skæpper 1 fjerding og 2 pund 5 kvarter 252

120v P. Thamesen 6 skilling leding ½ ørte havre 2 pund smør 1 får 1 ½ kander honning 9 skilling galtpenge 4 album sildepenge 12 hestes gæsteri Jens Nielsen 3 skilling leding 5 fjerding rug 1 ½ skæpper byg 5 skæpper havre 1 får 5 kvarter honning 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 11 skæpper 1 fjerding 1 ørte 1 ½ skæpper Havre 15 skæpper 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 2 ½ kander 1 kvarter Sildepenge 3 skilling 1 album Galtpenge 1 mark Hestes gæsteri 20 253

121r Niels Poulsen Søren Christensen 3 skilling leding 5 fjerding rug 1 ½ skæpper byg 5 skæpper havre 1 får 5 kvarter honning 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 8 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 11 skæpper 1 fjerding 1 ørte 1 ½ skæpper Havre 1 ørte 5 skæpper 2 pund Får 1 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 1 kande 1 kvarter Galtpenge 7 skilling Sildepenge 1 skilling Hestes gæsteri 16 254

121v Højris Jens Gundesen Bradsted Christen Mouridsen Christen Nielsen 3 skilling leding 8 hestes gæsteri 6 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 5 kvarter honning 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 3 ørte 3 ørte Havre 1 ørte 5 skæpper 3 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 Honning 1 kande 1 kvarter Galtpenge 7 skilling Sildepenge 1 skilling Hestes gæsteri 28 255

122r Christen Jensen Laurids Jensen Jep Pedersen 1 mark gæsteri 3 skilling leding 1 pund byg 5 skæpper havre 6 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 1 ½ kander honning 9 skilling galtpenge 3 album sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 1 ørte 2 ørte 3 skæpper Havre ½ ørte 1 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 Honning 1 ½ kander Galtpenge 9 skilling Sildepenge 1 skilling 1 album Gæsteripenge 1 mark Hestes gæsteri 18 256

122v Christen Jellofsen Jens Pedersen 6 skilling leding 5 skæpper havre 1 får 1 ½ kander honning 9 skilling galtpenge 4 album sildepenge 12 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 ½ ørte byg 5 skæpper havre 20 mark smør 1 får 5 kvarter honning 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 2 ørte 1 ørte 1 ½ skæpper Havre ½ ørte 1 ½ pund 8 mark Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 2 ½ kander 1 kvarter Galtpenge 1 mark Sildepenge 2 skilling 1 album Hestes gæsteri 24 257

123r Niels Christensen Mads Sørensen Christen Nielsen Michel Nielsen 1 pund byg 3 skilling leding 1 mark gæsteri ½ mark gæsteri Suldrup sogn og by Christen Jensen Denne gård har 8 hestes gæsteri, forne Christen Jensen kvit medens han er herredsfoged 3 skilling leding Ledingspenge 3 skilling 1 ørte 2 ørte 3 skæpper Havre 1 ørte 1 pund Svin 3 Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 12 258

123v Christen Justsen Christen Mortensen Christen Nielsen Søren Pedersen Jens Abildgård 6 skilling leding 1 ½ skæpper rug 2 skæpper byg 5 skæpper havre 1 får 8 skilling galtpenge 4 album sildepenge 1 ½ kander honning 10 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 mark gæsteri 1 mark gæsteri 1 pund byg Ledingspenge 9 skilling 1 ørte 1 ½ skæpper 2 ørte 5 skæpper Havre 5 skæpper 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Honning 1 ½ kander Galtpenge 8 skilling Sildepenge 4 album Gæsteripenge 2 mark Hestes gæsteri 22 259

124r Buderup sogn, Støvring Anders Sørensen Jens Mortensen 5 skilling leding 2 ørte rug 2 ørte byg 4 pund smør 1 får 3 kander honning 12 skilling galtpenge 5 album sildepenge 12 hestes gæsteri 6 skilling leding 2 ørte rug 2 pund smør 1 får 2 kander honning 8 skilling galtpenge 3 ½ album sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 4 ørte 3 ørte Havre 2 ørte 6 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 5 kander Galtpenge 20 skilling Sildepenge 2 ½ skilling 1 album (2sk.) Hestes gæsteri 24 260

124v Palle Jepsen Søren Jensen 3 skilling leding 1 ½ pund smør 1 får 5 kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 ½ pund smør 1 får 5 kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Honning 2 ½ kander Galtpenge 1 mark Sildepenge 2 skilling Hestes gæsteri 16 261

125r Søren Simonsen Anders Mortensen 3 skilling leding 1 ½ pund smør 1 får 5 kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund 6 mark smør 1 får 5 kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 2 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 2 ½ kander Galtpenge 1 mark Sildepenge 2 skilling Hestes gæsteri 16 262

125v Søren Nielsen 3 skilling leding 1 ½ pund smør 1 får 5 kvarter honning 10 ½ skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri P. Jørgensen 4 ½ skilling leding 1 ½ pund smør 1 får 5 kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 3 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Honning 2 ½ kander Galtpenge 18 ½ skilling Sildepenge 2 skilling Hestes gæsteri 16 263

126r Christen Nielsen Niels Madsen Støvring Mølle 1 ½ skilling leding 1 skæpper rug 2 ½ skæpper havre ½ kande honning 4 skilling galtpenge 2 album sildepenge 4 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri 14 pund mel Gravlev sogn og by Christen Andersen Ledingspenge Mel Havre Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 7 ½ skilling leding 2 ½ skæpper rug 3 skæpper byg 5 skæpper havre 1 ½ pund smør 1 får 2 kander honning 12 skilling galtpenge 6 engelsk sildepenge 1 9 skilling 14 pund 3 ½ skæpper 1 ørte 3 skæpper 1 ørte 7 ½ skæpper 2 ½ pund Honning 2 ½ kander Galtpenge 1 mark Sildepenge 2 skilling 2 penning Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 20 264

126v Niels Madsen Jens Christensen Anders Pedersen Søren Bækmand Niels Holmbo 12 hestes gæsteri 12 hestes gæsteri 20 skilling gæsteri 1 mark skattepenge 1 mark skattepenge Borup Michel Skriver 2 skilling leding Ledingspenge 2 skilling Skattepenge 2 mark 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 2 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Gæsteripenge 20 skilling Hestes gæsteri 24 265

127r Christen Jensen i Skilling af en eng Sønderup sogn og by Laurids Jensen 4 ½ skilling leding 1 ørte 1 fjerding rug 1 ørte ½ fjerding byg 5 skæpper havre 1 får 4 ½ kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 1 ørte 1 fjerding 1 ørte ½ skæppe Havre 5 skæpper 2 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Honning 4 ½ kvarter Galtpenge 8 skilling Sildepenge 1 skilling Hestes gæsteri 12 266

127v Christen Pedersen Christen Sørensen 4 ½ skilling leding 1 ørte 1fjerding rug 1 ørte 2 fjerding byg 5 skæpper havre 1 får 7 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 4 ½ kvarter honning 10 hestes gæsteri 1 ½ mark gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 1 ørte 1 fjerding 1 ørte ½ skæppe Havre 1 ørte 5 skæpper 1 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Honning 4 ½ kvarter Galtpenge 7 skilling Sildepenge 1 skilling Gæsteripenge 1 ½ mark Hestes gæsteri 10 267

128r Tøttrup Niels Eriksen 3 skilling leding 1 ørte 1fjerding rug 5 skæpper havre 1 får 4 ½ kvarter honning 8 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 12 skilling hestes gæsteri P. Jensen 1 ½ skilling leding ½ ørte rug ½ ørte byg 2 ½ skæpper havre ½ pund smør ½ får ½ lam ½ gås med korn 1 høns 2 ½ kvarter honning ½ svin 3 ½ skilling galtpenge ½ skilling sildepenge Ledingspenge 4 ½ skilling 1 ½ ørte 1 fjerding 1 ½ ørte Havre 7 ½ skæpper 1 ½ pund Får 1 ½ Lam 1 ½ Gæs 1 ½ Svin 1 ½ Honning 1 ½ kander Galtpenge 11 ½ skilling Sildepenge 1 ½ skilling Hestes gæsteri 18 268

128v Jørgen Pedersen 1 ½ skilling leding ½ ørte rug ½ ørte byg 2 ½ skæpper havre ½ pund smør ½ får ½ lam ½ gås med korn 1 høns 2 ½ kvarter honning ½ svin 2 ½ skilling galtpenge ½ skilling sildepenge 5 hestes gæsteri Bislev sogn Erik Jensen Christen Bonde Jens Skovbo Anders Jensen Jep Nielsen 1 pund byg 12 skilling gæsteri ½ tønder sild 12 skilling gæsteri ½ svin 13 skilling gæsteri ½ svin 13 skilling gæsteri 1 mark skattepenge Ledingspenge 1 ½ skilling Skattepenge 1 mark ½ ørte 1 ½ ørte 3 skæpper Havre 2 ½ skæpper ½ pund Får ½ Lam ½ Gæs ½ Svin 2 ½ Sild ½ tønde Honning 2 ½ kvarter Galtpenge 2 ½ skilling Sildepenge ½ skilling Gæsteripenge 3 mark 2 skilling Hestes gæsteri 5 269

129r Ilsøe Christen Eriksen Jens Sørensen 1 mark gæsteri 3 ørte byg 12 skilling gæsteri Vokslev sogn Gelstrup Niels Knudsen Niels Sørensen Endvidere af nogle stykker øde jord 3 skilling leding ½ tønde sild ½ tønde sild 9 skilling skattepenge Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 9 skilling 3 ørte Sild 1 tønde Svin 4 Gæsteripenge 1 ½ mark 4 skilling Hestes gæsteri 12 270

129v Djørup Laurids Madsen Jens Mouridsen i Aalborg af en bondegård han har Jens Andersen Søren Holck Michel Pedersen Søren Jepsen Søren Michelsen Michel Madsen Morten Jepsen 26 skilling gæsteri 3 skilling leding ½ tønde sild 12 skilling gæsteri 3 mark skattepenge ½ svin 12 skilling gæsteri ½ tønde sild 12 skilling gæsteri ½ tønde sild ½ svin 12 skilling gæsteri ½ tønde sild 12 skilling gæsteri 6 skilling gæsteri 1 pund byg Ledingspenge 3 skilling 1 ørte Sild 2 tønder Svin 5 Skattepenge 3 mark Gæsteripenge 5 ½ mark 4 skilling 271

Side 130r Grydsted Christen Terkelsen Just Michelsen Søren Michelsen ½ tønde sild ½ tønde sild 1 tønde sild 8 hestes gæsteri Tårup Søren Michelsen Ledingspenge Havre Får Lam 1 Gæs 1 Svin 4 9 skilling leding 5 skæpper havre 9 kvarter honning 2 pund smør ½ får 12 skilling galtpenge 2 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 9 skilling 1 ørte 1 ørte 5 skæpper 2 pund ½ Honning 2 kander 1 kvarter Sild 2 tønder Galtpenge 12 skilling Sildepenge 2 skilling Hestes gæsteri 32 272

130v Af Hommeløls mark som samme mand bruger Klæstrup Anders Sørensen Jens Døgind 3 skilling leding 5 skæpper. rug 5 skæpper havre ½ får, 5 kvarter honning 6 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri ½ svin 8 skilling gæsteri Ledingspenge 3 skilling 1 ørte 5 skæpper 3 ørte Havre 5 skæpper 1 pund Får ½ Lam 1 Gæs 1 Svin 2 ½ Honning 5 kvarter Galtpenge 6 skilling Sildepenge 1 skilling Gæsteripenge 8 skilling Hestes gæsteri 14 273

Side 131r Klæstruplund Anders Justsen Jens Justsen Gelstrup Jens Jensen Vokslev Mølle Christen Michelsen Nibe Ingvor Michelsen Just Farsen Mads Michelsen Michel Jensen Niels Kræmmer ½ pund havre ½ tønde smør 12 hestes gæsteri ½ pund havre ½ tønde smør 12 hestes gæsteri 2 pund byg 1 ½ læster mel ½ tønde sild ½ tønde sild ½ tønde sild ½ tønde sild 1 fjerding sild ½ tønde sild Dorte Hedegaard ½ tønde sild ½ mark gæsteri Mel 1 ½ læst 2 ørte 2 ørte Havre 2 ørte 1 tønde Svin 3 Sild 3 ½ tønder 1 fjerding Gæsteripenge 8 skilling Hestes gæsteri 30 274

131v Søren Stub Jens Michelsen Niels Sørensen ½ tønde sild 8 skilling gæsteri ½ tønde sild 8 skilling gæsteri ½ tønde sild P. Sørensen ½ tønde sild Søren Pedersen Jens Jepsen Jordeskyld af Nibe Mourids Pedersen i Aalborg Anne Lauridsdatter Christen Skrædder Thames Sørensen Christen Clemmensen Søren Nielsen ½ tønde sild ½ tønde sild 18 mark 18 skilling ½ tønde sild 20 skilling 1 fjerding sild 1 fjerding sild 1 fjerding sild Jordeskyld Sild Gæsteripenge Skattepenge 19 mark 2 skilling 4 ½ tønder 1 fjerding ½ mark 20 skilling 275

132r Tue Michelsen 1 mark P. Thordsen 1 ½ mark Thames Pedersen Christen Nielsen Maren Brandt Christen Michelsen i Aalborg 1 mark 1 fjerding sild 1 fjerding sild 1 ½ mark P. Beck 9 skilling Laurids Lauridsen ½ tønde sild Hasseris Mads Knudsen Hans Husum Henrik Nielsen Christen Sørensen Jørgen Knudsen 3 ørte byg 2 pund byg 1 pund byg 1 pund byg 6 skilling leding Ledingspenge Skattepenge Sild 6 skilling 5 ½ mark 1 skilling ½ læst ½ ørte 1 pund 1 tønde 276

132v Niels Lauridsen Christen Lauridsen Villads Christensen Thames N. Oluf Fynbo Laurids Thorup Anders Christensen Søren Graversen Hans Mouridsen 2 pund 6 skæpper byg 6 skilling leding 4 skilling leding 8 skilling leding 2 skilling leding 2 skilling leding 2 skilling leding 2 skilling leding 2 skilling leding 2 skilling leding Kirketjenere i foranstående Hasseris: P. Olufsen, en gård Gør ugedage P. Jespersen, en gård Gør ugedage Jens Pedersen og Christen Christensen en gård Gør ugedage Ledingspenge 2 mark 2 skilling 3 ørte 277

133r Frejlev Jens Olufsen Af P. Ridemands mølle som blev forbrudt 8 hestes gæsteri 22 pund mel Køer som går årligt af forne Hornum herred som bønder, kronens tjenere og stiftets medtjenere skal give: Vesterlægd Christen Justsen i Suldrup, Christen Pedersen i Veggerby, Mads Terkelsen ibidem, Jellof Mouridsen i Bradsted, Niels Poulsen i Hjeds, Christen Pedersen ibidem, Christen Gundesen i Bradsted, Jens Hansen i Moldbjerg, Hans Jensen ibidem, Niels Andersen i Tårup, Søren Keldsen i Klæstrup, Jørgen Prips tjenere, Maren Christensdatter i Byrsted, Kirsten Wreds ibidem og Niels Thulsen. Disse forne mænd giver årligt 1 mælkeko 1 fedeko 1 ørte 1 ørte 1 pund Havre 1 ørte Svin 1 Mel 22 pund Køer 2 Hestes gæsteri 8 278

133v Østerlægd Laurids Christensen i Volstrup Jens Andersen i Abildgård Jørgen Hansen i Råkilde Niels Ver i Ellidshøj Laurids Ridemand ibidem Anders Christensen i Estrup Thure i Hæsum Jacob Pedersen i Støvring Jens Mortensen Palle Jepsen Karen, Nielses enke Margrethe, Jenses Søren Simonsen Anders Mogensen Søren Eriksen Niels Andersen i Gravlev Anders Mortensen Disse forne mænd giver årligt 1 mælkeko 1 fedeko Køer 2 279

134r Mellemste lægd Jens Olufsen i Svenstrup Niels Knudsen ibidem Oluf Pedersen P. Jensen Niels Jensen Joen Jensen Jens Knudsen i Bonderup P. Nielsen i Guldbæk P. Pedersen i Estrup Søren Lauridsen ibidem Niels Eriksen i Tøttrup Laurids Jensen P. Jensen Boel, Nielses enke Poul Pedersen i Volstrup Søren Nielsen ibidem P. Ridemand ibidem og Jens Christensen Disse forne mænd giver årligt Køer 2 1 mælkeko 1 fedeko 280

134v Laurids Madsen i Djørup Oluf Pedersen ibidem Anders Jepsen ibidem Jens Skovbo i Bislev Anders Skovbo ibidem Christen Sørensen Disse forne mænd giver årligt til Sankt Michelsdag 1 fedeko Dyrik Hansen i Volstrup Anders Christensen ibidem Jep Mogensen og Niels Mogensen Disse forne mænd giver årligt 1 fedeko Køer 2 281

Jørgen Hansen i Hornum 135r (135v blank) Laurids Sørensen Jens Nielsen Niels Pedersen Laurids Keldsen i Moldbjerg Niels Madsen i Støvring Disse forne mænd giver årligt 1 fedeko Søren Jensen i Svenstrup Søren Degn ibidem Oluf Ver i Ellidshøj Poul i Gravlev Christen Sørensen i Sønderup Poul Bækmand i Gravlev Disse forne mænd giver årligt 1 fedeko Køer 2 282

Sum på visse rente af foranstående Hornum herred 136r (136v blank) Ledingspenge 19 ½ mark 7 ½ skilling Skattepenge 13 mark 6 skilling Galtpenge 25 mark 7 ½ skilling Sildepenge 3 ½ mark 2 ½ skilling 5 penning Jordskyldspenge 19 mark 6 skilling Gæsteripenge 32 mark 6 skilling Mel 4 ½ læster 3 ½ læster 3 ½ ørte 2 skæpper 1 fjerding 7 læster 3 ørte Havre 2 ½ læster 5 ørte 7 ½ skæpper 6 tønder 4 pund 8 mark Honning 2 ½ tønder 2 kander ½ kvarter Får 45 ½ og tredjeparten af 1 får Lam 54 Gæs 51 Svin 99 Køer 10 Sild 15 tønder Hestes gæsteri 783 Høns 100 283

137r Kjær herred Åby sogn Thames Ovesen 1 pund byg 1 løb smør 3 hestes gæsteri P. Nielsen 1 pund byg 1 løb smør 3 hestes gæsteri P. Sørensen 1 ½ pund smør Biersted sogn Morten Jepsen Søren Mortensen Laurids Tøgersen Bendt Krog 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri ½ læst 2 ½ pund 7 ½ pund Svin 5 Hestes gæsteri 19 284

137v Jens Pedersen Thames Nielsen Jens Nielsen Christen Jensen 2 pund byg 12 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri 1 ½ pund byg 9 skilling skattepenge 3 hestes gæsteri 1 pund byg 9 skilling skattepenge 2 hestes gæsteri 1 pund byg Bjørnkær Ludvig Pedersen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 3 pund smør 1 gås 4 hestes gæsteri Nørre Halne Jens Pedersen 9 skilling leding 1 ½ pund byg 1 fjerding smør Ledingspenge 12 skilling Skattepenge 1 ½ mark 6 skilling ½ læst 2 ½ pund 1 fjerding 3 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Hestes gæsteri 19 285

138r Torben Christensen ½ pund byg P. Krabbe 1 ½ skilling leding 1 pund byg 1 ask honning 2 hestes gæsteri Niels Eriksen Morten Andersen Christen Smed Jens Nielsen 3 skilling leding 1 pund byg 3 pund smør 1 gås 4 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 1 pund byg 3 pund smør 4 hestes gæsteri 1 mark skattepenge 3 skilling leding 1 pund byg 3 pund smør 1 gås 4 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling Skattepenge 1 mark 4 ½ pund ½ tønde Honning 4 kander Lam 2 Gæs 2 Svin 4 Hestes gæsteri 14 286

138v Laurids Nielsen 1 ½ skilling leding ½ pund byg ½ løb smør Nordkær Ludvig Bertelsen 1 ½ skilling leding 1 pund byg 1 løb smør 1 gås 4 hestes gæsteri Vadum sogn Jens Andersen Anne, Jenses Jens Lauridsen 1 ½ skilling leding ½ pund byg 2 pund smør 4 hestes gæsteri 1 ½ pund byg 3 pund smør 1 pund byg 1 ½ pund smør 4 hestes gæsteri Ledingspenge 4 ½ skilling 4 ½ pund ½ tønde 2 pund Lam 2 Gæs 1 Svin 3 Hestes gæsteri 17 287

139r Anders Terkelsen Søren Madsen Søren på bakken Jens Mortensen Jens Kjærulf 1 pund byg 2 hestes gæsteri 2 pund byg 1 gås 4 hestes gæsteri 1 pund byg 3 pund smør 4 kander honning 4 hestes gæsteri 1 pund byg 1 ½ pund smør 1 pund byg 1 ½ pund smør Vadskær Søren Bertelsen Bjørum Niels Andersen 3 pund byg 1 løb smør 10 hestes gæsteri ½ pund byg 3 hestes gæsteri Brorholt Bertel Jensen 3 pund byg 1 læst ½ pund ½ tønde 2 ½ pund Honning 4 kander Gæs 1 Svin 3 Hestes gæsteri 26 288

139v Øster Halne Jens Kjærulf Anders Kjærulf Denne gård har Anders Kjærulf fri, mens han er herredsfoged Jens Andersen Anders Kjærulf Jens Clemedsen Niels Jensen 2 skilling leding 2 pund smør byg 6 pund smør 12 hestes gæsteri 4 ½ skilling leding 1 fjerding smør 12 hestes gæsteri 7 skilling 2 penning leding 1 ½ pund byg 6 ½ pund 6 mark smør 8 hestes gæsteri 1 grot leding ½ pund byg 3 pund byg 1 ½ pund smør 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri Ledingspenge 10 skilling 2 penning 8 ½ pund 3 fjerding 18 mark Lam 1 Svin 4 Hestes gæsteri 29 289

140r Niels Bertelsen Søren Jensen Hofmand Michel Sørensen Søren Lauridsen 3 skilling 5 penning leding 1 pund byg 5 pund 4 mark smør 4 hestes gæsteri 2 grot leding 2 pund smør 3 hestes gæsteri 1 ½ pund byg 1 ½ skilling leding 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 grot leding Vester Halne Jep Nielsen Niels Jepsen Jens Clemedsen 5 album 1 penning leding 3 pund 4 mark smør 3 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund byg 6 pund smør 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund byg 3 pund smør 4 hestes gæsteri Ledingspenge 14 ½ skilling 5 penning 6 ½ pund ½ tønde 2 pund 6 mark Lam 1 Svin 3 Hestes gæsteri 26 290

140v Mads Jensen Anne Tøgers Niels Holdensen Niels Sørensen 1 ½ pund byg 1 ½ pund smør 1 pund byg 18 skilling kopenge 3 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 ½ pund byg 12 skilling kopenge 3 hestes gæsteri Rødslet Simon Yde 1 pund byg P. Nielsen 1 pund byg Ajstrup sogn Thue Kjærulf i Bilgård Niels Nielsen Morten Lauridsen 1 ½ pund byg 4 hestes gæsteri 9 ½ pund Svin 5 Kopenge 1 ½ mark 6 skilling 3 ½ pund Hestes gæsteri 18 291

141r Anders Kjærulf Henrik Andersen Hans Bertelsen Knud Nielsen Laurids Jensen Poul Bertelsen Jens Andersen 1 grot leding 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 1 ½ skilling leding 3 pund smør 4 hestes gæsteri 1 ½ pund smør 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri Ultved Jens Iversen 2 pund byg 4 hestes gæsteri Tylstrup Simon Andersen 5 skilling 3 penning leding 2 pund byg 3 pund smør 4 kander honning Ledingspenge 9 skilling 7 pund 8 ½ pund Honning 4 kander Svin 5 Hestes gæsteri 20 292

141v Christen Tøgersen Anders Nielsen 5 skilling leding 2 pund byg 3 pund smør 4 kander honning 3 grot leding 2 pund byg 1 ½ pund smør 4 hestes gæsteri Holt Anders Kjærulf Oluf Christensen Jens Thamesen 3 pund byg 3 pund byg 2 skilling 3 penning leding 3 pund byg Sulsted sogn Claus Nielsen 2 pund byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 9 ½ skilling 3 penning 1 læst 3 pund 1 fjerding Honning 4 kander Svin 6 Hestes gæsteri 32 293

142r Laurids Jepsen 1 ½ skilling leding ½ pund byg 1 ½ pund smør 2 kander honning 2 hestes gæsteri Hammer sogn Niels Jensen 3 pund smør 4 hestes gæsteri Vodskov Anders Michelsen 3 pund smør 3 hestes gæsteri Møgelmose Niels Sørensen Hvorup sogn Niels Andersen 1 pund byg 2 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund byg 1 løb smør 5 hestes gæsteri Jens Lauridsen Ledingspenge Honning Svin 6 Hestes gæsteri 22 3 skilling leding 1 pund byg smør! 5 hestes gæsteri 7 ½ skilling 3 ½ pund 3 fjerding 2 kander 294

142v Morten Pedersen Oluf Andersen Jørgen Knudsen Uttrup Anders Simonsen Sundby sogn 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri 22 ½ skilling skattepenge 2 pund byg 2 hestes gæsteri Lindholm Mads Winther Christen Lauridsen Af Sundby færge 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 ½ pund byg 9 mark færgepenge Horsens sogn Niels Jepsen 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri Jens Thamesen Skattepenge Færgepenge Svin 7 Hestes gæsteri 20 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri 22 ½ skilling 9 mark 1 læst ½ pund 295

143r Jens Lauridsen Niels Thamesen Jep Bonde Poul Pedersen 1 pund byg 2 hestes gæsteri 1 pund byg ½ svin 2 hestes gæsteri 3 skilling leding 12 skilling skattepenge 1 pund byg 3 pund smør 1 gås 1 pund byg ½ svin 2 hestes gæsteri Tranholm Else, Madses enke Ove Jensen 2 pund byg 4 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 12 skilling 8 pund 3 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 5 Hestes gæsteri 20 296

143v Langholt P. Michelsen 2 pund byg 3 pund smør 8 hestes gæsteri Store Kinderup P. Lauridsen 1 fjerding smør Lille Kinderup Niels Andersen 1 pund byg 2 hestes gæsteri Mellem Kinderup Jens Mortensen 1 pund byg Nørre Kinderup Laurids Olufsen 1 pund byg Vester Hassing sogn Poul Staldsvend 5 grot leding 1 pund byg 4 kander honning 1 gås Ledingspenge 3 ½ skilling 3 penning ½ læst 1 fjerding 3 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Honning 4 kander Hestes gæsteri 22 297

144r Simon på Bakholt Laurids Madsen Anders Nielsen Niels Terkelsen Thames Simonsen Ture Nielsen Laurids Thamesen 3 pund smør 5 grot leding 1 pund byg 1 gås 1 pund byg 3 pund smør 1 pund byg 2 kander honning 3 hestes gæsteri 4 kander honning 2 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 pund byg 3 hestes gæsteri Ledingspenge 3 ½ skilling 3 penning ½ læst 7 pund Honning 6 kander Lam 1 Gæs 1 Svin 6 Hestes gæsteri 24 298

144v Christen Andersen Laurids Mogensen af Kollings jord Jens Christensen Jens Mortensen Mads Michelsen Morten Suder Jørgen Hansen Jens Jensen 1 pund byg 1 ½ pund smør 4 hestes gæsteri 2 skilling 6 skilling skattepenge 1 pund byg 1 ½ pund smør 4 hestes gæsteri 1 pund byg 1 ½ pund smør 4 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge 1 pund byg 1 pund byg 13 ½ skilling skattepenge 2 hestes gæsteri 13 ½ skilling skattepenge 1 ½ pund smør 2 hestes gæsteri Morten Lauridsen Ledingspenge Skattepenge Svin 6 Hestes gæsteri 18 14 skilling skattepenge 1 pund byg 2 hestes gæsteri 2 skilling 4 mark 5 skilling ½ læst ½ tønde 299

145r Laden Mads Pedersen Niels Pedersen 1 fjerding smør Stae Rasmus Pedersen Jacob Jensen 2 pund byg 4 hestes gæsteri 3 pund byg P. Jensen 2 pund byg 4 hestes gæsteri Laurids Jensen Anders Jensen Laurids Andersen Niels Hansen 3 pund byg 3 pund byg 2 pund byg 3 hestes gæsteri 2 pund byg 4 hestes gæsteri 1 læst 5 pund 1 fjerding 1 pund Svin 7 Hestes gæsteri 34 300

145v Laurids Pedersen Jens Markvorsen Markvor Pedersen Anders Svendsen Stae Mølle 1 pund byg 2 hestes gæsteri 2 pund byg 2 pund byg 4 hestes gæsteri 3 pund smør 3 pund mel Gandrup Mads Jensen Anders Michelsen 5 grot leding 1 pund byg 3 skilling leding 1 pund byg 18 skilling skattepenge Ledingspenge 6 ½ skilling 3 penning 8 pund 3 pund Svin 5 Skattepenge 18 skilling Mel 3 pund Hestes gæsteri 24 301

146r Jens Markvorsen Mads Madsen Jens Svendsen Jørgen i Dødskov Af Hyrdekrogen Niels Jensen 10 album leding 1 pund byg 18 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund byg 18 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri Øster Hassing sogn og by Jesper Michelsen 3 skilling leding 1 pund byg 1 gås 4 hestes gæsteri Ledingspenge 9 skilling 1 album 5 pund 4 pund Lam 1 Gæs 1 Svin 4 Hestes gæsteri 16 302

146v Poul Lauridsen Christen Pedersen Poul Christensen Jep Poulsen Niels Nielsen Mads Pedersen Tøger Jensen Laurids i Nejsig Tøger Jensen Jens Christensen 2 pund byg 1 ½ pund smør 2 pund byg 1 ½ pund smør 1 pund byg 2 hestes gæsteri 1 ½ skilling leding 18 skilling skattepenge 1 pund byg 2 hestes gæsteri 1 pund byg 1 ½ pund smør 4 hestes gæsteri 1 pund byg 1 ½ pund smør 2 hestes gæsteri 1 pund byg 2 hestes gæsteri 1 pund byg Ledingspenge 1 ½ skilling Skattepenge 1 mark 2 skilling 9 pund 6 pund Svin 4 Hestes gæsteri 22 303

147r Hølund Poul Mortensen Aslund Rasmus Jensen Mads Jensen 1 pund byg 2 hestes gæsteri 3 skilling leding 1 pund byg 1 gås Ulsted sogn og by Simon Lauridsen 3 skilling leding 1 pund byg 1 gås Laurids Jensen Ledingspenge Lam 3 Gæs 3 Svin 4 Hestes gæsteri 20 3 skilling leding 1 pund byg 1 gås 9 skilling 4 pund 2 pund 304

147v Jens Christensen Jens Espensen Christen Smed Knud Lauridsen Anders Nielsen Thames Lauridsen Christen Jepsen Mads Pedersen Jens Andersen 1 ½ pund smør 3 skilling leding 1 pund byg 1 gås 3 pund byg 1 pund byg 18 skilling skattepenge 2 pund smør 3 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge 2 pund smør 3 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge 1 ½ pund smør 2 hestes gæsteri 18 skilling skattepenge Ledingspenge 3 skilling Skattepenge 4 ½ mark 5 pund ½ tønde Lam 1 Gæs 1 Svin 5 Hestes gæsteri 20 305

148r Gettrup Rasmus Pedersen Denne gård har Rasmus Pedersen fri efter kong. majestæts breves lydelse 1 pund byg 3 pund smør 4 kander honning 4 hestes gæsteri Klittens Bjerge Mads Nielsen 1 pund byg 2 hestes gæsteri Langtved Jens Pedersen Anders Kjærulf af Holt eng 1 pund byg 2 hestes gæsteri 8 pund byg Niels Thamesen i Ulsted, Mads Gundesen ibidem, Mads Kærbo ibidem, Poul Lauridsen i Øster Hassing, Rasmus i Aslund, Poul Staldsvend i Vester Hassing, Laurids Madsen ibidem og Mads Thamesen i Gandrup. Disse forne mænd giver årligt 1 tønde smør 1 tønde honning 1 mælkeko 10 pund 1 tønde 2 pund Honning 1 tønde Svin 2 Køer 1 Hestes gæsteri 4 306

148v Egholm Af 3 gårde på Egholm, Keld, Søren Lauridsen, P. Sørensen og Peder Keldsen påbor. 1 tønde smør 1 tønde ål 3 svin og gæsteri af 3 gårde 307

Sum på visse rente af foranstående Kjær herred 149r (149v blank) Ledingspenge 7 mark 7 ½ skilling 5 penning Skattepenge 18 mark 5 ½ skilling Kopenge 1 ½ mark 6 skilling Færgepenge 9 mark Mel 3 pund 15 læster 5 pund 11 tønder 7 ½ pund 1 mark Honning 1 ½ tønde 13 kander Lam 15 Gæs 13 Svin 110 Køer 1 Ål 1 tønde Hestes gæsteri 485 Høns 22 308

150r Han herred Aggersborg sogn Niels Jensen Niels Tøgersen Laurids Lauridsen 3 skilling leding 2 ½ pund byg 1 ½ pund smør 1 får 1 gås 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 2 grot leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 6 skilling 5 pund 5 ½ pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 18 309

150v Christen Gregersen Mette, Tøgers enke Morten Nielsen Anne, Thameses Niels Køning 1 skilling grot skattepenge 1 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 3 skilling leding 2 pund byg 2 pund smør 1 får 1 skilling leding 2 pund byg 2 hestes gæsteri 1 skilling leding 2 pund byg 4 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling Skattepenge 9 skilling 7 pund 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 18 310

151r Christen Sørensen Jacob Sørensen Anders Thamesen End af en vejrmølle Thord Christensen Christen Thordsen 1 grot leding 1 ½ pund byg 2 hestes gæsteri 2 grot leding 2 pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin ½ læst byg 1 ½ pund smør 12 hestes gæsteri 9 skilling jordskyldspenge 3 pund byg 1 ½ pund smør 1 pund byg 2 hestes gæsteri Ledingspenge 2 skilling 3 penning Jordskyldspenge 9 skilling 1 læst ½ pund 6 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 28 311

151v Christen Thordsen af 4 agre som Jens Yde havde tilforn Niels Lauridsen 9 skæpper byg 1 ½ pund byg Torup Christen Poulsen Christen Thordsen Niels Andersen Jens Lauridsen af Kokbol 4 pund byg 1 ½ pund smør 8 hestes gæsteri 3 pund byg 1 ½ pund smør 9 skilling skattepenge 1 pund byg Gøttrup Anne, Michels enke Ledingspenge Skattepenge Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 3 Hestes gæsteri 20 2 grot leding 2 pund byg 2 pund smør 1 får 1 ½ skilling 9 skilling 11 ½ pund 6 skæpper 5 pund 312

152r Jens Lauridsen Jens Pedersen 2 pund byg 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får Drøstrup Niels Lauridsen Bjerge Jep Raspe 3 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får 3 grot leding 1 pund 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 6 skilling 4 pund 3 skæpper 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 1 Hestes gæsteri 24 313

152v Bodil Mogensen Lild Strand mænd Thames Andersen Af Gøttrup kirke Mads Pedersen 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin 4 hestes gæsteri 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin 6 ½ album leding 3 pund byg 1 ½ pund smør Ledingspenge 5 skilling 2 penning 3 ½ pund 3 ½ skæpper 5 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 22 314

153r Kettrup sogn Clemed Pedersen Jep Bonde Keld Jensen Bejstrup sogn Christen Pallesen 2 grot leding ½ pund byg 2 pund smør 1 får 9 skilling skattepenge 2 grot leding ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 4 skilling Skattepenge 9 skilling 2 ½ pund 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 18 315

153v Jens Bodsen Poul Thamesen Mads Skrædder 1 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 ½ skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 3 ½ skilling 4 ½ pund 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 18 316

154r Mourids Thamesen End af 2 stykker øde jord Kollrings pant agre 1 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 5 skæpper byg P. Jensen 1 skilling leding ½ pund byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin P. Keldsen 1 skilling leding ½ pund byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin Ledingspenge 3 skilling 2 pund 5 skæpper 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 1 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 18 317

154v Laurids Kuri Laurids Christensen Jens Christensen Denne gård har Jens Christensen fri, mens han er herredsfoged Rasmus Jensen 1 skilling leding 1 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin 1 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin 1 skilling leding ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin Ledingspenge 3 skilling 2 pund 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Fedesvin 2 Hestes gæsteri 18 318

155r Christen Mortensen Af Bejstrup kirke 1 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin 1 skilling grot leding Haverslev sogn Søren Terkelsen Morten Lauridsen Jens Overskærer 2 grot leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 2 pund byg 2 pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 11 ½ skilling ½ læst 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 18 319

155v Anders Jespersen Jep Andersen Jens Nielsen Niels Mortensen 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får 2 grot leding 1 pund 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får 3 pund byg 1 ½ pund smør 3 pund byg 1 ½ pund smør P. Nielsen 2 ½ pund byg 3 hestes gæsteri Ledingspenge 3 skilling 9 pund 4 ½ skæppe 7 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 27 320

156r Af Haverslev kirke 6 skilling leding Svenstrup P. Svendsen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får Jennum Mølle 4 pund byg Tranum sogn Michel Pedersen Eske Bordsen 3 skilling leding 2 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 pund byg Ledingspenge 9 skilling 3 penning 9 pund 5 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 3 Hestes gæsteri 12 321

156v Lerup sogn Christen Knudsen Niels Degn 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 3 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får P. Thamesen 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 5 skilling 3 penning 3 pund 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Hestes gæsteri 18 322

157r Laurids Knudsen 2 pund byg 4 hestes gæsteri Hjortdal sogn P. Sørensen 3 skilling leding 4 pund byg 2 pund smør 1 får Anders Jensen Niels Gris 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin ½ tønde smør Vester Hjortdal Jep Keldsen 1 pund byg Ledingspenge 4 ½ skilling 8 pund 3 fjerding ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 16 323

157v Kollerup sogn Anders Jensen 6 ½ album leding 2 pund byg 2 pund smør 1 får Bjergegård P. Mortensen 6 ½ albumleding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får Borup Christen Nielsen Af Kollerup kirke 1fjerding smør ½ løde mark leding Ledingspenge 1 ½ mark 2 ½ skilling 1 album 2 pund 6 skæpper 1 fjerding 4 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Hestes gæsteri 12 324

158r Arup sogn Jens Madsen Laurids Tysk Niels Christensen 3 skilling leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får 3 pund byg 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 6 skilling 3 ½ pund 4 ½ skæpper 5 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 1 Hestes gæsteri 16 325

158v Thames Sørensen 3 skilling leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får Øsløs sogn Jens Nielsen Anders Kold Christen Nielsen 6 skilling leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin 3 skilling leding 9 skæpper byg 2 pund smør ½ fedesvin 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør Ledingspenge 13 ½ skilling 2 ½ pund 4 ½ skæpper 8 pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 24 326

159r Nør Christen Nielsen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får P. Jensen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får Laurids Joensen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 9 skilling 4 ½ pund 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 18 327

159v Tømmerby sogn P. Justsen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 8 hestes gæsteri Niels Joensen Niels Andersen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 8 hestes gæsteri 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 8 hestes gæsteri Ledingspenge 7 ½ skilling 5 ½ pund 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 22 (24) 328

160r Mads Jacobsen Laurids Iversen Poul Michelsen 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 3 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får P. Justsen 2 grot leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 8 hestes gæsteri Ledingspenge 5 skilling 3 penning 4 pund 7 pund Får 2 (3) Lam 3 Gæs 3 Svin 4 Hestes gæsteri 19 329

160v Jens Andersen Jens Michelsen Christen Jensen Jens Bertelsen 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får 1 skilling leding ½ pund byg 2 pund smør 4 hestes gæsteri 4 pund byg 2 pund smør 8 hestes gæsteri 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri P. Lauridsen 1 pund byg 2 hestes gæsteri Ledingspenge 2 ½ skilling 8 pund 9 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 5 Hestes gæsteri 23 330

161r Helle Villadsen af Rødbro færge Mads Lauridsen Jacob Pedersen Af kongens mølle ½ tønde smør 1 skilling grot skattepenge 3 pund byg 2 pund smør 10 pund mel Vust sogn Christen Lauridsen Laurids Christensen 3 grot leding 2 pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin 1 grot leding 1 ½ pund byg 1 ½ pund smør 1 får Ledingspenge 3 skilling Mel 10 pund Skattepenge 9 skilling 6 ½ pund 3 fjerding 1 pund Får 2 Lam 2 Gæs 1 Svin 2 Fedesvin 1 Hestes gæsteri 18 331

161v Christen Nielsen 2 grot leding 9 skæpper byg 2 ½ pund smør 1 får P. Lauridsen 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør ½ fedesvin Jens Clemedsen Mads Poulsen Maren, Pouls enke 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 2 pund smør 1 hests gæsteri 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør Ledingspenge 6 skilling 1 ½ pund 1 ½ skæpper ½ tønde 1 ½ pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Fedesvin ½ Hestes gæsteri 25 332

162r Christen Thamesen Christen Poulsen 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 2 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør ½ fedesvin Torup sogn Niels Nielsen Christen Poulsen Christen Pedersen 1 ½ grot leding 4 ½ skæpper byg 1 får ½ fedesvin hvert andet år 3 hestes gæsteri 2 pund smør 1 hests gæsteri 7 pund byg 2 pund smør Ledingspenge 4 skilling 1 ½ penning 8 pund 1 ½ skæpper ½ tønde Får 1 Fedesvin ½ og en fjerdepart Hestes gæsteri 16 333

162v Mads Knudsen Niels Poulsen Svend Christensen 1 ½ grot leding 1 pund byg 1 får ½ fedesvin hvert andet år 4 hestes gæsteri 2 grot leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 fedesvin 6 ½ album leding ½ pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 4 ½ skilling 3 ½ penning 3 pund 5 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 1 Fedesvin 1 og fjerdepart Hestes gæsteri 16 334

163r Jep Jensen Mogens Mogensen End af en vejrmølle Christen Kold Niels Christensen 1 pund byg 2 grot leding 9 skæpper byg 1 ½ pund smør ½ fedesvin 4 hestes gæsteri 1 ½ mark jordskyldspenge 3 skilling leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får 6 ½ album leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 6 ½ skilling 2 penning Jordskyldspenge 1 ½ mark 2 pund 3 skæpper 5 ½ pund Får 2 Lam 2 Gæs 2 Fedesvin ½ Hestes gæsteri 16 335

163v Laurids Michelsen 3 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin Klim sogn Poul Andersen Anders Thamesen 3 grot leding 9 skæpper byg 2 pund smør 1 får 2 grot leding 1 pund byg 2 pund smør 1 får Ledingspenge 6 skilling 3 pund 6 skæpper 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 2 Fedesvin ½ Hestes gæsteri 18 336

164r Christen Ingvardsen Laurids Andersen End af en vejrmølle Niels Bertelsen 2 grot leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 2 grot leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får 1 ½ mark jordskyld 3 skilling leding 1 ½ pund byg 2 pund smør 1 får ½ fedesvin 1 skovsvin Ledingspenge 6 ½ skilling Jordskyldspenge 1 ½ mark 4 ½ pund 6 pund Får 3 Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Fedesvin ½ Hestes gæsteri 18 337

164v Mette, Anders enke Jens Thamesen Mads Andersen Jens Gris 1 skilling leding ½ pund byg 2 pund smør 2 hestes gæsteri 1 skilling leding 2 pund byg 2 hestes gæsteri 1 pund byg P. Sørensen 3 grot leding 2 pund byg 2 pund smør 1 får Christen Michelsen i Aalborg af et hus, han har på Hannæs End af en vejrmølle som Christen Smed i Klim har, står i Gøttrup sogn 1 ½ mark jordeskyld 9 skilling jordskyld Ledingspenge 4 skilling 3 penning Jordskyldspenge 2 mark 1 skilling 3 ½ pund 7 pund Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Hestes gæsteri 10 338

Aggersund 165r (165v blank) Anne, Gundes enke og Anders Poulsen af den nørre side 22 ½ skilling Niels Sørensen og Bertel af den søndre side 22 ½ skilling Feggesund Morten Worm 1 tønde helle Christen Michelsen af kongens Lemp? 1 skilling grot Køer som ganger årligen af forne Han herred Af Øsløs sogn Af Arup sogn Af Tømmerby sogn Af Vust sogn Af Torup sogn Af Klim sogn Af Lerup sogn Af Haverslev sogn Af Bejstrup sogn Af Aggersborg sogn Af Gjøttrup sogn 1 ko 1 ko 3 køer 1 ko 1 ko 2 køer 1 ko 1 ko 2 køer 1 ko 1 ko Ledingspenge 1 skilling (1 skilling grot) Færgepenge 5 mark 1 skilling ( 2 ½ mark 5 skilling) Helle 1 tønde Køer 15 339

Sum på visse rente af foranstående Han herred 166r (166v blank) Ledingspenge 11 ½ mark ½ skilling 1 album Skattepenge 2 mark 4 skilling Jordskyldspenge 5 ½ mark 2 skilling Færgepenge 5 mark 3 skilling Mel 10 pund 12 ½ læster 4 pund 11 skæpper 11 tønder 6 pund Får 66 Lam 66 Gæs 65 Skovsvin 61 Fedesvin 13 Køer 15 Helle 1 tønde Hestes gæsteri 564 Høns 132 340

Landgilde af Hjørring by 167r Jens Mouridsen Hans Smed Thames Sørensen 10 skæpper malt ½ tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre P. Jensen 40 skæpper malt 2 tønder havre Niels Madsen Poul Simonsen Søren Breder Bertel Johansen Jacob Ovesen Johanne, Lamberts 10 skæpper malt ½ tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 40 skæpper malt 3 tønder havre 40 skæpper malt 2 tønder havre Malt 10 pund (9-4) Havre 12 tønder 341

167v Jens Andersen Jens Madsen Jens Michelsen Søren Brandis Else Mogensdatter Laurids Mogensen Hans Nielsen Christen Thordsen Thames Smed Simon Skrædder Oluf Kræmmer 20 skæpper malt 1 tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 30 skæpper malt 1 ½ tønde havre 30 skæpper malt 1 ½ tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 20 skæpper malt 1 tønder havre 20 skæpper malt 1 tønder havre 10 skæpper malt ½ tønde havre Malt Havre 8 ½ pund 6 vendelboskæpper 10 ½ tønder 342

168r Niels Christensen Hans Nielsen Eskild Michelsen Clemed Jensen Hans Smed Laurids Skrædder Anders Tøgersen Mette Dokters Hans Rasmussen Clemed Madsen Bertel Jensen 20 skæpper malt 1 tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 20 skæpper malt 1 tønde havre 20 skæpper malt 1 tønder havre 20 skæpper malt 1 tønder havre 10 skæpper malt ½ tønde havre Malt Havre 6 ½ pund 4 vendelboskæpper 8 tønder 343

168v Jens Pedersen Niels Vistisen Laurids Mouridsen Svend Olufsen 10 skæpper malt ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre 30 skæpper malt 1 ½ tønde havre 10 skæpper malt ½ tønde havre P. Bolle 20 skæpper malt ½ tønde havre Knud Lauridsen Årlig byskat af Hjørring 10 skæpper malt ½ tønde havre 40 mark Toftepenge 3 ½ mark 2 skilling Malt Havre Årlig byskat Toftepenge 3 ½ pund 6 vendelboskæpper 4 ½ tønder 40 mark 3 ½ mark 2 skilling 344

Sum på visse rente af foranstående Hjørring by 169r (169v blank) Årlig byskat Toftepenge Malt Havre 40 mark 3 ½ mark 2 skilling 2 læster 5 pund 4 vendelboskæpper 35 tønder 345

170r Hvetbo herred Sønder Saltum Hans Mørk Denne gård har Hans Mørk fri, mens han er herredsfoged 2 grot leding 1 pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Nørre Saltum Laurids Mørk 3 skilling leding 2 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Østrup P. Nielsen 3 skilling leding 1 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 6 skilling 4 pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Hestes gæsteri 16 346

170v Fårup Niels Andersen Niels Jørgensen Jens Jensen 3 skilling leding 2 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri 3 skilling leding ½ pund byg 4 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Jonstrup Søren Madsen 3 skilling leding 2 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 skilling 8 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 28 347

171r Hvorup Laurids Ruesp 3 skilling leding 2 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Jetsmark sogn Niels Christensen 6 skilling leding 1 ½ pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Bleggrav Laurids Turesen 5 grot leding 3 pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Ledingspenge 12 ½ skilling 3 penning 7 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 24 348

171v Hune sogn Jens Lauridsen Forne mænd giver årlig med 2 kronens tjenere, som er Laurids Keldsen og Søren Bertelsen 3 skilling leding ½ pund byg 1 får 1 gås 2 tønder smør 3 fedekøer Jonstrup Niels Lauridsen Trudslev Jens Lauridsen Saltum præstegård 1 ½ skilling leding ½ tønde smør 8 hestes gæsteri 3 skilling leding 2 grot leding Bjørngård P. Hansen 2 grot leding 1 ½ pund byg Af Kettrup kirke 3 skilling leding Ledingspenge 14 ½ skilling 2 pund 2 ½ tønde Får 1 Lam 1 Gæs 1 Svin 1 Køer 3 Hestes gæsteri 8 349

172r Farshave Anne, Jenses 2 pund byg 4 hestes gæsteri Hedegård Maren Michels 3 pund byg 1 gås Hønsholm Anne, Lauridses Bisgård Tøger Jensen Kvorup Niels Nielsen 1 ½ pund byg 3 hestes gæsteri 4 pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri 2 ½ pund byg 1 gås 5 hestes gæs 13 pund Lam 3 Gæs 3 Svin 5 Hestes gæsteri 26 350

172v Søren Pedersen Clemed Jensen Jens Madsen Søren i Skabak 2 pund 5 skæpper byg 1 gås 4 hestes gæsteri 1 pund byg 9 skilling skattepenge 2 hestes gæsteri 1 ½ pund smør 1 pund byg Pandrup P. Nielsen 1 pund 5 skæpper byg 1 gås 2 ½ hestes gæsteri Michel Andersen 1 pund byg 2 hestes gæsteri Sønder Saltum Jens Thordsen 3 ½ pund byg 1 gås 7 hestes gæs Skattepenge 9 skilling 10 pund 2 ½ skæpper 1 ½ pund Gæs 3 Svin 3 Hestes gæsteri 17 ½ 351

173r Sønderby Jens Nielsen 10 skæpper byg 2 hestes gæsteri Sønder Saltum Mads Knudsen Christen Espensen Tøger Knudsen 3 pund 1 gås 1 pund byg 2 pund byg 1 gås 4 hestes gæsteri Kvorup Søren Simonsen Morten Madsen 1 ½ pund byg 1 gås 4 hestes gæsteri 3 pund byg 1 gås 6 hestes gæs 11 pund 2 ½ skæpper Lam 1 Svin 4 Gæs 4 Hestes gæsteri 22 352

173v Ejersted P. Nielsen 4 pund byg 1 gås 8 hestes gæsteri Jørgen Olufsen Af Åby bro Af Vildmose eng Laurids Bertelsen 2 pund byg 1 gås 4 hestes gæsteri 9 pund byg 14 pund byg ½ pund byg 2 ½ læster ½ pund Lam 2 Gæs 2 Svin 2 Hestes gæsteri 12 353

174r Sum på visse rente af foranstående Hvetbo herred Ledingspenge 2 ½ mark 5 skilling 3 penning Skattepenge 9 skilling 6 læster 3 ½ pund 5 skæpper 2 ½ tønder 1 ½ pund Får 1 Lam 15 Gæs 21 Svin 23 Køer 3 Hestes gæsteri 153 ½ til brokorn 10 pund Høns 42 354

174v Aalborg by Den gamle slotsmølle i Aalborg skylder årlig Den nye slotsmølle i Aalborg skylder årlig Hans Hollænder løgmand af det hus han ibor 4 læster mel 8 læster malt 3 læster mel 3 læster malt 3 tønder løg 2 tønder rødbeder Mel Malt Løg Rødbeder 7 læster 11 læster 3 tønder 2 tønder 355

175r Kirke og præstegæsteri Fleskum herred Gunderup præstegård Ferslev præstegård Tranders præstegård Klarup præstegård 6 mark 6 mark 6 mark 6 mark Kirker Gunderup kirke Volsted kirke Ferslev kirke Dall kirke Nøvling kirke Sønder Tranders kirke Nørre Tranders kirke Gudum kirke Lillevorde kirke Romdrup kirke Klarup kirke 3 mark 2 mark 3 mark 2 mark 3 mark 3 mark 3 mark 3 mark 2 mark 2 mark 2 mark Præstegæsteri Kirkegæsteri 24 mark 28 mark 356

175v Hellum herred Hr. Christen i Kongerslev Hr. Ib i Skibsted Hr. Jesper i Brøndum Mester Oluf i Skørping Hr. Bertel i Gudum 6 mark 6 mark 6 mark 6 mark 4 mark Kirker Blenstrup kirke Brøndum kirke Siem kirke Torup kirke Fræer kirke Skørping kirke Gerding kirke Bælum kirke Solbjerg kirke Lyngby kirke Skibsted kirke Nørre Kongerslev kirke Sønder Kongerslev kirke 3 mark 2 ½ mark 1 ½ mark 2 mark 2 ½ mark 2 ½ mark 1 ½ mark 3 mark 2 ½ mark 2 mark 2 ½ mark 2 ½ mark 2 mark Præstegæsteri Kirkegæsteri 28 mark 30 mark 357

176r Års herred Hr. Peder i Skivum Hr. Christen i Smorup Hr. Peder i Års Hr. Søren i Hornum Hr. Gregers i Blære 3 mark 6 mark 6 mark 6 mark 5 mark Kirker Ravnkilde kirke Haverslev kirke Brorstrup kirke Skivum kirke Blære kirke Ejdrup kirke Års kirke Ulstrup kirke Hornum kirke Havbro kirke Flejsborg kirke Hyllebjerg kirke Giver kirke 3 mark 3 mark 3 mark 3 mark 3 mark 3 mark 3 mark 2 ½ mark 2 ½ mark 3 mark 2 ½ mark 2 mark 2 mark Præstegæsteri Kirkegæsteri 26 mark 35 ½ mark 358

176v Hindsted herred Hr. Clemed i Rold Hr. Søren i Øls Hr. Jens i Skelund 5 mark 5 mark 6 mark Kirker Visborg kirke Skelund kirke Vebbestrup kirke Døstrup kirke Hørby kirke Øls kirke Rold kirke 2 mark 2 mark 2 mark 2 mark 2 mark 2 mark 1 ½ mark Præstegæsteri Kirkegæsteri 16 mark 13 ½ mark 359

177r Gislum herred Hr. Ib i Lovns Hr. Willum i Ullits Mester Anders Hr. Laurids i Tisted Hr. Jens i Durup 5 mark 5 mark 5 mark 5 mark 5 mark Kirker Farsø kirke Lovns kirke Alstrup kirke Fovlum kirke Ullits kirke Svingelbjerg kirke Vognsild kirke Binderup kirke Tisted kirke Durup kirke Grynderup kirke Rørbæk kirke Stenild kirke 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling 2 mark 2 skilling Præstegæsteri Kirkegæsteri 25 mark 27 ½ mark 2 skilling 360

177v Hornum herred Hr. Christen i Buderup Hr. Jens i Ellidshøj Hr. Eske i Hornum Hr. Svend i Bislev Hr. Hans i Kirketerp Hr. Thue i Sønderup Hr. Jens i Nibe 6 mark 4 mark 3 mark 2 mark 3 mark 6 mark 3 mark Kirker Bislev kirke Veggerby kirke Suldrup kirke Aarestrup kirke Gravlev kirke Buderup kirke Hornum kirke Svenstrup kirke Sønderup kirke Ellidshøj kirke Vokslev kirke 3 mark 3 mark 1 ½ mark 2 ½ mark 2 mark 2 mark 3 mark 3 mark 3 mark 2 mark 3 mark Præstegæsteri Kirkegæsteri 27 mark 28 mark 361

Slet herred 178r (178v blank) Vilsted kirke Vindblæs kirke Salling kirke Næsborg kirke Oudrup kirke Gundestrup kirke Lundby kirke Alstrup kirke 2 mark 2 ½ mark 2 ½ mark 2 ½ mark 2 ½ mark 2 ½ mark 2 ½ mark 2 mark Kirkegæsteri 19 mark Sum på kirke og præste= gæsteri af førnævnte herreder Præstegæsteri Kirkegæsteri 146 mark 181 ½ mark 2 skilling 362

179r Summa summarum på alle førnævnte herreder og visse rente som nu til Aalborghus liggendes er vc n Ledingspenge Skattepenge Galtpenge Sildepenge Kopenge penge Gerningspenge Engpenge Jordskyldspenge Færgepenge Gæsteripenge Byskat af Hjørring Toftepenge Præstegæsteri Kirkegæsteri Mel til brokorn Malt af Hjørring Malt af møllerne i Aalborg Havre Havre 98 mark 6 ½ skilling 5 penning 143 mark 5 skilling 2 penning 78 mark 4 skilling 2 penning 13 mark 1 ½ skilling 5 penning 37 mark 7 skilling 9 skilling 12 ½ mark 7 skilling 2 album 3 ½ mark 1 skilling 24 ½ mark 4 skilling 19 mark 1 skilling 202 mark 5 ½ skilling 40 mark 3 ½ mark 2 skilling 146 mark 181 ½ mark 2 skilling 25 ½ læster 8 ørte 7 skæpper 1 fj. 19 læster 2 pund 5 skæpper 93 ½ læster 12 skæpper 1 ½ læster 2 læster 5 pund 4 vendelboskæpper 11 læster 15 læster 4 ørte 3 ½ skæpper 35 tønder 363

179v 7 ½ læster 3 tønder 5 ½ pund 15 mark Honning 7 ½ tønder 6 ½ kander 1 ½ kvarter Får 233 Lam 440 Gæs 406 Skovsvin 826 Fedesvin 13 Køer 64 og to tredjedel af en ko Saltede sild 1 ½ læster 4 tønder 1 fjerding Røgede sild 81 vol Ål 3 tønder 1 fjerding Helle 1 tønde Gryn 15 skæpper Dansk salt 2 ½ tønde Hestes gæsteri 6027 Høns 760 364

181r (180r og v blank) Tiende korn som skal ydes til Aalborghus af disse efter= skrevne vc n Fleskum herred Romdrup sogn Havre Lillevorde sogn Havre Sejlflod sogn 4 pund 15 skæpper 3 ½ pund 15 skæpper Denne tiende skal præsten have efter kong. majestæts breves lydelse Sønder Tranders sogn Havre Nørre Tranders sogn Havre 8 pund 2 ½ ørte 8 pund 1 ørte 2 ½ ørte Dall sogn Havre Ferslev sogn Havre 1 ørte ½ ørte 2 pund 1 ørte Havre 2 læster 1 pund 1 ½ skæpper 5 pund 10 skæpper 365

181v Storvorde sogn Volsted sogn Havre Gudum sogn Havre Klarup sogn Gunderup sogn Nøvling sogn Denne tiende skal kirken og præsten have efter kong. majestæts brevs lydelse 1 pund ½ ørte 8 pund 2 ørte 3 pund Denne tiende har mester Niels Jespersen, superintendent i Fyn. Denne tiende har forne Niels Jespersen efter kong. majestæts breves lydelse Havre 1 læst 2 ½ ørte Summarum på tiendekornet af Fleskum herred Havre 3 læster 1 pund 1 ½ skæpper 7 pund 366

182r Hellum herred Skørping sogn Torup sogn Havre Fræer sogn Gjerding sogn Havre Blenstrup sogn Havre Siem sogn 2 pund 2 pund 2 pund 1 pund ½ pund 2 ørte 2 pund 10 skæpper 1 pund ½ ørte 3 pund 3 pund 1 pund 1 ørte 1 pund Sønder Kongerslev sogn Havre 5 pund 1 pund Havre 9 pund 5 skæpper 1 læst 3 pund 2 pund 1 ørte 367

182v Nørre Kongerslev sogn Havre 5 pund 1 ørte Lyngby sogn Skibsted sogn Havre Bælum sogn Havre Solbjerg sogn Havre 1 pund 5 pund 5 pund 3 ørte 4 pund 1 pund 2 pund 3 ½ pund 1 ørte Store Brøndum sogn Havre 2 ½ pund 2 ½ pund ½ ørte Komdrup sogn Havre Denne tiende har P. Munk Jus patronats 3 ½ pund 2 læster 1 pund 4 pund 1 ørte Summarum på tiendekornet af foran skrevne Hellum herred Havre 1 læst ½ pund 5 skæpper 3 læster 4 pund 7 pund 10 skæpper 368

183r Års herred Ravnkilde sogn Havre Brorstrup sogn Havre Haverslev sogn Havre Års sogn Havre Havbro sogn Hornum sogn Hyllebjerg sogn 1 pund 2 pund 6 skæpper 1 pund 1 ½ pund 1 ½ pund 10 skæpper 1 ørte 1 ørte 1 ørte 3 pund 3 pund ½ pund 5 skæpper 20 skæpper 20 skæpper 1 ½ pund 1 ½ pund 1 ½ pund 1 ½ pund Havre 10 ½ pund 1 læst ½ skæppe 2 pund 1 ørte 369

183v Flejsborg sogn Ulstrup sogn Giver sogn Blære sogn Skivum sogn Ejdrup sogn 1 pund 2 ½ pund 4 skæpper 2 pund 1 pund Denne tiende beholder præsten til Skivum og Giver efter kong. majestæts brevs lydelse 1 ½ pund 2 pund 1 ½ pund 2 pund 2 pund 3 pund 8 pund 9 ½ pund 4 skæpper Summarum på tiendekornet af foranskrevne Års herred Havre 1 ½ læster ½ pund 1 ½ læster 3 ½ pund 4 ½ skæpper 2 pund 1 ørte 370

184r Slet herred Gundersted sogn Ajstrup sogn Lundby sogn Salling sogn Havre Vilsted sogn Havre Vindblæs sogn Havre Næsborg sogn Havre Oudrup sogn Havre 2 pund 4 pund 6 skæpper 1 pund 2 pund 3 pund 3 pund ½ pund 3 pund 3 pund ½ pund 3 pund 3 pund ½ pund 3 pund 3 pund ½ pund 3 pund 3 pund ½ pund Summarum på tiendekornet af foranskrevne Slet herred Havre 1 ½ læster 1 ½ læster 3 pund 6 skæpper 2 ½ pund 371

184v Gislum herred Rørbæk sogn Havre Grynderup sogn Havre Stenild sogn Durup sogn Havre 1 ½ pund 1 ½ pund ½ ørte 2 pund 2 skæpper 2 pund 3 skæpper ½ pund 1 ½ pund 2 pund 2 pund 2 pund ½ pund Store Binderup sogn 1 pund 1 ½ pund Tisted sogn Havre Gislum sogn Vognsild sogn Farsø sogn 1 ½ pund 18 skæpper 10 skæpper Denne tiende tages til hospitalet i Viborg 1 ½ pund 1 ½ pund 3 pund 3 pund Havre 1 læst 2 pund 2 skæpper 1 læst 2 ½ pund 6 skæpper 2 ½ ørte 372

185r Fovlum sogn Lovns sogn Ullits sogn Alstrup sogn Svingelbjerg sogn 12 skæpper 1 pund ½ pund 2 pund ½ pund 1 ½ pund 1 pund 2 pund 1 pund 1 pund 3 ½ pund 4 ½ skæpper 7 ½ pund Summarum på tiendekornet af foranskrevne Gislum herred Havre 1 læst 5 ½ pund 6 ½ skæpper 1 ½ læster 4 pund 6 skæpper 2 ½ ørte 373

185v Hornum herred Gravlev sogn Havre Ellidshøj sogn Havre Hornum sogn Svenstrup sogn Havre Bislev sogn Veggerby sogn Sønderup sogn Havre Buderup sogn Havre 1 pund 3 pund ½ pund ½ pund 2 ½ pund ½ ørte Denne tiende har Jørgen Prip efter kong. majestæts brevs lydelse 2 pund 2 pund 16 skæpper 1 pund 7 skæpper 3 pund Denne tiende har også Jørgen Prip efter kong. majestæts brevs lydelse 1 pund 2 ½ pund 10 skæpper 2 pund 2 pund 1 pund Havre 7 ½ pund 7 skæpper 15 pund 2 ½ pund 6 skæpper 374

186r Suldrup sogn Aarestrup sogn Havre Vokslev sogn Nibe sogn 1 pund 1 pund 2 ½ pund 2 pund 1 ørte 2 pund 5 pund 1 pund Havre 5 ½ pund 9 pund 1 ørte Summarum på tiendekornet af foranskrevne Hornum herred Havre 1 læst 1 pund 7 skæpper 1 læst 3 pund 11 skæpper 375

186v Hindsted herred Døstrup sogn Havre Vebbestrup sogn Havre Arden sogn Skelund sogn Rostrup sogn Visborg sogn Valsgård sogn Hørby sogn Havre 3 pund 3 pund 1 pund 2 pund 2 pund 10 skæpper Denne tiende beholder fru Else, hr. Christen Frises til Ovegård efter kong. majestæts brevs lydelse 20 skæpper 20 skæpper Denne tiende beholder også fru Else. 1 pund ½ pund Denne tiende beholder også fru Else, hr. Christen Frises 2 pund 1 pund ½ ørte Havre 9 pund 5 skæpper 7 ½ pund 5 skæpper 1 pund 10 skæpper 376

187r Øls sogn Havre Rold sogn 1 pund 10 skæpper 10 skæpper Denne tiende beholder præsten ibidem efter kong. majestæts brevs lydelse Summarum på tiendekornet af foranskrevne Hindsted herred Havre 10 pund 5 skæpper 8 ½ pund 1 pund 1 ørte 377

187v Summarum på alt foranskrevne tiendekorn af forne herreder og sogne Havre 7 ½ læster 1 pund 1skæppe 14 ½ læster 1 pund 3 skæpper 2 læster 2 pund 6 skæpper 378

188r Penninge annammet og oppebåret af gadehuse i disse efterskrevne herreder, af hvert hus 9 skilling som her efter følger Annammet af 12 gadehuse i Fleskum herred af hver 9 skilling Er Annammet af 14 gadehuse i Hellum herred af hver 9 skilling Er Annammet af 43 gadehuse i Hindsted herred af hver 9 skilling Er Annammet af 4 gadehuse i Års herred af hver 9 skilling Er Annammet af 37 gadehuse i Slet herred af hver 9 skilling Er Annammet af 10 gadehuse i Gislum herred af hver 9 skilling Er Gadehuspenge 6 ½ mark 4 skilling 7 ½ mark 6 skilling 24 mark 3 skilling 2 mark 4 skilling 20 ½ mark 4 ½ skilling 5 ½ mark 2 skilling 67 ½ mark 379

188v Annammet af 5 gadehuse i Hornum herred af hver 9 skilling Er Annammet af 47 gadehuse i Kjær herred af hver 9 skilling Er Annammet af 7 gadehuse i Han herred af hver 9 skilling Er Annammet af 11 gadehuse i Hvetbo herred af hver 9 skilling Er 2 ½ mark 5 skilling 26 mark 7 skilling 3 ½ mark 7 skilling 6 mark 3 skilling Gadehuspenge 39 mark 6 skilling Summarum penninge annammet og oppebåret af gadehuse i foran nævnte herreder, af hver gadehus 9 skilling som foranstående står Gadehuspenge 106 ½ mark 6 skilling 380

189r Penninge annammet til engleje af enge, som er friet fra slottet Berette Dyrik af et stykke eng i Rørdal Rasmus Pedersen i Aalborg af et stykke eng i Rørdal Christen Skriver, borgmester ibidem af et stykke eng ibidem Brix Sørensen ibidem af et stykke eng ibidem Hr. Peder Jensen, sognepræst i Aalborg af et stykke eng ved Lundholms bro Niels Andersen, skomager af et stykke eng kaldes Gommering Dall Christen Michelsen ibidem af et stykke eng i Paris 7 mark 3 mark 3 mark 1 ½ mark 1 ½ mark 3 mark 3 mark Engpenge 22 mark 381

189v Jep Poulsen i Ferslev i Fleskum herred af et stykke eng han har i Kettrup kær Poul Jepsen i Dall i samme herred af et stykke eng han har op mod Rørdal Mester Jørgen, superintendent i Aalborg et stykke eng han har i Hasseris kær, som Peder Bæk havde tilforn Jørgen Køning, borgmester ibidem af et stykke eng i forne Hasseris kær 3 mark 1 ½ mark 1 ½ mark 1 ½ mark Er 7 ½ mark Summarum penninge annammet til eng leje af enge, som er friet fra slottet Er 29 ½ mark Penninge annammet til tiende af nogen som ikke havde kvæget at tiende af Er 4 ½ mark 2 skilling 382

190r annammet til skovleje af skoven i Hellum herred af 44 mænd, af hver mand ½ pund byg Er 1 ½ læster 4 pund byg annammet af Lundholms bro i Fleskum herred som er uvisse rente Er 7 ½ pund 1 ½ skæpper byg Havre annammet til skovleje af skoven i Hindsted herred Er 1 ½ læster 5 pund havre Havre annammet til brokorn af Håls bro i Fleskum herred som er uvisse rente Er 16 ørte havre 383

190v Lam annammet til tiende Hornum herred Af Vokslev sogn 20 lam Slet herred Af Næsborg sogn Af Salling sogn Af Oudrup sogn Af Lundby sogn Af Gundersted sogn Af Vindblæs sogn Af Vilsted sogn 7 lam 10 lam 3 lam 5 lam 3 lam 8 lam 9 lam Summarum lam annammet til tiende af foranstående sogne Er 65 Saltede sild annammet af bundgarnsstader ud for Hurup i Hellum herred som der kommer salt og træ til fra slottet Er 16 tønder sild Sild annammet til told i Aalborg, som blev saltet på slottet Er 3 tønder sild 384

Røgede sild annammet af 12 bundgarnsstader ud for Løgsted Øre af hver bundgarnsstade 1 tønde sild 191r Er 12 tønder sild Røgede sild annammet af 13 bundgarnsstader ud for Aggersborg af hver stade 1 tønde sild Er 13 tønder sild Summarum røgede sild annammet af bundgarnsstader ved Løgsted Øre og Aggersborg grunde Er 25 tønder sild To saltere som giver årligt af Læsø Er 6 tønder salt 385

191v Tørrede hvillinger til told af bønderne, som kommer til Aalborg med tørrede fisk fra Vesterhavet, af hver mand en snes hvillinger Christen Clemedsen i Agger, selvfjerde på en båd 4 snes hvillinger Laurids Sørensen ibidem, selvfemte på en båd 5 snes h: Jens Jensen, selvanden på en båd 2 snes h: Poul Nielsen i Vejerby til told, selvtredje på en båd 3 snes h: Jens Kuri på Langøre, selvtredje på en båd 3 snes h: Peder Bodsen ibidem, selvanden på en båd 2 snes h: Jep Andersen i Agger, selvfemte på en båd 5 snes h: Hvillinger 400 fisk 386

192r Christen Winther ibidem, selvfemte på en båd 5 snes h: Jens Juel selvtredje på en båd 3 snes h: Christen Madsen på Thyøre, selvfjerde på en båd 4 snes h: P. Tøgersen på Langøre, selvtredje på en båd 3 snes h: P. Jensen ibidem, selvtredje på en båd 3 snes h: Jens Clemedsen ibidem, selvanden på en båd 2 snes h: Jens Lauridsen ibidem, selvtredje på en båd 3 snes h: Gregers Christensen ibidem, selvtredje på en båd 3 snes h: Hvillinger 440 fisk 387

192v P. Jepsen i Agger selvfemte på en båd 5 snes h: Søren Jensen på Harboøre selvtredje på en båd 3 snes h: Christen Winther i Agger, selvfjerde på en båd 4 snes h: Christen Thamesen på Langøre, selvfjerde på en båd 14 snes h: Knud Christensen ibidem, selvanden på en båd 2 snes h: Christen Pedersen i Engbjerg, selvanden på en båd 2 snes h: Laurids Vibe i Fjaltring, selvanden på en båd 2 snes h: Mads Jensen. selvanden på en båd 2 snes h: Hvillinger 400 fisk 388

P. Jensen i Tøløl selvfemte på en båd 193r (193v blank) 3 snes h: Jens Christensen på Harboøre selvanden på en båd 2 snes h: Jens Jensen ibidem, selvanden på en båd 2 snes hvilling Christen Michelsen ibidem, selvanden på en båd 2 snes hvilling Anders Christensen på en båd 1 snes h: Summarum hvilling annammet til told som foranskrevet står Er 1.400 389

390

ANALYSE AF JORDEBOGEN Aalborghus lens jordebog fortæller os, hvilke faste årlige afgifter lenet modtog. Langt vigtigst var den vifte af penge- og naturalieydelser, som kom fra de ca. 1.300 gårde, som hørte under lenet ca. 2 % af alle i det daværende Danmark. Hertil kommer imidlertid også afgifter af gadehuse og tiende mv. af herrederne i Himmerland. Det er almindelig kendt, at landgilden, som den fremtræder i 1500- tallets anden halvdel, var et resultat af en historisk udvikling, hvor nogle afgifter går langt tilbage, mens andre var yngre. Efter Reformationen var hovedprincippet, at landgilden lå fast, men forskningen viser, at der dels kunne ske visse konverteringer fra variable til faste afgifter og fra én afgiftsart til en anden, dels trods alt var visse eksempler på forhøjelser og nedsættelser. Men en generation tidligere havde Aalborghus len været centrum for Klementsfejden, og derpå havde de tidligere selvejere som hovedregel mistet deres ejendomsret og fået deres afgifter forhøjet. 1 Over de næste sider ses der for det første på, hvordan jordebogens indtægter konkret fordelte sig på afgiftsarter og herreder i 1562. Hvordan var fordelingen mellem pengeafgifter og de forskellige naturalieafgifter, og hvordan fordelte indtægterne sig på lenets herreder? Et spørgsmål i den forbindelse er, om der var geografisk forskel på afgiftstrykket. For det andet analyseres udviklingen i landgilden i årtierne før og efter 1562 gennem en række stikprøver. Og endelig gøres der for det tredje et forsøg på at belyse, om opgøret efter Klementsfejden i lenets herreder i Himmerland og Vendsyssel havde medført væsentlige afgiftsstigninger, særligt for de tidligere selvejerbønder. Gårde og huse Jordebogen omfatter syv herreder i Himmerland og tre i Vendsyssel, visse afgifter af Hjørring by samt to møller i Aalborg. Holder man ejendommene i Hjørring by ude, omfatter jordebogen knap 1.300 gårde, 21 møller og 190 gadehuse. Der var altså ca. syv gårde for hvert hus, så landbosamfundet stadig overvejende var et samfund af gårde og gårdmandsfamilier. De huse, der fandtes, var samtidig noget anderledes fordelt end gårdene og klumpede sig især i Hindsted, Slet og Kjær herred. Alle tre herreder har en lang kyststrækning, så det er tænkeligt, at de i høj grad har været lokaliseret ved kysten, hvor fiskeri har kunnet være en del af livsgrundlaget. Det kan dog ikke afgøres, da de fleste ikke specificeres nærmere. Af gårdene ydede i alt 515 eller knap 40 % leding. Det er et ret sikkert tegn på, at de var tidligere selvejergårde. 1 Ths. B. Bang, Klementsfejdens Efterspil, Historisk Tidsskrift 8. rk. VI, s. 165-96. 391

Tabel 1: Antal gårde og huse under Aalborghus len 1562. Gårde 1) Heraf ledingsydere Vandmøller Vindmøller Gadehuse Fleskum herred 217 (5) 72 1 12 Hellum herred 148 (8) 36 2 14 Hornum herred 164 (3) 72 3 5 Års herred 130 (2) 65 2 4 Hindsted herred 109 (2) 56 1 43 Gislum herred 113 (5) 40 2 10 Slet herred 83 (1) 33 2 37 Kjær herred 162 (3) 43 1 47 Hvetbo herred 35 (3) 14 11 Han herred 119 (2) 84 1 4 7 Hjørring by 38 (3) Aalborg møller 0 2 I alt 1318 (37) 515 17 4 190 1) Gårde betegner alt, hvad der ikke var gadehuse. I parentes angives hvor mange fæstere, der var kvinder. Antallet medregner 1 herredsfogedgård, som var fri for afgift. Den visse rente 1562 Jordebogens indtægter kan opdeles på mange måder. Den angiver selv kun den visse rente, men herudover var der indtægter, som i det efterfølgende benævnes som øvrige indtægter. Den visse rente opregnes geografisk uden hensyn til, hvad den bestod af, og først til sidst kommer en summering af alle indtægterne efter art. De øvrige indtægter optælles derimod for hver art for sig. I de følgende tabeller er afgifterne opdelt i de visse afgifter og de øvrige indtægter, som igen begge er opdelt på penge- og naturalieafgifter. For at kunne sammenligne deres betydning er naturalieafgifterne værdisat i penge. Priserne er taget fra Svend Aakjær, men for to af de vigtigste naturalier, byg og smør, er de identiske med dem, Claus Gjordsen regnede med i sit register fra ca.1525. En liste over priserne er anbragt som bilag 1. Claus Gjordsens register er nærmere omtalt i afsnittet om landgildens udvikling fra 1525-1562. 392

Tabel 2: Jordebogens visse rente fordelt på afgiftsarter og herreder PENGE skilling Himmerland Vendsyssel Byer mv. Fleskum Hellum Hornum Års Hindsted Gislum Slet Kjær Hvetbo Han Hjørring Aalborg SUMMA Procent Leding 265 102 320 173 182 88 94 120 45 185 0 1574 10 Skat 724 302 214 144 254 290 27 294 9 36 0 2294 14 Galtpenge 656 79 408 110 1253 8 Sild 108 59 43 210 1 Kopenge 545 24 30 599 4 penge 9 9 0 Gæsteripenge 84 1058 518 581 32 742 224 3239 20 Arbejdspenge 158 50 208 1 Færgepenge 80 144 84 308 2 Engpenge 57 57 0 Jordskyld 306 90 396 3 Toftepenge 58 58 0 Byskat 640 640 4 Præstegæsteri 448 384 432 416 256 400 2336 15 Kirkegæsteri 448 480 448 568 216 442 304 2906 18 SUM 3278 2563 2705 2101 940 2066 699 588 54 395 698 16087 100 NATURALIER, mængder og værdi i skilling Sum Værdi %, skp. 423 1107 667 815 683 578 405 4678 9355 9, skp. 4366 1573 1296 1110 559 816 890 2775 1138 2321 16844 33684 33 Havre, skp. 1120 1800 1008 491 386 520 160 5485 5485 5 Får 63 7 46 18 33 1 66 234 2097 2 Lam 90 41 54 55 54 13 38 15 15 66 441 2640 3 Gæs 89 33 51 46 49 2 38 13 21 65 407 2436 3 Høns 162 65 100 90 67 2 78 22 42 132 0 760 2280 2 Fedesvin 13 13 351 0 Skovsvin 86 104 99 100 94 93 58 110 23 61 828 9912 10 Køer 16 2 10 9 5 4 1 3 15 65 4139 4 pund 196 165 112 236 288 136 93 206 47 204 1683 13441 13 Honning,knd. 53 77 44 58 232 928 1 Ål, tønder 2 1 3 88 0 Sild, tønder 15 7 22 601 1 Hellefisk 1 1 27 0 Salt tønder 3 3 40 0 Røgede sild 81 81 162 0 Hestes gæsteri 1070 398 783 804 819 615 336 485 154 569 0 6033 6033 6 Brokorn skp. 60 60 150 270 540 1 Gryn, skp. 15 15 30 0 Malt skp. 439 1980 2419 7257 7 Mel pund 6 23 54 10 15 5 20 3 10 84 230 461 0 SUM NATURALIER 101987 100 393

Af den visse rente af lenets gårde og enkelte andre besiddelser udgjorde penge ca. 1.000 mark, mens værdien af naturalier var mere end seks gange så stor. Det stemmer fint med det almindeligt kendte billede: danske bønders landgilde bestod overvejende af korn og animalske produkter. Videre er det markant, at pengene overvejende kom fra nogle ganske bestemte afgifter. De fem vigtigste former for pengeafgifter var følgende: 1. Gæsteripenge 20 % 2. Kirkegæsteri 18-53 % 3 Præstegæsteri 15-4 Skattepenge 14-5. Ledingspenge 10 - Tilsammen dækker disse fem poster over tre fjerdedele af penge-indtægten i jordebogens hoveddel, gæsteriet alene over halvdelen. Leding er en gammel selvejerafgift, som blev ydet af alle lenets herreder. Derimod blev både kirkeog præstegæsteri og gæsteripenge af bønder kun ydet af herrederne syd for Limfjorden. Det hænger sammen med, at der var tale om ydelser, som før Reformationen havde tilkommet Viborgbispen og som blev ydet dels af tidligere bispegods, dels af de lokale sognepræster og -kirker. Da det tidligere bispegods i de nordenfjordske herreder ikke var lagt til Aalborghus, havde lenet ikke sådanne indtægter nord for Limfjorden. Derimod er det usikkert, om betegnelsen skat/skattepenge står for det samme overalt. Under alle omstændigheder kom mere end en tredjedel af den kontante visse rente fra præster og kirker, mens pengeafgifter af bønder betød forholdsvis lidt i gennemsnit omkring en halv mark pr. bonde. Ser man på den del af den visse indtægt, som blev leveret som naturalier i form af korn, smør, svin osv., er det nødvendigt at foretage en værdiansættelse, som det er sket i tabel 1-2. Heraf ses, at rangordenen efter samme principper som nævnt ovenfor er: 1. 35 % 2. 14-3. 10-4. Skovsvin 10-5. Malt 7-6. Havre 6 - var den vigtigste naturalie, som alene tegner sig for mere end en tredjedel af værdien af naturalieydelserne., rug, havre og malt under ét udgjorde 58 % af værdien af naturalierne. Markens afgrøder var afgørende. Næstvigtigst var smørret, men også svin var en vigtig post. De øvrige animalske produkter som køer, får, lam, gæs og høns betød mindre hver for sig, men udgjorde dog samlet en del. Betegnelsen hestegæsteri dækker over en afgift, der normalt svarer til en skæppe havre, men kan være afregnet både i havre og penge. 394

og smør blev ydet som landgilde i alle lenets herreder. Det samme gælder en række mindre animalske produkter, den såkaldte småredsel eller små bede, samt svineafgiften. Derimod blev der kun ydet rug og havre af herrederne syd for Limfjorden. Forklaringen kan være, at også disse afgifter alene var knyttet til det tidligere bispegods. I følgende tabel er ydelserne for hvert herred omregnet i pengeværdi og sat i forhold til antallet af gårde, som lenet havde i de enkelte herreder. Tabel 3: Den visse rente af herrederne sat i forhold til gårdtallet Antal gårde 1) Visse rente 2) Pr. gård Skilling Mark Fleskum herred 216 18984 88 5,5 Hellum herred 147 12461 85 5,3 Hornum herred 163 11540 71 4,4 Års herred 129 10130 79 4,9 Hindsted herred 108 7792 72 4,5 Gislum herred 112 7337 66 4,1 Slet herred 82 5907 72 4,5 Kjær herred 161 9659 60 3,7 Hvetbo herred 35 3520 101 6,3 Han herred 118 10515 89 5,6 I alt 1271 97845 77 4,8 1) Antal gårde, halvgårde og bol, ekskl. vand- og vindmøller, færgesteder m.v. Herredsfogedgårde, der var fritaget for afgift er ikke talt med. 2) Kun visse rente af bønder, dvs. fri for præste- og kirkegæsteri, mølleskyld, brokorn, færgepenge. I Himmerland lå det gennemsnitlige afgiftsniveau på 5-6 mark pr. gård, og spredningen mellem herrederne er ikke særlig stor. Derimod er der påfaldende stor forskel på afgiftsniveauet i de tre herreder nordenfjords. Han herred lå inden for det interval, der kendes fra Himmerland, men gårdene i Hvetbo herred ydede usædvanligt meget, gårdene i Kjær herred lige så påfaldende lidt. Det er vanskeligt at forklare, hvorfor afgiftsniveauet i Hvetbo og Kjær herreder afveg så meget. De øvrige jordebogsindtægter I den øvrige del af jordebogen opregnes i alt 16 forskellige afgifter, se nedenstående tabel 4 og 5. De øvrige afgifter falder tydeligt i nogle hovedkategorier. Vigtigst er tiendeindtægter fra herrederne i Himmerland. Det er den tidligere bispetiende til bispen i Viborg, som efter Reformationen blev lagt til Hald len, men på et tidspunkt mellem 1546 og 1562 blev overført til Aalborghus sammen med 395

dele af bispegodset i de himmerlandske herreder. Samlet var der tiende i rug, byg og havre til en værdi af ca. 550 mark, hvortil kommer lam for knap 50 mark. I alt udgjorde disse tiendeindtægter næsten to tredjedele af de indtægter i jordebogen, som opregnes efter summen af den visse rente. Tabel 4: Øvrige jordebogsindtægter, penge PENGE skilling Fleskum Hellum Hornum Års Hindsted Gislum Slet Kjær Hvetbo Han SUM VÆRDI Gadehuse 108 126 45 36 387 90 333 423 99 63 1710 1710 Slottets enge leje 472 472 Kvægtiende 74 74 I ALT, SKILLING 2256 I ALT, MARK 141 Tabel 5: Øvrige jordebogsindtægter, naturalier NATURALIER Fleskum Hellum Hornum Års Hindsted Gislum Slet Kjær Hvetbo Han SUM VÆRDI til tiende, skp. 0 193 202 278 155 269 270 1367 2732 til tiende, skp. 557 600 180 335 143 336 321 2472 4941 Havre, tiende, skp. 210 220 101 80 50 50 75 786 786, skovleje skp. 330 330 660 Lundhols bro, skp. 114 114 228 Havre, skovleje,skp. 690 690 690 Havre, Haalsbro 320 320 320 Lam, tiende, stk. 20 45 65 390 Sild, bundgarn, tdr. 16 16 432 Toldsild af slottet 3 81 Røgede sild, tdr. 12 13 25 675 Salt af Læsø, tdr. 6 96 Told hvillinger, stk 1240 112 I ALT, SKILLING 12143 I ALT, MARK 759 Næstvigtigst var afgiften af gadehuse, som samlet løb op i lidt over hundrede mark. For gadehuse betaltes overalt i lenet, med få undtagelser, 9 skilling i årlig afgift, nogenlunde en tiendedel af afgiften af en gård. 396

Hertil kommer en række særlige, lokale afgifter af forskellig art. Såkaldt skovleje fra Hindsted og Hellum herred gav afgifter til en værdi af ca. 40 mark hvert sted. To steder blev der ydet brokorn, og fra to herreder var der afgifter i sild, den ene udtrykkeligt af bundgarn i Limfjorden, og det gælder formentlig også den anden. Brokornet var i princippet et bidrag til vedligeholdelsen af broerne, mens de øvrige afgifter er tegn på, at kongen krævede afgift for brug af visse naturressourcer. Vurderet i penge fordelte de samlede indtægter fra visse rente og øvrige indtægter sig som følger: Indtægt i naturalier omregnet til penge 114.120 sk. ~ 86 % Indtægt i penge 18.337 sk. ~ 14 % I alt 132.457 sk. ~ 100 % I alt omregnet til 8.279 mark Naturalier var altså den helt afgørende indtægt, mens indtægten afregnet i penge var af mindre betydning. I alt svarede afgifterne i jordebogen til ca. 2.700 dl. Øresundstolden indbragte på den tid omkring 30.000 dl., som udgjorde ca. 50 % af kronens samlede indtægter. Alene indtægterne på Aalborghus lens jordebog svarede hermed til ca. 4,5 % af kronens samlede indtægter, hvilket viser, hvor betydningsfuld Aalborghus len var. Lægdskøer I slutningen af jordebogens afsnit for herreder angives et antal køer, som skulle betales af bønder, som var lagt i lægd. Lægdskøer nævnes i alle herreder undtagen Hindsted og Hvetbo. Lægdenes størrelse varierede fra fire til 18 bønder. I Han herred var lægdene organiseret sognevis. I Hornum herred var der tre hovedlægd, Vesterlægd, Østerlægd og Mellemste lægd, med 16-18 bønder, samt fire lægd med fire til seks bønder. I Hellum herred vide bønderne selv deres lægd og betalte årligt 1 fedeko og en mælkeko. Dette betyder sikkert, at der kun var ét lægd, overraskende for et stort herred. I Års herred betalte et antal navngivne bønder med andre deres lægdsbrødre en mælkeko. I Kjær herred var der kun ét lægd med otte mand. Lægderne var typisk organiseret med bønder fra flere sogne i nærheden af hinanden. Ydelse for et lægd var et antal fedekøer, mælkekøer eller græskøer årligt eller hvert andet år, typisk en fedeko årligt og en mælkeko hvert andet år, afhængigt af lægdets størrelse. Omregnet i penge med den foran nævnte prisliste varierer værdien af lægdskøerne fra ca. 9 til 21 skilling pr. bonde. I Kjær herred betalte otte lægdsmænd ud over en mælkeko en tønde smør og en tønde honning, som omsat i penge svarede til 45 skilling pr mand. Det er det eneste sted, det kan iagttages, men det er tænkeligt, at andre smørydelser længere tilbage har været pålagt lægdsvis, men siden er fordelt på de enkelte bønder. I Han herred ydede bønderne sognevis 1-3 køer, uvist om det var fede-, mælke- eller græskøer, i alt 15 køer. Her fremgår det ikke, hvilke bønder, der deltog i ydelsen. 397

Ideen med at lægge bønderne i lægd til betaling af køer afspejler givetvis samme princip, som kendes fra betaling af ekstraordinære skatter, nemlig at den rige hjælper den fattige. Det var lægdet som sådan, der skulle betale eller yde, og hvis det kneb for én, måtte de andre træde til. Tydeligst træder lægdsinddelingen frem i Fleskum herred, hvor hver enkelt læg og deltagerne heri er navngivet. Tabel 6: Lægdsinddelingen i Fleskum herred Antal lægsmænd fra sogn Læg Antal i alt Nr. Tanders Sdr. Tranders Ferslev Dall Volsted Gunderup Nøvling Fjellerad 8 8 Ferslev 6 3 1 2 Haals 7 7 Dall 16 3 5 8 Lillevorde 10 4 3 2 1 Romdrup 7 7 Gug 9 3 2 1 2 1 I alt 63 3 2 6 7 2 21 12 7 0 2 0 0 1 0 Romdrup Klarup Storvorde Sejlflod Gudum Lillevorde Mou De 63 bønder, der betalte til lægdskøer i herredet, svarer stort set til antallet af ledingsbetalere, som var 72. En del af yderne af lægdskøer kan da også direkte ved navn genfindes blandt ledingsbetalerne, men det gælder ikke alle. Forklaringen er nok, at afsnittet med lægdskøer er skrevet af efter et ældre forlæg og ikke rettet til. Vurderet ud fra patronymer synes det flere steder klart, at en far står under lægdskøer, mens navnet i jordebogens hoveddel repræsenterer en søn. Ser man derimod på, hvor mange ydere af de to ydelser, der var i hver enkelt landsby, er antallet af bidragydere til lægdskøer med et par mulige undtagelser lig med eller lavere end antallet af ledingsydere. Lægdskøer var tydeligvis en gammel, kollektiv selvejerafgift. Også i de andre herreder, hvor vi har oplysninger, synes lægdskøer ydet af nogle af ledingsbetalerne. Der er utvivlsomt andre afgifter, som er gamle selvejerafgifter. I Fleskum herred, som her særligt har været analyseret, gælder det med stor sikkerhed de såkaldte galtpenge og sildepenge. De blev ydet af næsten alle, som også ydede leding, og kun af ganske få andre. Sildepengene er ofte anført i grot, som er et tegn på, at afgiften er fastsat langt tilbage. 398

Analyse af gårdenes landgilde i Slet herred I bilag 9 er der foretaget en beregning af landgildens værdi i penge med anvendelse af den i foran nævnte prisliste. Ud fra de fastsatte landgildeydelser synes kronens besiddelser at kunne opdeles i disse hovedkategorier: Forhenværende selvejergårde, helgårde, som betalte leding, middelværdi ca. 93 skilling varierende fra 72-129 skilling. Forhenværende selvejergårde, halvgårde, som betalte leding, middelværdi ca. 60 skilling, varierende fra 59-65 skilling. Fæstegårde, helgårde, som ikke betalte leding, middelværdi ca. 95 skilling, varierende fra 78-129 skilling. Fæstegårde, halvgårde, som ikke betalte leding, middelværdi 45 skilling, varierende fra 26-68 skilling. Bol, som ikke betalte leding, middelværdi 15 skilling, varierende fra 9 til 26 skilling. Gadehuse uden jord, alle 9 skilling. Det kan overvejes, om der reelt var nogen forskel på gadehuse og de små bol. Oven i disse afgifter betalte nogle af bønderne bidrag til fire lægdskøer. Da lægdernes størrelse kun er angivet ved bønderne og kronens tjenere ved selv deres lægd, kan bidraget ikke beregnes nøjagtigt, men var formodentligt af samme størrelse som i andre herreder, 10-20 skilling, og betaltes fortrinsvis af de samme som betalte leding. Fæste-helgårdene betalte, som det ses, mere end de forhenværende selvejergårde. For halvgårdene var det omvendt. Familie-nabogårde Mange steder i jordebogen nævnes lige efter hinanden to fæstere med samme patronym. Der er sikkert i vidt omfang brødre. Mange steder ses også lige efter hinanden to fæstere, hvor den enes patronym er afledt af den andens fornavn. Det er utvivlsomt i stor udstrækning far og søn. Udviklingen i landgilden 1525-1601 Landgildens udvikling har været et omdiskuteret spørgsmål i forskerkredse. For tiden ca. 1540 frem til enevældens indførelse er den i dag fremherskende opfattelse, at landgilden lå fast bortset fra visse konverteringer af afgifter mv. For perioden 1525 til 1601 foreligger der i Aalborghus lens område forskellige kilder, som sammen med lenets jordebog 1562 kunne bidrage til diskussionen. I denne periode skete en afgørende begivenhed, som kunne formodes at påvirke landgildetrykket for et stort antal bønder, nemlig Klementsfejden 1534 og tilhørende konfiskation af bøndernes selveje. Hertil kommer inddragelse af det gejstlige gods under kronen efter Reformationen 1536, hvad der ikke umiddelbart kan forventes at have ført til ændret landgilde, men påvirker den godsmasse, der lå til Aalborghus, og dermed lenets samlede indtægter. 399

De foreliggende kilder er Claus Gjordsens register med specificerede afgifter for hvert enkelt herred fra ca. 1525. 1 Endvidere foreligger diverse lovhævder og fragmenter af Viborg Bisps jordebog fra omkring 1525. 2 Fra 1535 og frem foreligger Kronens Skøder. For perioden 1541-46 foreligger Hald lens regnskab indeholdende en del gods, som mellem 1546 og 1562 blev overført til Aalborghus len. 3 Endelig foreligger nærværende jordebog fra 1562 samt lenets jordebog fra 1601. Udviklingen i landgilden 1541-1601 Viborg Stifts gods blev ved Reformationen 1536 lagt under Hald len, men en del af godset blev mellem 1546 og 1562 overflyttet fra Hald til Aalborghus len. Overflytningen er sket, uden at det har afsat sig spor i f.eks. Kancelliets Brevbøger, men fremgår tydeligt af Aalborghus lens jordebog fra 1562, som både rummer en række tidligere biskoppelige særafgifter som tiende og præstegæsteri og store dele af det bispegods, som optræder i Hald-regnskaber fra 1540-erne. I bilag 2 er opstillet en liste over gårde i Hellum og Fleskum herred, som fra Hald lens regnskab 1541 genfindes i Aalborghus lens jordebog 1562, idet disse herreder er de bedst bevarede i 1541-regnskabet. Bilaget indeholder de gårde, som umiddelbart identificeres ved enslydende fæstere og/eller afgifter i de to kilder, eller hvor fæster 1562 gennem sit patronym sandsynligt er søn af fæsteren 1541. Som det ses, svarer afgifterne i 1562 nøje til afgifterne i 1541, bortset fra gæsteriet. Af særlige lister i Hald lens regnskab 1546 fremgår imidlertid, at der ud over jordebogsafgiften betaltes skat og gæsteripenge ca. svarende til de gæsteriafgifter, der ses i jordebogen 1562. Et sådant særskilt gæsteriregnskab er ikke bevaret i 1541-regnskabet, men må formodes at have eksisteret. Det kan rimeligt sikkert konkluderes, at landgildeafgifterne var uændrede fra 1541 til 1562 i Hellum herred. Angående Fleskum herred ses, at afgifterne er ens bortset fra gæsteri og kopenge, som vi ikke har noget register over 1541. Det kan derfor med rimelig sikkerhed antages, at landgildeafgifterne for det gamle bispegods var uændrede fra 1541-1562 i Hellum og Fleskum herred og formodentligt i hele Aalborghus lens område. Da der nominelt blev ydet samme pengebeløb, må det som følge af pengenes synkende værdi i perioden endog vurderes, at landgildetrykket var svagt faldende fra 1541 til 1562. Det er dog af marginal betydning, da langt det meste af landgilden blev ydet i naturalier. Undersøgelsen gælder kun tidligere bispegods. Nogen særlig grund til at regne med forhøjelser af afgifter for de øvrige bønder er der ikke. Efter 1562 findes der først en jordebog for Aalborghus len 1601, som giver mulighed for en nøjagtig vurdering af udviklingen i landgilden. 4 Undersøgelserne er kun gennemført for to tilfældigt udvalgte sogne, nemlig Vokslev sogn i Hornum herred og Dall sogn i Fleskum herred. 1 Nye Danske Magazin VI, s. 297-299, indsat som bilag 4. 2 A. Heise, Diplomatarium Vibergense. 3 Rigsarkivet, Regnskaber 1433-1559, Hald lens regnskab 1541-46. 4 Rigsarkivet, Lensregnskaber, Aalborghus len 1562-1661, jordebøger. 400

Landgilden i Vokslev sogn 1562 og 1601 er opstillet i bilag 3 således, at enheder, der umiddelbart genkendes fra 1562 til 1601, er stillet op over for hinanden. Listen viser næsten nøjagtigt samme afgifter i naturalier og penge. Man kan heraf med ret stor sikkerhed antage, at der ikke skete forandring i landgilderne fra 1562 til 1601. Da pengenes værdi i perioden var aftagende, kan man endog antage, at landgildetrykket faldt en smule i perioden. Der er eksempler på landgildeforhøjelser, eller rettere sagt forsøg herpå. Herredsskriver i Hornum herred, Niels Poulsen Kras var jf. Aalborghus lens jordebog 1562 fæster af en gård i Moldbjerg, som gav 12 skilling leding, 2 ørte rug, 2 ørte byg,, 3 pund smør, 1 får, 2 lam, 2 gæs med korn, 4 høns, 3 ½ kander honning,, 18 skilling galtpenge, 3 skilling sildepenge og 22 hestes gæsteri. Han klagede 1581 til kongen over at landgilden var blevet forhøjet med 1 får, 2 lam 3 ½ kander honning og 14 hestes gæsteri. Forhøjelsen svarede i pengeværdi til ca. 23 %. Lensmanden fik ordre om at undersøge sagen og nedsætte landgilden, hvis den var for højt sat. Det var den sikkert, for 1601 ydede sønnen Laurids Nielsen kun, 2 ørte byg,, og 4 hestes gæsteri. Landgilden i Dall sogn 1562 og 1601 er ligeledes opstillet i skema i bilag 3. Som det ses, er leding generelt forhøjet fra skilling grot i 1562 til skilling i 1601. Da en skilling grot svarer til ¾ skilling, er det en nominel forhøjelse, men da pengenes værdi fra 1562 til 1601 faldt med faktor ca. 4, er det en reel reduktion. På samme måde er det med sildepenge. Galtpenge er et sted forhøjet fra 11 til 14 skilling og et andet sted fra 10 til 13 skilling, men heller ikke den forhøjelse kompenserede fuldt ud for pengenes faldende værdi. Ved et par gårde er der tilkommet 9 skilling for engleje, men det kan lige så godt skyldes, at de faktisk har lejet et nyt stykke eng. Endelig er der på tre gårde i 1601 tilkommet tre mark i kopenge. Til gengæld er der ikke i jordebogen 1601 særskilt betaling til lægdskøer som i jordebogen 1562. Her betaltes årligt fra lidt under 1 mark til omkring 2 mark i kopenge. Man er altså sluppet billigere m.h.t. køer. Eneste atypiske billede udviser Poul Jepsens gård, men han har utvivlsomt haft specielle forhold som herredsfoged. Mønstret er tydeligt. Naturalieafgifter var normalt helt uændrede i perioden. Pengeafgifterne, som i øvrigt ikke betød meget i det samlede billede, blev til dels forhøjet som en kompensation for møntforringelser, men ikke nok til fuldt ud at modsvare faldet i pengenes værdi. Nominelt var landgilden derfor stort set uændret, realt ganske svagt faldende. Undersøgelsen bekræfter, hvad der tidligere er lavet af undersøgelser på området. Udviklingen i landgilden 1525-1562 Mens landgilden altså var stort set konstant mellem 1541og 1601, peger alt på, at i hvert fald én gruppe af bønder oplevede betydelige forhøjelser af landgilden mellem 1525 og 1562. Det drejer sig om de tidligere selvejerbønder, der mistede deres ejendomsret som led i efterspillet til den såkaldte Klemenstfejde. Den tog sin begyndelse, da rigsrådet ikke kunne enes om at vælge én af Frederik 1.s sønner til konge på herredagen i juni 1533, 401

ikke mindst fordi kongens ældste søn hertug Christian var protestant og rådets flertal katolsk, herunder naturligvis især bisperne. Valget blev derfor udsat til næste sommer. I mellemtiden sluttede Lübeck forbund med Christian 2. s frænde, grev Christoffer af Oldenburg, om at genindsætte den afsatte og fangne Christian 2. Grev Christoffer angreb 22. juni 1534 Sjælland og underlagde sig på seks uger Sjælland og Skåne i Christian 2.s navn og har givet krigen dens navn, Grevens Fejde. I Jylland samlede rigsmarsk Mogens Gøye til Clausholm en herredag i Ry, hvor kongens ældste søn hertug Christian trods bispernes modstand blev valgt til konge og modtog kronen i juli 1534 som Christian 3. Religionsspørgsmålet stilledes foreløbig i bero. Imidlertid gjorde fynboerne opstand understøttet af Christoffers tropper. I Nørrejylland rejste Christian 2.s gamle tilhænger Skipper Klement vendelboerne. Han indtog Aalborg 14. sept. 1534, og da en adelshær anført af Niels Brock og Holger Rosenkrantz led nederlag ved Lere ved Svenstrup 4 km syd for Aalborg den 16. oktober, bredte opstanden sig til hele Jylland undtagen østsiden syd for Gudenåen. Det lykkedes Christian 3. at tvinge Lübeck til fred i november 1534. Hans feltherre Johan Rantzau drog op i Jylland og indtog 18. dec. 1534 Aalborg. Skipper Klement og hovedmændene blev fanget og senere dømt ved rettertinget i Viborg og henrettet 1536. Bønderne i de oprørske 49 herreder, som omfattede hele Vendsyssel, Thy og Viborg Stift, Vestjylland ned til Varde og Østjylland til Gudenåen, dømtes fra liv og gods og til at være i kongens nåde. I praksis kunne man ikke henrette tusinder af bønder. I stedet blev de jordegne bønder pålagt at overdrage deres selveje til kongen. Alle selvejere og fæstere skulle overlade kongen deres rørlige formue. Endelig skulle de angive oprørets hovedmænd i hvert herred. 1 Svend Aakjær har påvist, at det medførte betydelige forhøjelser af de tidligere selvejeres afgifter i herrederne omkring Viborg. 2 Fra Aalborghus lens område har vi bl.a. et brev dateret onsdag før Pentecoste (9. juni) 1546, hvor Christian 3. forlenede Erik Eriksen Banner med Hindsted herred med alt det vor og kronens påsatte landgilde, som er forhøjet på det forbrudte bøndergods i Hindsted herred og ikke er genkøbt. 3 Målet med de følgende sider er at søge at komme nærmere en forståelse af, hvad der skete med de tidligere selvejerbønders afgifter i Aalborghus lens store område, som på mange måder var oprørets kerne og udgør en femtedel af hele det område, hvor Klementsfejden foregik. Det er desværre ikke ganske let. Svend Aakjærs analyse af forhøjelserne i herrederne omkring Viborg bygger på, at der i Hald lens regnskaber ligefrem findes såkaldte forhøjelseslister, der specifikt anfører den øgede landgilde. 4 For Aalborghus lens vedkommende er det langt mere kompliceret. Her har vi ingen forhøjelseslister. I stedet må analysen bygge på en sammenligning med de oplysninger om de visse afgifter af kronens gods, herunder selvejerne, som 1 Mikael Venge i Jyske Samlinger, ny rk. XIV, s. 1-36. 2 Svend Åkjær, Fjends Herreds Selvejerbønder, Historisk Tidsskrift 9. rk. II, s. 27. 3 Nye Danske Magazin 4. rk. 1, s. 209. 4 Svend Åkjær, Fjends Herreds Selvejerbønder, Historisk Tidsskrift 9. rk. II, s. 27. 402

Claus Gjordsen indsamlede 1525. Oplysningerne findes trykt i Nye Danske Magazin VI, s. 297-299. I bilag 4 er denne udgave gengivet både som facsimile, omsat i nutidig skrift og i regnbare enheder. Aalborghus len bestod på det tidspunkt af de samme ti herreder som i 1562. I registret nævnes for hvert herred de samlede afgifter type for type. Efter de ti herreder følger en omtale af afgifter af Hjørring by og derefter en samlet sum for hele lenet. Denne stemmer imidlertid ikke altid med, hvad der fremkommer ved at sammelægge summerne fra de enkelte herreder. Høns, køer, sild og salt stemmer. Får og lam angives som 457 i den samlede sum, men summen af tallene fra de enkelte herreder er kun 372. Gæs angives som 288, men en sammentælling giver kun 221. Fedegalte angives som 30, men her er der faktisk 40 i de enkelte herreder. angives som 1.419 pund, men en sammentælling giver 1.436. Honning angives som 295 kander, men en beregning giver kun 265. Ål angives som tre tønder, men der nævnes kun to under herrederne. På nogle punkter er der altså tale om småafvigelser, men for visse ydelser, især får, lam, gæs og honning, er det slående, at summen er betydeligt højere end det tal, der fremkommer ved at lægge de herredsvise oplysninger sammen. Forklaringen kan være, at summen er rigtig, men at man ved renskriften har glemt visse ydelser fra ét eller flere herreder. Ved kornberegningerne viser en analyse af forholdet mellem tallene fra de enkelte herreder og den samlede sum for byg og havre, at Claus Gjordsen bruger samme enheder i Himmerland og i Vendsyssel. Der var ellers forskellige lokale mål, så Claus Gjordsen må have omregnet til et fælles mål, og her viser en gennemregning, at det må have været Viborgmål. og havre stemmer inden for få skæpper. Gjordsens tal for rug og mel kan opgøres til 1.923 skæpper, mens sammentællingen viser 2.352 skæpper. Her mangler der altså igen nogle tal lokalt, som vi har set det for andre afgifter. Derimod nævnes der under Slet herred 16½ skæpper gryn, men dem har Gjordsen glemt i Summa summarum eller negligeret som en ubetydelig post. Gjordsens herredsvise summer på penge kan opgøres til 4.043 skilling, mens hans egen summation af herreder og byer lyder på 4.652 skilling. Forskellen, 609 skilling, kunne indikere, at Gjordsen har udeladt byskatten på 640 skilling af Hjørring. Det er en nærliggende tanke, idet de 76 tønder korn, malt og havre, af Hjørring heller ikke er med. Hjørring nævnes i registret efter herrederne, men før summeringen for hele Aalborghus len, og med en tilføjelse om, at byen var forlenet til bispen. Alt tyder på, at Hjørring er udeladt fra sammentællingen. Claus Gjordsens register er altså ikke et uproblematisk grundlag. Den følgende sammenligning bygger på hans tal for de enkelte herreder, selv om de højere totalsummer for visse ydelser især får og lam og rug tyder på, at der er mangler i disse. Et endnu større problem er det imidlertid, at Claus Gjordsens register og jordebogen fra 1562 ikke omfatter de samme gårde. I 1525 omfattede lenet selvejerbønder og et formentlig mindre antal kongelige fæstebønder. Langt de fleste af disse hørte stadig til lenet 1562, men der var kommet mere til. Først og fremmest tidligere bispegods. Vendelbo Stifts gods blev lagt under Sejlstrup len. Intet tyder på, at noget blev lagt 403

under Aalborghus. Viborgbispen ejede derimod et betydeligt gods i Himmerland. Det var allerede før 1536 administreret fra Hald slot og forblev i første omgang en del af det nye Hald len, og her lå brevene på bispegodset 1544. 1 Det er uden tvivl dette gods, der i Hald lens regnskab 1541-46 betegnes som Viborg Stifts tjenere. 2 Det står anført for sig i lensregnskabet, der har andre særlige lister for det gamle kron- og selvejergods i visse herreder, desværre ikke dem, der her er i fokus. Listen over stiftstjenerne omfatter en del gods i Fleskum, Hellum, Hornum, Gislum, Års og Slet herreder, men ikke Hindsted. Senere reduceredes godset under Hald. Efter jordebogen 1594 havde lenet ikke længere gods i Fleskum, Gislum, Hellum, Hindsted, Hornum, Slet og Års herreder. 3 Vi har ingen breve, der viser, hvad der skete med dette gods. Formodningen er, at alt eller størstedelen af Viborg Stifts gods i Fleskum, Hornum, Hellum herreder kom til Aalborghus mellem 1546 og 1562, men om det også gælder Års og Slet herreder er tvivlsomt. I hvert fald genkender man i jordebogen fra 1562 en del tidligere stiftsgårde på deres afgifter. Det gælder mange gårde i Fleskum, en del i Hellum og Hornum herreder, få i Års herred og ingen i Slet herred. Hald lens indtægter af gods i Himmerland 1541 (det konfiskerede bispegods) er indsat som bilag 6. Det Aalborghus len, vi har i 1562, omfatter altså både gammelt kronog selvejergods og en del af det tidligere bispegods. Der var dog sket flere forandringer. Nogle af dem kan vi følge i Kronens Skøder, som er en samlet udgave af alle kendte kongelige erhvervelser og afståelser af gods efter Reformationen, som der er bevaret skøder på. De kendte ændringer i de ti herreder mellem 1536 og 1562 er sammenfattet i bilag 5. Langt de fleste handler omfatter ganske få gårde. Der var tre større transaktioner. Peder Høeg fik 1540 Klarupgård og Peder Ebbesen Galt samme år Birkelse med en del tidligere bispegods, men da Klarupgård er afstået før 1541, og da Birkelse havde tilhørte Børglumbispen, indgår dette gods hverken i Claus Gjordsens register, Hald-regnskaberne eller jordebogen fra 1562 og har derfor ingen betydning for de sammenlinger, der foretages her. Derimod forklarer afståelsen af Nøragergård med en del tidligere bispegods i Gislum herred 1551, at der næsten ikke findes tidligere bispegods i dette herred i jordebogen fra 1562. Bortset fra denne ene transaktion har de godshandler, vi kender fra Kronens Skøder, kun meget marginal betydning for Aalborghus lens gods. Vi har dog en vis dokumentation for i hvert fald to ændringer yderligere. Jordebogen fra 1562 omfatter i alt 17 gårde betegnet dels som Ebbe Galts Gods, dels som Klostertjenere. Det er omtalt nærmere i et tillæg til denne analyse, og det er med ret stor sikkerhed kommet til lenet efter 1525. Endnu en komplikation er det lille kronlen Vilstedgård i Slet herred. Det var 1523 pantsat til Anne Nielsdatter Rosenkrantz sammen med Slet herred, der dog ikke desto mindre indgår i Claus Gjordsens liste over Aalborghus. 1 A. Heise, Diplomatarium Vibergense, side I. 2 Rigsarkivet, Regnskaber 1433-1559, Hald lens regnskab 1541-46. 3 Rigsarkivet, Regnskaber 1559-1660, Hald len, jordebog 1594. 404

Vilstedgård var dog længe et selvstændigt len, som først 1597 blev lagt under Aalborghus. Det omfattede da kun gods i Vilsted sogn. 1 Disse forandringer er en betydelig komplikation for sammenligningen. Vi kan konstatere, at noget gammelt stiftsgods er tilgået lenet, men ikke alt det, der havde været, og at der formentlig er sket yderligere forandringer. Det kan ikke nægtes, at usikkerheden om deres omfang er et problem for analysen. I bilag 7 er Claus Gjordsens oplysninger herred for herred sammenlignet med oplysningerne i jordebogen fra 1562. Fra jordebogens tal er dog udeladt alle de poster, der med sikkerhed ikke var landgilde af bønder dvs. præste- og kirkegæsteri samt afgifter af broer, bundgarn, møller og gadehuse. Udeladt er også hestegæsteri, idet det må anses for en fiksering af en hidtil uvis ydelse og ikke en egentlig forhøjelse. De øvrige afgifter er herred for herred sammenfattet i bilag 7 for både 1525 og 1562. For at få et indtryk af den samlede værdi, er alle ydelser omregnet i penge. Forunderligt nok svarer de få priser på korn og smør, som angives i Claus Gjordsens register, nøje til de priser, der ifølge andre kilder kendes omkring 1560, og som er benyttet ved de tidligere beregninger af de enkelte afgifters betydning på dette tidspunkt. Det er næppe absolut korrekt, at priserne var konstante, men det betyder, at vi kan regne med samme omregningsforhold mellem de forskellige ydeliger på de to tidspunkter. Dermed er det ikke prisforskydninger, men reelle omlægninger, vi registrerer. Umiddelbart er resultatet forvirrende. Jordebogen 1562 indeholder fem typer af afgifter, som ikke findes i Gjordsens register og udelukkende betaltes i penge, nemlig galt-, ko-, skatte-, gæsteri- og jordeskyldspenge. Desuden er der i jordebogen en ny post på svin (skovsvin). Af disse poster er skovsvin den væsentligste. Det kunne være en ny afgift efter Klementsfejden, idet vi i Rinds herred faktisk har svin som én af de poster, der nævnes i forhøjelseslisten. 2 Omvendt dukker en svineafgift op i Sønderjylland i 1500- tallet, skønt der ikke havde været bondeoprør der. 3 Svinene kunne derfor også være en konvertering af en uvis afgift til en vis. Galtpengene ser umiddelbart ud som en væsentlig ny post, men der synes snarere at være tale om en omlægning fra naturalier til delvis betaling i penge, idet den gamle afgift i fedegalte til gengæld forsvandt. Sammenholdes summen af værdien af galtpenge og fedesvin i 1562 med værdien af fedegalte i 1525 er der sket en forøgelse, men dog ikke voldsom. Jordeskyldspengene i 1562 er også af ret beskeden størrelse. Tilbage er da kopenge, skattepenge og gæsteripenge som væsentlige nye poster i penge 1562. Heraf dækker gæsteripengene dog over, at der slet ikke er medregnet gæsteri i tallene fra 1525, hvor der blot står, at godset blev gæstet mest. De afgifter, der er nye i jordebogen fra 1562 i forhold til 1525, synes altså i hovedsagen at udtrykke dels en konvertering fra naturalier til penge (galtpenge), dels en afløsning af en uvis afgift med en vis (gæsteri og måske også svin). 1 Trap: Danmark, bd. 16, s. 1235. 2 Svend Åkjær, Fjends Herreds Selvejerbønder, Historisk Tidsskrift 9. rk. II, s. 27. 3 Carsten Porskrog Rasmussen: Rentegods og hovedgårdsdrift, s. 122. 405

Andre afgifter var stort set uændrede. Leding anføres i alle herreder med næsten uændrede tal fra 1525 til 1562, men der er dog småvariationer. Silde- og saltpenge er uændret 1525-1562 i Fleskum herred og stort set uændret i Hornum herred og formodentligt også i Års herred. Det peger på, at Claus Gjordsens register er pålideligt og baseret på faktiske oplysninger for de afgifter, det medtager. Køer er uændret i Fleskum og Hellum herred, men noget øget i Hornum og Års herred, og lidt mindsket i Slet herred. Mens de fleste afgiftspersiller enten var stort set uændrede eller kan ses som en mere almen konvertering af byrder, var der klare stigninger på visse punkter, hvor begge registre har oplysninger. Det gælder mere end noget andet kornafgifterne og først og fremmest den vigtigste afgift af alle: byg. Omfanget er dog påfaldende forskelligt fra herred til herred. I følgende tabel er den samlede stigning i korn og animalske afgifter opgjort herred for herred. Fra jordebogens tal 1562 er udeladt afgifterne af møllerne samt svineafgiften. Stigningen er derefter beregnet ved fra tallene fra 1562 at trække såvel tallene fra Claus Gjordsens register 1525 som tallene for bispegodset fra Hald-regnskaberne for de seks herreder, hvor dette er relevant. Resterende stigning er derefter sat i forhold til antal gårde med leding i 1562. Tabel 7: Stigningsmønster i herrederne Herred Korn, skæpper 1) Antal ledingsgårde Skæpper pr. gård 406 Svarer til antal ørte byg Animalier, værdi i skilling 2) Skilling pr. gård Fleskum 2219 72 30,8-39 -0,5 Hellum 1804 36 50,1 840 23,3 Hornum 1291 72 17,9-209 -2,9 Års 154 65 2,4 248 3,8 Hindsted 1129 56 20,2 915 16,3 Slet -1344 33-40,7-86 -2,6 Kjær 1582 43 36,8 705 16,4 Hvetbo 58 14 4,1 33 2,4 Han 1169 84 13,9-978 -11,6 SUM 8062 475 17,0 1,4 1429 3,0 1): rug, byg og havre. 2): får, lam, gæs og høns, fedegalte, smør honning, køer. Forskellen fra herrred til herred springer i øjnene. I gennemsnit svarer stigningen i korn til 17 skæpper, men kun tre herreder ligger på dette niveau, mens der var en større stigning i tre, stilstand i to og ligefrem tilbagegang i ét. Det er derfor nødvendigt at diskutere herrederne hver for sig. I princippet er forholdene enklest i de nordenfjordske herreder, da der ikke indgår tidligere bispegods her, og omfanget af godset derfor må formodes at være nogenlunde uændret. Her er det påfaldende, at der var et stigningsniveau svarende til det gennemsnitlige i Han herred, en stor stigning i Kjær herred, mens der slet ikke var nogen stigning i Hvetbo.

I Himmerland var der ligefrem tilbagegang i Slet herred og stilstand i Års. Det gælder dog kun, når man indregner det tidligere bispegods, og det er formentlig forkert, da man i jordebogen hverken kan genkende de tidligere bispebønder på navne eller afgifter. Ser man bort fra dem, får man en stigning i Års herred på samme niveau pr. ledingsyder som i Han og Kjær herred, mens man for Slet herred får stilstand ligesom i Hvetbo. Også i Hornum og Hindsted herreder ses en stigning pr. gård på 15-20 skæpper pr. ledingsyder. Derimod er stigningen i Fleskum og Hellum langt større. Regner vi, som tidligere argumenteret, med, at næsten hele det tidligere bispegods indgår i Aalborghus len i Fleskum, Hellum og Hornum herreder, men ikke i de andre, får vi umiddelbart tre forskellige mønstre: Stilstand: Hvetbo og Slet herred. Stigning ca. 1½ ørtug pr. ledingsyder: Han, Års, Hornum og Hindsted. Stigning ca. 3-5 ørtug pr. ledingsyder: Fleskum, Hellum og Kjær. Den gennemsnitlige stigning pr. gård kan ud fra disse forudsætninger beregnes til ca. 24 skæpper korn og naturalier svarende til en værdi på 6 skilling, i alt svarende til en værdi af ca. 54 skilling. Hvordan passer disse mønstre nu med, hvad vi ellers kender? I Hald lens regnskab for 1544-45, læg 6, del C findes et register over forhøjelser på bøndergods i Rinds herred, som må antages at være forhøjelse på selvejere efter Klementsfejden. 1 Middelværdien i korn var 12,5 skæpper svarende til ca. 1 ørte. I animalier smør, svin, lam, gæs og høns svarer forøgelsen i værdi til ca. 22 skilling. I alt svarede værdien af forøgelsen til 47 skilling og er på niveau med den ovenfor fundne forøgelse i Aalborghus len på 54 skilling. I naturalierne indgik i Rinds herreds forhøjelser i gennemsnit 0,8 svin pr. gård. Måske var de 826 svin, der nævnes 1562 i Aalborghus lens jordebog, alligevel udtryk for en forøgelse. Trækkes svinene af bispegodset fra svinetallet i 1562, og nøjes man med at se på Fleskum, Hellum og Hornum herred, var forøgelserne hhv. 31, 43 og 66 svin, svarende til hhv. 0,4, 1,7 og 0,5 svin pr. ledingsgård. Her skiller Hellum herred sig igen ud med et stort tal. Mønstret fra Rinds herred passer altså ganske godt med det, vi finder i de fleste af herrederne i Aalborghus len en forhøjelse på 1-2 ørtug korn og en del animalier, så det samlet svarer til 2-3 ørtug i værdi. Men det er unægtelig bemærkelsesværdigt, at to herreder i Aalborghus len skiller sig ud med stilstand, to andre med tilsyneladende kraftig vækst. Det er imidlertid slående, at der ikke er sammenhæng mellem den her konstaterede stigningsgrad og det samlede afgiftsniveau 1562. Hvetbo herred, hvor vi ingen stigning finder, havde ikke desto mindre det højeste afgiftsniveau af alle i 1562, og Slet lå ikke meget under gennemsnit. Fleskum og Hellum herreder, hvor vi har fundet de største stigninger, lå i 1562 lidt, men ikke meget over det gennemsnitlige afgiftsniveau. En forsigtig konklusion må være følgende: Der er ganske stærke indikatorer på, at de tidligere selvejerbønder i Aalborghus len fik deres 1 Rigsarkivet, Regnskaber 1433-1559, Hald lens regnskab 1541-46. 407

afgifter forhøjet, og det virker sandsynligt, at det typisk er sket i et omfang nogenlunde svarende til herrederne omkring Viborg. Det er dog bemærkelsesværdigt, at der var så markante forskelle fra herred til herred. For Slet og Hvetbo herreders vedkommende var der tilsyneladende slet ikke nogen forhøjelse, hvordan det så ellers skal forklares. Noget af den særligt kraftige stigning i Fleskum og Hellum herreder kunne derimod tænkes at skyldes, at der er kommet mere gods til, som vi ikke har belæg for. Kronens fæstegårde i Hornum og Gislum herred Udgangspunktet for ovenstående analyse var, at kun tidligere selvejere fik deres afgifter er forhøjet. For de gamle kongelige fæstegårde har vi ikke et sammenligningsgrundlag. Derimod kan afgifterne af enkelte tidligere bispegårde i Hornum herred fra Hald lens regnskab 1545 sammenlignes med spredte ældre oplysninger. Bilag 8 viser en række bispefæstegårde i Hornum herred, hvis afgifter kendes på begge sider af Klementsfejden og inddragelsen af bispegodset. Resultatet er svært at tolke, men hovedkonklusionen er, at der ikke er klare belæg for, at den egentlige landgilde er forhøjet. Idet der henvises til numrene i venstre kolonne i bilag 8 genfindes følgende: 1. Fæster Poul Beck i kolonne A og D samt gæsteriet 20 skilling i kolonne A og 20 skilling skyld i kolonne D. Når øvrige jordebogsafgifter ikke nævnes i kolonne D, Hald lens regnskab 1545 skyldes det, at regnskabet ikke indeholder disse afgifter for denne gård, men kun skyld, der modsvarer gæsteriet. I øvrigt bemærkes, at regnskabet 1545 over skyld er en restanceliste, hvor ikke alle fæstere forventes at være anført. 2. Gården i Toldal (Torndal) i kolonne A og D samt gæsteriet 2 mark i kolonne A og D. I øvrigt samme bemærkning som ovenfor. 3. Gården i Lyngsø i kolonne A og D samt gæsteriet 1 mark i kolonne A og kolonne D. I øvrigt samme bemærkning som ovenfor. 4. Gården i Veggerby i kolonne A og C og den formodede søn i kolonne D. Kolonne A angiver 2 øre hammel korn, kornydelserne i kolonne D 1 ørte rug, og, hvilket ikke behøver at betyde en uoverensstemmelse. I øvrigt samme bemærkning som ovenfor. 5. Fæsteren Peder Sørensen i kolonne A og D samt 1 mark gæsteri/1 mark skyld i hhv. kolonne A og D. I øvrigt samme bemærkning som ovenfor. De meget sporadiske registreringer peger på, at der i Hornum herred ikke skete forhøjelse af pengeydelserne i landgilden i forbindelse med halsløsningen og inddragelse af bispegodset for fæsteres vedkommende. Bilag 8 viser ydelser af gårde i Gislum herred fra fragmentet af Viborg bispedømmes jordebog fra sidste katolske tid, genfundet i Hald lens jordebog 1541. Tallet er lille, da store dele af jordebogen for Gislum herred er gået tabt. Angående de identificerede gårdes ydelser ses for Niels Olufsen, at 1 ½ mark gæsteri og 2 pund smør er erstattet med 2 ½ pund smør og et skovsvin, værdi hhv. 40 og 32 skilling. For Jens Lauridsen er 1 ½ mark gæsteri og 2 pund smør erstattet med 3 pund smør og et skovsvin værdisat til hhv. 40 og 32 skilling. I dette herred kunne man forsigtigt antage, at landgilden af disse 408

gårde ikke blev forøget efter halsløsningen og Reformationen, men tværtimod ser ud til at blive nedsat en smule. De nævnte gårdenes ydelser kan i øvrigt beregnes til en værdi af ca. 100 skilling, nogenlunde på niveau med hvad fæstegårde i øvrigt betalte på den tid, gårdenes størrelse dog ufortalt. Tabel 8: Oversigt over gårdtal m.v. i herrederne Herred 1525? Bispegårde 5) 1524 Krongårde jf. Kongeskatten 1524 Bispegårde jf. Kongeskatten 4) 1533 Jf. lovhævder på bispegods 3) 1541 Bispegårde, Hald len 1541 2) Fleskum 12 72 63-1 216 72 422 17 Hellum 3 78 52-4 147 36 334 11 Hindsted 103 50-2 108 56 404 14 Års 8 75 52 6 129 65 330 20 Slet 6 45 29 0 82 33 421 8 Gislum 24 66 75 67 75-6 112 40 350 11 Hornum 50 59 61 46-4 163 72 525 14 Kjær 3 161 43 585 138 587 7 Han 0 118 84 827 10 Hvetbo -1 35 14 303 25 325 4 I alt 317 1271 515 4525 11 1535-62 Køb/salg jf. Kronens Skøder 1) 1562 Krongårde under Aalborghus 1562 Krongårde med leding, Aalborghus 1568 Gårde, præsteindberet. Vendelbo Stift 1568 Gårde,Aalborghus, Vendelbo Stift 1682 Gårde jf. matriklen/henry Pedersen Selvejerprocent 1525 6) Skemaet viser tal efter at bispegodset fra Hald overgik til Aalborghus mellem 1546 og 1562. 1) Fleskum: 1540 solgt 18 gårde + Klarupgård, 1558 solgt Kialgård. 1) Gislum: Køb 12 grd., salg 15 grd., salg 2 grd., salg herlighed 1 grd., salg 1 grd, ~ salg 6 gårde. 2) Optalt efter princippet "Revl og krat". 3) Antal jf. lovhævder i Dipl. Viberg. Hhv. 8. sept og 13. sept. 1533. 4) Restanceliste i Kongeskatten. 5) Jordebog fra sidste katolske tid, der var flere gårde, halve sider af jordebogen er borte. 6) Beregnet som ledingsbetalende krongårde 1562 i forhold til antal gårde i 1682. 409

Tillæg: Ebbe Galts Gods og Klostertjenere I slutningen af jordebogens afsnit om Hindsted herred nævnes Ebbe Galts Gods fra side 63r og Klostertjenere fra side 68r. Der er tale om gårde i sogne, som er nævnt tidligere i jordebogen, og dette sammen med placeringen bagerst i afsnittet om Hindsted herred viser tydeligt, at der er tale om forholdsvist nytilkommet gods under Aalborghus, som derfor ikke er integreret i jordebogen som alt andet krongods i de enkelte sogne. Ebbe Galts Gods er ikke nærmere afgrænset i jordebogen, kun starten er angivet på side 63r. Ebbe Galts Gods nævnes første gang 21. februar 1464, hvor kronen solgte det til biskop Knud i Viborg med en klausul om, at det kunne genkøbes. Skødet lyder i normaliseret sprog: 21. feb. 1464. Vi kong Christiern har solgt til biskop Knud (Mikkelsen) i Viborg og biskopbordet sammesteds alt vort kronens gods, som kaldes Ebbe Galts gods, i Vebbestrup sogn, i Vebbestrup, Fragdrup, Arup (en nu forsvunden by), Doense og Lille Doense samt alt andet Ebbe Galts ubebygget gods i Hindsted herreder, i Himmersysel i Nørrejylland for 100 lybske mark, med ret til at genkøbe det for samme sum dog med betaling for de bygninger, som da findes på. 1 Viborg Stift tog 1494 lovhævd på Ebbe Galts Gods, og her kommer der flere oplysninger frem: 1494. Item enn laghefft paa Østerdonens [Stokhol]m, Fragtrup, Vederholt met andet øde [gotz] kallis Eby Galttis gotz. Note: som war forbrøtt och bleff induord til kronen, vndtagne thett pantt och gienkiøb, som bispen aff Wiborg haffuer ther vdj. Anno 1494. 2 Der var altså tale om forbrudt gods. Ebbe Galt var utvivlsomt af adelsslægten Galt, og der træffes på den tid flere med navnet Ebbe Galt, som opererede i Jylland. 3 Formodentlig har Ebbe Galt deltaget i et af de mange oprør mod kongemagten i Valdemar Atterdags tid. Bispestolens kontrol med godset blev dog anfægtet. Niels Clemmensen var 1490 kongens skriver, 1505 rigsråd og lensmand på Kalø og 1516-18 lensmand på Aalborghus. Han var borgerlig og varetog kongens interesser med stor nidkærhed. Hans plads i rigsrådet og som lensmand var en torn i øjet på både adel og kirke. Den 17. sept. 1508 skrev han til kong Hans, gengivet i normaliseret sprog: Jeg har talt og forfaret med electo (den udvalgte bisp) og Kapitlet i Viborg om Ebbe Galts Gods og Hr. Skarpenbergs Gods; da lyder bispedømmets breve, som de har derpå, og eders nådes register ikke ens, og kronen er storligen besveget med det gods. Godset er holdt skjult og gemt, og biskop Niels Fris talte aldrig til eders nåde om dette gods, men lod som om, det var kirkens eget gods. Jeg vil lede og spørge, så godt jeg kan, om godset, og hvordan det forholder sig dermed. 1 Repertoriet, 2. række, 1451-66, s. 568, nr. 1718. 2 De ældste danske Archivregistraturer, bind II, Viborg Stifts Breve, K67 s. 299 og note hertil, ejendommeligt nok under Hornum herred. 3 Danmarks Adels Aarbog 1893, s. 172. 410

Dette må have sat gang i tingene, for 26. november 1508 skrev den udvalgte bisp, Erik Kaas, til kong Hans, at han til Niels Clemmensen havde udlagt Skarpenbergs Gods og Ebbe Galts Gods, så meget, som han havde fundet, og hvis han fandt mere, ville han også udlægge det. 1 Ebbe Galts Gods, eller i hvert fald den del, som Erik Kaas kunne finde breve på i bispedømmets arkiver, kom altså 1508 tilbage til kronen. 2 Lovhævden 1494 nævner ud over de i skødet fra 1464 nævnte lokaliteter gods i Øster Doense og Stokholm, hvor Stokholm og Vebbestrup reelt er samme sted. Desuden nævnes en gård i Vejrholt i Arden sogn nær Vebbestrup sogn. Jordebogen 1562 nævner endelig også en gård i Kolkod og to gårde i True i Vebbestrup sogn samt 1 gård i Nysum i nabosognet. Dette gods kan være en del af Ebbe Galts gods, idet den ældste lovhævd nævner mere ubebygget gods, men det er ikke helt sikkert. I hvert fald er de to gårde, der nævnes s. 67r i Hvorarp, Års herred, nok de to gårde, kronen 21. januar 1543 fik af Axel Juul til Villestrup, jf. Kronens Skøder, og ikke Ebbe Galt Gods. En helt sikker afgræsning af Ebbe Galts gods er altså ikke mulig. Klostertjenere Godset står i jordebogen side 68r-68v og omfatter syv gårde. Også her nævnes en gård, som ikke umiddelbart kan placeres, nemlig Jep Jepsen i Sallingholm. En lokalitet med dette navn i Øster Bølle sogn i Rinds herred ses på Thorkild Gravlunds kort over Rinds herred i Herredsbogen, Jylland, men det er formodenligt ikke denne men en ellers ukendt lokalitet i Hindsted herred. Hvilket kloster, godset har tilhørt, fremgår ikke. Umiddelbart virker det mest sandsynligt, at godset kommer fra Aalborg Frue Kloster, som Viborgbispen havde i forsvar før Reformationen. 1 William Christensen, Dansk Statsforvaltning, s. 127. 2 Omtalt i Henrik Larsen, Ejendomsforholdene i Hindsted herred i Middelalderen, Jyske Samlinger, 5. rk. III, s. 150. 411

BILAG 412

Bilag 1: Prisliste ved beregning af naturaliers værdi. Prisniveau: 1562. Skilling Reference pr. skæppe 1) 2 Åkjær s. 268 pr. skæppe 2 Åkjær s. 268 Havre pr. skæppe 1 Åkjær s. 268 Malt pr. skæppe, 3 Skønnet som byg x 1,5 Gryn pr. skæppe 2 Skønnet som rug Mel pr. pund 2 Skønnet som 1/4 af smør pr. pund 8 Skønnet med baggrund i Åkjær s. 270 Honning pr. kande 4 Skønnet med baggrund i Åkjær s. 269 Salt pr. tønde, 1 mark 16 Åkjær. s. 271 Sild pr. tønde, 3 sk. grot 27 Åkjær s. 271 Hellefisk pr. tønde 27 Skønnet, som ål Ål pr. tønde 27 Åkjær s. 271 Hvilling pr. 500 stk, 1 lødemark 45 Åkjær s. 271 Får pr. styk 9 Åkjær s. 270 Lam pr. styk 6 Åkjær s. 270 Gås pr. styk 6 Åkjær s. 270 Høns pr. styk 3 Åkjær s. 270 Skovsvin, pr. styk 12 Åkjær s. 270 Fedesvin, pr. styk 27 Åkjær s. 270 Fodernød 16 Åkjær s. 270 Hestes gæsteri 2) 1 Skønnet jf. Arendt Berntsen II, s. 100 Ko, 4 mark 64 Åkjær s. 270 Røgede sild pr. vol (80 styk) 9 Skønnet med baggrund i Åkjær s. 278 1) 1 læst korn = 180 skæpper = 24 mark ~ 2 skilling/skæppe. 2) ½ ort = 1/8 tønde havre pr hest ~ 1 skæppe ~ 1 skilling, jf. Arendt Berntsen, s. 100, antaget at gælde 1562. Berntsen nævner også 2 skæpper pr. hest. og smør ses i Claus Gjordsens register 1525 til samme pris, og det stemmer ikke overens med forbrugerprisindeks, jf. Nationalbankens WP60/2009, efter hvilket priserne i 1562 er ca. 2,62 gange så store som i 1525. Store årlige prisudsving er måske forklaringen. 413

Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum herred 1541 og 1562. Hellum herred 1541 Hellum herred 1562 P. Jensen i Tustrup 2 ørte rug 2 ørte byg Skovsvin Solbjerg Troels Lauridsen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 2 pund smør Skovsvin Tøger Knudsen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør Skovsvin Niels Poulsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg Skovsvin Iver Hellesen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1pund smør Skovsvin Jens Andersen Skovsvin Søren Knudsen 1pund rug 2 ørte byg 2 pund smør Skovsvin Palle Gris, Tustrup 2 ørte rug 2 ørte byg 1 ½ mark gæsteri Solbjerg P. Havnø 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør 2 mark gæsteri Tøger Knudsen 2 ørte rug 2 ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri Mette Nielses 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 26 skilling gæsteri Laurids Iversen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri Jens Andersen 18 ½ skilling gæsteri Søren Knudsen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 26 skilling gæsteri 414

Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum herred 1541 og 1562, fortsat. Hellum herred 1541 Hellum herred 1562 P. Iversen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg Skovsvin Jens Poulsen Skovsvin Iver.rend? Skovsvin Kay i Tvedskov Skovsvin P. Iversen 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 skilling grot skattepenge 27 skilling gæsteri Thames Jensen 18 ½ skilling gæsteri Laurids Lauridsen 18 ½ skilling gæsteri Kay Lauridses 18 skilling gæsteri 415

Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum herred 1541 og 1562, fortsat. Fleskum herred 1541 Fleskum herred 1562 Jens Sørensen i Visse Skovsvin Lam, gås, høns P. Andersen ibidem 2 pund byg Lam, Gås Høns Skovsvin Jens Andersen i Visse 2 pund byg Lam Gås Høns Skovsvin Poul Nielsen i Gug 5 pund byg Skovsvin P. Sørensen i Tranders 2 ørte byg Jens Mortensen i Romdrup 2 pund 5 skp. byg 2 pund smør Skovsvin Lam Gås, høns, 2 skæpper havre Anders Nielsen i Romdrup 2 pund 5 skp. byg 2 pund smør Skovsvin Lam, gås, 2 skæpper havre Søren Andersen i Gudum 3 pund byg Skovsvin Jens Sørensen i Visse 4 ørte byg (skrivefejl?) 4 hestes gæsteri Anders Pedersen i Visse 2 pund byg 4 hestes gæsteri Christen Knudsen i Visse 2 pund byg 4 hestes gæsteri Poul Nielsen i Gug 5 pund byg 8 skilling kopenge 8 hestes gæsteri P. Sørensen i Sønder Tranders sogn og by 2 pund byg 6 skilling skattepenge Jens Jensen i Romdrup 8 skilling kopenge 2 ½ ørte 5 skæpper byg 2 pund smør 5 hestes gæsteri Christen Andersen i Romdrup 8 skilling kopenge 2 ½ ørte 5 skæpper byg 2 pund smør 4 hestes gæsteri Niels Sørensen i Gudum 9 skilling kopenge 9 skilling skattepenge 3 pund byg 8 hestes gæsteri 416

Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum herred 1541 og 1562, fortsat. Fleskum herred 1541 Fleskum herred 1562 Anders Pedersen i Gudum 4 pund byg Skovsvin Jens Villumsen i Gudum 2 pund 6 skp. byg Skovsvin Villum i Gudum 2 pund 5 skp. byg Skovsvin Anders Knudsen i Gudum 3 pund byg Skovsvin Laurids Vogndreng i Gudum 3 pund byg Skovsvin Tøger i Gudum 3 pund 6 skp. byg Skovsvin Oluf Juel i Gudum 2 pund 6 skp.byg Skovsvin Jens Jensen, Niels Madsen i Gudum 5 pund byg Skovsvin Christen Andersen i Gudum 9 skilling kopenge 12 skilling skattepenge 4 pund byg 8 hestes gæsteri Knud Sørensen i Gudum 9 skilling 2 album kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 5 hestes gæsteri Christen Villumsen i Gudum 10 skilling kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 7 hestes gæsteri Mads Brock i Gudum 10 skilling kopenge 9 skilling skattepenge 3 pund byg 8 hestes gæsteri Laurids Pedersen i Gudum 9 skilling 2 album kopenge 6 skilling skattepenge 3 pund byg P. Tøgersen i Gudum 10 skilling kopenge 10 skilling skattepenge 3 pund byg Niels Olufsen i Gudum 9 skilling 2 album kopenge 12 skilling skattepenge 3 ørte byg 4 hestes gæsteri Niels Madsen i Gudum 1 mark kopenge 8 skilling skattepenge 5 pund 4 skæpper byg 10 hestes gæsteri 417

Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum herred 1541 og 1562, fortsat. Fleskum herred 1541 Fleskum herred 1562 Søren Keldsen i Gudum 2 pund byg Skovsvin P. Nielsen i Storvorde 4 pund byg Skovsvin Søren Andersen i Storvorde 3 pund byg Skovsvin Jens Juel i Storvorde 3 pund byg Skovsvin Søren Keldsen i Gudum 8 skilling kopenge 2 pund byg 4 hestes gæsteri Jens Pedersen i Storvorde 4 pund byg 1 mark kopenge ½ mark skattepenge 8 hestes gæsteri Søren Andersen i Storvorde 3 skilling skattepenge 10 skilling kopenge 2 pund byg 4 hestes gæsteri Jens Juel i Storvorde 3 pund byg 10 skilling kopenge 6 skilling skattepenge 418

Bilag 2: Afgifter af gårde i Hellum og Fleskum hrd. 1541 og 1562, fortsat. Hellum herred 1541 Hellum herred 1562 Fræer Christen Wendelbo, Niels Jensen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør Skovsvin Jep Pedersen i Fræer P. Madsen i Fræer ½ skovsvin Thames Poulsen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg Skovsvin Thames Nielsen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg Skovsvin Simon Nielsen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pundsmør Skovsvin Anders Christensen i Fræer 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 2 pundsmør Skovsvin Fræer Niels Jensen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 ½ mark gæsteri P. Pedersen i Fræer 12 skilling gæsteri Niels Bonde i Fræer ½ svin 7 hestes gæsteri Niels Thamesen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 ½ mark gæsteri Thomas Nielsen i Fræer by 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 1 ½ mark gæsteri Simon Nielsen i Fræer 1 ½ ørte rug 1 ½ ørte byg 2 pund smør 1 ½ mark gæsteri Niels Munk 2 ørte rug 2 ørte byg 2 ørte havre 2 pund smør 2 mark gæsteri 419

Bilag 3: Afgifter af gårde i Vokslev og Dall sogn 1562 og 1601. Vokslev sogn 1562 Vokslev sogn 1601 Vokslev mølle Christen Michelsen 1 ½ læster mel ½ tønde sild Gelstrup Niels Knudsen 3 skilling leding ½ tønde sild 6 hestes gæster Niels Sørensen ½ tønde sild Af nogle stykker øde jord 9 sk. skattepenge Jens Jensen 2 pund byg Grydsted Christen Michelsen ½ tønde sild Just Michelsen ½ tønde sild Søren Michelsen 1 tønde sild Tårup Søren Michelsen 9 skilling leding 5 skæpper havre 9 kvarter honning 2 pund smør ½ får 12 skilling galtpenge 2 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri Vokslev mølle Michel Christensen: 10 pund mel Gelstrup Christen Nielsen: 4 skilling leding ½ tønde sild Søren Pedersen: ½ tønde sild. Af nogle stykker øde jord 12 sk. skattepenge. Knud Nielsen: Grydsted Michel Christensen ½ tønde sild Michel Justsens kone, Niels Pedersen, Michel Laursen ½ tønde sild Laurids Nielsen 1 tønde sild Tårup Christen Andersen Niels Nielsen 8 skilling leding 5 skæpper havre 10 kvarter honning 2 pund smør ½ får 1 gås 1 mark galtpenge 2 skilling 2 album sildepenge 12 hestes gæsteri 420

Bilag 3: Afgifter af gårde i Vokslev og Dall sogn1562 og 1601, fortsat. Vokslev sogn 1562 Vokslev sogn 1601 Tårup Søren Michelsen Af Holmgård Mark Klæstrup Anders Sørensen 3 skilling leding 5 skæpper. rug 5 skæpper havre ½ får, 5 kvarter honning 6 skilling galtpenge 1 skilling sildepenge 8 hestes gæsteri Jens Døgind ½ svin 8 skilling gæsteri Klæstruplund Anders Justsen ½ pund havre ½ tønde smør 12 hestes gæsteri Jens Justsen ½ pund havre ½ tønde smør 12 hestes gæsteri Tårup Mads Madsen Niels Christensen: Af Holmgårds Mark, er selvejer-ejendom 4 skilling leding. Klæstrup Michel Andersen: 4 skilling leding 5 skæpper rug 5 skæpper havre ½ får 1 gås 5 kvarter honning 8 sk galtpenge 1 skilling 1 album sildepenge 8 hestes gæsteri. Frans Andersen: ½ svin 10 skilling 2 album gæsteri Klæstruplund Niels Andersen: ½ pund havre 1 tønde smør 12 hestes gæsteri. Simon Jensen, Maren Mortensdr., Poul Thybo ½ pund havre ½ tønde smør 12 hestes gæsteri. 421

Bilag 3: Afgifter af gårde i Vokslev og Dall sogn 1562 og 1601, fortsat. Dall sogn 1562 Dall sogn 1601 Jens Jepsen 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg 2 pund 6 mark smør 1 får 11 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 8 hestes gæsteri Søren Andersen 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 ½ pund smør 1 får hver 3. år 12 skilling galtpenge 3 grot sildepenge 9 hestes gæsteri Anne Nielses 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 2 pund smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildpenge 7 hestes gæsteri Jens Pedersen, Anders Clemedsen 3 skilling leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg 2 pund 6 mark smør 1 får 14 skilling 2 album galtpenge 3 skilling sildepenge 9 skilling eng 8 hestes gæsteri Just Pedersen 3 skilling leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 ½ pund smør 1 får hver 3. år 1 mark galtpenge 3 skilling sildepenge 9 hestes gæsteri 3 mark kopenge Gjermand? Nielsen, Peder Trudsen 3 skilling leding 3 ½ skæpper rug 2 pund smør 1 får 13 skilling 1 album galtpenge 2 skilling sild (penge) 7 hestes gæsteri 3 mark 422

Bilag 3: Afgifter af gårde i Vokslev og Dall sogn 1562 og 1601, fortsat. Dall sogn 1562 Dall sogn 1601 Peder Nielsen 3 grot leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 pund 6 mark smør 1 får 10 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 8 hestes gæsteri P. Hansen 3 grot leding 18 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri Christen Jensen 8 hestes gæsteri Poul Jepsen 3 skilling kopenge ½ svin 10 skilling gæsteri Finstrup Palle Thamesen 6 skilling leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg 5 skæpper havre 2 pund smør 1 får hver 3. år 8 skilling galtpenge 2 grot sildepenge 12 hestes gæsteri Las Pedersen og Christen Poulsen 3 skilling leding 3 ½ skæpper rug 1 ørte 4 skæpper byg ½ ørte havre 2 pund 6 mark smør 1 får 13 skilling 1 album galtpenge 2 skilling sildepenge 10 skilling eng 8 hestes gæsteri 3 mark kopenge Christen Poulsen 3 skilling leding 24 skilling skattepenge 4 hestes gæsteri?solgt fra kronen?solgt fra kronen Christen Andersen 6 skilling leding 3 ½ skæpper rug 4 skæpper byg 5 skæpper havre 1 fjerding 2 mark smør 1 får hver 3. år 8 skilling galtpenge 2 skilling sildepenge 12 hestes gæsteri 423

Bilag 4: Claus Gjordsens register 1525. 424

Bilag 4: Claus Gjordsens register, fortsat. 425

Bilag 4: Claus Gjordsens register i nutidig tekst, Himmerland Fleskum Hellum Hornum Års Hindsted Slet 11 p 2 bp ½ sp 1½ læ 2½ sp 7 p 2 bp ½ sp 1½ læ 2 bp ½ læ 4 læ 5 p 2 bp 6 læ 2 sp 1½ læ 5 p 9 sp 2 læ 2 p 2 sp 2 læ 1 sp 8 p 3 sp 4½ læ 4½ p 1½ sp Havre 1 læ 4 p 1 bp 10 p 1 sp 10 p 2 bp 11 p 4 bp ½ læ 4 sp 9 p 2 bp Gryn 16½ sp Får og lam 87 28 71 29 3 Gæs 66 20 52 15 Høns 132 40 104 30 88 Køer 16 2 6 3 5 Fedegalte 10½ 2,0 8 0 9½ td 3 p 3 td 5 p 4 td 11½ td 1fj 3½ p 15½ td 8 td 1 fj ½ p Honning 1 td 3 td 1½ td Sild 7 td 1 fj Ål ½ Salt Mel, mølleskyld Korn, malt havre Gadehuse 7½ m 2 sk Leding 16½ m 3 sk 6 m 11½ sk 19½ m 1 sk 11 m 2 grot sk 2 m 3 sk 5½ m 4 sk Silde/saltpenge 6 m 12 sk 3 m 12 sk 2½ m 2 sk penge 2 m 3 sk Gerningspenge 9 m 2 sk 9 m 1 sk Skattepenge 9 m 12 sk Byskat Forkortelser i dette skema: p pund bp byskæppe sp skæppe læ læst td tønde fj fjerding m mark sk skilling kn kande 426

Bilag 4: Claus Gjordsens register i nutidig tekst, Vendsyssel Kjær Hvetbo Han Horns Hjørring by 6½ læ 1½ p 6½ læ 6 læ 5 p 3 sp 3 læ 3p Havre Gryn Får og lam 18 136 Gæs 68 Høns 46 140 Køer 1 4 15 6 Fedegalte 19½ 8 td 1 fj 1 p 2½ td 3 p 12 td 1 p 4 td ½ løb Honning 2 td 1 kn 10 ask 1 kn Sild Ål 1½ Salt 3 læster Mel, mølleskyld Korn, malt havre 76 td Gadehuse Leding 8 m 3 m 3 sk 10½ m 6 sk 2 m 4 sk Silde/saltpenge penge Gerningspenge 32 m 6 sk 10 m 3 m 3 sk Skattepenge Byskat 40 m 427

Bilag 4: Claus Gjordsens register, sammelignelige tal. Registeret i regnbare enheder enhed Fleskum Hellum Hornum Års Hindsted Kjær Hvetbo Horns Han Slet Hjørring by Sum af herreder Summa efter Gjordsens tekst skp 178 273 118 282 90 807 1748 skp 1082 347 422 361 123 1193 1170 585 1152 879 7314 Havre skp 486 301 312 354 184 282 1919 Gryn skp 17 17 Får og lam stk 87 28 71 29 3 18 136 372 457 Gæs stk 66 20 52 15 68 221 288 Høns stk 132 40 104 30 46 140 88 580 580 Køer stk 16 2 6 3 1 4 6 15 5 58 58 Fedegalte stk 10,5 2 8 19,5 40 30 pd 174 59 72 215 279 150 48 74 217 149 1437 1419 Honing knd 30 90 45 59 41 265 295 Sild tdr 7 7 7 Ål tdr 1,5 0,5 2 3 Salt læst 3 3 3 Mel, mølleskyld skp 615 615 Korn, malt havre tdr 76 76 Gadehuse/landgilde sk 238 122 192 384 127 12 30 1105 Leding sk 267 108 313 158 35 128 51 36 174 92 1362 Silde/saltpenge sk 108 60 152 320 penge sk 35 35 Gerningspenge sk 146 518 160 145 59 1028 Skattepenge sk 156 156 Byskat sk 640 640 Summa penge 4645 4043 428

Bilag 5: Kronens godskøb/salg i Aalborghus lens område 1535-62. Hindsted og Hellum herred 28. okt. 1536. Axel Juul får 1 forbrudt gård i Borup, Astrup sogn, Hindsted herred, og 1 gård i Hellum by, sogn og herred. Fleskum herred 13. april 1540. Erik Høeg får i Fleskum herred Klarupgård og 18 gårde i Klarup by. Gislum herred 13. april 1540. Kronen får af Erik Høeg i Vognsild sogn, Mestrupgård, i Vestrup 1 gård, i Svoldrup 3 gårde, i Vognsild 3 gårde, i Gamborg 4 gårde. Kjær herred 1. nov. 1540. Peder Ebbesen (Galt) til Tyrrestrup får af Vendelbo Stifts gods: i Vendsyssel, Aaby sogn Birkelsegård, Svedgård, Østrupgård, Nørregård, Østrup Mølle, Bastbierggård, Haven, Knøsgård, i Aaby 19 gårde, hvoraf den ene kaldes Aabelgård, og 15 gårdbygger, Jetsmark sogn 9 gårde (i Risager 1 gård, Meyelholm gård, Skodsholm, Nørmeylby, i Skadebacken 3 gårde, og 2 andre gårde), Biersted sogn 12 gårde (Svinborggård, 2 gårde i Biersted by, den ene kaldet Hiegård, Nørholm, Nørhkolt og 7 andre gårde), i Vadum sogn 10 gårde (Østerhalne, Hallagergård, Biedholm, Rødslet og 6 andre gårde), i Sundby sogn 1 gård, Vayenis Mølle, Albeck Mølle, Aaby sogn Hafvegård. Hornum herred 12. juni 1542. Hospitalet i Aalborg får 1 gård i Sørup i Hornum herred. Hindsted herred 21. jan. 1543. Axel Juul til Villestrup får i Hindsted herred, Astrup sogn og by 1 gård i Møldrup, på Holmen 1 gård. Års herred 21. jan. 1543. Kronen får af Axel Juul til Villestrup i Års herred, Ulstrup sogn, Hvorvarp by 2 gårde. Hellum herred 29. aug. 1544. Gabriel Gyldenstjerne til Restrup får i Rebild 3 gårde og 1 bol, der er bygget af samme gård. Hornum herred 29. aug. 1544. Gabriel Gyldenstjerne til Restrup får i Aarestrup 1 gård. Hellum herred 21. feb. 1546. Peder Munk til Komdrup får i Hellum herred, Fræer sogn og by 1 gård, kaldet Lykkegård, for i Hellum herred, Lyngby sogn, Terndrup by 1 byggested med skov og ejendom, som har været forholdt ham af lensmanden på Aalborghus. Hindsted herred 3. jan. 1547. Erik Banner, marsk, får af kronen 1 bol, kaldet Skovgård, i Hørby sogn, Hindsted herred, Nørrejylland, som blev forbrudt i sidste fejde. Gislum herred 24. dec. 1551. Hans Stygge til Holbæk får i Gislum herred, Durup sogn 1 gård, kaldet Nøragergård, og 1 øde møllested, kaldet Nørager Møllested, som ligger til samme gård, i Østre Nørager 2 gårde, Durup By 2 gårde, i Lille Durup 1 gård, i Vester Nørager 7 gårde, Ømark 2 gårde. 429

Bilag 5: Kronens godskøb/salg i Aalborghus lens område 1535-62, fortsat. Hornum herred 17. feb. 1552 Buderup præstekald får kronens gård i Buderup, kaldet Juelstrup, for den gård, som sognepræsten nu bor i, da den kun har ringe tilliggelse, og Juelstrup fra gammel tid har været præstebolig. Hellum herred 19. feb. 1552. Peder Munk til Komdrup får patronatsret til Komdrup kirke i Hellum herred, herligheden og forsvaret af en kirkegård i Komdrup by og kronens part af tienden af Komdrup by til kirkens vedligeholdelse. Hellum herred 11. maj 1552. Skøde til Mads Grøn på hans hustru Birgitte Johansdatters vegne på 2 gårde i Middelsom herred, den ene i Vinge by, den anden i Torup, da han har bevist, at Erik Kaas, forhen biskop i Viborg Stift, har gjort mageskifte med Johan Bagge og Anne Hartvigsdatter (Limbæk) og fået 1 gård og 1 bol og i Fræer i Hellum til Stiftet, men intet vederlag givet derfor. Hornum herred 29. maj 1552. Iver Lykke til Buderupholm får i Hornum herred, Buderup sogn Buderup præstegård og 1 gård (i Originalt Mageskifte 78, R 5, s. 388 kaldet Søgård). Kjær herred 30. maj 1552. Hospitalet i Aalborg får i Kjær herred, Øster Aslund 1 gård, i Horsens 2 gårde. Gislum herred 2. feb. 1553. Hans Stygge til Holbækgård får i Durup sogn og by 1 gård, i Vester Nørager 1 gård og 1 øde mark, kaldet Vivelholm.. Års herred 2. feb. 1553. Kronen får af Hans Stygge til Holbækgård i Søttrup 2 gårde, i Tolstrup 1 gård, i Ulstrup 1 gård. Hornum herred 23. sept. 1558. Kronen får af Iver Krabbe til Østergård i Nibe 1 gård, i Holmager 1 gård. Fleskum herred 10. nov. 1558. Jørgen Høeg til Klarup får i Fleskum herred 1 gård, kaldet Kialgård, for i Nørrejylland i Fleskum herred, Oppelstrup by, 1 gård. Gislum herred 28. sept. 1560. Otte Krumpen, marsk, får herligheden af 1 kirkegård i Øster Søkbæk, Vognsild sogn, Gislum herred, hvorimod landgilden, som hidtil, skal følge kirken. Gislum herred 6. okt. 1560. Kronen får af Rasmus Pedersen, stiftsskriver i Vendelbo Stift, og hans hustru, Marine Munksdatter 1 gård, kaldet Muosgård, i Vognsild by og sogn. Kjær herred 30. nov. 1560. Anders Kjærulf i Østerhalne, herredsfoged i Kjær herred, får i Vadum sogn, i Østerhalne 1 bol, i Bjørum 1 bol for i Øster Hassing sogn og by 1 gård, hvoraf tidligere årlig gaves 19½ skilling danske til kronen. Da kronens gods giver større rente end Anders Kjærulfs, skulle denne og hans arvinger årlig give kronen 2 pund smør og 19½ skilling dansk. Fleskum herred 6. sept. 1561. Kronen får af Otte Banner til Asdal i Sønder Tranders sogn og by 1 gård. 430

Bilag 6: Hald lens gods i Himmerland 1541. Enheder, jf. regnskab Omregnet til skæpper/styk Enhed Værdi i skilling 1) Skilling pr. gård Mængde pr. gård Fleskum herred Gårde: 63 8 læ. 11 ½ pd. 1612 skp. 3225 51,2 25,6 Havre 2 ø. 30 skp. 30 0,5 0,5 15 pd. 15 pd. 120 1,9 0,2 Skovsvin 55 ½ 55 styk 666 10,6 0,9 Lam 11 11 styk 66 1,0 0,2 Gæs 71 71 styk 426 6,8 1,1 I alt 4533 72,0 Hellum herred Gårde: 52 1 ½ læ. 4 pd. 310 skp. 620 11,9 6,0 2 læ. 2 ½ ø. 4 skp. 394 skp. 788 15,2 7,6 Havre 1 læ. 6 ø 480 skp. 480 9,2 9,2 1 td. 7 ½ pd. 25 pd. 204 3,9 0,5 Skovsvin 42 ½ 42 styk 510 9,8 0,8 Lam 6 6 styk 36 0,7 0,1 Honning 1 td. 30 knd. 120 2,3 0,6 I alt 2758 53,0 Hornum herred Gårde: 46 11 ½ pd. 2 ½ skp. 175 skp. 350 7,6 3,8 1 læ. 1 ½ pd. 2½ skp. 205 skp. 410 8,9 4,5 Havre 10 ø. 200 skp. 200 4,3 4,3 10 pd. 15 pd. 120 2,6 0,3 Skovsvin 32 ½ 32,5 styk 390 8,5 0,7 Lam 1 11 styk 66 1,4 0,2 Gæs 1 71 styk 426 9,3 1,5 Køer 8 8 styk 512 11,1 0,2 Sild ½ td. 0,5 tdr. 13,5 0,3 0,0 I alt 175 2487,5 54,1 1) Beregnet efter prisliste i bilag 1. 431

Bilag 6: Hald lens gods i Himmerland 1541, fortsat. Enheder, jf. regnskab Omregnet til skæpper/styk Enhed Værdi i skilling 1) Skilling pr. gård Mængde pr. gård Års herred Gårde: 52 3 læ. 3 ½ pd. 592,5 skp. 1185 22,8 11,4 3 læ. 4 pd. 3 skp. 603 skp. 1206 23,2 11,6 3 td. 3 ½ pd. 57 pd. 460 8,8 1,1 Skovsvin 46 46 styk 552 10,6 0,9 Gæs 1 1 styk 6 0,1 0,0 Køer 7 7 styk 448 8,6 0,1 I alt 3857 74,2 Slet herred Gårde: 29 2 ½ læ. 4 pd. 510 skp. 1020 35,2 17,6 1 ½ læ. 6 skp. 3 pd. 321 skp. 642 22,1 11,1 1 ½ td ½ pd. 27 pd. 220 7,6 0,9 Skovsvin 21 ½ 21 styk 258 8,9 0,7 Gæs 9 9 styk 54 1,9 0,3 Lam 9 9 styk 54 1,9 0,3 I alt 510 2248 77,5 1) Beregnet efter prisliste i bilag 1. 432

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525-1562. FLESKUM HERRED enhed 1525 Mængde 1541 1562 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 178 0 423 355 0 845 245 490 skp 1082 1612 4366 2164 3224 8731 1672 3343 2219 Havre skp 243 15 560 486 30 1120 302 604 Får og lam stk 87 0 653 0-87 -653 Får stk 63 0 570 63 570 Lam stk 11 90 0 66 540 79 474 Gæs stk 66 71 89 396 426 534-48 -288 Høns stk 132 162 396 486 30 90-39 Køer stk 16 16 1024 1024 0 0 Fedegalte stk 11 0 284-11 -284 pd 174 15 196 1392 120 1564 7 52 Leding sk 267 267 267 267 0 Sild/saltpenge sk 108 0 108 0-108 Sildepenge sk 108 0 108 108 Galtpenge sk 656 0 656 656 Kopenge sk 545 0 545 545 Skattepenge sk 724 0 724 724 Gæsteripenge sk 84 0 84 84 Svin stk 0 56 85,5 0 666 1026 29,5 360 Røget sild vol 0 81 0 162 81 162 SUM 7525 4532 18986 6929 1525 1541 1562 Forklaringer til alle herreder i bilag 7: 1525 ~ Visse rente, jf. Claus Gjordsens register. 1541 ~ Visse rente, jf. Hald lens regnskab. 1562 ~ Visse rente, jf. jordebogen 1562. Korn er summen af mængden rug, byg og havre, målt i skæpper. Naturalier er summen af værdi af får, lam, gæs, høns, køer, fedegalte, smør, ål, helle, sild, honning, salt og gryn. Beregningen omfatter kun afgifter, der ramte bønder. Gadehuse og mølleskyld er udeladt. Hestegæsteri udeladt, det blev 1525 gæstet mest og ikke værdisat i penge. Havremængde regnet som halv mængde byg. Får og lam som samlet post regnes middelpris af får og lam. Stigning beregnet som: - Visse rente, jf. jordebogen 1562. - Visse rente, jf. Hald lens regnskab. - Visse rente, jf. Claus Gjordsens register. 433

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525-1562, fortsat. HELLUM HERRED enhed 1525 Mængde 1541 1562 1525 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 273 310 1107 545 620 2214 524 1049 skp 347 394 1562 694 788 3124 821 1642 1804 Havre skp 151 240 850 301 480 1701 459 920 Får og lam stk 28 0 210 0-28 -210 Får stk 7 0 63 7 63 Lam stk 6 41 0 36 243 35 207 Gæs stk 20 33 120 195 13 75 840 Høns stk 40 65 120 195 25 75 Køer stk 2 2 128 128 0 0 Fedegalte stk 2 0 54 0-2 -54 p 59 26 174 472 204 1388 89 712 Honning knd 30 30 53 120 120 212-7 -28 Leding sk 108 102 108 102-6 Gerningspenge sk 146 157 146 157 11 penge sk. 35 0 35 0-35 Galtpenge sk 0 79 0 79 79 Skattepenge sk 156 301 156 301 145 Gæsteripenge sk 0 1058 0 1058 1058 Svin stk 0 43 104 0 510 1248 61 738 SUM 3209 2758 12408 6441 1541 1562 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 434

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. HORNUM HERRED enhed 1525 Mængde 1541 1562 1525 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 118 175 667 235 350 1334 374 749 skp 422 205 1296 844 410 2592 669 1338 1291 Havre 4) skp 156 100 504 312 200 1008 248 496 Får og lam 1) stk 71 0 533 0-71 -533 Får stk 0 46 0 410 46 410 Lam stk 0 11 54 0 66 324 43 258 Gæs stk 52 71 89 312 426 534-34 -204 Høns stk 104 100 312 300-4 -12-209,5 Køer stk 6 8 10 384 512 640-4 -256 Fedegalte stk 8 0 216-8 -216 pd 72 15 112 576 120 896 25 200 Honning knd 90 77 360 308-13 -52 Sild tdr 7,25 0,5 15 196 13,5 405 7,25 195,5 Leding sk 313 320 313 320 7 Silde/saltpenge sk 60 0 60 0-60 Sildepenge sk 0 59 0 58,5 58,5 Galtpenge sk 0 408 0 408 408 Skattepenge sk 0 214 0 214 214 Gæsteripenge sk 0 518 0 518 518 Jordeskyldspenge sk 0 306 306 306 Svin stk 0 33 99 0 390 1188 66 798 SUM 4653 2487,5 11763,5 4623 1541 1562 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 435

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. ÅRS HERRED enhed 1525 Mængde 1541 1562 1525 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 282 593 815 564 1185 1630-60 -119 skp 361 603 1110 722 1206 2220 146 292 154 Havre skp 177 245 354 0 490 68 136 Får og lam stk 29 0 218 0-29 -218 Får stk 0 18 0 158 18 158 Lam stk 0 55 0 330 55 330 Gæs stk 15 1 46 90 6 276 30 180 248 Høns stk 30 90 90 270 60 180 Køer stk 3 7 9 192 448 554-1 -86 Fedegalte stk 0 0 0 0 0 0 pd 215 58 236 1720 460 1884-37 -296 Leding sk 158 173 158 173 15 Silde/saltpenge sk 0 43 0 43 43 Saltpenge sk 0 110 0 110 110 penge sk 0 9 0 9 9 Engpenge sk 0 57 0 57 57 Skattepenge sk 0 144 0 144 144 Gæsteripenge sk 0 0 581 0 581 581 Svin stk 0 46 100 0 552 1200 54 648 SUM 4108 3857 10129 2164 1541 1562 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 436

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. HINDSTED HERRED Enhed Mængde 1525 1562 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 90 683 180 1366 593 1186 skp 123 558 246 1116 435 870 1129 Havre skp 92 193 92 193 101 101 Lam stk 3 54 0 321 51 321 Gæs stk 0 49 0 291 49 291 Høns stk 0 67 0 201 67 201 915 pd 279 288 2232 2300 9 68 Honning knd 45 44 180 174-1 -6 Salt tdr 0 3 0 40 3 40 Leding sk 35 178 92 178 86 Skattepenge sk 0 254 0 254 254 Gæsteripenge sk 0 32 0 32 32 Svin stk 0 94 0 1128 94 1128 1525 1562 SUM 3022 7594 4572 437

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. SLET HERRED enhed Mængde 1525 1541 1562 1525 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier og mel skp 807 510 405 1614 1020 810-912 -1824 skp 879 321 890 1758 642 1779-310 -621-1344 Havre skp 282 160 282 0 160-122 -122 Gryn skp 66 60 132 120-6 -12 Får stk 0 33 0 297 33 297 Lam stk 0 9 38 0 54 228 29 174 Gæs stk 0 9 38 0 54 228 29 174-86 Høns stk 88 78 264 234-10 -30 pd 149 28 93 1192 220 740-84 -672 Køer stk 5 4 320 256-64 Ål tdr 0,5 2 14 61 47,5 Leding sk 92 94 92 94 2 Skattepenge sk 0 27 0 27 27 Gæsteripenge sk 0 224 0 224 224 Arbejdspenge sk 145 50 380 50-330 Svin stk 0 22 58 0 258 696 36 438 SUM 6048 2248 6004-2292 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 1541 1562 438

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. KJÆR HERRED enhed Mængde 1525 1562 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 1193 2775 2385 5550 1583 3165 1582 Lam stk 0 15 0 90 15 90 Gæs stk 0 13 0 78 13 78 Høns stk 0 22 0 66 22 66 pd 150 206 1196 1644 56 448 705 Honning knd 59 58 236 232-1 -4 Køer stk 1 1 64 64 0 0 Ål tdr 0 1 0 27 1 27 Leding sk 128 120 128 120-8 Skattepenge sk 0 294 0 294 294 Arbejdspenge sk 518 0 518 0-518 Kopenge sk 0 30 0 30 30 Svin stk 0 110 0 1320 1320 1525, 1562 SUM 4527 9515 4988 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 439

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. HVETBO HERRED enhed Mængde 1525 1562 Værdi Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 1170 1228 2340 2455 58 115 58 Får stk 0 1 9 1 9 Lam stk 18 15 108 90-3 -18 Gæs stk 0 21 0 126 21 126 Høns stk 46 42 138 126-4 -12 33 pd 48 47 384 376-1 -8 Køer stk 4 3 256 192-1 -64 Leding sk 51 45 51 45-6 Skattepenge sk 0 9 0 9 9 Svin stk 0 23 0 276 276 1525 1562 SUM 3277 3704 427 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 440

Bilag 7: Aalborghus lens visse indtægt 1525 1562, fortsat. HAN HERRED enhed Mængde 1525 1562 Værdi 1525 Stigning 1525-62, MÆNGDE Stigning 1525-62, VÆRDI Stigning korn /naturalier skp 1152 2321 2304 4642 1169 2338 1169 Får og lam 136 0 1020 0-136 -1020 Får 0 66 0 594 66 594 Lam stk 0 66 612 396 66-216 Gæs stk 68 65 408 390-3 -18 Høns stk 140 132 420 396-8 -24 pd 217 204 1736 1632-13 -104-978 Køer stk 15 15 960 960 0 0 Fedesvin stk 19,5 13 527 351-6,5-176 Ål tdr 1,5 0 41 0-1,5-41 Helle 0 1 0 27 1,0 27 Leding sk 174 185 174 185 11 Skattepenge sk 0 36 0 36 36 Svin stk 0 61 0 732 732 1562 SUM 8202 10341 2139 Note: Se bilag 7, Fleskum herred. 441

Bilag 8: Landgilde i Hornum og Gislum herred før/efter 1536. Hornum herred Hornum herred Hornum herred Hornum herred A B C D 1 2 3 4 5 Fragmenter af jordebog sidste katolske tid,?1525. Diplomatarium Vibergense nr. 269 En gard i Gravlev, Poffuel Beck i boer, xx sk gesteri, skowswyn, cetera ad ecclesiam. En gard i Tooldall, Anders Nielssen i boer, iij ørtug hammelt korn, ad ecclesiam, i pund smøer, ij marc gesteri, skowswyn Jtem en gard i (Lyngsø), Nis Villatssen i boer, tantundem (den samme mængde) (.øre korn, j marc gesteri, skowswyn, et pund smøer En gard ibidem, (i Veggerby) Martin Owsen i boer, ii ørtug hammell korn, et pund smøer, j marc gesteri, skowswyn. Prestegarden i Suldrup, Peder Seuerenssen i boer, j marc gesterj, skowswyn, cetera pro sacerdote 8. sept. 1533 Lovhævd på Viborg bispedømmes ejendomme En gård i Gravlev Twoldall met en fri iendielsz marck vesten vid gaarden oc huer tridie gresz offuer all Astrup march En gård i Lyngsø med en fjerding i Veggerby mark En gård i Veggerby med en fjerding i Veggerby mark Jtem en gaard i Suldrup met sin rettighed Hald lens regnskab 1541 Jens Simonsen 1pund smør Skovsvin Hald lens regnskab 1545 Poul Beck i Gravlev sogn 20 sk. skyld Jens Holck i Toldal 2 mk. skyld (Toldal= Torndal i Suldrup sogn) Jens Holck og hans lægd 1 ko Jens Simonsen i Lyngsø 1 mk. skyld Søren Mortensen Skovsvin Peder Sørensen i Suldrup sogn 1 mk. skyld 442

Bilag 8: Landgilde i Hornum og Gislum herred før og efter 1536, fortsat. Gislum herred Fragmenter af jordebog sidste katolske tid,?1525. Diplomatarium Vibergense nr. 269. Durup sogn, Niels Olufsen i Ømark 3 ørte korn 2 pund smør 1 ½ mark gæsteri skov af Nygård (står med nyere hånd) 1 gård, Jens Lauridsen 3 ørte korn, 1 ½ mark gæsteri 2 pund smør, suem. 1 gård, Mads Jepsen Samme ydelse som Jens Lauridsen 1 gård i Vester Nørager, Jesper Andersen Samme ydelse som Jens Lauridsen Gislum herred Hald lens jordebog 1541 Durup sogn Niels Olufsen (i Ømark) S:t. S:t. S:t. 2½ pund smør S:t. Skovsvin S:t. Jens Lauridsen S:t. S:t. S:t. 3 pund smør S:t. Skovsvin S:t. Mads Jepsen S:t. S:t. S:t. 3 pund smør S:t. Skovsvin S:t. Jesper Andersen S:t. S:t. S:t. 3 pund smør S:t. Skovsvin S:t. 443

Bilag 9: Analyse af landgilde af gårde i Slet herred. Jordebogens sidenr./gård nr. Leding, sk., skp., skp. Havre, skp., pd. Får, styk lam, styk Gæs, styk Høns, styk Gæsteri, sk. Gerningspenge, sk. Skattepenge, sk Svin, styk Ål, tønder Hestegæsteri, styk Sum, værdi sk. 88a-1 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 95 88a-2 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 88b-1 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 88b-2 7,5 15 88b-3 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 88b-4 12 10 0,5 4 54 89a-1 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 89a-2 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 89a-3 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 89b-1 12 12 89b-2 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 89b-3 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 90a-1 3 12 10 1 6 61 90a-2 3 12 2 1 1 1 2 0,5 1 6 89 90a-3 18 15 0,5 6 78 90a-4 15 15 1 1 6 86 90b-1 15 15 1 0,5 6 80 90b-2 0 0 90b-3 1 1 6 26 90b-4 2 0,5 4 26 90b-5 15 15 0,5 6 72 90b-6 12 10 20 1 1 6 90 91a-1 15 1 1 3 53 91a-2 15 15 0 8 0,5 6 80 91a-3 15 15 0 8 1 6 86 91a-4 3 24 0 1 0,25 6 76 91a-5 3 12 2 1 1 1 2 1 1 6 89 91b-1 3 12 10 1 1 1 2 1 1 6 93 91b-2 15 15 1 1 1 2 0,5 6 98 91b-3 3 12 0 2 1 1 1 2 1 1 6 89 444

Bilag 9: Analyse af landgilde af gårde i Slet herred, fortsat. Jordebogens sidenr./gård nr. Leding, sk., skp., skp. Havre, skp., pd. Får, styk lam, styk Gæs, styk Høns, styk Gæsteri, sk. Gerningspenge, sk. Skattepenge, sk Svin, styk Ål, tønder Hestegæsteri, styk Sum, værdi sk. 92a-1 3 0 0 2 1 1 1 2 1 1 6 65 92a-2 3 0 0 2 1 1 1 2 1 1 6 65 92a-3 2 0,5 4 26 92b-1 3 12 0 2 1 1 1 2 1 1 6 89 92b-2 0,8 2 0,5 3 26 92b-3 3 12 2 1 1 1 2 1 0,5 6 83 93a-1 3 12 2 1 1 1 2 1 0,5 6 83 93a-2 0 15 15 1 0,5 4 78 93a-3 3 2 1 1 1 2 1 0,5 6 59 93b-1 3 2 1 1 1 2 1 0,5 6 59 93b-2 18 15 0 6 6 78 93b-3 6 15 2 1 1 1 2 1 1 6 98 94a-1 6 0,5 2 1 1 1 2 0 0,5 2 110 94a-2 3 0,5 2 1 1 1 2 0,5 6 59 94a-3 3 0,5 2 1 1 1 2 0,5 6 59 94b-1 18 15 1 1 4 90 94b-2 3 0,5 2 1 1 1 2 0,5 6 59 94b-3 30 1 1 6 86 94b-4 30 1 24 1 0 104 94b-5 24 1 36 94b-6 12 1 32 94b-7 1 24 1 44 95a-1 3 16 2 1 1 1 2 0 0,5 2 6 143 95a-2 1,5 0,5 2 1 1 1 2 0,5 6 58 95a-3 1,5 0,5 2 1 1 1 2 0,5 6 58 95b-1 1,5 16 2 1 1 1 2 1 6 94 95b-2 1,5 16 2 1 1 1 2 1 6 94 95b-3 3 16 2 1 1 1 2 1 6 95 445

Bilag 9: Analyse af landgilde af gårde i Slet herred, fortsat. Jordebogens sidenr./gård nr. Leding, sk., skp., skp. Havre, skp., pd. Får, styk lam, styk Gæs, styk Høns, styk Gæsteri, sk. Gerningspenge, sk. Skattepenge, sk Svin, styk Ål, tønder Hestegæsteri, styk Sum, værdi sk. 96a-1 12 10 20 1 0 1 1 2 0,5 6 102 96a-2 12 10 20 1 0 1 1 2 1 6 108 96a-3 12 10 20 1 0 1 1 2 1 6 108 96b-1 12 20 20 1 0 1 1 2 1 6 128 96b-2 12 10 1 4 60 96b-3 15 0 0,5 0 36 96b-4 12 0 0,5 0 30 96b-5 12 10 20 2 1 1 1 2 0 8 0,5 8 125 97a-1 12 10 20 2 1 1 1 2 8 1 6 129 97a-2 12 10 20 2 1 1 1 2 8 0,5 6 123 97a-3 15 0 4 0,5 3 43 97b-1 12 10 16 60 97b-2 12 10 1 16 68 97b-3 15 15 1 20 88 97b-4 15 15 1 16 1 96 97b-5 15 15 1 16 1 96 97b-6 15 15 1 16 1 96 98a-1 12 10 12 1 68 98a-2 15 15 1 0 1 4 84 98a-3 15 15 0 16 1 0 88 98a-4 15 0 1 0 0 38 98a-4 0 0 0 0 9 0 9 98a-5 0 0 0 0 9 0 9 98a-6 0 0 0 0 9 0 9 Helgård gl. selvejer (leding), antal: 23 Halvgård gl. selvejer (leding), antal: 10 Helgård, fæste (uden leding), antal: 27 Halvgård, fæste (uden leding), antal. 15 Bol (både med og uden leding), antal: 7 Tallene er ekskl. 2 møller og 1 færgested. 446

Bilag 10: Jordebogens skrift. ½ 1 1 ½ 2 3 4 4 ½ 5 5 ½ 6 20 40 56 100 (1 hundrede) a Anders byg Christen Dall 7 8 8 ½ 9 9 ½ 10 10 ½ Enge får Fredbjerg Gultentorp Gæs hest 18 ½ Hest 447

Hvorvarp Tobberup Jørgensen tønde Kay Willom Lam Øster leding ørte Mette Nielsen Oluf P. Jensen pedersen qvarter smør Forkortelser fjerding grot gæsteri gås mark pund skilling tønde Summa 448

Jordebogens side 69r: Summa Summarum på visse rente af Hindsted herred 449

UTRYKTE KILDER OG FORKORTELSER Utrykte kilder, alle i Rigsarkivet: Lensregnskaber, Aalborghus len, jordebog 1562, film M17.917. Lensregnskaber, Aalborghus len, jordebog 1601, Film M17.918. Regnskaber 1433-1559, Adskillelige stykker kgl. indtægtsregnskaber fra Chr. II s og Fred. I s tid, Kongeskat af Viborg Stift 1525, også kaldet Morten Hegelunds Skat, Reg. 108A, Gl. pakke 13, Ny pakke 6, læg 1. Regnskaber 1433-1559, Forskellige stykker lensregnskaber eller jordebøger fra Christiern II s og Frederik I s tid, 1517-1539, Reg. 108A, Gl. pakke 15, Ny pakke 8, læg 2, Register på alle regnskabs slottes og herreders visse rente uden på Vordingborg, Hing Herred, Ulvborg Herred og Vandfuld Herred, 1525. Tallene heri svarer for de i nærværende jordebog berørte herreder til kansler Claus Gjordsens register, gengivet af S. Knudsen i Nye Danske Magazin VI, s. 288-336, men originalen har ikke kunnet findes i Rigsarkivet. Hald lensregnskab 1541-46. Forkortelser: bsk. byskæppe fgd. foged hrd. herred knd. kander kv. kvarter læ. læst sk. skilling skp. skæpper stk. styk td. tønde tdr. tønder ø. ørte 450

LITTERATUR OG TRYKTE KILDER Andersen, Valdemar Hald Hovedgård: 1435-1975: Niels Bugges borg, slot og len, kulturcenter, Herning 1977. Bang, Thomas B. Klementsfejdens Efterspil, Historisk Tidsskrift, 8. rk. VI, 1915, s. 165-96. Berntsen, Arendt Danmarckis oc Norgis Fructbar Herlighed, 1650-56/1971 (reproudgave). Christensen, W. Dansk Statsforvaltning i det 15. Århundrede, København 1903/1974. Christensen, W. Repertorium diplomaticum regni Danici mediævalis, 2. rk. 1-9 (1451-1513), København 1928-39. (Forkortet: Repertoriet). (Udg. af W. Christensen). Becker, T.A. m.fl. De Ældste Danske Archivregistraturer 1-5, København 1854-1910. (Udgivet af T.A. Becker m.fl.). Bricka, C.F. m.fl. Kancelliets Brevbøger vedrørende Danmarks indre Forhold 1551-1660. Rigsarkivet, København 1885-2005. (Udg. af C.F.Bricka m.fl.). Dedenroth-Schou, B. Koldinghus lens regnskab 1610-11, København 1984. Erslev, Kr. Færch, Ole Konge og Lensmand i det sextende Aarhundrede, København 1879/1970. Diplomatarium Hornumense: tingsvidner, breve og andre dokumenter fra Hornum herred, Nibe og Nørholm birk 1216-1636, Aalborg 2004. (Udgivet af Ole Færch). Gravlund, Thorkild Herredsbogen: Jylland, 1930. Hahnemann, Steffen Middelalderens selvejere i det danske Østersøområde: på sporet af lægdsopbygningen bag skibsledingen, Auning 2009. Hansen, C. Rise Præsteindberetninger om fæstegods m.v. i Vendelbo Stift 1568 og 1599, København 1964. (Udg. af C. Rise Hansen). Heise, A. Larsen, Henrik Laursen, L. m.fl. Diplomatarium Vibergense. Breve og Aktstykker fra ældre viborgske Arkiver til Viborg Bys og Stifts Historie, København 1879. (Udg. af A. Heise). Ejendomsforholdene i Hindsted Herred i Slutningen af Middelalderen, Jyske Samlinger 5. rk. III, 1937-38, s. 144-63. Kronens Skøder paa afhændet og erhvervet Jordegods i Danmark 1-5, København 1890-1955. (Udg. af L. Laursen m.fl.). 451

Martensen-Larsen, Florian Aalborghus Slot 1539-1989 et nordjysk slots historie igennem 450 år, Foreningen Venner af Aalborghus Slot 1989. Nye Danske Magazin Nye Danske Magazin: indeholdende allehaande Smaa-Stykker og Anmerkninger til Historiens og Sprogets Oplysning, København 1794-1836 (angivet med række og bind). Rasmussen, Carsten Porskrog En analyse af jordbesiddelsesforholdene ved slutningen af dansk middelalder (dvs. før Reformationens ændringer) foretaget på et større udvalgt område af Danmark. Guldmedaljeafhandling, Aarhus Universitet, 1985. Rasmussen, Carsten Porskrog Jordbesiddelse og magt lokalt og regionalt: En undersøgelse af besiddelsesforholdene i Midtjylland ved middelalderens slutning, red. Agnes Arnórsdóttir, Per Ingesman og Bjørn Poulsen, Konge, kirke og samfund: De to øvrighedsmagter i dansk senmiddelalder, Århus 2007, s. 73-116. Rasmussen, Porskrog Carsten Midtjysk krongods i middelalderen, red. Poul Enemark, Per Ingesman og Jens Villiam Jensen, Kongemagt og Samfund i Middelalderen. Festskrift til Erik Ulsig, Århus 1988, s. 409-27. Rasmussen, Poul Silkeborg lens jordebog 1586, København 1964. Rasmussen, Poul Mål og vægt, København 1967/1975. Scharling, William Pengenes Synkende værdi, København 1869. Støvring-Nielsen, H. Hans Bartholomæussens regnskab 1521, Fra Himmerland og Kjær herred, bd. 23, 1962, s. 197-214. Venge, Mikael Venge, Mikael Venge, Mikael Wulff, D.H. Danmarks skatter i senmiddelalderen, red. Agnes Arnórsdóttir, Per Ingesman og Bjørn Poulsen, Konge, kirke og samfund: De to øvrighedsmagter i dansk senmiddelalder, Århus 2007, s. 37-71. Det gamle Aalborghus. Told og skatter på Christian II s tid, København 1991. Clementsfejden og Caspar Paludan-Müller, Jyske Samlinger ny rk. XIV, 1981-83, s. 1-36. Statistiske Bidrag til Vendelbo Stifts Historie i det 16de og 17de Aarhundrede, 1872-74. (Udg. af D.H.Wulff). Åkjær, Svend Fjends Herreds Selvejerbønder, Historisk tidsskrift 9. rk. II 1921, s. 27-77. Åkjær, Svend Maal, Vægt og Taxter i Danmark. Nordisk Kultur XXX, Stockholm, Oslo og København 1936. 452

REGISTER A Abildgård... 239 Jens i Fredbjerg... 228 Jens i Suldrup... 259 Agger... 386 Aggersborg... 385 Aggersborg sogn... 309 Aggersund... 339 Aggersund færge... 339 Agi Jens i Skivum... 177 Als sogn... 149;153 Alstrup sogn... 231 Anders Mette i Klim... 338 Anders, præst i Gislum herred... 360 Andersdatter Maren i Dall... 86 Andersen Anders i Nørre Tranders... 79 Bertel i Gug... 78;86 Christen i Gravlev... 264 Christen i Gudum... 58 Christen i Klarup... 68 Christen i Nøvling... 49 Christen i Sundby... 83 Christen i Vester Hassing... 299 Esben i Vestrup... 223 Henrik i Ajstrup... 292 Jens i Abildgård... 239;279 Jens i Ajstrup... 292 Jens i Aslund... 305 Jens i Blære... 188 Jens i Brøndum... 207 Jens i Dall lægd... 86 Jens i Djørup... 271 Jens i Doense... 144 Jens i Ferslev... 60 Jens i Gudum... 58 Jens i Hjørring... 342 Jens i Kyttrup... 117 Jens i Lyngby... 91 Jens i Nøvling... 47 Jens i Solbjerg... 115 Jens i Storvorde... 87 Jens i Sundby... 81 Jens i Torup, Han herred... 312 Jens i Tømmerby... 330 Jens i Vadum... 287 Jens i Vormstrup... 171 Jens i Øster Halne... 289 Jep i Agger... 386 Jep i Haverslev...320 Jep i Mundstrup...135 Jep i Skørping...120 Laurids i Klim...337 Laurids i Stae...300 Mads i Gudum...59 Mads i Klim...338 Mads i Romdrup...88 Mads i Smedie...98 Michel i Ferslev...60 Michel i Gudum...58 Michel i Pandrup...351 Morten i Hurup...124 Morten i Nørre Halne...286 Mourids i Havbro...164 Niels i Als...153 Niels i Bjørum...288 Niels i Doense...144 Niels i Fårup...347 Niels i Gravlev...279 Niels i Helberskov...153 Niels i Hvorup...294 Niels i Kielstrup...139 Niels i Krogstrup...161 Niels i Lille Kinderup...297 Niels i Løgsted...196 Niels i Romdrup...67 Niels i Storvorde...87 Niels i Torup, Han herred...312 Niels i Tømmerby...328 Niels i Tårup...278 Niels, skomager i Aalborg...381 Niels, skriver på Aalborghus...16 Oluf i Hvorup...295 P. i Lille Brøndum...99 P. i Næsborg...204 Poul i Klim...336 Simon i Tylstrup...292 Svenning i Nyrup...221 Søren i Dall...26 Søren i Dansgård...231 Søren i Storvorde...73 Thames i Bjerge...314 Thord i Skammeris...231 Arden... 129;153 Aslund...304 Asp...109 B Bager Søren i Ravnstrup...197 Beck Niels i Gudum...57 453

P. i Nibe... 276 Bejstrup kirke... 319 Bejstrup sogn... 315 Bendtsen Rasmus i Lyngby... 92 Bertel i Sundsgårds færge... 212 Bertel, Aggersund færge... 339 Bertel, præst i Gudum... 357 Bertelsen Hans i Ajstrup... 292 Jens i Tømmerby... 330 Laurids i Ejersted... 353 Laurids i Kielstrup... 141 Ludvig i Nordkær... 287 Markvard i Nyrup... 234 Niels i Klim... 337 Niels i Øster Halne... 290 Poul i Ajstrup... 292 Søren i Hune... 349 Søren i Vadskær... 288 Biersted sogn... 284 Bille Beate... 14 Bisgård... 350 Bislev sogn... 269 Bjerge... 313 Bjergegård... 324 Bjørngård... 349 Bjørnkær... 285 Bjørnstrup... 163 Bjørum... 288 Bleggrav... 348 Blenstrup sogn... 112 Bloch Christen i Vive... 133 Niels, herredsfgd. Hindsted hrd.... 127 P. i Bælum... 100 Søren i Hørby... 148 Blære sogn og by... 169 Bodilsen Just i Mejlby... 183 P. i Starksgård... 180 Thames i Mejlby... 184 Bodsen Peder på Langøre... 386 Bolle P. i Hjørring... 344 Bolsen Jens i Kettrup... 316 Bonde Christen i Bislev... 269 Jep i Horsens... 296 Jep i Kettrup... 315 Jørgen i Vive... 132 Maren i Tisted, hans enke... 217 Niels i Fræer... 102 Bonderup... 216;248 Bondesen Søren i Hesselholt...130 Bordsen Eske i Tranum...321 Borup... 265;324 Bradsted...255 Brahe Otto til Knudstrup i Skåne...14 Brandis Søren i Hjørring...342 Brandsen Niels i Blære...169 Niels i Troelstrup...172 Brandt Maren i Nibe...276 Bredal P. i Terndrup...95 Breder Søren i Hjørring...341 Brock Laurids i Sønder Tranders...76 Mads i Gudum...57 Brockenhuus Jacob, lensmand på Aalborghus...14 Brorholt...288 Brorstrup sogn og by...182 Brun Christen i Haverslev...180 Christen i Års...188 Morten i Vive...133 P. i Gatten...210 Søren i Sundby...81 Brygger Christen i Engelstrup...195 Christen i Hemdrup...209 Christen i Løgsted...196 Jep i Engelstrup...195 P. i Engelstrup...195 Peder, herredsfgd. Slet hrd....202 Brøndbjerg...133 Brøndum...205 Brøndumslet...192 Brådshave...210 Brårupholm...210 Buderup sogn...260 Busted...252 Buus Jens i Nørre Tranders...80 sæk Christen i Volsted... 55;84 Bæk Peder i Hasseris?...382 Poul i Gravlev...442 Bækmand Søren i Gravlev...265 Bælum...99 Bælum sogn...98 454

C Christen Jens i Gjerding... 110 Christen, den gamle i Brøndum... 205 Christen, den unge i Brøndum... 205 Christen, præst i Buderup... 361 Christen, præst i Kongerslev... 357 Christen, præst i Smorup... 358 Christensdatter Maren i Byrsted... 278 Christensen Anders i Brøndum... 206 Anders i Estrup... 238;279 Anders i Hasseris... 277 Anders i Holm... 233 Anders i Volstrup... 243;281 Anders på Harboøre... 389 Bertel i Brøndum... 207 Christen i Fjellerad... 37 Christen i Fovlum... 230;234 Christen i Hasseris... 277 Christen i Lynnerup... 178 Christen i Skørping... 121 Christen i Øster Ørbæk... 201 Gregers på Langøre... 387 Gunde i Kielstrup... 140 Jacob i Ørndrup... 162 Jens i Aslund... 305 Jens i Ejdrup... 173 Jens i Gravlev... 265 Jens i Hæsum... 237 Jens i Lille Brøndum... 99 Jens i Lillevorde... 87 Jens i Lundgård... 134 Jens i Nøvling... 50 Jens i Skivum... 174 Jens i Svenstrup... 251 Jens i Sønder Tranders... 77 Jens i Vester Hassing... 299 Jens i Volstrup?... 280 Jens i Øster Hassing... 303 Jens på Harboøre... 389 Jens, herredsfgd. Han hrd.... 318 Jep... 82 Jep i Fjellerad... 38 Jep i Nøtten... 64 Joen i Skivum... 175 Laurid i Starksgård... 181 Laurids... 188 Laurids i Kettrup... 318 Laurids i Morum... 223 Laurids i Sundby... 82 Laurids i Volstrup... 241;279 Mourids i Sjøstrup... 168 Niels i Arup... 325 Niels i Brasted... 258 Niels i Jetsmark...348 Niels i Mejlby...184 Niels i Oppelstrup...31 Niels i Store Binderup... 220;234 Niels i Torup...335 Niels i Års...165 Oluf i Holt...293 P. i Oppelstrup...33 P. i Skivum...175 P. i Søttrup...163 P. i Tolstrup...187 P. i Troelstrup...189 P. i Vognsild...226 Poul i Gudum...59 Poul i Vognsild...226 Poul i Øster Hassing...303 Rasmus i Vive...132 Svend i Torup...334 Søren i Brøndum...208 Søren i Dollerup...234 Søren i Hjeds...254 Søren i Nørre Tranders...79 Søren i Nøvling...50 Thord i Aggersborg...311 Torben i Nørre Halne...286 Villads i Hasseris...277 Christoffersen Søren i Dollerup...230 Clemed, præst i Rold...359 Clemedsen Christen i Agger...386 Jen si Vust...332 Jens i Vester Halne...290 Jens i Øster Halne...289 Jens på Langøre...387 Clemmensen Christen i Nibe...275 D Dall Bo i Redsø...142 Christen i Vejrholt...144 Jens i Arden...129 Markvor i Hovtved...137 Markvor i Stubberup...137 Dall lægd...86 Dall sogn og by...26 Dansgård...231 Degn Niels i Lerup...322 Oluf i Ejstrup...101 Søren i Dollerup...114 Søren i Svenstrup... 251;282 Dinosen Peder i Hyllebjerg... 156;157 Djørup...271 455

Doense... 144 Doktors Mette i Hjørring... 343 Dollerup... 112;230 Dollerup Mølle... 230 Drøstrup... 313 Dybvad... 166 Dyrik Berette i Aalborg?... 381 Dyrskøt Laurids i Asp... 109 Døgind Jens i Klæstrup... 273 Døstrup... 146;154 E Ebbe Galts Gods... 143;411 Egholm... 307 Egholm Mølle... 118 Ejdrup sogn og by... 173 Ejersted... 353 Ejstrup... 100 Elbæks gård... 183 Ellidshøj sogn og by... 246 Engelstrup... 194 Eriksen Anders i Munkgård i Sundby... 81 Christen i Ilsø... 270 Morten i Brøndumslet... 192 Niels i Nørre Halne... 286 Niels i Tøttrup... 268;280 Søren i Dall lægd... 86 Søren i Støvring?... 279 Erlandsen Jep i Uttrup... 77 Eske, præst i Hornum... 361 Eskildsen Niels i Fandrup... 229;234 Espensen Christen i Sønder Saltum... 352 Jens i Aslund... 305 Estrup... 238 F Fandrup... 228 Fang? Jens i Tisted... 218 Farsen Just i Nibe... 274 Farshave... 350 Farsø sogn og by... 227 Feggesund... 339 Ferslev lægd... 84 Ferslev sogn og by... 60 Finstrup... 29 Fjaltring...388 Fjellerad...34 Flamsted...42 Flamsted Mølle...43 Flejsborg sogn...158 Fleskum herred...26 Fovlum by...230 Fovlum sogn...229 Fragdrup...143 Frandsen Jens i Skivum...176 Laurids i Hesselholt...130 Fredbjerg...228 Frejlev...278 Frejstrup...211 Friis Christen til Ovegård...376 Jens i Næsborg...204 Fræer sogn og by...102 Furbo Laurids i Krogstrup... 162;189 Fynbo Oluf i Hasseris...277 Fyrkilde...181 Fårup...347 G Gammel Mølle, Aalborg...355 Gandrup...301 Gatten...210 Ged Laurids i Sønderlund...178 P. i Store Binderup...220 Søren...188 Søren herredsfgd. Års hrd....178 Gelstrup... 270;274 Gertsen Laurids i Gultentorp...86 Gettrup...306 Gislum herred...214 Gislum sogn og by...221 Giver sogn...179 Gjerding sogn og by...110 Glad P. i Sundby...81 Gommering Dall engen...381 Graversen Søren i Hasseris...277 Gravlev...442 Gravlev sogn og by...264 Gregers præst i Farsø... 228;234 Gregers, præst i Blære...358 Gregersen Christen i Aggersborg...310 Christen i Gunderup...30 456

Niels i Håls... 85 P. i Oppelstrup... 33 Vogn i Håls... 42 Gris Jens i Klim... 338 Niels i Hjortdal... 323 Palle i Tustrup... 105 Grydsted... 272 Grynderup by... 216 Grynderup sogn... 215 Grøn Christen i Lille Binderup... 184 Grårup... 162 Gudum sogn og by... 56 Gug... 77 Gug lægd... 83 Guldbæk... 236 Gultentorp... 50 Gunderup sogn og by... 30 Gundes Anne, Aggersund færge... 339 Gundesen Christen i Brasted... 278 Jens i Højris... 255 Mads i Ulsted... 306 P. i Busted... 252 Trugil i Dollerup... 112 Gundestrup... 168 Gøttrup kirke... 314 H Hammer sogn... 294 Han herred... 309 Hans, præst i Kirketerp... 361 Hansen Dyrik i Volstrup... 243;281 Jens i Moldbjerg... 278 Jens i Skivum... 177 Jens i Stubberup... 136 Jørgen i Hornum... 244;282 Jørgen i Råkilde... 279 Jørgen i Vester Hassing... 299 Michel i Storvorde... 80 Niels i Stae... 300 P. i Bjørngård... 349 P. i Nørre Kongerslev... 124 P. i Stistrup... 229;234 Haraldsen P. i Dall... 28 Harboøre... 388 Hasseris kær... 382 Havbro sogn og by... 163 Haverslev Maren i Tisted... 217 Haverslev kirke... 321 Haverslev sogn... 319 Haverslev sogn og by...179 Havnø P. i Solbjerg...114 Hedegård...350 Dorte i Nibe...274 Niels i Engelstrup...196 Hedegårds mark...238 Helberskov...153 Helle Villadsen, Rødbro Færge...331 Hellum by...108 Hellum herred...90 Hemdrup...208 Hennigsen P. i Als...150 Hermandsen Tøger i Fræer...105 Hesselholt...130 Hindsted herred...127 Hjeds...252 Hjeds mark...152 Hjortdal sogn...323 Hjørring by...341 Hofmand Christen i Løgsted...197 Jens i Løgsted...211 Hofmand i Øster Halne...290 Holck Søren i Djørup...271 Holdensen Niels i Vester Halne...291 Hollænder Hans, løgmand i Aalborg...355 Holm...232 Holmbo Niels i Gravlev...265 Holst Søren i Sundby...81 Holt...293 Hommeløls mark i Tårup...273 Hornbæk... 211;212 Hornum by...243 Hornum herred...236 Hornum sogn...236 Hornum sogn og by...159 Horsens...112 Horsens sogn...295 Hospitalet i Viborg...372 Hovtved...137 Hune sogn...349 Hurup...124 Husum Hans i Hasseris...276 Hvalpsund færge...231 Hvetbo herred...346 Hvorup...348 Hvorup sogn...294 Hyllebjerg sogn...156 457

Hyrdekrogen i Gandrup... 302 Hæsum... 237 Højris... 255 Hølund... 304 Høndrup... 152 Hønsholm... 350 Hørby... 148 Håls... 39 Håls bro... 383 Håls lægd... 85 I Ib, præst i Lovns... 360 Ib, præst i Skibsted... 357 Illeris... 231 Ilsø... 270 Ingvardsen Christen i Klim... 337 Iversen Jens i Ultved... 292 Jep i Stistrup... 229 Laurids i Krogstrup... 188 Laurids i Solbjerg... 115 Laurids i Tømmerby... 329 Niels i Tisted... 219 P. i Solbjerg... 116 Thames i Troelstrup... 172 J Jacobsen Mads i Tømmerby... 329 Jellofsen Christen i Brasted... 257 Christen i Haverslev... 180 Jens i Skørping... 120 Jennum Mølle... 321 Jens, præst i Durup... 360 Jens, præst i Ellidshøj... 361 Jens, præst i Nibe... 361 Jens, præst i Skelund... 359 Jensen Adser i Fyrkilde... 182 Anders i Bislev... 269 Anders i Ferslev... 84 Anders i Hjortdal... 323 Anders i Kollerup... 324 Anders i Lyngby... 91 Anders i Rold... 128 Anders i Stae... 300 Anders i Uttrup... 77 Bertel i Brorholt... 288 Bertel i Sønder Tranders... 77 Betel i Hjørring... 343 Bord i Stokholm... 143 Buus? i Lillevorde... 70 Christen herredsfgd. i Hornum hrd..258 Christen i Als...150 Christen i Biersted...285 Christen i Borup...266 Christen i Brasted...256 Christen i Brorstrup...182 Christen i Dall...28 Christen i Ejdrup...173 Christen i Ejstrup...101 Christen i Hørby...148 Christen i Kemtrup...215 Christen i Svenstrup...249 Christen i Troelstrup... 171;189 Christen i Tulstrup...215 Christen i Tømmerby...330 Christen i Vindblæs...193 Clemed i Hjørring...343 Clemed i Kvorup...351 Erik i Bislev...269 Frands i Nøtten...64 Graven i Nørre Tranders...79 Hans i Lillevorde...72 Hans i Moldbjerg...278 Iver i Søttrup...187 Jacob i Nørre Kongerslev...123 Jacob i Stae...300 Jens d. unge i Tisted...217 Jens i Agger...386 Jens i Ellidshøj...246 Jens i Fårup...347 Jens i Gelstrup...274 Jens i Klarup...68 Jens i Nørre Tranders...79 Jens i Torderup...45 Jens i Vester Hassing...299 Jens på Harboøre...389 Jep...82 Jep i Engelstrup Mølle...196 Jep i Kielstrup...140 Joen i Svenstrup... 250;280 Jos i Tisted...218 Keld i Kettrup...315 Knud i Nøvling...49 Knud i Sønder Tranders... 75;76 Laurids i Brasted...256 Laurids i Nøvling...86 Laurids i Romdrup...88 Laurids i Stae...300 Laurids i Storvorde...73 Laurids i Sønderup...266 Laurids i Tøttrup?...280 Laurids i Øster Ørbæk...202 Mads i Aslund...304 Mads i Ferslev...63 Mads i Fjaltring...388 Mads i Gandrup...301 Mads i Holm...232 458

Mads i Sjøstrup... 168 Mads i Vester Halne... 291 Michel i Dollerup... 113 Michel i Fræer... 103 Michel i Mejlstrup... 226 Michel i Nibe... 274 Michel i Siem... 118 Michel i Vestrup... 226 Morten i Siem... 118 Morten i Starksgård... 180 Morten i Stenstrup... 134 Morten i Stubberup... 137 Morten i Svingelbjerg... 227 Morten i Vognsild... 226 Mourids i Karls... 145 Niels i Aggersborg... 309 Niels i Brøndum... 208 Niels i Bælum... 100 Niels i Dollerup... 114 Niels i Ferslev... 63 Niels i Fræer... 103 Niels i Gandrup... 302 Niels i Gudum... 57 Niels i Gultentorp... 50;83 Niels i Hammer... 294 Niels i Nørre Kongerslev... 124 Niels i Rold... 127 Niels i Svenstrup?... 280 Niels i Terndrup... 96 Niels i Troelstrup... 172 Niels i Visse... 51 Niels i Øster Halne... 289 Ove i Tranholm... 296 P. i Brøndum... 206 P. i Fræer... 105 P. i Hjørring... 341 P. i Hvorvarp... 151 P. i Kettrup... 317 P. i Lillevorde... 71 P. i Skørping... 119 P. i Stae... 300 P. i Svenstrup... 251;280 P. i Terndrup... 94 P. i Tøløl?... 389 P. i Tøttrup... 268;280 P. i Øsløs... 327 P. på Langøre... 387 Palle i Næsborg... 204 Peder i Håls... 40 Peder, præst i Aalborg... 381 Rampi i Nøtten... 63 Rasmus i Aslund... 304;306 Rasmus i Kettrup... 318 Søren i Brøndum... 206 Søren i Fræer... 104 Søren i Korup... 131 Søren i Skindbjerg... 122 Søren i Støvring...261 Søren i Svenstrup... 251;282 Søren i Sønder Tranders...76 Søren i Tulstrup...215 Søren i Øster Halne...290 Søren på Harboøre...388 Thames i Ejstrup...102 Thames i Fyrkilde...181 Thames i Korup...131 Thames i Skivum... 178;189 Thames i Solbjerg...116 Tyge i Redsø...142 Tøger i Bisgård...350 Tøger i Øster Hassing...303 Vogn i Oppelstrup...33 Jenses Anne i Farshave...350 Anne i Stenild...214 Anne i Vadum...287 Margrethe i Støvring?...279 Jepsen Anders i Djørup...281 Bertel i Døstrup...154 Christen i Aslund...305 Christen i Romdrup...65 Christen i Skindbjerg...122 Jens i Dall... 26;422 Jens i Farsø...227 Jens i Nibe...275 Jep i Sallingholm...154 Joen i Hørby...148 Knud i Oppelstrup...33 Laurids i Dollerup...113 Laurids i Guldbæk...236 Laurids i Sulsted...294 Michel i Fovlum...230 Michel i Skørping...119 Morten i Biersted...284 Morten i Djørup...271 Mourids i Fovlum...230 Niels i Horsens...295 Niels i Lyngby...92 Niels i Vester Halne...290 Oluf i Lere...251 P. i Agger...388 P. i Gislum...221 Palle i Støvring... 261;279 Poul i Dall... 29;33;86 Poul i Skivum...176 Poul, herredsfgd. i Fleskum hrd. 27;382 Svend i Fovlum...234 Søren i Djørup...271 Søren i Ferslev...61 Søren i Fræer...105 Thames i Klarup...69 Thomas i Vognsild...225 Jesper, præst i Brøndum...357 459

Jespersen Anders i Haverslev... 320 Bertel i Tisted... 219 Jens i Fræer... 104 Mogens i Svingelbjerg... 227 Niels, biskop i Fyns Stift... 366 P. i Hasseris... 277 Jetsmark sogn... 348 Joensen Laurids i Øsløs... 327 Niels i Tømmerby... 328 Johansen Bertel i Hjørring... 341 Jonstrup... 347;349 Jude Peder, herredsfgd. i Hindsted hrd.... 123 Juel Jens i Agger... 387 Jens i Storvorde... 74 Jens i Sundby... 81 Laurids i Storvorde... 80 Laurids i Sundby... 81 Niels i Lillevorde... 72 Justsen Anders i Klæstruplund... 274 Christen i Høndrup... 152 Christen i Suldrup... 259;278 Jens i Klæstruplund... 274 Morten i Kielstrup... 139 Niels i Holm... 232 P. i Tømmerby... 328;329 Søren i Hesselholt... 130 Jørgen i Dødskov i Gandrup... 302 Jørgen Prips tjenere... 278 Jørgen, biskop i Aalborg... 382 Jørgensen Iver i Gatten... 210 Michel i Hornum... 244 Michel i Torup... 97 Niels i Fårup... 347 Oluf i Gjerding... 111 P. i Støvring... 263 Søren i Tobberup... 151 K Karls... 145 Keldsen Jens i Nørre Tranders... 78;83 Jens i Sundby... 80 Jep i Vester Hjortdal... 323 Keld i Korup... 131 Laurids i Hune... 349 Laurids i Klarup... 68 Laurids i Moldbjerg... 244;282 Laurids i Ove... 136 Michel i Øster Ørbæk... 201 P. i Kettrup...317 Peder i Bjørnstrup...188 Peder på Egholm...307 Søren i Gudum...59 Søren i Klæstrup...278 Kemtrup...215 Kettrup kirke...349 Kettrup kær ved Aalborg...382 Kettrup sogn...315 Kielstrup...138 Kirketerp...149 Kjær herred...284 Kjærulf Anders i Ajstrup...292 Anders i Holt...293 Anders i Langtved...306 Anders, herredsfgd. i Kjær hrd....289 Jens i Vadum...288 Jens i Øster Halne...289 Thue i Bilgård i Ajstrup...291 Klim sogn...336 Klittens Bjerge...306 Klostertjenere... 153;412 Klæstrup...273 Klæstruplund...274 Knuds Mette i Dollerup...114 Knudsen Christen i Lerup...322 Christen i Visse...53 Eskild i Storvorde...80 Jens i Bonderup...280 Jens i Lyngby...90 Jørgen i Hasseris...276 Jørgen i Hvorup...295 Knud i Lillevorde...69 Knud i Skovstrup...44 Laurids i Lerup...323 Mads i Hasseris...276 Mads i Sønder Saltum...352 Mads i Torup...334 Mads i Vebbestrup...154 Michel i Mejlby... 183;189 Morten i Svingelbjerg...227 Niels i Ellidshøj...247 Niels i Fræer...107 Niels i Gelstrup...270 Niels i Svenstrup...280 Niels i Volstrup...240 Poul i Storvorde...80 Søren i Solbjerg...115 Thames i Dollerup...114 Tøger i Solbjerg...115 Tøger i Sønder Saltum...352 Kock Mads i Fræer...105 Kokboel, Torup, Han herred...312 460

Kold Anders i Øsløs... 326 Christen i Torup... 335 Koldkod... 143 Kollerup kirke... 324 Kollerup sogn... 324 Kollrings agre, Kettrup s... 317 Kongens mølle i Tømmerby... 331 Kongens Tisted sogn... 216 Kornum sogn... 200 Korup... 131 Krabbe P. i Nørre Halne... 286 Krog Bendt i Biersted... 284 Krogstrup... 161 Kræmmer Niels i Nibe... 274 Oluf i Hjørring... 342 Kuri Jens på Langøre... 386 Laurids i Kettrup... 318 Kvorup... 350;352 Kyttrup... 117 Kærbo Mads i Ulsted... 306 Køning Jørgen, borgmester i Aalborg... 382 Niels i Aggersborg... 310 L Laden... 300 Lamberts Johanne i Hjørring... 341 Langholt... 297 Langmand Jens i Vognsild... 226 Langtved... 306 Langøre... 386 Lassen Christen i Alstrup... 234 Christen i Illeris... 231 Jens i Vognsild... 225;233 Laurids Anne i Havbro... 164 Anne i Hønsholm... 350 Laurids i Nejsig i Øster Hassing... 303 Laurids præst i Haverslev... 189 Laurids, præst i Kgs. Tisted... 360 Lauridsdatter Anne i Nibe... 275 Anne i Terndrup... 96 Lauridsen Anders i Døstrup... 147 Anders i Hurup... 125 Anders i Hyllebjerg... 157 Anders i Stenild...214 Bertel i Bonderup...216 Christen i Bjørnstrup...163 Christen i Farsø...228 Christen i Hasseris...277 Christen i Lindholm...295 Christen i Starksgård...181 Christen i Store Binderup...220 Christen i Tobberup...151 Christen i Vust...331 Erik i Lendrup,...200 Frands i Nysum...146 Hans i Hasseris...277 Jens i Brøndum...205 Jens i Bælum...99 Jens i Gjerding...112 Jens i Gundestrup...189 Jens i Gundetrup...169 Jens i Gøttrup...313 Jens i Horsens...296 Jens i Hune...349 Jens i Hvorup...294 Jens i Klarup...68 Jens i Nørre Tranders... 79;83 Jens i Siem...118 Jens i Store Binderup...220 Jens i Sønder Tranders...76 Jens i Trudslev...349 Jens i Vadum...287 Jens på Langøre...387 Jørgen i Engelstrup...194 Keld på Egholm...307 Knud i Aslund...305 Knud i Gunderup...87 Knud i Hjørring...344 Knud i Lillevorde...87 Laurids i Aggersborg...309 Laurids i Fjellerad...36 Laurids i Gislum...221 Laurids i Lillevorde...72 Laurids i Moldbjerg...245 Laurids i Nibe...276 Laurids i Solbjerg...115 Laurids i Sønder Tranders...83 Laurids i Vust...331 Mads i Guldbæk...236 Mads i Moldbjerg...244 Mads i Skørping...122 Mads i Tømmerby...331 Morten i Ajstrup...291 Morten i Haverslev...319 Morten i Vester Hassing...299 Morten i Øster Ørbæk...202 Niels i Aggersborg...312 Niels i Brøndbjerg...133 Niels i Drøstrup...313 Niels i Fandrup...234 461

Niels i Gultentorp... 51 Niels i Hasseris... 277 Niels i Jonstrup... 349 Niels i Lille Binderup... 185 Niels i Lillevorde... 72 Niels i Skovstrup... 44 Niels i Sæderup... 54 Niels i Torup... 109 Oluf i Fovlum... 230 Oluf i Visse... 52;86 Oluf i Vormstrup... 170 P. i Nøvling... 87 P. i Skivum... 177 P. i Store Kinderup... 297 P. i Tømmerby... 330 P. i Vormstrup... 197 P. i Vust... 332 Peder i Tisted... 218 Poul i Ove... 136 Poul i Øster Hassing... 303 Poul i Øster Hassing,... 306 Rasmus i Sønder Tranders... 76 Svenning i Engelstrup... 194 Søren i Estrup... 280 Søren i Gjerding... 110 Søren i Nøvling... 48;87 Søren i Øster Halne... 290 Søren på Egholm... 307 Thames i Aslund... 305 Vogn i Fjellerad... 35 Vogn i Gislum... 221 Lauridses Karen i Romdrup... 66 Karen i Storvorde... 80 Kay i Tvedskov... 116 Lendrup... 200 Lere... 251 Lerup sogn... 322 Lild Strand mænd... 314 Lille Binderup... 184 Lille Brøndum sogn... 99 Lille Kinderup... 297 Lillevorde lægd... 87 Lillevorde sogn og by... 69 Lindholm... 295 Louns Laurids i Svoldrup... 225 Lovns sogn... 231 Lundgård... 134 Lundgård i Nøvling... 50 Lundholms bro, Fleskum hrd...82;381;383 Lyngby... 90 Lynnerup... 178 Lægdskøer... 397 Lærke Søren i Søttrup... 187 Læsø... 385 Løgsted sogn...211 Løgsted sogn og by...196 Løgsted Øre...385 M Madsen Bertel i Storvorde...74 Christen i Brorstrup...183 Christen i Hornbæk...211 Christen i Løgsted...211 Christen på Thyøre...387 Clemed i Hjørring...343 Jens i Arup...325 Jens i Ejdrup...174 Jens i Hjørring...342 Jens i Kvorup...351 Jens i Løgsted...211 Jens i Siem...118 Jens i Svingelbjerg...233 Jens i Terndrup...95 Jens i Vognsild...226 Jørgen i Vester Hornum...159 Laurids i Djørup... 271;281 Laurids i Ove...136 Laurids i Vester Hassing... 298;306 Mads i Gandrup...302 Michel i Djørup...271 Morten i Kvorup...352 Niels i Døstrup...146 Niels i Ejdrup...188 Niels i Gravlev...265 Niels i Gudum...59 Niels i Hjørring...341 Niels i Støvring... 264;282 P. i Fyrkilde...181 P. i Tisted...219 Palle i Flejsborg...158 Peder i Hyllebjerg...188 Søren i Fårup...347 Søren i Krogstrup... 161;189 Søren i Mallerup...199 Søren i Vadum...288 Thomas i Romdrup...65 Madses Anne i Årup...223 Else i Tranholm...296 Maren i Korup...131 Mand Søren i Mundstrup...135 Markvorsen Anders i Vejrhøj...220 Christen i Brøndbjerg...133 Jens i Fandrup... 229;234 Jens i Gandrup...302 Jens i Stae...301 P. i Næsborg...204 462

Mejlby... 183 Mejlstrup... 226 Mellem Kinderup... 297 Mellemste læg i Hornum herred... 280 Michels Anne i Gøttrup... 312 Anne i Tvedskov... 117 Maren i Hedesgård... 350 Margrethe i Skørping... 121 Michelsen Anders i Gandrup... 301 Anders i Holm... 233 Anders i Vodskov... 294 Christen i Troelstrup... 172 Christen i Vokslev Mølle... 274 Christen i Aalborg...276;338;381 Christen på Harboøre... 389 Eskild i Hjørring... 343 Ingvor i Nibe... 274 Jens i Blære... 189 Jens i Hjørring... 342 Jens i Nibe... 275 Jens i Tømmerby... 330 Jesper i Øster Hassing... 302 Just i Grydsted... 272 Lage i Farsø... 234 Laurids i Næsborg... 203 Laurids i Torup... 336 Mads i Nibe... 274 Mads i Vester Hassing... 299 Mourids i Lille Binderup... 186 Oluf i Hornum... 189 Oluf i Vester Hornum... 160 P. i Langholt... 297 P. i Sundby... 81 P. i Terndrup Mølle... 96 Poul i Dollerup... 113 Poul i Tømmerby... 329 Svend i Terndrup... 96 Søren i Djørup... 271 Søren i Ejstrup... 101 Søren i Grydsted... 272 Søren i Tårup... 272 Tue i Nibe... 276 Mjallerup... 199 Mogensdatter Else i Hjørring... 342 Mogensen Anders i Støvring... 279 Bodil i Bjerge... 314 Christen i Rise... 160 Jens i Svenstrup... 250 Jep i Volstrup?... 281 Jesper i Guldbæk... 236 Laurids i Gudum... 57 Laurids i Hjørring... 342 Laurids i Vester Hassing... 299 Michel i Morum...224 Mogens i Torup...335 Niels i Volstrup?...281 Moldbjerg...244 Mors Jens i Oudrup...210 Mortensen Anders i Hornum hrd., Østerlæg...279 Anders i Kemtrup...215 Anders i Rold...127 Anders i Skivum...175 Anders i Støvring...262 Christen i Fovlum...230 Christen i Gøttrup...234 Christen i Kettrup...319 Christen i Suldrup...259 Christen i Torup...109 Erik i Als...150 Jens i Mundstrup...135 Jens i Skivum...175 Jens i Støvring... 260;279 Jens i Vadum...288 Jens i Vester Hassing...299 Jens i Østrup...222 Jep i Mosbæk...179 Jerns i Mellem Kinderup...297 Mads i Skivum...176 Mogens i Oudrup...210 Niels...82 Niels i Dansgård...232 Niels i Fjellerad...35 Niels i Guldbæk...236 Niels i Haverslev... 189;320 Niels i Hjeds...252 Niels i Horsens...112 Niels i Kielstrup...141 Oluf i Hornbæk...212 P. i Bjergegård...324 P. i Koldkod...143 P. i Sjøstrup...167 P. i Sundby...81 Poul i Hølund...304 Rampi i Lillevorde...70 Søren i Biersted...284 Søren i Gudum...59 Søren i Rold...127 Thames i Sjøstrup...166 Thames i Sjøstrup...189 Morum...223 Mosbæk...179 Mouridsen Christen i Brasted...255 Christen i Fovlum...230 Jellof i Brasted...278 Jens af Aalborg i Djørup...271 Jens i Gudum...59 Jens i Hjørring...341 463

Jens i Mallerup... 199 Jørgen i Øster Ørbæk... 200 Keld i Kielstrup... 140 Laurids i Hjørring... 344 Laurids i Løgsted... 196 Markvor i Kielstrup... 139 Søren i Nyrup... 222 Mundstrup... 135 Munk Elbæk i Grårup... 162 Jep i Nøtten... 64;84 Niels i Fræer (Vinranke)... 102 Peder til Mølgård (Vinranke)... 163 Rampi i Ferslev... 62 Møgelmose... 294 Møller Rasmus i Smak Mølle... 188 Simon i Egholm Mølle... 118 Mørk Hans, herredsfgd. i Hvetbo hrd.... 346 Laurids i Nørre Saltum... 346 N Nibe... 274 Nielsdatter Johanne i Rebild... 122 Maren i Romdrup... 66 Nielsen Anders i Aslund... 305 Anders i Grynderup... 216 Anders i Håls... 40 Anders i Solbjerg... 116 Anders i Toldal... 442 Anders i Torup... 98 Anders i Tylstrup... 293 Anders i Vester Hassing... 298 Anders i Vormstrup... 171 Bertel i Fandrup... 228;229 Christen i Arden... 129 Christen i Bjørnstrup... 163;188 Christen i Borup... 324 Christen i Brasted... 255;258 Christen i Ferslev... 84 Christen i Håls... 42 Christen i Morum... 223 Christen i Nibe... 276 Christen i Oppelstrup... 32 Christen i Romdrup... 66 Christen i Solbjerg... 116 Christen i Støvring... 264 Christen i Suldrup... 259 Christen i Svenstrup... 249 Christen i Sæderup... 54 Christen i Sønder Tranders... 76 Christen i Torup... 97 Christen i Volsted... 56 Christen i Vormstrup...170 Christen i Vust...332 Christen i Øsløs...326 Christen Nør i Øsløs...327 Claus i Sulsted...293 Clemed i Dall lægd...86 Clemed i Gudum...56 Frands i Volsted...56 Giver i Engelstrup...195 Graven i Gudum...59 Hans i Hjørring...342 Hans i Skovstrup...43 Henrik i Hasseris...276 Jens i Arden...129 Jens i Biersted...285 Jens i Blære...170 Jens i Ejstrup...100 Jens i Ferslev...62 Jens i Fjellerad...37 Jens i Fræer...108 Jens i Haverslev...320 Jens i Hjeds...253 Jens i Hornum... 244;282 Jens i Håls...41 Jens i Håls lægd...85 Jens i Nørre Halne...286 Jens i Nøvling...50 Jens i Skørping...122 Jens i Sønderby...352 Jens i Terndrup...95 Jens i Ulstrup...162 Jens i Øsløs...326 Jep i Bislev...269 Jep i Dall...86 Jep i Fræer... 107;108 Jep i Hyllebjerg...157 Jep i Håls...39 Jep i Romdrup...88 Jep i Vester Halne...290 Just i Terndrup...96 Jørgen i Gudum...58 Knud i Ajstrup...292 Knud i Skivum...176 Laurids i Hvorvarp...151 Laurids i Kyttrup...117 Laurids i Nørre Halne...287 Laurids i Sønder Tranders...76 Mads i Håls lægd...85 Mads i Klittens Bjerge...306 Mads i Skørping...120 Mads i Store Binderup...220 Mads i Troelstrup...173 Markvor i Ejstrup...101 Michel i Brasted...258 Mogens i Vester Hornum...159 Morten i Aggersborg...310 Niels i Ajstrup...291 464

Niels i Kvorup... 350 Niels i Nysum... 145 Niels i Sønder Tranders... 76 Niels i Torup... 333 Niels i Øster Hassing... 303 Oluf i Gundestrup... 168 Oluf i Lille Binderup... 186 P. i Bælum... 100 P. i Dall... 86 P. i Ejersted... 353 P. i Gislum... 234 P. i Guldbæk... 280 P. i Hemdrup... 208 P. i Klarup... 67 P. i Pandrup... 351 P. i Rødslet... 291 P. i Skelund... 153 P. i Storvorde... 74 P. i Østrup... 346 P. i Åby... 284 Peder i Dall... 28 Peder i Haverslev... 320 Peder i Torup... 98 Poul i Gug... 78 Poul i Vejerby... 386 Simon i Fræer... 105 Simon i Hyllebjerg... 188 Skammel i Øster Ørbæk... 200 Stig i Havbro... 164 Søren i Bælum... 99 Søren i Ferslev... 84 Søren i Hyllebjerg... 157 Søren i Nibe... 275 Søren i Nøvling... 48;49 Søren i Støvring... 263 Søren i Vindblæs... 192 Søren i Volstrup... 280 Thames i Biersted... 285 Thames i Fræer... 105 Thames i Hasseris... 277 Thames i Vedskov... 232 Ture i Vester Hassing... 298 Villads i Nørre Tranders... 80 Vogn i Ejdrup... 173 Nielses Anne i Dall... 27 Boel i Tøttrup?... 280 Karen i Støvring?... 279 Mette i Solbjerg... 116 Nordkær... 287 Ny Mølle, Aalborg... 355 Nyrup... 221 Nysum... 145 Nysum Mølle... 152 Næsborg sogn... 202 Nørre Halne... 285 Nørre Kongerslev... 123 Nørre Saltum...346 Nørre Tranders sogn og by...78 Nøtten...63 Nøvling sogn og by...45 O Oluf i Bjørnstrup...189 Oluf, præst i Skørping...357 Olufsen Anders i Døstrup...147 Anders i Løgsted...211 Bertel i Fræer...106 Christen i Brøndum...207 Christen i Dansgård...232 Jens i Frejlev...278 Jens i Fræer...104 Jens i Lillevorde...70 Jens i Svenstrup... 248;280 Jens i Sønder Tranders...75 Jørgen i Ejersted...353 Laurids i Nørre Kinderup...297 Laurids i Storvorde...80 Niels i Gudum...59 Niels i Skelund...132 P. i Hasseris...277 Poul i Ejstrup...101 Svend i Hjørring...344 Søren i Skovstrup...44 Oppelstrup...31 Ord Laurids i Als...150 Oudrup sogn...210 Overskærer Jens i Haverslev...319 Ovesen Jacob i Hjørring...341 Jep i Bonderup...248 Jep i Ulstrup...187 Martin i Veggerby...442 Niels i Skovstrup...87 Thomas i Åby...284 P Pallesen Christen i Kettrup...315 Ove i Skivum...177 Pandrup...351 Peder i Vormstrup...170 Peder, præst i Skivum...358 Peder, præst i Års...358 Peders Anne i Skørping...119 Anne i Sundby...81 Anne i Vester Ørbæk...198 Kirsten i Lyngby...93 465

Pedersen Anders i Fræer... 104 Anders i Gravlev... 265 Anders i Hellum... 108 Anders i Løgsted... 196 Anders i Nøvling... 45;86 Anders i Svoldrup... 224 Anders i Visse... 53 Bertel i Kirketerp... 149 Christen i Gudum... 56 Christen i Gunderup... 31 Christen i Hjeds... 278 Christen i Hornum... 244 Christen i Hurup... 124 Christen i Nyrup... 221 Christen i Sjøstrup... 167 Christen i Sønderup... 267 Christen i Torup... 333 Christen i Veggerby... 278 Christen i Øster Hassing... 303 Clemed i Kettrup... 315 Erik i Ferslev... 63 Iver i Frejstrup... 211 Jacob i Støvring... 279 Jacob i Tømmerby... 331 Jens i Biersted... 285 Jens i Brasted... 257 Jens i Dall... 86 Jens i Døstrup... 148 Jens i Finstrup... 30 Jens i Fjellerad... 34;82 Jens i Gudum... 56 Jens i Gøttrup... 313 Jens i Hasseris... 277 Jens i Hellum... 109 Jens i Hjørring... 344 Jens i Hæsum... 237 Jens i Langtved... 306 Jens i Næsborg... 204 Jens i Nørre Halne... 285 Jens i Nørre Kongerslev... 123 Jens i Pederstrup... 86 Jens i Rold... 127 Jens i Romdrup... 88 Jens i Rørbæk... 214 Jens i Storvorde... 74 Jens i Terndrup... 94 Jens i Visse... 87 Jens i Årup... 223 Jep i Brasted... 256 Jep i Brøndum... 208 Jep i Fjellerad... 38 Jep i Gunderup... 31 Jørgen i Stenild... 214 Jørgen i Tøttrup... 269 Knud i Torup... 129 Laurids i Als... 150 Laurids i Fræer...104 Laurids i Gudum...57 Laurids i Nøvling...47 Laurids i Stae...301 Laurids i Vognsild...225 Lille Jep i Fjellerad...38 Ludvig i Bjørnkær...285 Mads i Aslund...305 Mads i Bjerge...314 Mads i Flejsborg...158 Mads i Gjerding...110 Mads i Laden...300 Mads i Øster Hassing...303 Markvor i Stae...301 Michel...82 Michel i Djørup...271 Michel i Fjellerad...36 Michel i Fræer...104 Michel i Svoldrup...233 Michel i Tranum...321 Michel i Vognsild...225 Morten i Hvorup...295 Morten i Håls lægd...85 Morten i Svoldrup...224 Mourids af Aalborg, i Nibe...275 Niels i Bonderup...216 Niels i Hornum?...282 Niels i Hyllebjerg...156 Niels i Illeris...231 Niels i Laden...300 Niels i Lillevorde...73 Niels i Mejlby...184 Niels i Skørping...121 Niels i Vindblæs...191 Niels i Volstrup... 240;242 Oluf i Djørup...281 Oluf i Nørre Tranders...79 Oluf i Svenstrup...280 P. i Brorstrup...182 P. i Estrup... 238;280 P. i Fræer...104 P. i Oppelstrup...83 P. i Uttrup...77 Poul i Horsens...296 Poul i Lillevorde...72 Poul i Volstrup...280 Poul i Vormstrup...171 Poul i Ågård...179 Rasmus i Gettrup...306 Rasmus i Sejlflod...75 Rasmus i Stae...300 Rasmus, stiftsskriver...381 Søren i Gug...78 Søren i Gunderup...31 Søren i Kvorup...351 Søren i Nibe...275 Søren i Romdrup... 67;88 466

Søren i Skørping... 122 Søren i Suldrup... 259 Søren i Tisted... 219 Søren, herredsfgd. i Gislum hrd... 222 Thames i Nibe... 276 Thord i Terndrup... 94 Tøger i Brøndbjerg... 133 Vogn i Karls... 145 Yde i Års... 165 Ytte i Lille Binderup... 186 Pederstrup... 65 Podebusk Erik, lensmand på Aalborghus... 14 Poul Bækmand i Gravlev... 282 Poul i Gravlev... 282 Pouls Inge i Haverslev... 179 Kirsten i Stenild... 214 Maren i Vust... 332 Poulsen Anders i Gundestrup... 189 Anders i Gundetrup... 169 Anders, Aggersund færge... 339 Christen i Lille Binderup... 186 Christen i Skørping... 121 Christen i Stenstrup... 134 Christen i Torderup... 45 Christen i Torup... 333;335 Christen i Torup, Han herred... 312 Christen i Vust... 333 Jens i Hovtved... 138 Jens i Lillevorde... 87 Jens i Sønder Tranders... 76 Jens i Ågård... 179 Jep i Als... 149 Jep i Ferslev... 61;382 Jep i Øster Hassing... 303 Keld i Skivum... 177 Laurids i Korup... 131 Mads i Vust... 332 Morten i Hjeds... 252 Niels i Ferslev... 62 Niels i Hjeds... 254;278 Niels i Moldbjerg... 245 Niels i Rold... 128 Niels i Torup... 334 P. i Bælum... 99 P. i Mejlby... 184 P. i Tisted... 218 Stig i Stubberup... 137 Søren i Engelstrup... 194 Søren i Gundestrup... 189 Søren i Mundstrup... 135 Søren i Rise... 160 Søren i Stistrup... 229;234 Trugil i Vester Oustrup... 169 Prip Jørgen... 278;374 Paaske Laurids i Skørping...122 Niels i Hurup...124 R Rampis Anne i Skovstrup...45 Rampisen Jens i Fjellerad... 34;82 Jens, unge...82 Rasmussen Hans i Hjørring...343 Raspe Jan i Bjerge...313 Ravnkilde sogn...181 Ravnstrup...197 Rebild...122 Redsø...142 Ridemand Laurids i Ellidshøj...279 P. i Volstrup... 243;280 Ridemands Mølle...278 Roed Niels i Fyrkilde...182 Niels i Nøvling...46 Niels i Ravnkilde...189 Rold Jens i Rold...128 Rold sogn og by...127 Romdrup lægd...88 Romdrup sogn og by...65 Rosenkrantz Else Holgersdatter til Ovegård...376 Rostrups sogn...133 Ruesp Laurids i Hvorup...348 Rødslet...291 Rørbæk sogn...214 Rørdal...382 Råkilde...247 Raaske Christen i Bjørnstrup... 163;188 S Salling sogn...205 Sallingbo Christen i Skammeris...231 P. i Næsborg...204 Søren i Vindblæs...193 Sallingholm...154 Saltum præstegård...349 Schiønning P. i Ågård...179 Schiønnings 467

Anne i Kielstrup... 138 Sejlflod sogn og by... 75 Siem sogn og by... 118 Simon på Bakholt i Vester Hassing... 298 Simonsen Anders i Uttrup... 295 Bodil i Dybvad... 166 Christen i Skivum... 177 Laurids i Ejstrup... 102 Laurids i Solbjerg... 114 P. i Horsens... 112 Poul i Hjørring... 341 Poul i Lyngby... 92 Søren i Kvorup... 352 Søren i Støvring... 262;279 Thames i Vester Hassing... 298 Sjøstrup... 166 Skamris... 231 Skelund... 132;153 Skibsted sogn og by... 90 Skindbjerg... 122 Skivum sogn og by... 174 Skovbo Anders i Bislev... 281 Jens i Bislev... 269;281 Skovstrup... 43 Skriver Christen, borgmester i Aalborg... 381 Michel i Borup... 265 Peder i Dall... 59 Poul i Haverslev... 180 Skrædder Anders i Korup... 131 Christen i Nibe... 275 Jens i Nørre Tranders... 79 Jens i Storvorde... 80 Laurids i Hjørring... 343 Mads i Kettrup... 316 P. i Sønder Tranders... 77 Simon i Hjørring... 342 Søren i Vognsild... 225 Skæg Christen i Havbro... 164 Skørping sogn... 119 Slet herred... 191 Smak Mølle... 188;212 Smed Christen i Aslund... 305 Christen i Klim... 338 Christen i Nørre Halne... 286 Hans i Hjørring... 341;343 Jens i Pederstrup... 65 Niels i Hemdrup... 209 Niels i Redsø... 142 P. i Skørping... 122 Thames i Hjørring... 342 Smedekone Karen i Skivum...175 Smedie...98 Snedker? Søren i Haverslev...180 Sode Michel i Døstrup...146 Solbjerg sogn og by...114 Sondrup?...163 Stae...300 Stae Mølle...301 Staldsvend Poul i Vester Hassing... 297;306 Starksgård...180 Steffensen Jens i Havbro...164 Jens i Romdrup...67 Knud i Havbro...164 Stenild sogn og by...214 Stenstrup...134 Stigsen Jens i Hovtved...138 Jep i Gjerding...111 Niels i Lyngby...93 Stistrup...229 Stokholm...143 Store Binderup sogn og by...220 Store Brøndum sogn...100 Store Kinderup...297 Storvorde...80 Storvorde sogn og by...73 Stub Christen i Års...165 Oluf i Nyrup...222 Søren i Nibe...275 Stubberup...136 Støvring...260 Støvring Mølle...264 Suder Morten i Vester Hassing...299 Simon i Farsø...228 Suldrup...442 Suldrup sogn og by...258 Sulsted sogn...293 Sundby...80 Sundby færge...295 Sundby sogn...295 Sundkrogen...163 Sundsgårds Færgemænd...212 Svend i Flamsted...85 Svend, præst i Bislev...361 Svendsen Anders i Stae...301 Christen i Torup...109 Jens i Gandrup...302 Just i Flamsted...42 Michel i Bælum...100 P. i Kyttrup...117 468

P. i Svenstrup... 321 P. i Visse... 52 Svenstrup... 321 Svenstrup sogn og by... 248 Svingelbjerg sogn... 227 Svoldrup... 224 Sæderup... 53 Sønder Saltum...346;351;352 Sønder Tranders sogn og by... 75 Sønderby... 352 Sønderlund... 178 Sønderup sogn og by... 266 Søren i Skabak... 351 Søren på bakken i Vadum... 288 Søren, præst i Hornum... 358 Søren, præst i Øls... 359 Sørens Boel i Lillevorde... 71 Maren i Doense... 144 Maren i Redsø... 142 Sørensen Adser i Ravnstrup... 197 Anders i Håls... 41 Anders i Kirkegård... 233 Anders i Klæstrup... 273 Anders i Støvring... 260 Anders i Sæderup... 53 Anders i Vindblæs... 192 Anders i Vognsild... 225 Brix, byfoged i Aalborg... 381 Christen i Aggersborg... 311 Christen i Bislev?... 281 Christen i Hasseris... 276 Christen i Hemdrup... 209 Christen i Hornum... 243 Christen i Løgsted... 211 Christen i Skivum... 178;189 Christen i Sønderup... 267;282 Christen i Tisted... 217 Christen i Vindblæs... 193 Christen i Vive... 133 Claus i Hornum... 244 Frands i Stenild... 214 Jacob i Aggersborg... 311 Jens i Arden... 153 Jens i Fyrkilde... 189 Jens i Hornum... 189 Jens i Ilsø... 270 Jens i Kielstrup... 141 Jens i Mallerup... 199 Jens i Rold... 127 Jens i Romdrup... 88 Jens i Sjøstrup... 166 Jens i Vester Hornum... 160 Jens i Visse... 53 Jens i Volstrup... 242 Jørgen i Hurup... 124 Keld i Gudum...59 Laurids i Agger...386 Laurids i Flejsborg...158 Laurids i Hornum?...282 Mads i Brasted...258 Mads i Vester Hornum...159 Mads i Vormstrup...198 Michel i Gudum...59 Michel i Kyttrup...117 Michel i Lillevorde...73 Michel i Øster Halne...290 Morten i Sjøstrup...168 Niels i Dall lægd...86 Niels i Gelstrup...270 Niels i Gudum...57 Niels i Hornum...189 Niels i Håls...41 Niels i Møgelmose...294 Niels i Nibe...275 Niels i Nøvling...46 Niels i Sondrup...163 Niels i Vester Halne...291 Niels i Volstrup...241 Niels, Aggersund færge...339 Niels, Sundsgårds færge...212 P. i Hjortdal...323 P. i Kemtrup...215 P. i Klim...338 P. i Nibe...275 P. i Sønder Tranders...76 P. i Tobberup...150 P. i Åby...284 P. på Egholm...307 Peder i Suldrup præstegaard...442 Poul i Estrup...239 Poul i Terndrup...94 Rasmus i Fandrup...188 Simon i Vormstrup...198 Svend i Terndrup...95 Søren i Fragdrup...143 Thames i Arup...326 Thames i Brådshave...210 Thames i Hjørring...341 Thames i Nibe...275 Vogn i Brorstrup...182 Søttrup... 163;187 T Teglgård, Skørping sogn...123 Terkelsen Anders i Vadum...288 Christen i Grydsted...272 Mads i Veggerby...278 Niels i Vester Hassing...298 Søren i Haverslev...319 Terndrup...94 469

Terndrup Mølle... 96 Tersted...123;Se Teglgård Thamesen Anders i Aggersborg... 311 Anders i Klim... 336 Anders i Skivum... 176 Christen i Siem... 118 Christen i Sjøstrup... 167 Christen i Vust... 333 Jens i Gunderup... 31 Jens i Holt... 293 Jens i Horsens... 295 Jens i Klim... 338 Jens i Vindblæs... 191;192 Jep i Doense... 144 Laurids i Vester Hassing... 298 Ludvig i Hurup... 124 Mads i Gandrup... 306 Mourids i Kettrup... 317 Niels i Ejstrup... 101 Niels i Ellidshøj... 247 Niels i Fræer... 103 Niels i Horsens... 296 Niels i Skibsted... 90 Niels i Ulsted... 306 P. i Hjeds... 253 P. i Klarup... 69 P. i Lerup... 322 Palle i Finstrup... 29;83 Poul i Kettrup... 316 Thameses Anne i Aggersborg... 310 Thordsen Anders i Lillevorde... 71 Christen i Aggersborg... 311;312 Christen i Hjørring... 342 Christen i Oppelstrup... 32 Christen i Torup, Han herred... 312 Jens i Gug... 77;83 Jens i Sønder Saltum... 351 Niels i Lille Binderup... 185 Niels i Uttrup... 77 Niels i Volsted... 55;84 P. i Flamsted... 43;85 P. i Nibe... 276 P. i Sundby... 82 Søren i Finstrup... 29 Søren i Poulstrup... 86 Thorup Laurids i Hasseris... 277 Thue, præst i Sønderup... 361 Thuesen Laurids i Sundby... 81 Søren i Nørre Tranders... 80 Thulsen Niels i Byrsted... 278 Niels i Nøvling... 50 Thure i Hæsum...279 Thyøre...387 Tisted by...217 Tobberup...150 Toldal (Torndal)...442 Tolstrup...187 Torderup...45 Torup...97 Torup sogn...333 Torup sogn og by...109 Torup, Han herred...312 Torup, Hindsted herred...129 Tranholm...296 Tranum sogn...321 Troelsen Christen i Nysum...146 Søren i Fjellerad...38 Søren i Fræer...106 Troelstrup...171 Trudslev...349 True...145 Trugilsen Anders i Næsborg...204 Jesper i Svingelbjerg...227 Niels i Smak Mølle...212 P. i Rørbæk...214 Tulsted...109 Tulstrup...215 Turesen Laurids i Fårup...348 Laurids i Gjerding...111 Tustrup...105 Tvedskov...116 Tylstrup...292 Tysk Laurids i Arup...325 Søren i Nyrup...222 Tøgers Anne i Vester Halne...291 Mette i Aggersborg...310 Tøgersen Anders i Brøndum...208 Anders i Hjørring...343 Christen i Gudum...56 Christen i Tylstrup...293 Laurids i Biersted...284 Niels i Aggersborg...309 Niels i Storvorde...74 P. i Gudum...58 P. på Langøre...387 Tøløl?...389 Tømmerby sogn...328 Tøttrup...268 Tårup...272 470

U Ullits sogn... 232 Ulsted sogn og by... 304 Ulstrup... 162;187 Ultved... 292 Uttrup... 77;295 V Vadskær... 288 Vadum sogn... 287 Valsgård sogn... 142 Vebbestrup... 154 Michel i Vebbestrup... 143 Vebbestrup sogn... 143 Vedskov... 232 Vegger bro... 188 Veggerby sogn... 252 Veggergård... 178 Vejerby... 386 Vejrholt... 144 Vejrhøj... 220 Søren i Tisted... 219 Vends Bent i Svingelbjerg... 227 Venstermand Niels i Fandrup... 229 Ver Niels i Ellidshøj... 246;279 Oluf i Ellidshøj... 247;282 Vester Halne... 290 Vester Hassing sogn... 297 Vester Hjortdal... 323 Vester Oustrup... 169 Vester Ørbæk... 198 Vesterlæg i Hornum herred... 278 Vestrup... 223;226 Vildmose eng... 353 Villadsen Niels i Lyngsø... 442 Villum i Tobberup... 151 Villumsen Christen i Gudum... 58 Niels i Uttrup... 77 Vindblæs... 193 Vindblæs sogn og by... 191 Visse... 51 Vistisen Niels i Hjørring... 344 Vive... 132 Vodskov... 294 Voer Peder i Romdrup... 88 Vognsen Jens i Flejsborg... 158 Jens i Håls... 39;85 Keld i Brårupholm...210 Mads i Rold...128 Michel i Vognsild...225 P. i Bonderup...216 Vognsild by...225 Vognsild sogn...222 Vokslev Mølle...274 Vokslev sogn...270 Volsted sogn og by...55 Volstrup...240 Vormstrup...197 Vust sogn...331 W Wend Anders i Fandrup...228 Christen i Dansgård...231 Mads i Fandrup...228 Wild Jens i Sønder Tranders...76 Willum, præst i Ullits...360 Winther Anders i Næsborg...203 Christen i Agger...387 Christen i Øster Ørbæk...201 Mads i Lindholm...295 Niels i Næsborg...203 Worm Morten i Feggesund...339 Wreds Kirsten i Byrsted...278 Y Yde Jens i Aggersborg...312 Simon i Rødslet...291 Ydesen Niels i Als...149 Ø Ørn Laurids i Sjøstrup...167 Søren i Hørby...148 Ørndrup...162 Ørt Christen i Sønder Tranders... 75;83 Øsløs sogn...326 Øster Halne...289 Øster Hassing sogn og by...302 Øster Hurup...384 Øster Ørbæk...200 Østerlæg i Hornum herred...279 471

Østrup... 222;346 Å Åby bro... 353 Åby sogn... 284 Ågård... 179 Aalborg by...355 Års herred...156 Års Mølle...186 Års sogn og by...165 Årup...223 472