Model 33017 Brugsanvisning Bruksanvisning
BÅNDPUDR Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye båndpudser, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager båndpudseren i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om båndpudserens funktioner. Tekniske data Spænding/frekvens: Effekt: Hastighed: Slibebånd: Slibeflade: 230 V ~ 50 Hz 800 W 200-420 o/min 76 533 mm 76 140 mm Med hurtigtskift, støvopsamlingssystem og låseknap Inklusive støvpose og 1 stk. slibebånd (korn 80) Båndpudserens dele 1. Støttehåndtag 2. Tænd/sluk-knap 3. Låseknap 4. Håndtag 5. Støvpose 6. Støvudsugningsstuds 7. Låsehåndtag 8. Justeringsskrue 9. Hastighedsvælger Særlige sikkerhedsforskrifter Brug altid et slibebånd, der er egnet til opgaven og materialet. Slibebåndet må ikke være i kontakt med arbejdsemnet eller andre genstande, når båndpudseren startes. Hold fingrene væk fra arbejdsområdet, mens båndpudseren kører. 2
Hold ledningen væk fra arbejdsområdet. Ved slibning på visse materialer kan der forekomme sundhedsskadeligt støv. Brug åndedrætsværn og beskyttelsesbriller. Slib aldrig overflader, som er malet med blyholdig maling. Læg ikke båndpudseren til side, før den er standset helt. Sluk omgående båndpudseren, hvis slibebåndet sætter sig fast. Udskiftning af slibebånd Pilene på slibebåndet skal passe til båndets rotationsretning, se retningsangivelse. Fastlås slibebåndet ved hjælp af låsehåndtaget. Vend båndpudseren på hovedet, så slibebåndet vender opad. Tryk tænd/slukknappen ind, og slip den omgående, mens du ser efter, om slibebåndet løber jævnt på rullerne, eller om det trækker til en af siderne. Juster evt. slibebåndet ved hjælp af justeringsskruen (8), hvis det ikke løber jævnt på rullerne. Afbryd båndpudseren fra lysnettet. Træk låsehåndtaget (7) på siden af båndpudseren udad, så slibebåndet løsnes på rullerne. Brug Vælg et slibebånd med en kornstørrelse, som passer til arbejdets karakter. Montér støvposen (5) på støvudsugningsstudsen (6). Monter slibebåndet på rullerne. 3
Støvposen bør tømmes, når den er omtrent 2/3 fuld. Kontrollér, at der er monteret den rigtige type slibebånd. Indstil båndpudserens hastighed ved hjælp af hastighedsvælgeren (9). Positionen 1 er den laveste hastighed, positionen 6 er den højeste. Hold båndpudseren med begge hænder på håndtaget (4) og støttehåndtaget (1), og tænd den ved at trykke tænd/sluk-knappen (2) ind. Sluk båndpudseren ved at slippe tænd/slukknappen. Undgå at blokere ventilationsåbningerne, da båndpudseren ellers kan blive overophedet. Hvis båndpudseren overbelastes eller overophedes, afbrydes den automatisk. Lad den herefter køle af, inden du bruger den igen. Rengøring og vedligehold Tør båndpudseren af med en hårdt opvredet klud efter brug, og hold altid dens overflade og ventilationshuller fri for snavs. Brug ikke ætsende eller slibende rengøringsmidler, da disse kan angribe plastdelene på båndpudseren. Ved længerevarende slibeopgaver kan tænd/sluk-knappen holdes inde konstant ved at trykke låseknappen (3) ind, mens tænd/sluk-knappen er inde. Frigør låseknappen ved at trykke tænd/slukknappen ind igen. Sæt slibebåndet mod emnet. Slib på langs af arbejdsemnet. Giv båndpudseren tid til at arbejde. Det vil sjældent være nødvendigt at presse slibebåndet mod den flade, som bearbejdes. Start med groft sandpapir, og skift evt. til finere sandpapir. Hvis der ønskes en helt glat overflade, skal arbejdsemnet rengøres grundigt med en klud efter den sidste slibning. Skift herefter til helt fint sandpapir, og slib arbejdsemnet en sidste gang. Udskiftning af kulbørster Hvis der udvikles mange gnister i båndpudseren, eller hvis båndpudseren ikke kan køre, skal kulbørsterne efterses. Åbn børsteholderen med en skruetrækker, og træk kulbørsterne ud. Hvis kulbørsterne er slidt ned til cirka 6 mm, skal de begge udskiftes. Sæt de nye kulbørster på plads, og skru børsteholderen på igen. 4
Udskiftning af drivrem Hvis drivremmen bliver slidt, mørnet eller springer, skal den udskiftes. Afmonter de 3 skruer (a), som holder remdækslet på plads. Løft remdækslet af. Klip eventuelt den gamle drivrem over, og fjern den fra drivhjulene. Sæt den nye kilerem om det største af drivhjulene. Drej det store drivhjul med uret, mens du presser drivremmen ind over det lille drivhjul, til kileremmen sidder korrekt på begge drivhjul. a Servicecenter Bemærk: Produktets modelnummer skal altid oplyses i forbindelse med din henvendelse. Modelnummeret fremgår af forsiden på denne brugsanvisning og af produktets typeskilt. Når det gælder: Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer Åbent hverdage fra 07.00 til 17.00 (fredag til kl. 15.00) Tlf: +45 76 62 11 10 Fax: +45 76 62 11 27 E-mail: service@hpschou.com Monter remdækslet igen, og kontroller, at båndpudseren fungerer korrekt. 5
Overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed, at BÅNDPUDR 33017 (EX800SB1) 230 V - 800 W er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter: EN55014-1:2006/A1:2009/A2:2011 EN55014-2:1997/A1:2001/A2:2008 EN61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 EN61000-3-3:2013 EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-4:2019+A11:2011 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/42/EF 2004/108/EF 15 Stefan Schou Business Unit Manager Maskindirektivet EMC-direktivet 15.05.2015 - HP Schou A/S, -6000 Kolding Fremstillet i P.R.C. 6780 EU-Importør: HP Schou A/S 6000 Kolding Danmark 2015 HP Schou A/S Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og -hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Schou A/S. Miljøoplysninger HP Schou A/S tilstræber at producere miljøvenlige elektriske og elektroniske produkter, ligesom vi ønsker at medvirke til en sikker bortskaffelse af affaldsstoffer, som kan være skadelige for miljøet. Et sundt miljø er betydningsfuldt for os alle, og vi har derfor sat os som mål at overholde kravene i EU s initiativer på dette område, så vi sikrer en forsvarlig indsamling, behandling, genindvinding og bortanskaffelse af elektronisk udstyr, der ellers kan være skadeligt for miljøet. Dette indebærer også, at vores produkter ikke indeholder nogen af følgende kemikalier og stoffer: - Bly - Kviksølv - Cadmium - Hexavalent krom - PBB (polybromerede biphenyler) (flammehæmmer) - PBDE (polybromerede diphenylethere) (flammehæmmer) HP Schou A/S er stolte over at støtte EU s miljøinitiativer for at bidrage til et renere miljø og erklærer hermed at vores produkter overholder både WEEE-direktivet (2012/19/EF) og RoHS-direktivet (2011/65/ EF). Du kan som forbruger også være med til at værne om miljøet ved at følge de gældende miljøregler og aflevere gammelt elektrisk og elektronisk udstyr på din kommunale genbrugsstation. Hvis udstyret indeholder batterier, skal du huske at fjerne disse, før du bortskaffer udstyret. 6
BANDSLIP Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya bandslip rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda den. Vi rekommenderar dessutom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen. Tekniska data Spänning/frekvens: Effekt: Varvtal: Slipband: Slipplatta: 230 V ~ 50 Hz 800 W 200-420 varv/min 76 533 mm 76 140 mm Med snabbt byte, dammuppsamlingssystem och låsknapp Inklusive dammpåse och 1 st. slipband (korn 80) Bandslipens delar: 1. Stödhandtag 2. Strömbrytare 3. Låsknapp 4. Handtag 5. Uppsamlingspåse 6. Dammsugarmunstycke 7. Låshandtag 8. Justeringsskruv 9. Hastighetsväljare Särskilda säkerhetsföreskrifter Använd alltid ett slipband som är avsett för uppgiften och materialet. Arbetsstycket eller andra föremål får inte röra vid slipbandet när du startar bandslipen. Håll fingrarna borta från arbetsområdet när bandslipen är igång. 7
Håll sladden borta från arbetsområdet. Vid slipning på vissa material kan hälsovådligt damm uppstå. Använd munskydd och skyddsglasögon. Slipa aldrig på ytor som är målade med blyhaltig färg. Lägg aldrig ifrån dig bandslipen förrän den har stannat helt. Stäng omedelbart av bandslipen om slipbandet fastnar. Byta slipband Pilarna på slipbandet ska följa slipbandets rotationsriktning, se riktningsangivelse. Lås fast slipbandet med hjälp av låshandtaget. Vänd bandslipen upp och ned så att slipbandet riktas uppåt. Tryck in strömbrytaren och släpp den genast medan du ser efter om slipbandet löper jämnt på rullarna eller om det drar mot en av sidorna. Justera eventuellt slipbandet med hjälp av justeringsskruven (8) om det inte löper jämnt på rullarna. Dra ur bandslipens strömsladd från eluttaget. Dra låshandtaget (7) utåt, så att slipbandet lossar från rullarna. Användning Välj ett slipband med en kornstorlek som passar för den typ av arbete du ska utföra. Montera slipbandet på rullarna. 8 Montera påsen (5) på spånutsugningsmunstycket (6).
Dammpåsen bör tömmas när den är fylld till cirka 2/3. Kontrollera att du använder rätt sorts slipband. Ställ in bandslipens önskade hastighet med hjälp av hastighetsväljaren (9). Läge 1 är den lägsta hastigheten och läge 6 är den högsta. Håll bandslipen med båda händerna på handtaget (4) och stödhandtaget (1), och starta den genom att trycka in strömbrytaren (2). Bandslipen stannar när man släpper strömbrytaren. Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras eftersom det kan medföra att bandslipen överhettas. Om bandslipen överbelastas eller överhettas stängs den automatiskt av. Låt den sedan kyla av innan du använder den igen. Rengöring och underhåll Torka av bandslipen med en väl urvriden trasa efter användning och håll alltid dess yta och ventilationshål fria från smuts. Använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel, eftersom de kan skada bandslipens plastdelar. Vid långvariga slipningar kan strömbrytaren hållas inne konstant genom att man trycker in låsknappen (3) när strömbrytaren är intryckt. Låsknappen frigörs när du trycker in på/avknappen. Sätt slipbandet mot arbetsstycket. Slipa längsmed på arbetsmaterialet. Ge bandslipen tid att arbeta. Det är sällan nödvändigt att pressa slipbandet mot den yta som slipas. Börja med grovt sandpapper och byt eventuellt till finare sandpapper. Om du vill få en helt slät yta ska arbetsstycket rengöras noggrant med en trasa efter den sista slipningen. Byt sedan till ett fint sandpapper och slipa arbetsstycket en sista gång. Byte av kolborstar Om det utvecklas många gnistor i bandslipen, eller om bandslipen inte startar, ska kålborstarna kontrolleras. Öppna spånfångaren med en skruvmejsel, och ta bort skyddet till kolborstarna. Byt båda kolborstarna om de är nerslitna till ca 6 mm. Sätt den nya kolborstarna på plats och montera på borsthållaren igen. 9
Byte av drivrem Om drivremmen är sliten, skadad eller sprucken måste den bytas ut. Demontera de 3 skruvarna (a) som håller remskyddet på plats. Lyft av remskyddet. Klipp eventuellt av den gamla drivremmen och ta bort den från drivhjulen. Sätt den nya kilremmen på det största av drivhjulen. Vrid det stora drivhjulet medurs medan du trycker in drivremmen över det lilla drivhjulet tills kilremmen sitter korrekt på båda drivhjulen. a Servicecenter OBS! Produktens modellnummer ska alltid uppges vid kontakt med återförsäljaren. Modellnumret finns på framsidan i denna bruksanvisning och på produktens märkplåt. När det gäller: Reklamationer Reservdelar Returvaror Garantivaror Öppet vardagar från 07.00 til 17.00 (fredag till kl. 15.30) Tel.: +46 (0)451 381 987 Fax: +46 (0)451 414 00 E-mail: service@hpverktyg.se Sätt på remskyddet igen och kontrollera att bandslipen fungerar korrekt. 10
Överensstämmelseförklaring Vi förklarar härmed, att BANDSLIP 33017 (EX800SB1) 230 V - 800 W är framställd i överensstämmelse med följande standarder eller normativa dokument: EN55014-1:2006/A1:2009/A2:2011 EN55014-2:1997/A1:2001/A2:2008 EN61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 EN61000-3-3:2013 EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-4:2009+A11:2011 enligt bestämmelserna i direktiven 2006/42/EG Maskindirektivet 2004/108/EG EMC-direktivet 15 Stefan Schou Business Unit Manager 15.05.2015 - HP Schou A/S, -6000 Kolding Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC) 6780 EU-importör: HP Schou A/S 6000 Kolding Danmark 2015 HP Schou A/S Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksanvisning får inte på några villkor, varken i sin helhet eller delvis, återges med hjälp av elektroniska eller mekaniska hjälpmedel, t.ex. genom fotokopiering eller fotografering, ej heller översättas eller sparas i ett informationslagrings- och informationshämtningssystem, utan skriftligt medgivande från HP Schou A/S. Miljöinformation HP Schou A/S strävar efter att tillverka miljövänliga elektriska och elektroniska produkter och vi vill även medverka till att säkerställa ett säkert avyttrande av avfallsprodukter som kan vara skadliga för miljön. Det är viktigt för oss alla att ha en ren miljö. Vårt företag har som målsättning att uppfylla EU-kraven på detta område så att vi säkerställer insamling, hantering, återvinning och bortskaffande av elektrisk utrustning som annars kan vara skadlig för miljön. Detta innebär även att våra produkter aldrig innehåller några av följande kemikalier eller ämnen: - Bly - Kvicksilver - Kadmium - Sexvärdigt krom - PBB (polybromerade bifenyler) (flamskyddsmedel) - PBDE (polybromerade difenyletrar) (flamskyddsmedel) HP Schou A/S är stolta över att kunna stödja EU:s miljöinitiativ för en renare miljö och förklarar härmed att våra produkter uppfyller såväl WEEE-direktivet (2012/19/ EG) som RoHS-direktivet (2011/65/EG). Även du som konsument kan vara med och skydda vår miljö genom att följa gällande miljöbestämmelser och lämna in förbrukade elektriska och elektroniska produkter på den kommunala återvinningsstationen. Kom ihåg att ta ur eventuella batterier innan du gör dig av med produkten. 11