NALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling Serie C-II 19 APR. 2002 Afsnit B. (Brandmænd) Regulativ om Vederlag og lønninger til medlemmer af brandkorps i Grønland. I medfør af Landstingsforordning af nr. 6 af 30. oktober 1992 om forebyggelse og bekæmpelse af ildebrand fastsættes herved følgende vederlag og aflønninger til brandkorpsmedlemmer i Grønland: 1. Gruppeinddeling af byer og bygder Vederlag og lønninger fastsættes efter følgende gruppeinddeling af de enkelte byer og bygder. Stk. 2. Gruppe I: Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat Maniitsoq og Qaqortoq. Gruppe II: Nanortalik Narsaq Paamiut Qasigianguit Uummannaq Upernavik og Ammassalik og Qeqertarsuaq. Gruppe III: Kangaatsiaq Ittoqqortormiit og Qaanaaq. Gruppe IV: Bygder med udvidet beredskab (Alluitsup Paa - Arsuk Qeqertarsuatsiaat Kulusuk - Kangaamiut og Kuummiut). Gruppe V: Andre bygder med motorsprøjter. Gruppe VI: Bygder med let slukningsmateriel. ---------------------------- ØD. J.nr. 16.51.01/780/2002
- 2-2. Vederlag. Vederlagssatserne, er sammensat af et grundbeløb pr. og et grundbeløbstillæg (se bilag 1). Grundbeløbstillægget tager udgangspunkt i den enhver tid gældende aftale om særligt tillæg for tjenestemænd, for såvidt angår Atorfillit Kattuffiat s aftaleområde. Brandinspektører oppebærer vederlag i årligt grundebløb pr.: Grp. I............. : 26.808 kr. Grp. II............ : 22.773 kr. Grp. III............ : 20.303 kr. Grp. IV (Brandformænd)..... : 19.805 kr. Grp. V (Brandformænd)..... : 8.244 kr. Stk. 2. Brandassistenter oppebærer vederlag i årligt grundebløb pr.: Grp. I............ : 21.555 kr. Grp. II............ : 19.816 kr. Grp. III............ : 16.360 kr. Stk. 3. Brandmestre oppebærer vederlag i årligt grundebløb pr.: Grp. I............ : 12.882 kr. Grp. II............ : 11.607 kr. Grp. III............ : 9.983 kr. Grp. IV............ : 8.801 kr.
-3- Stk. 4. Brandmænd med hjemmepligt oppebærer vederlag i årligt grundebløb pr.: Grp. I............ : 10.610 kr. Grp. II............ : 9.983 kr. Grp. III............ : 8.244 kr. Grp. IV............ : 6.157 kr. Stk. 5. Brandmænd uden hjemmepligt oppebærer vederlag i årligt grundebløb pr.: Samtlige byer og bygder.... : 3.908 kr. Stk. 6. Gruppe VI Brandformænd oppebærer vederlag i årligt grundebløb pr.: Grp. VI............ : 5.647 kr. Stk. 7. De i stk. 1 4 og 6 nævnte vederlag forudsætter hjemmepligt for vedkommende i halvdelen af dagene i hver måned. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ØD. J.nr. 16.51.01/780/2002
- 4-3. Konsulentvederlag Der ydes vederlag for konsulentbistand til institutioner m.v. og tilsyn med brandmateriel i bygder i årligt grundbeløb pr.: Grp. I............ : 11.433 kr. Grp. II............ : 10.273 kr. Grp. III............ : 8.244 kr. Stk. 2. I byer i gruppe I og II, der har tilsluttet sin samarbejdsaftale mellem De Grønlandske Kommuners Landsforening og Grønlands Hjemmestyre vedrørende kommunernes opgave i forbindelse med drift af bredskabet til bekæmpelse af olieforurening i havne og kystnære farvande i Grønland, udgør det i stk. 1 nævnte vederlag dog som følger: Grp. I............ : 14.112 kr. Grp. II............ : 12.871 kr. Stk. 3. Det i stk. 2 nævnte ydelser kan ydes fra det tidspunkt, hvor den enkelte kommune har igangsat beredskabet. 4. Løn For deltagelse i udrykninger ydes til samtlige medlemmer af brandkorpset timeløn, der til enhver tid følger timelønnen for faglærte arbejdere over 18 år sidste trin, jf. SIK overenskomst for timelønnede faglærte og ikke-faglærte arbejdere jf. bilag I.
-5- Stk. 2. For deltagelse i øvelser ydes til Brandmestre og brandmænd timeløn jf. bilag I. 5. Særligt tillæg Til røgdykkere, chaufførpumpepassare og brandmestre ydes ud over den i 4 nævnte timeløn et særligt ureguleret tillæg på kr. 5,00 pr. time. 6. Nattjeneste og tjeneste på lørdage og søn- og helligdage For tjeneste mellem kl. 17.00 og kl. 06.00 og for tjeneste på lørdage og søn- og helligdage ydes godtgørelse efter de for tjenestemænd gældende regler for såvidt angår Atorfillit Kattuffiat s afleområde. 7. Brandudrykning Ved brandudrykning beregnes timetallet, fra tidsrummet for alarmeringen og indtil materiellet er bragt i forskriftsmæssig stand ved tilbagekomsten til brandstationen efter udrykningens afslutning, afrundet opad til nærmeste hele time. Stk. 2. Ved brandøvelser beregnes timetallet fra det forud fastsatte tidspunkt for øvelsens påbegyndelse og indtil tidspunktet for øvelsens faktiske afslutning, ligeledes afrundet opad til nærmeste hele time. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ØD. J.nr. 16.51.01/780/2002
- 6 - Stk. 3. Ved udrykninger betales der for mindst 3 timer. I tidsrummet mellem kl. 14.00 lørdag eftermiddag og kl. 08.00 mandag morgen ydes der dog for mindst 4 timer. 8. Brandudrykning af længere varighed Såfremt en brandudrykning har varet 4 timer eller derover, ydes der, såfremt slukningsarebjde i øvrigt tillader det, brandkorpsmedlemmer en passende spisepause, der medregnes i de timer, for hvilke der ydes betaling. Stk. 2. Ved udrykninger af længere varighed om natten skal der efter udrykningens afslutning gives brandkorpsmedlemmer lejlighed til hvile i 8 timer, forinden eventuelt civilt arbejde genoptages. Såfremt brandkorpsmedlemmer i forbindelse hermed først kan påbegynde deres civile arbejde efter normal arbejdstids påbegyndelse, ydes der af brandvæsenet betaling med enhedstimelønnen på normal arbejdstids påbegyndelse, og indtil nævnte hvilepause på 8 timer er udløbet. 9. Erstatning Alle medlemmer af brandkorpsene er omfattet af de af kommunen fastsatte regler om erstatning ved tilskadekomst i kommunens tjeneste, uanset om der er tale om øvelser eller egentlige udrykninger. Stk. 2. Brandkorpsmedlemmerne er endvidere omfattet af de af kommunen fastsatte regler om ydelse af erstatning for beskadigelse af eller tab af private ejendele under tjenestens udførelse.
-7-10. Feriegodtgørelse Til timelønninger og tillæg i henhold til 4, 5 og 6, samt 11, stk. 2 ydes der feriegodtgørelse på 12% i henhold til Landstingslov nr. 10 af 12. november 2001. Stk. 2. Til vederlag i henhold til 2 og 3 ydes der særlig feriegodtgørelse i henhold til Landstingslov nr. 10 af 12. november 2001. 11. Kursusgodtgørelse Til medlemmer af brandkorpset ydes i forbindelse med deltagelse i brandkursus den i 4 nævnte timeløn i 8 timer pr. dag. Stk. 2. Ud over den i stk. 1 nævnte timeløn ydes et særligt ureguleret tillæg på kr. 3,50 pr. time i 8 timer pr. dag. 12. Miljøværnsopgaver I det omfang, brandkorpsene deltager i løsningen af miljøværnsopgaver, finder vederlag m.v. sted efter de i 5 12 anførte regler. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ØD. J.nr. 16.51.01/780/2002 13.
- 8 - Ikrafttrædelsestidspunkt Regulativet har virkning fra 1. april 2000. Samtidig ophæves regulativ om honorar og lønninger til medlemmer af brandkorps i Grønland af 18. marts 1996 (KAN J.nr. 03.08.85). Nuuk, den 19 APR. 2002 Grønlands Landsstyre p.l.v. Anthon Møller Sign.