Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen Forureningsundersøgelse Vejle Kommune

Vejle Kommune November 20144 VEJLE LYSTBÅDEHAVN, VINTERBÅDEPLADSEN Forureningsundersøgelsee

PROJEKT Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen Forureningsundersøgelse Vejle Kommune Projekt nr. 218289 Dokument nr. 1213215014 Version 1 Udarbejdet af ABP/BLO Kontrolleret af BOA Godkendt af NCD NIRAS A/S Buchwaldsgade 35, 3. sal 5000 Odense C CVR-nr. 37295728 Tilsluttet FRI www.niras.dk T: +45 6312 1581 F: +45 6312 1481 E: niras@niras.dk

1 Indledning og formål... 2 2 Foreliggende viden... 3 2.1 Påviste forureninger... 4 2.1.1 Kahytsvej 1. Tidligere benzinsalg... 4 2.1.2 Kahytsvej 5. Tidligere oliedepot... 4 3 Undersøgelsens omfang... 7 3.1 Boringer... 7 3.2 Poreluftmålinger... 7 3.3 Andet feltarbejde... 8 3.3.1 Indmåling, kotering og pejling... 8 3.3.2 Vandprøvetagning... 8 3.4 Analyser... 8 4 Undersøgelsen resultater... 9 4.1 Geologi og hydrogeologi... 9 4.2 Jordforurening... 9 4.3 Grundvandsforurening... 13 4.4 Forurening i poreluft... 15 5 Vurderinger... 16 5.1 Jordforurening... 16 5.2 Grundvandsforurening... 18 5.3 Forurening i poreluft... 18 5.4 Risikovurderinger... 18 6 Miljøtiltag i forhold til 8 tilladelse... 21 6.1 Udgiftsramme for miljøtiltag... 23 7 Referencer... 25 BILAG 1 Situationsplan. Tidligere udførte undersøgelser 2 Situationsplan. Udførte undersøgelser. Potentialeforhold 3 Situationsplan. Jordforurening, kulbrinter 4. Situationsplan. Grundvandsforurening, kulbrinter 5. Situationsplan. Forurening i poreluft, kulbrinter 6. Borejournaler 7. Pejleskema 8. JAGG-beregninger 9 Meteorlogiske data fra DMI s vejrarkiv 10 Analyserapporter www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 1

1 INDLEDNING OG FORMÅL Vejle Kommune planlægger salg af arealet Vinterbådepladsen på Vejle Lystbå- dehavn med henblikk på opførelse af boliger. Projektareal med markering af foreløbig placering af de planlagte bebyggelser er vist på nedenståend de figur 1.1. Projektareale et udgør ca. 7.500 m 2 og de planlagte byggefelter til boliger udgør hhv. ca. 3.4000 m 2 (Byggefelt I) og ca. 1.500 m 2 (Byggefelt II). De resterende arealer forventes anvendt till køre- og P-arealer, evt. med enkelte grønne områder. Figur 1. 1 Boligareal og byggefelter. Arealet er kortlagt som forurenet i henhold til Jordforureningsloven på henholds- vis vidensniveau V1 og V2. Vejle Kommunes miljøafdeling har oplyst, at opførelsen af boliger på arealet forudsætter en 8 tilladelse dels på baggrundd af den kystnære beliggenhed, og dels da der er tale om ændring til følsom arealanvendelse. Grundlaget for en 88 tilladelse er dels, at forurening på arealet ikke må udgøre en sundhedsmæssigg risiko ved anvendelse til t bolig, og dels at byggeriet ikke må fordyre fremtidig f offentlig indsatss i forhold til f.eks. f recipientrisiko. Den offentlige indsats kan f.eks. omfatte undersøgelse og afgravning a aff evt. forurening, hvilket vil blive fordyret, hviss arealet er bebygget. Region Syddanmark er myndighed for den offentlige indsats indenfor Jordforureningsloven. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 2

Denne rapport beskriver resultater fra forureningsundersøgelse udført i oktober 2014. Undersøgelsen er udført med baggrund i oplæg udarbejdet af NIRAS A/S /5/ og bemærkninger fra Vejle Kommunes Miljøafdeling sendt med mail den 6. oktober 2014. Undersøgelsen har karakter af en screening, og formålet med undersøgelsen er at forbedre grundlaget for en vurdering af risikoen i forhold til indeklima og recipient ved opførelse af boliger på arealet. Endvidere undersøges for diffus jordforurening i fyldlaget. Undersøgelsens resultater skal endvidere danne grundlag for en vurdering af omkostningsrammen ved gennemførelse af nødvendige foranstaltninger i forhold til en 8 tilladelse til opførelse af boliger på arealet. Vejle Kommune ønsker omkostningsrammen vurderet for 5 delområder indenfor de to byggefelter, jf. figur 1.1. Da undersøgelsen har karakter af en screeningsundersøgelse må det forventes, at der forud for en 8 tilladelse til opførelse af boliger vil være behov for yderligere undersøgelser med et omfang, der tager udgangspunkt i det konkrete byggeprojekt. Dermed vil der også kunne opnås en mere præcis vurdering udgiftsrammen til miljøtiltag. 2 FORELIGGENDE VIDEN Hele arealet er et tidligere fyldområde. Opfyldningen er sket på havbunden i 1940 erne. Opfyldningen er sandsynligvis sket med overskudsjord fra bygge- og anlægsprojekter samt egnet industriaffald. Der kan bl.a. være sket opfyldning med gasværksaffald fra Vejle Gasværk, der indtil 1969 var beliggende på Vejle Nordhavn. Efter opfyldningen er arealet anvendt til forskellig industri og oplagsplads. På den nordvestlige del af arealet (tidligere Kahytsvej 1) har der i perioden 1968 1986 været detailsalg af benzin. I 2007 anvendtes arealet til jernlager. Der er i perioden 1993 1997 udført undersøgelser og delvis oprensning af forurening fra benzinsalget på Kahytsvej 1 /1,2,3/. På det øvrige areal (tidligere Kahytsvej 5) har der i perioden 1966 ca. 2000 været oplag af olie og benzin. I 2007 anvendtes arealet til jernlager og vinteroplag af både. Der er i 2000 udført undersøgelse og oprensning af forurening fra oliedepotet /4,5/. Endvidere er der udført undersøgelser på arealet i 2007 og 2010 /6,7/. I 2013 er der udlagt ca. 1 m opgravet fyldjord fra udgravning til kanalen mod øst. Udlægningen af opgravet fyldjord omfattede ikke arealet med Byggefelt II mod øst. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 3

Forud for udgravning til kanalen blev der i 2013 udarbejdet en jordhåndteringsplan baseret på en jordkartering, der bl.a. omfattede 5 boringer vest for det planlagte boligareal B204 B208, jf. bilag 1 /8/. 2.1 Påviste forureninger 2.1.1 Kahytsvej 1. Tidligere benzinsalg Benzinsalget på Kahytsvej 1 omfattede 7 nedgravede tanke på 4.000 50.000 l samt to olieudskillere. Tankenes placering af vist på situationsplanen i bilag 1. Undersøgelserne omfattede i alt 24 boringer, 1-24, heraf blev boring 2 filtersat til udtagning af vandprøve. Boringernes placering er markeret på bilag 1. Der blev registreret PID-værdier større end 100 i boringerne 1, 2, 13, 16 og 17 samt i boring 18 placeret vest for Kahytsvej 1. Analyser af udvalgte jordprøver fra boringerne påviste kulbrinteindhold på 320-8.400 mg/kg TS i boringerne 1, 2, 3, 14 og 24. Der blev kun påvist mindre indhold af benzen, toluen og xylener (BTX) i jordprøverne. I vandprøven blev der påvist et kulbrinteindhold på 3.300 µg/l. I 1997 blev der udført oprensning, der omfattede opgravning af tanke og olieudskillere samt kraftig forurenet jord omkring to 50 m 3 tanke og en olieudskiller på den vestlige del af ejendommen, i alt ca. 65 m 3 forurenet jord. I jordprøver udtaget fra bunden af udgravning blev der påvist kulbrinteindhold på hhv. 6.400 mg/kg TS og 3.800 mg/kg TS. Prøvetagningspunkternes placering er ukendt. Kulbrinteindholdene blev overvejende karakteriseret som kulbrintefraktionen C5-C10. Der foreligger intet kortmateriale med placering af udgravningen eller oplysninger om gravedybden. 2.1.2 Kahytsvej 5. Tidligere oliedepot Oliedepotet på Kahytsvej 5 omfattede flere tanke, hvoraf de fleste var placeret udenfor det planlagte boligareal, jf. situationsplanen i bilag 1. I tilknytning til oliedepotet var der 3 olieudskillere, OU1 OU3. OU1 var placeret umiddelbart vest for det planlagte Byggefelt I, mens OU2 var placeret i den nordlige udkant af Byggefelt I, jf. bilag 1. OU3 var placeret udenfor boligarealet, i området sydøst for Tank 13. Omkring tankanlægget var der jordvolde, jf. bilag 1. I 2000 er der er udført undersøgelse og oprensning af forurening fra oliedepotet. I 2007 og 2010 er der udført miljøundersøgelser på et større område af havnearealet, herunder arealet med Kahytsvej 5 /4 6/. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 4

Undersøgelse i 2000: Undersøgelsen i 2000 omfattede 34 boringer til 2 4 m u.t., boring 1 34, jf. bilag 1. Flere af boringerne var placeret udenfor det planlagte boligareal. For boringer placeret indenfor det planlagte boligareal blev der registreret PID-værdier større end 100 i boringerne 1 4, 6, 28 og 31. Ved olieudskillerne OU1 mod vest og OU2 mod nord blev der registreret forurening i hhv. boring 1 og 2 samt boring 3 og 4. Analyser påviste indhold af total kulbrinter på 1.200 mg/kg TS i boring 1 og indhold af total kulbrinter på 19.000 mg/kg TS i boring 4. I boring 15 og 28 placeret i den nordlige del af den vestlige tankgård blev der påvist indhold af total kulbrinter på hhv. 140 mg/kg TS og 600 mg/kg TS. Derudover blev der påvist kraftig forurening med kulbrinter ved tankene sydvest for det planlagte boligareal. I jordprøver udtaget fra voldene blev der registreret indhold tegl, slagger og aske. Oprensning i 2000: Oprensningen omfattede opgravning af to tanke, hhv. en 6 m 3 tank placeret i jordvolden, en 50 m 3 tank placeret ved OU2 samt OU1 med tilhørende rørinstallationer. Der blev afgravet forurenet jord omkring OU1, den opgravede 50 m 3 tank samt overfladespild i den nordøstlige del af tankgården. Endvidere blev der afgravet olieforurenet jord ved tankområdet sydvest for det planlagte boligareal, ved tankene 6, 10 og 11 og i et mindre område øst for boligarealet ved tank 14. I alt blev der bortkørt ca. 700 tons forurenet jord. Der foreligger ikke oplysninger om gravedybder eller analyser af jordprøver udtaget fra udgravningerne. Der blev genopfyldt med jord fra jordvoldene mod vest. Undersøgelser i 2007 og 2010: Ved undersøgelsen blev der indenfor det planlagte boligareal udført 6 boringer til 2,5 3,0 m u.t., B118-B120. B163, B166 og B169, jf. bilag 1. Endvidere blev der i et punkt, JP4, udtaget terrænnære jordprøver hhv. 0 0,2 m u.t. og 0,2 0,5 m u.t. Endelig blev der udtaget en poreluftprøve, PL22. Placering af boringer, jordprøvetagning og poreluftmåling er markeret på situationsplanen i bilag 1. I boringerne blev der truffet 2 2,5 m fyld af sand med indhold af asfalt, slagger tegl og brokker. Under fyldlaget blev der truffet gytje. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 5

Der blev ikke registreret forhøjede PID-værdier i boringerne. Analyser af jordprøver påviste kulbrinteindhold på 160 290 mg/kg TS i B118 og B119, B123 og B166. Kulbrinteindholdene er karakteriseret som en blanding af fraktionerne C10 C25 og C25 C35. Bortset fra et benzenindhold på 0,16 mg/kg TS i B163 (1,5 m under daværende terræn) blev der ikke påvist indhold af BTEX i jordprøverne. Analyser for indhold af metaller og PAH er påviste indhold af bly på 330 mg/kg TS i B120. I de øvrige jordprøver er metalindholdene mindre end jordkvalitetskriterierne. I B118, B119, B120 og B123 blev der påvist indhold af benz(a)pyren på 0,53 6,2 mg/kg TS. De tilsvarende værdier for Sum PAH i jordprøverne var på 3,1 45 mg/kg TS. Forureningerne blev påvist 0,5 1,5 m under daværende terræn. Resultatet fra poreluftmålingen, PL22 påviste indhold af benzen på 0,72 µg/m 3. Jordkartering, naboareal, 2013: Jordkarteringen omfattede 5 boringer placeret vest for det planlagte boligareal, B204 B208, jf. situationsplanen i bilag 1. Jordanalyserne påviste kulbrinteindhold på op til 5.900 mg/kg TS i boring B207. Kulbrinteindholdet var overvejende domineret af fraktionen C10-C20 (ca. 80 %). I B206 blev der påvist et kulbrinteindhold på 470 mg/kg TS, med indhold af fraktionen C6-C10 på 100 mg/kg TS (ca. 20 %). Endelig blev der i B204 og B205 påvist kulbrinteindhold på hhv. 350 mg/kg TS og 330 mg/kg TS med indhold af fraktionen C6 C10 på op til 3,6 mg/kg TS. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 6

3 UNDERSØGELSENS OMFANG NIRAS A/S har i oktober 2014 udført undersøgelse, der har omfattet poreluftmålinger samt boringer til udtagning af jordprøver og vandprøver. Poreluftmålingerne er udført til undersøgelse for evt. afdampning af flygtig forurening. 3.1 Boringer Borearbejdet har omfattet 22 boringer til 3-5 m.u.t., Boring B301 B319, B319a, B320 og B321. Boringernes placering er vist på situationsplanen i bilag 2. Boringerne er som 6 boringer udført i perioden 07.10.2014 til 15.10.2014. I første omgang blev boringerne forsøgt udført med mini-borerig. Dette skulle lette adgangsforholdene, da opstilling af både for vinteren var i fuld gang. Imidlertid blev der i flere boringer (B306, B311, B313 og B314, 1,2-1,4 m u.t.) truffet et asfalt-/betonlag, som det trods flere forsøg ikke var muligt at gennembore. Herefter blev mere kraftigt boreudstyr mobiliseret. Det er efterfølgende oplyst at belægningen på det tidligere olieoplag aldrig er fjernet. Boring B301, B302, B307 B311, B314, B316, B318, B320 og B321 er filtersat med Ø63 mm filterrør til udtagning af vandprøve. Yderligere er B309, B311, B316, B318 og B320 sammen med B313 filtersat med Ø25 mm pejlerør til udtagning af poreluftprøver, da det dels på grund af asfalt-/betonlaget dels på grund af højt modtryk ikke var muligt at udtage poreluftprøver fra nedrammede jordspyd. Boringerne er ved terræn afproppet med TSB bentonit. Boringer filtersat til udtagning af luftprøver er afproppet med cementstabiliseret bentonit ( Storebæltsblanding ), som sikrer mod indtrængning af atmosfærisk luft ved prøvetagningen. Under borearbejdet er der udtaget jordprøver 0,2 m u.t., 0,5 m u.t. og derefter for hver 0,5 m. Jordprøverne er udtaget i Rilsanposer og jordprøveglas til hhv. PIDmåling og evt. laboratorieanalyse. Jordprøverne er under borearbejdet bedømt visuelt og karakteriseret ved evt. lugtindtryk. Endvidere er laggrænser registreret. Borejournaler, med jordartsmæssig beskrivelse af jordprøverne, laggrænser og filtersætning er vedlagt i bilag 6. 3.2 Poreluftmålinger Der er udført 8 poreluftmålinger til undersøgelse for afdampning med flygtig forurening, PL206, PL211, B309, B311, B313, B316, B318 og B320. Målepunkternes placering er markeret på situationsplanen i bilag 2. PL206 og PL211 er udført ved nedramning af sonder til ca. 1 m u.t. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 7

I forhold til oplæg til forureningsundersøgelse /9/ var det på grund af højt modtryk var det ikke muligt at udtage poreluftprøver fra de planlagte målepunkter i Byggefelt II, PL201, PL202, PL203, PL204. Af samme grund kunne der ikke udtages poreluftprøve fra PL208. Endvidere var det på grund af sten eller muligvis tidligere belægning ikke muligt at nedramme sonden i PL205. PL 206 blev flyttet mod syd, udenfor området hvor der tidligere var belægning. Som erstatning for de planlagte poreluftmålinger blev der i stedet for udtaget poreluftprøver fra pejlerørene i B309, B311, B313, B316, B318 og B320. I forbindelse med poreluftmålingerne blev der endvidere udtaget en referenceprøve fra udeluften (uderef.). Målingerne er udtaget hhv. den 08.10.2014 (PL206 og PL211) og den 16.10.2014. Meteorologiske data fra målingerne er vedlagt i bilag 9. 3.3 Andet feltarbejde 3.3.1 Indmåling, kotering og pejling Boringer og målepunkter er indmålt med GPS i system DVR90. Kant af filterrør i Ø63 mm filterboringer er koteret med nivelleringsudstyr. De filtersatte boringer er synkronpejlet den 21.10.2014. Pejleresultaterne er vedlagt i bilag 7. De er endvidere markeret på situationsplanen i bilag 2. 3.3.2 Vandprøvetagning Der er udtaget vandprøver fra Ø63 mm filterboringerne. 3.4 Analyser På baggrund af PID-målinger, jordartsbeskrivelser mv. blev der udvalgt 33 stk. jordprøver til analyse for indhold af kulbrinter, heraf er 25 stk. yderligere analyseret for benzen, toluen, ethylbenzen og xylener (BTEX). Endvidere er der udvalgt 21 stk. jordprøver er til analyse for metaller og PAH er. Vandprøverne er analyseret for total kulbrinter, BTEX og chlorerede opløsningsmidler, inkl. nedbrydningsprodukter. Vandprøver fra B310, B318 og B321 er endvidere analyseret for phenoler. Vandprøver fra B310 og B321 analyseret for vandblandbare opløsningsmidler og B311, B318 og B321 analyseret for MTBE. Kulrør fra poreluftmålingerne er analyseret for indhold af total kulbrinter, BTEX og chlorerede opløsningsmidler. Analyserne er udført af ALS. Analyserapporterne er vedlagt i bilag 10. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 8

4 UNDERSØGELSEN RESULTATER 4.1 Geologi og hydrogeologi Terrænet på den vestlige del af Vinterpladsen, med Byggefelt I, er i kote +2,1 - +2,4, mens terrænet på østlige del med Byggefelt II er i kote +1,5 - +1,8. De udførte boringer mod øst i Byggefelt II viser fyldlag på 1,2 1,8 m i B301 B304 og B321, mens der i B305 mod nordøst er truffet et fyldlag på 3,1 m. Mod vest er de registrerede fyldtykkelser meget varierende, fra 1,2 m mod nord i B313 til 3,9 m i B318, ligeledes mod nord. Variationerne i fyldlaget vurderes her at være relateret til opfyld efter tidligere tankgrave, installationer o.lign. Fyldlaget er overvejende karakteriseret som muld eller sand med indhold af tegl og beton stedvist med indhold af slagger, porcelæn, glas, plast eller metal. Under fyldlaget er der truffet gytje eller sand efterfulgt af gytje. I B306, B310, B311, B313 og B315 er der 1,0 1,2 m u.t. registreret et 10 20 cm lag af beton eller asfalt og i B319a er der truffet et 30 cm betonlag 1,6 1,9 m u.t. Der kan være tale om tidligere belægning, som det er oplyst ikke er fjernet forud for udlægning af jord. Det skal bemærkes at evt. gennemborede belægninger kan være knust under borearbejdet og derfor ikke kan adskilles fra fyld med nedknust beton. Det er derfor muligt, at de registrerede lag har en større udbredelse end registreret i boringerne. I B319 er der 1,8 3,2 m u.t. gennemboret en tidligere olieudskiller (OU1). Boringen blev afbrudt på bund af udskilleren og herefter flyttet 5 m mod syd, B319a. Terrænkoter og boringer med registrering af beton/asfaltlag er markeret på situationsplanen i bilag 2. Det terrænnære grundvand er truffet 1 1,5 m u.t., i kote +0,54 - + 0,70, jf. bilag 7 og situationsplanen i bilag 2. Der er på baggrund af pejleresultaterne ikke muligt at fastlægge en entydig strømningsretningen i grundvandet. 4.2 Jordforurening Under borearbejdet blev der registreret olie/olielugt i B309, B311, B313 og B316 PID-målingerne viser PID-værdier på op til 52 179 i B308, B309, B311, B313, B314, B315, B316 og B319. I B305, B308, B310, B312 og B318 er der registreret PID-værdier på 10 30, mens der i de resterende boringer, B301 B304, B306, B307, B317, B319a, B320 og B321, er de registrerede PID-værdier mindre end 10. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 9

Jordforurening med kulbrinter: Resultater fra analyserne for total kulbrinter og BTEX er samlet i tabel 4.1. For kulbrinter er endvidere vist fordelingen mellem kulbrinteintervallerne C6-C10, der bl.a. forekommer i benzin, C10-C15 og C15- C20, der er dominerende i bl.a. forureninger med diesel- og gasolie samt C20- C35, der er den dominerende fraktion i forurening med tungere oliestoffer som f.eks. smøreolie. I tabel 4.1 er endvidere vist jordkvalitetskriterierne samt Vejle Kommunes beregningsmæssige kriterier for forurenet jord, der kan accepteres i jord udlagt i oplandet til Vejle Fjord /10/. Analyseresultaterne fremgår endvidere af situationsplanen i bilag 3 Jordkvalitetskriteriet angiver niveauet for uforurenet jord med fri anvendelse. Analyserne har påvist kulbrinteindhold over jordkvalitetskriteriet i samtlige boringer, undtagen i B305, B317 og B318. Det største kulbrinteindhold på 11.000 mg/kg TS er påvist 2,5 m u.t. i B311. I B301, B306, B309, B313 og B316 er der påvist kulbrinteindhold på 1.000 4.500 mg/kg TS. Kulbrinteindholdene i B309, B311, B313 og B316 er domineret af fraktionerne C10-C15 og C15-C20. I B301 og B306 er kulbrinteindholdene domineret af fraktionen C20-C35. I B310, B314 og B319 er der påvist kulbrinteindhold på 340-630 mg/kg TS med indhold af både fraktionerne C10-C15, C15-C20 og C20-C35. Kulbrinteindholdet i B319 er sandsynligvis påvirket af knust beton ved gennemboring af olieudskilleren. I B302 B304, B307, B312, B315, B319a B320 og B321 er kulbrinteindholdene på 140 420 mg/kg TS domineret af fraktionen C20-C35. I forhold til Vejle Kommunes kriterier for jord udlagt ved Vejle Fjord er kriteriet for befæstede arealer for den lette kulbrintefraktion, C6 C10, overskredet i jordprøver fra boringerne B309, B311 og B313, mens det for ubefæstede arealer er overskredet i B316. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 10

Kulbrintefraktioner BTEX Total Dybde Boring kulbrinter Ethyl- C6 -C10 C10 -C15 C15 -C20 C20 -C35 Benzen Toluen Xylener benzen m.u.t. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS B301 1,0 1000 <1,0 8,9 33 990 i.m. i.m. i.m. i.m. B302 1,0 220 <1,0 <5,0 19 200 i.m. i.m. i.m. i.m. B303 1,0 140 <1,0 <5,0 12 130 i.m. i.m. i.m. i.m. B304 1,0 170 <1,0 <5,0 12 160 i.m. i.m. i.m. i.m. B305 2,5 63 <1,0 <5,0 <5,0 63 i.m. i.m. i.m. i.m. B306 1,5 1400 5,2 110 290 1000 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B307 2,5 120 <1,0 5,5 11 100 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B308 1,3 950 6,7 240 380 320 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B308 2 140 <1,0 16 34 85 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B309 1,5 4500 87 2100 1800 540 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B309 3 44 <1,0 22 22 <25 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B310 1,5 110 <1,0 5,6 13 92 i.m. i.m. i.m. i.m. B310 2 430 <1,0 100 150 180 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B311 1,5 330 <1,0 44 98 190 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B311 2,5 11000 270 4000 4500 1800 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B311 3 2700 110 1100 990 460 0,052 <0,040 0,041 0,18 B312 1,0 69 <1,0 <5,0 8,9 60 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B312 3,5 140 4,9 12 24 95 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B313 1,5 2000 41 860 780 400 0,077 0,051 0,19 0,25 B313 3 2500 140 450 430 1500 0,30 0,44 5,9 22 B314 1,5 340 9,7 23 30 280 <0,040 <0,040 0,065 0,11 B314 2 350 26 110 36 170 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B315 2 350 2,5 73 89 190 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B315 4,5 230 <1,0 11 27 190 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B316 1,5 350 1,2 50 93 210 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B316 2,5 1800 53 670 730 380 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B317 2 41 <1,0 <5,0 <5,0 41 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B318 2,5 64 <1,0 <5,0 7,3 57 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B319 2 630 30 250 200 150 <0,040 <0,040 <0,040 0,29 B319A 2 290 <1,0 21 69 200 i.m. i.m. i.m. i.m. B320 1 150 <1,0 <5,0 16 130 i.m. i.m. i.m. i.m. B320 1,5 350 <1,0 5,4 28 320 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 B321 1 420 <1,0 15 76 330 <0,040 <0,040 <0,040 <0,040 Jordkvalitetskrit. /11/ 100 25 40 55 100 1,5 i.f. i.f. i.f. Kriterie, Vejle Fjord(1) i.f. 45 7700(3) i.f. i.f. i.f. i.f. i.f. Kriterier,Vejle Fjord(2) i.f. 110 19000(3) i.f. i.f. i.f. i.f. i.f. i.m.: ikke målt i.f.: Kriterie ikke fastsat Fed: Recipientkvalitetskriterier for forurenet jord udlagt i opland til Vejle Fjord /10/ (1) Uden belægning (2) Med belægning (3) Kriterie for C10 - C25 Tabel 4.1 Analyseresultater, jordprøver. Kulbrinter og BTEX Jordforurening med metaller og tjærestoffer (PAH): Resultater fra analyserne for metaller og udvalgte PAH er er samlet i tabel 4.2. De øvrige resultater for indhold af PAH er fremgår af analyserapporterne i bilag 10. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 11

I tabel 4.2 er endvidere vist jordkvalitetskriterierne samt Vejle Kommunes beregningsmæssige kriterier for forurenet jord, der kan accepteres i jord udlagt i oplandet til Vejle Fjord /10/. Jordkvalitetskriteriet angiver niveauet for uforurenet jord med fri anvendelse. Vedrørende kriterierne for forurenet jord udlagt i oplandet til Vejle Fjord har Vejle Kommunes Miljøafdeling oplyst, at der for chrom kan accepteres indhold på op til jordkvalitetskriteriet på 500 mg/kg TS. Boring Dybde Bly Cadmium Chrom Kobber Nikkel Zink Fluoranthen Benz(a)- pyren PAH-sum m.u.t. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS B301 1,0 16 0,18 10 20 14 57 1,3 0,72 3,8 B302 1,0 14 0,19 28 10 8 144 0,47 0,16 1,0 B303 1,0 22 0,19 14 16 11 83 0,91 0,67 3,3 B304 1,0 25 0,18 11 16 9 86 1,3 1,6 5,2 B305 2,5 98 0,51 11 156 23 293 0,52 0,30 1,7 B306 1,5 16 0,19 17 18 9 69 7,7 3,6 20 B307 2,5 37 0,26 11 22 12 117 1,4 0,95 4,9 B308 1,3 24 0,62 13 22 10 117 1,3 0,62 3,6 B309 1,5 2 <0,05 7,5 2,7 4 9,6 0,16 0,054 0,38 B310 1,5 106 0,41 17 21 9 108 0,49 0,31 1,7 B311 1,5 12 0,11 12 27 9 45 0,55 0,54 2,6 B312 1,0 21 0,21 13 32 12 69 1,2 0,47 2,9 B313 1,5 15 0,11 6,0 94 6 49 0,91 0,94 4,5 B314 1,5 11 0,16 17 14 7 36 0,54 0,43 2,1 B315 2 11 0,08 14 11 5 25 0,52 0,17 1,1 B316 1,5 10 0,22 14 19 10 45 0,31 0,15 0,90 B317 2 16 0,17 11 112 10 108 0,57 0,41 2,1 B318 2,5 11 0,09 24 13 9 49 0,37 0,25 1,4 B319A 2 12 0,15 8,7 14 7 84 1,4 0,68 4,0 B320 1 48 0,41 14 58 12 202 1,1 0,65 3,7 B321 1 21 0,20 16 15 9 75 5,0 2,0 12 Jordkvalitetskrit. /11/ 40 0,5 500 500 30 500 i.f. 0,3 4 Kriterie, Vejle Fjord(1) 270 55 3,8 9,5 180 1700 2,1 47 i.f. Kriterier,Vejle Fjord(2) 400 110 9,5 5.400 450 4.300 5,7 120 i.f. i.m.: ikke målt i.f.: Kriterie ikke fastsat Fed: Værdi større end jordkvalitetskriteriet Recipientkvalitetskriterier for forurenet jord udlagt i opland til Vejle Fjord /10/ (1) Uden belægning (2) Med belægning (3) Kriterie for C10 - C25 Tabel 4.2 Analyseresultater, jord. Metaller og PAH er. I B305, B310 og B320 er der påvist blyindhold på 48-106 mg/kg TS, hvilket er op til en faktor 3 gange større end jordkvalitetskriteriet på 40 mg/kg TS. I B505 og www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 12

B308 er det påviste indhold af cadmium på hhv. 0,51 mg/kg TS og 0,62 mg/kg TS lidt større end jordkvalitetskriteriet på 0,5 mg/kg TS. De øvrige metalanalyser viser indhold, der er mindre end jordkvalitetskriterierne. For PAH erne er der med undtagelse af boringerne B302, B305, B309, B315, B316 og B318 påvist indhold af benz(a)pyren på 0,31 3,6 mg/kg TS, hvilket er op til en faktor 11 gange større end jordkvalitetskriteriet på 0,3 mg/kg TS. Vedrørende kriterierne for forurenet jord udlagt i oplandet til Vejle Fjord har Vejle Kommunes Miljøafdeling oplyst, at der kriteriet for flouranthen først kommer i anvendelse, såfremt jordkvalitetskriterierne for de øvrige PAH er er overskredet. 4.3 Grundvandsforurening Udvalgte resultater fra grundvandsanalyserne fremgår af hhv. tabel 4.3 for kulbrinter og BTEXN, tabel 4.4 for chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter samt tabel 4.5 for phenoler, vandblandbare opløsningsmidler og MTBE. Til sammenligning er deri tabel 4.3 4.5 endvidere vist grundvandskvalitetskriterierne. Analyseresultaterne for kulbrinter fremgår endvidere af situationsplanen i bilag 4. Analyserapporterne er vedlagt i bilag 10. Dybde Total Kulbrintefraktioner kulbrinter C6-C10 C10-C25 C25-C35 Benzen Toluen Xylener 1 Naphtalen µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l B301 <5,0 i.p. i.p. i.p. 0,026 0,12 0,221 0,090 B302 <5,0 i.p. i.p. i.p. 0,16 0,12 0,33 0,029 B307 <5,0 i.p. i.p. i.p. <0,020 0,032 0,056 <0,020 B308 250 i.p. 250 i.p. 0,17 0,057 0,039 0,15 B309 910 75 835 i.p. 0,17 0,11 0,522 1,8 B310 <5,0 i.p. i.p. i.p. 0,11 0,031 i.p. 0,12 B311 1200 170 1030 <5,0 0,24 <0,020 0,48 <0,020 B314 160 17 143 i.p. 0,18 <0,020 0,27 0,051 B316 1300 140 1200 0 3,6 0,66 3,66 11 B318 <5,0 i.p. i.p. i.p. 0,18 0,046 0,141 0,15 B320 46 <5,0 46 <5,0 0,24 0,16 0,434 0,50 B321 <5,0 i.p. i.p. i.p. 0,031 0,026 0,049 0,66 Kval.krit. /11/ 9 i.f. i.f. i.f. 1 5 5 1 1 Sum af xylener og ethylbenzen Fed: Værdi større end grundvandskvalitetskriteriet Tabel 4.3 Analyseresultater, grundvand. Kulbrinter og BTEXN. I B309, B311 og B316 er der påvist kulbrinteindhold på 910 1.300 µg/l, jf. tabel 4.3. Indholdene har karakter af fri fase olie. De tilsvarende benzenindhold er på 3.6 µg/l i B316 og hhv. 0,17µg/l i B309 og 0,24µg/l i B311. I B308, B314 og B320 er der påvist kulbrinteindhold på 46-250 µg/l. Der er ikke påvist kulbrinter i B301, B302, B307, B310, B318 og B321 www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 13

For naphthalen er der i B309 og B316 påvist indhold på hhv. 1,8 µg/l og 11 µg/l. Grundvandsanalyserne for chlorerede opløsningsmidler har ikke påvist indhold af chlorerede opløsningsmidler i det terrænnære grundvand, jf. tabel 4.4. Blandt nedbrydningsprodukterne for chlorerede opløsningsmidler er der i B316 og B320 påvist indhold af vinylchlorid på 0,12 µg/l. Endvidere er der påvist indhold af 1,1-DCE, 1,2-DCA og 1,1-DCA på 0,057 µg/l 0,26 µg/l i enten i B311, B314, B316 eller B320 Boring Chlorerede opløsningsmidler (1) Nedbrydningsprodukter, chlorerede opløsningsmidler Vinylchlorid 1,2-DCE 1 1,2-DCA 2 1,1-DCA 3 µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l B301 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B302 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B307 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B308 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B309 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B310 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B311 i.p. <0,020 i.p. 0,057 0,14 B314 i.p. <0,020 0,1 <0,020 0,13 B316 i.p. 0,12 0,26 0,082 0,16 B318 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 B320 i.p. 0,12 0,15 <0,020 <0,020 B321 i.p. <0,020 i.p. <0,020 <0,020 Kval.krit./11/ 1 0,2 1 1 1 1 1,2-dichlorethylen, sum af cis og trans 2 1,2-dichlorethan 3 1,1-dichlorethan (1) Trichlormethan, 1,1,1-TCA, Tetrachlormethan, trichlorethylen (TCE) og perchlorethylen (PCE) Tabel 4.4 Analyseresultater, grundvand. Chlorerede opløsningsmidler, inkl. nedbrydningsprodukter. Grundvandsanalyserne for phenol har påvist indhold i B310 og B318 på hhv. 4,8 µg/l og 1,5 µg/l, jf. tabel 4.5. Indholdene er op til en faktor ca. 5 gange større end grundvandskvalitetskriteriet. For de vandblandbare opløsningsmidler er der påvist indhold af acetone på hhv. 23 µg/l i B310 og 56 µg/l i B318. Indholdene er op til ca. en faktor 6 gange større end grundvandskvalitetskriteriet. I B311 er der påvist indhold af MTBE på 49 µg/l, hvilket er en faktor ca. 10 gange større end grundvandskvalitetskriteriet. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 14

Boring Phenol Methanol Ethanol Isopropanol Acetone MTBE µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l B310 4,8 30 <5,0 <5,0 23 i.a. B311 i.a. i.a. i.a. i.a. i.a. 49 B318 1,5 250 36 6,6 56 <2,0 B321 1,0 <10 <5,0 <5,0 5,4 <2,0 Kval.krit. /11/ 0,02 i.f. i.f. 10 10 5 Tabel 4.5 Analyseresultater, grundvand. Phenol, vandblandbare opløsningsmidler og MTBE. Målepunkt 4.4 Forurening i poreluft Resultaterne for poreluftmålingerne fremgår af tabel 4.6. I tabel 4.6 er endvidere vist afdampningskriterierne. Resultaterne for kulbrinter er endvidere vist på situationsplanen i bilag 5. Analyserapporterne fremgår af bilag 10. Afdampningskriteriet er et mål for hvilke koncentrationer, der må være i indeklimaet i en bolig. I poreluften kan der således tillades betydeligt højere koncentrationer end afdampningskriteriet, idet der sker en naturlig tilbageholdelse af forurening i jordlag og bygningskonstruktioner. Vejledning fra Miljøstyrelsen, Nr. 6, 1998, med senere revideringer. Ved afdampning af stofferne gennem et betongulv reduceres bidraget til indeklimaet i en bygning ifølge Miljøstyrelsen som hovedregel med minimum en faktor 100, såfremt gulvet er intakt og uden revner og gennemboringer. Chlorerede opløsningsmidler. Kulbrinterfraktioner C9+C10- Kulbrinter Benzen C6 - C10 - aromater C15 -C20 TCE 1 PCE 2 Chloroform C10 C15 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 PL206 10.000 6.100 4.000 <50 3,8 6,3 0,83 1,1 <0,10 PL211 13.000 5.400 7.900 170 20 41 8,8 1,6 < 0,10 B309 450.000 170.000 280.000 530 29 14.300 0,15 49 0,89 B311 450.000 210.000 240.000 1.200 280 7.700 0,18 66 140 B313 340.000 220.000 110.000 250 8.900 7.800 0,28 70 <0,10 B316 28.000 12.000 16.000 360 71 1.770 0,30 5,1 <0,10 B318 4.100 2.400 1.600 67 20 27 0,16 1,4 0,22 B320 2.600 1.400 1.100 72 9,5 71 0,22 0,81 0,20 Ude-ref <50 <50 <50 <50 <0,10 <0,5 <0,10 <0,10 <0,10 Kval. Krit./11/ 0,1 i.f. i.f. i.f. 0,13 30 1 6 20 i.f.: Kriterie ikke fastsat 1 Trichlorethylen 2 Perchlorethylen Tabel 4.6 Analyseresultater. Poreluft. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 15

Forurening med kulbrinter: I B309, B311 og B313 er der påvist kulbrinteindhold på 340.000 450.000 µg/m 3 De tilsvarende indhold af benzen er på 29 µg/m 3 i B309 til 8.900 m 3 i B313, mens de for C9+C10-aromater er på 7.700 14.300 µg/m 3. I PL206, PL211 og B316 er der påvist kulbrinteindhold på 10.000 28.000 µg/m 3. Endvidere er der påvist benzenindhold på 3,8 µg/m 3 i PL206 til 71 µg/m 3 i B316. De tilsvarende indhold af C9+C10-aromater er på 6,3 27 µg/m 3. I B318 og B320 er kulbrinteindholdene på hhv. 4.100µg/m 3 og 2.600 µg/m 3, mens indholdene af benzen hhv. 20 µg/m 3 og 9,5 µg/m 3 og for C9+C10-aromater på 27 µg/m 3 og 71 µg/m 3. I B309, B311 og B313 er der påvist PCE-indhold på 49-70 µg/m 3. I de resterende målepunkter er de påviste PCE-indhold på 0,81 5,1 µg/m 3 i B316. Forurening med chlorerede opløsningsmidler: I PL211 er der påvist TCEindhold på 8,8 µg/m 3. I de øvrige målepunkter er der påvist TCE-indhold på op til 0.83 µg/m 3 i PL206. I B309, B311 og B313 er der påvist PCE-indhold på 40-70 µg/m 3. I de øvrige målepunkter er der påvist PCE-indhold på op til 5,1 µg/m 3 i PL316. I B311 er der påvist et indhold af chloroform på 140 µg/m 3. Endvidere er der i B309, B318 og B320 påvist mindre indhold af chloroform på op til 0,89 µg/m 3. 5 VURDERINGER 5.1 Jordforurening Forurening med kulbrinter: De udførte jordanalyser har påvist kraftig forurening med kulbrinter på den nordvestlige del af arealet, hhv. i området med det tidligere benzinsalg (Kahytsvej 1), boringerne B311, B313 og B316. Endvidere er der påvist kraftig forurening ved en tidligere olieudskiller (OU2) på oliedepotet på Kahytsvej 5, boring B309. De påviste forureninger er i overensstemmelse med de tidligere udførte undersøgelser, som også påviste kraftige kulbrinteforureninger i de to områder, og de tidligere udførte oprensninger af forurenet jord i de to områder har dermed efterladt betydelige restforureninger. De kraftige kulbrinteforureninger er domineret af kulbrintefraktionerne C10 C15 og C10-C20 svarende til diesel-/gasolie. Forureningsniveauerne i B309 og B311 har karakter af fri fase olie. Den skønnede udbredelse af forurening med kulbrinter større end 1.000 mg/kg TS er markeret på situationsplanen i bilag 3, hvor der også er markeret tidligere www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 16

udførte boringer, tidligere påviste kulbrinteindhold samt intervaller for registrerede PID-værdier i boringerne (maks. værdier). Den kraftige jordforurening omkring B311, B313 og B316 vurderes mod nord at bære afgrænset af B314 og B315, hvor de største kulbrinteindhold i begge boringer er aftaget til 500 mg/kg TS, mens den mod vest og øst vurderes afgrænset af hhv. B312 med et kulbrinteindhold på op til 140 mg/kg TS og B317 med et kulbrinte indhold på 41 mg/kg TS. Forureningen er ikke afgrænset mod syd, men i tidligere udførte boringer er der registreret aftagende PID-værdier. Forureningen udgør skønsmæssigt et areal på 300 m 2, jf. bilag 3. Hovedparten af forureningen er beliggende indenfor byggefeltet. Forureningen i B309 er ikke afgrænset ved undersøgelsen. Den er skønnet til en udbredelse på ca. 100 m 2, heraf er ca. 50 m 2 beliggende indenfor byggefeltet. bilag 3. En endelig afgrænsning af områder med kraftig kulbrinteforurening forudsætter supplerende boringer. I B308 er kulbrinteindholdet på 950 mg/kg TS domineret af kulbrintefraktionerne i intervallet C10-C15 og C15-C20. Boringen er placeret på arealet med den tidligere jordvold, hvor der tidligere var en nedgravet tank. Tank og forurenet jord omkring denne er tidligere afgravet. Forureningen i B308 kan være restforurening fra tanken. I B310 er kulbrinteindholdet på 430 mg/kg TS ligeledes domineret af de lettere fraktioner. Kilden til forureningen er ikke lokaliseret. I B319 er det påviste kulbrinteindhold på 630 mg/kg TS påvist i jord-/betonprøve fra gennemboring af olieudskilleren OU1, og indholdet vurderes at være påvirket af olieforurening i betonen. B202, B203 og B307 er placeret ved to tidligere tanke. De påviste kulbrinteindhold på 120 240 mg/kg TS kan skyldes overfladespild fra tankene eller andre aktiviteter på de tidligere oliedepot. De kan endvidere skyldes diffus jordforurening fra udlagt fyldjord på havnearealet. I B301 og B306 er påviste kulbrinteindhold på hhv. 1.000 og 1.400 domineret af den tunge fraktion, C20-C35. Kilden til de påviste forureninger er ikke lokaliseret. Der vurderes at være tale om diffus jordforurening fra udlagt fyldjord på havnearealet. De mindre kulbrinteindhold påvist i de resterende boringer kan enten skyldes diffus jordforurening eller spredning fra kraftigere kulbrinteforureninger. Jordforurening med metaller og PAH er: Metalanalyserne har påvist enkelte overskridelser af kvalitetskriterierne for bly og cadmium. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 17

De påviste indhold af benz(a)pyren større end jordkvalitetskriteriet for uforurenet jord. Det største indhold på 3,6 mg/kg TS er påvist i boring B306. Kilden til de forhøjede indhold af metaller og PAH er (benz(a)pyren) vurderes at være diffus forurenet fyldjord fra opfyldning på havnearealet. 5.2 Grundvandsforurening Grundvandsforurening med kulbrinter: Grundvandsanalyserne har påvist kraftig forurening med kulbrinter på den nordvestlige del af arealet, hhv. i området med det tidligere benzinsalg (Kahytsvej 1), boringerne B311 og B316. Endvidere er der påvist kraftig forurening ved en tidligere olieudskiller (OU2) placeret mod vest på oliedepotet på Kahytsvej 5, boring B309. Forureningerne har karakter af fri fase olie. Den kraftige grundvandsforurening vurderes indenfor Byggefelt I at være afgrænset mod øst af boringerne B318 og B310, jf. bilag 4. Der ikke påvist grundvandsforurening i boringerne mod vest. Grundvandsforurening med chlorerede opløsningsmidler: Grundvandsanalyserne har ikke påvist indhold af chlorerede oplysningsmidler. I enkelte vandprøver er der påvist mindre indhold af nedbrydningsprodukter for chlorerede opløsningsmidler, herunder vinylchlorid. Øvrige forureningsparametre: Ved det tidligere benzinsalg er der i B311 påvist indhold et mindre indhold af MTBE på 49 µg/l. 5.3 Forurening i poreluft Poreluftforurening med kulbrinter: Poreluftmålingerne har påvist kraftig forurening med kulbrinter på den nordvestlige del af arealet, hhv. i området med det tidligere benzinsalg (Kahytsvej 1), B311 og B313 samt ved en tidligere olieudskiller, OU2) placeret mod vest på oliedepotet på Kahytsvej 5, B309. I B313 er der endvidere påvist et betydeligt indhold af benzen (8.900 µg/m 3 ) Den kraftige forurening med kulbrinter og benzen i B311 og B313 vurderes mod øst at være afgrænset af B318 og delvist B316. Mod syd vurderes den at være afgrænset af PL206 (og PL211), jf. situationsplanen i bilag 5.. 5.4 Risikovurderinger I det følgende vurderes risikoen i forhold til opførelse af boliger på arealet. Endvidere vurderes risikoen i forhold til påvirkning af recipienten. Begge forhold har betydning for en 8 tilladelse til opførelse af det planlagte byggeri. Kontakt med forurenet jord: De eksisterende terrænkoter er registreret i kote +2,1 - +2,4, mens den færdige terrænkote er oplyst til kote +2,5. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 18

På baggrund heraf vurderes det, at der indenfor de øverste 0,5 m kan være risiko for kontakt med forurenet jord på ubefæstede boligarealer. Vurderingen baseres på, at der dels er påvist diffus forurening i fyldlaget, og dels at der er udlagt ca. 1 m opgravet forurenet jord fra udgravning af kanalen på en stor del af det planlagte boligareal. Jordforureningen kan endvidere udgøre en kontaktrisiko ved fremtidige byggeog anlægsarbejder. Overskudsjord fra bygge- og anlægsarbejder må forventes at skulle håndteres som forurenet jord. Indeklimarisiko: Indeklimarisikoen er vurderet med baggrund i Miljøstyrelsens afdampningskriterier /10/ og beregnede indeklimabidrag jf. Miljøstyrelsens risikovurderingsværktøj, JAGG. Beregningerne er først udført for de maksimalt påviste forureninger i poreluften. Afhængig af resultatet heraf er beregningerne herefter udført for de efterfølgende værdier, indtil de beregnede indeklimabidrag er mindre end afdampningskriteriet. Det skal bemærkes, at der er tale om meget konservative beregninger. Som følge heraf kan det forventes, at de reelle indeklimabidrag som udgangspunkt vil være mindre end de beregnede indeklimabidrag. Beregningerne er udført for benzen, total kulbrinter (sum af C6-C10 og C10-C25) og sum af C9- og C10-aromater. Endvidere er der udført beregninger for vinylchlorid i vand. Beregningerne er udført ved en gulvopbygning med et terrændæk i armeret beton med en tykkelse på 100 mm og en standardbygning med et grundareal på 10 x 10 m 2. Resultater for beregningerne er samlet i tabel 5.1. Detaljer for beregningerne er beregningerne fremgår lag 8, hvoraf også fremgår øvrige detaljer for beregningerne. Beregninger for de påviste indhold af benzen på 8.900 µg/m 3 i B313 og total kulbrinter på 450.000 µg/m 3 i B311 vil udgøre en indeklimarisiko, hvis der opføres boliger ovenpå forureningen, idet de beregnede indeklimabidrag på hhv. 29 µg/m 3 og 1.170 µg/m 3 er større end afdampningskriterierne. Beregninger for de påviste indhold af benzen på 71 µg/m 3 i B316, total kulbrinter på 28.000 µg/m 3 i B316, sum af C9- og C10-aromater på 14.300 µg/m 3 i B309 og vinylchlorid på 0,12 µg/l i grundvandsprøve fra B320 giver indeklimabidrag som er enten på niveau med eller mindre end afdampningskriterierne. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 19

Benzen Total kulbrinter C6-C10 C10-C25 C9+C10 aromater Vinylchlorid µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 B309 Poreluft, målt 14.300 Indeklimabidrag, beregnet 1 40 B311 Poreluft, målt 280 450.000 210.000 240000 Indeklimabidrag, beregnet 1 0,9 1.170 600 570 B313 Poreluft, målt 8.900 Indeklimabidrag, beregnet 1 29 B316 Poreluft, målt 71 28.000 12.000 16.000 Indeklimabidrag, beregnet 1 0,23 72 34 38 B316/B320 Poreluft, beregnet (vinylchlorid:0,12 µg/l) 390 Indeklimabidrag, beregnet 2 0,073 Afdampningskriterie, indeklimabidrag 0,13 100 i.f. i.f. 30 0,04 Fed: Værdi større end afdampningskriteriet 1 Beregning udført for poreluftforurening under 0,5 m sand, 100 mm beton, 10 x 10 m 2 gulv og loftshøjde på 2,3 m 2 Beregning udført for grundvandsforurening under 0,5 m sand og 0,8 m sandmuld, 100 mm beton, 10 x 10 m 2 gulv og loftshøjde på 2,3 m Tabel 5.1. Resultater for modelberegninger af forureningsbidrag til indeklima. Med baggrund i indeklimaberegningerne vurderes det, at de påviste poreluftforureninger med benzen og kulbrinter påvist i B311 og B313 vil udgøre en indeklimarisiko, hvis der opføres boliger, hvori det forurenede areal indgår. Det forurenede areal er beliggende indenfor Felt 4 i Byggefelt II. Det skal bemærkes, at forureningen ikke er endeligt afgrænset ved undersøgelsen, og at der er konstateret forureningsniveauer med karakter af fri fase olie. Endvidere vurderes det, at de påviste indhold af vinylchlorid i grundvandet i 316 og B320 som følge af afdampning til poreluften kan udgøre en risiko for påvirkning af indeklimaet i boliger opført ovenpå arealer med evt. poreluftforurening med vinylchlorid. De påviste indhold af vinylchlorid i grundvandet er ikke afgrænset ved undersøgelsen, men de er påvist indenfor hhv. Felt 3 og Felt 4 i Byggefelt I. Ved JAGG-beregningerne for de påviste indhold af benzen og kulbrinter i B316 beregnes indeklimabidrag, som er mindre end afdampningskriterierne. På den baggrund vurderes poreluftforureninger med indhold af benzen og total kulbrinter i B316 samt i målepunkterne PL206, PL211, B318 og B320, hvor de påviste indhold alle er mindre end i B316, ikke at udgøre indeklimarisiko, hvis der opførelse boliger ovenpå forureningerne. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 20

Recipientrisiko: Risikoen i forhold til påvirkning af recipienten Vejle Fjord er vurderett med baggrund i Vejle Kommunes beregningsmæssige kriterier for forurenet jord, der kan accepteres i jord udlagt i oplandet o til Vejle Fjord /9/. Jordanalyserne har påvist overskridelser af kriteriet k for kulbrintefraktionen C6- C10 for ubefæstede arealer i B309, B311, B313 og B313. For B311 og B313 er der endvidere påvistt en overskridelse for befæstede arealer. På baggrund heraf vurderes jordforureningerne påvist i B311 og B313 at udgøre en recipientrisiko uanset om det forurenede areal a befæstes/bebygges. Forureningerne i B309 og B316 vurderes at udgøre u en risiko for påvirkning af recipienten, såfremt det forurenede areal ikkee befæstes eller bebygges. 6 MILJØTILTAG I FORHOLD TIL 8 TILLADELSE Undersøgelsen har påvist forurening med kulbrinter, somm indenfor Felt 4 i det planlagte Byggefelt I er vurderet at udgøre en indeklimarisiko i de planlagte boli- ger. Endvidere kan det ikke udelukkes, at påvistee indhold af vinylchlorid i grund- Indenforr er der i område af Felt 4 påvist kraftig forureningg med kulbrinter, der vandsprøver fra boringer i hhv. Felt 3 i Byggefelt I kan udgøre en indeklimarisiko. uanset om arealet bebygges eller befæstes er e vurderet at udgøre en risiko for påvirkning af recipienten, Vejle Fjord. Områderne er markeret på figur 6.1. Figur 6.1.Områder med indeklimarisiko og recipientrisiko www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 21

I det følgende beskrives omfanget af nødvendige miljøtiltag overfor indeklima- og recipientrisiko i forhold til en 8 tilladelse til opførelse af de planlagte boliger. Indeklimarisiko: Miljøtiltag til sikring mod indeklimapåvirkning fra foreningen med benzen og kulbrinter i Felt 4 baseres på beregnede indeklimabidrag jf. Miljøstyrelsens risikovurderingsværktøj, JAGG. Der er ikke udført modelberegninger for vinylchlorid, som er påvist i lave indhold i grundvandet, hvilket medfører større usikkerhed ved JAGG-regningerne. En endelig risikovurdering i forhold til vinylchlorid forudsætter supplerende undersøgelser. JAGG-beregningerne for benzen og er gennemført for det påviste indhold af benzen på 8.900 µg/m 3 i B313. Gulvkonstruktionen er en 0,25 m ventileret krybekælder med et luftskifte på 1 gang pr. time og et terrændæk i armeret beton med en tykkelse på 100 mm. og diffusionshæmmende membran (RAC). Endvidere er der udført beregninger for det påviste indhold af total kulbrinter på 450.000 µg/m 3 i B311 for en gulvopbygning med membran og et ventileret drænlag under gulv. Dvs. uden krybekælder. Bygningsarealet er ved begge beregninger på 10 x 10 m 2. Resultater for beregningerne fremgår af tabel 6.1. Detaljer for beregningerne er beregningerne er vedlagt i bilag 8. Det fremgår af tabel 6.1, at det beregnede indeklimabidrag for benzen i B313 er mindre end afdampningskriteriet ved en gulvkonstruktion med ventileret krybekælder og membran. B311 Benzen Total kulbrinter C6-C10 C10-C25 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 Poreluft, målt 280 450.000 210.000 241.200 Indeklimabidrag. Betongulv, beregnet 1 0,9 1.170 600 570 Indeklimabidrag. Betongulv + membran 2 0,14 155 85 70 B313 Poreluft, målt 8.900 Indeklimabidrag. Betongulv, beregnet 1 29 Indeklimabidrag. Betongulv + membran 2 4,5 Indeklimabidrag. Betongulv + krybekælder +membran 3 0,074 Afdampningskriterie, indeklimabidrag 0,13 100 i.f. i.f. Fed: Værdi større end afdampningskriteriet 1 Beregning udført for poreluftforurening under 0,5 m sand, 100 mm beton, 10 x 10 m 2 gulv og en loftshøjde på 2,3 m. 2 Rac-membran 3 0,25 m ventileret krybekælder med luftskifte på 1 gang i timen Tabel 6.1. Modelberegninger af forureningsbidrag til indeklima ved gennemførelse af miljøtiltag. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 22

Som alternativ til indeklimasikringen kan boligerne opføres med parkering i terræn. Dermed sikres samtidig mod spredning af forurening til indeklimaet i boligerne. Ved opførelse af boliger ovenpå de kraftigt forurenede arealer skal det sikres, at der ikke er risiko for spredning af forurening i bygningsmaterialerne. Endvidere skal indeklimasikringen omfatte hele byggefeltet, herunder også områder uden forurening. Recipientrisiko: Til sikring af recipienten udføres afgravning af den kraftige kulbrinteforurening påvist indenfor en del af Felt 4. Gravearealet udgør ca. 300 m 2. Forureningen er påvist i dybdeintervallet 1,5 3 m u.t., dvs. under grundvandsspejlet. Kraftig olieforurenet jord bortskaffes til godkendt jordmodtager. Øvrig afgravet jord forventes at kunne bortskaffes til genanvendelse til terrænregulering på et nærliggende havneareal. Som alternativ til afgravningen kan bygningen opføres med parkering i i terræn med mulighed for efterfølgende afgravning etableres med mulighed for afgravning af jord mellem funderingspælene uden sætningsrisiko. Dette forudsætter dog, at Region Syddanmark vurderer, at dette ikke vil umuliggøre eller væsentligt fordyre en senere offentlig indsats af hensyn til recipienten. Jordhåndtering: Overskudsjord fra byggeriet forventes at kunne genanvendes til terrænregulering på et nærliggende havneareal. Undtaget er kraftig olieforurenet jord, der skal bortskaffes til godkendt jordmodtager. Genanvendelsen af jord forudsætter en tilladelse jf. Miljøbeskyttelseslovens 19. I forbindelse med tilladelsen kan der forventes at skulle udføres supplerende analyser af jord, der ikke er udlagt jord fra udgravning til kanalen. 6.1 Udgiftsramme for miljøtiltag I tabel 6.1 er givet et prisoverslag over udgifter til gennemførelse af miljøtiltagene ved opførelse af boliger på arealet. I prisoverslaget indgår indeklimasikring af boliger i Felt 4 ved etablering af ventileret krybekælder og gulvopbygning med membran samt udgifter til sikring mod recipientrisiko ved afgravning og bortskaffelse af kraftig olieforurenet jord i Felt 4 samt genopfyldning med bortskaffet jordmængde. I Felt 3 indgår udgifter til indeklimasikring ved etablering af gulvkonstruktion med ventilationsdræn og membran. Supplerende undersøgelser må afklare det endelige behov for dette. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 23

Vedrørende overskudsjord indgår udgifter til bortskaffelse af olieforurenet overskudsjord fra ledningsarbejder i Felt 4, mens bortskaffelse af øvrige overskudsjord fra ledningsarbejder og fra afrømning i byggefelter forudsættes genanvendt til terrænregulering på nærliggende havneareal. Udgifter til genudlægning af jorden er ikke indgår ikke i.prisoverslaget. I overslaget indgår således alene ekstraudgifter som følge af forureningen på arealet. Dette indebærer bl.a. at prisoverslaget ikke omfatter udgifter i forbindelse med opførelse af boliger indenfor byområde, f.eks. udlægning af 0,5 m uforurenet jord på ubefæstede boligarealer. Byggefelt II Byggefelt I Mijøtiltag Felt 1 Felt 2 Felt 3 Felt 4 Felt 5 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr. ekskl. moms ekskl. moms ekskl. moms 1.000 kr. ekskl. moms 1.000 kr. ekskl. moms Indeklima 0 0 400 2.900 0 Jordhåndtering* 0 0 0 200 0 Recipient 0 0 0 1.100 0 SUM, ekskl. moms 0 0 400 4.200 0 Tabel 5.2 Prisoverslag for miljøudgifter i ved opførelse af boliger i Byggefelt I og II indenfor Felterne 1 5. Det må forventes, at der forud for en 8 tilladelse til opførelse af boliger vil være krav om yderligere undersøgelser med et omfang, der tager udgangspunkt i det konkrete byggeprojekt. Dermed vil der også kunne opnås en mere præcis vurdering udgiftsrammen til miljøtiltag. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 24

7 REFERENCER 1. Oliebranchens Miljøpulje. Indledende forureningsundersøgelse. Kahytsvej 1, Vejle. OM sagsnr. 7100-46-002. Jord og Miljø A/S, 26. august 1993. 2. Oliebranchens Miljøpulje. OM sag nr. 7100-46-002. Kahytsvej 1, Vejle. Rapport over forureningsundersøgelse, delaftale 1. Rambøll, januar 1997. 3. Oliebranchens Miljøpulje. OM sag nr. 7100-46-002. Kahytsvej 1, Vejle. Rapport over forureningsundersøgelse, delaftale 1. Rambøll, januar 1997. 4. Haahr Petroleum Limited. Orienterende forureningsundersøgelse. Oliedepot Kahytsvej 5, Vejle. Rambøll, januar 2000. 5. Haahr Petroleum Limited. Afslutningsrapport. Oliedepot - Kahytsvej 5, Vejle. Rambøll, august 2000. 6. Vejle Kommune. Rapport over indledende forureningsundersøgelser, Vejle Havn. NIRAS, 12. oktober 2007. 7. Vejle Kommune. Rapport over supplerende forureningsundersøgelser. Vejle Lystbådehavn 2009 2010. NIRAS, 23. september 2003. 8. Vejle Kommune. Vejle Lystbådehavn. Jordhåndteringsplan. NIRAS, 21. januar 2013. 9. Vejle Kommune. Vejle Lystbådehavn. Vinterbådepladsen. Oplæg til forureningsundersøgelse på planlagt boligareal. NIRAS, 24. september 2014. 10. Vejle Kommune. Notat vedrørende vurdering af 19 ansøgninger på Vejle Havn. DMR, april 2012. 11. Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand. Miljøstyrelsen, opdateret juni og /juli 2010. www.niras.dk Vejle Kommune: Vejle Lystbådehavn, Vinterbådepladsen 25

Bilag 1 Situationsplan Tidligere udførte undersøgelser

Bilag 2 Situationsplan Udførte undersøgelser. Potentialeforhold

Bilag 2 Vejle Lystbådehavn Vinterpladsen Situationsplan Undersøgelsespunkter Grundvandspotentiale Sag nr.: 218289 0 20 metres Scale: 1:499,9 Nov. 2014

Bilag 3 Situationsplan Jordforurening, kulbrinter

2700 1600 320 <2 1200 8400 i.p. Bilag 3 Vejle Lystbådehavn Vinterpladsen Situationsplan Jordforurening, kulbrinter Sag nr.: 218289 0 20 metres Scale: 1:499,9 Nov. 2014

Bilag 4 Situationsplan Grundvandsforurening. Kulbrinter

B312? B313 B315 B319 B319A B317? B305 B306? B303 B304 Bilag 4 Vejle Lystbådehavn Vinterpladsen Situationsplan Grundvandsforurening Kulbrinter Sag nr.: 218289 0 metres Scale: 1:500,0 20 Nov. 2014

Bilag 5 Situationsplan Forurening i poreluft

???? Bilag 5 Vejle Lystbådehavn Vinterpladsen Situationsplan Forurening i poreluft Kulbrinter og benzen Sag nr.: 218289 Nov. 2014

Bilag 6 Borejournaler

Bilag 7 Pejleskema

VEJLE LYSTBÅDEHAVN PEJLESKEMA Boring Kote GVS 21-10-2014 (DVR90) B301 1,79 0,65 B302 1,58 0,56 B307 2,27 0,54 B308 2,44 0,60 B309 2,21 0,62 B310 2,34 0,61 B311 2,37 0,67 B314 2,31 0,65 B316 2,46 0,64 B318 2,41 0,70 B320 2,36 0,62 B321 1,75 0,56

Bilag 8 JAGG-beregninger

Bilag 9 Meteorologiske data, DMI

Meteorologiske data fra DMI s vejrarkiv Poreluftmåling Poreluftmålingg Poreluftmåling

Bilag 10 Analyserapporter

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT NIRAS Sortemosevej 19 3450 Allerød Att.: NIRAS Udskrevet: 10-11-2014 Version: 3 Modtaget: 20-10-2014 Påbegyndt: 20-10-2014 Ordrenr.: 277698 Sagsnavn: 218289 Lokalitet: 631-00175, Vejle Lystbådehavn Udtaget: 16-10-2014-17-10-2014 Prøvetype: Råvand Prøvetager: Rekv/MJU Kunde: NIRAS, Sortemosevej 19, 3450 Allerød Prøvenr.: 132017/14 132018/14 132019/14 132020/14 132021/14 Prøvested: B301 B302 B307 B308 B309 Kommentar *1 *1 *1 *2 *2 Parameter Enhed Metode Purge & Trap, MTBE-pakke+nedb. - GC/MS, P&T Purge & Trap, BTEXN - GC/MS, P&T Kulbrintefraktioner - - - - - - GC/FID/MS pentan Benzen 0.026 0.16 <0.020 0.17 0.17 µg/l GC/MS, P&T Toluen 0.12 0.12 0.032 0.057 0.11 µg/l GC/MS, P&T Ethylbenzen 0.061 0.16 <0.020 <0.020 0.052 µg/l GC/MS, P&T Xylener 0.16 0.17 0.056 0.039 0.47 µg/l GC/MS, P&T Naphtalen 0.090 0.029 <0.020 0.15 1.8 µg/l GC/MS, P&T Kulbrinter i vand - GC/FID/pentan Kulbrinter n-c6 - n-c10 # i.p. i.p. i.p. i.p. 75 µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c10 - n-c25 # i.p. i.p. i.p. 250 835 µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c25 - n-c35 # i.p. i.p. i.p. i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Total kulbrinter <5.0 <5.0 <5.0 250 910 µg/l GC/FID/pentan Purge & Trap, chlor. og nedbr. - GC/MS, P&T Trichlormethan (Chloroform) <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1,1-trichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlormethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Trichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Chlorethan # <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 µg/l GC/MS, P&T Vinylchlorid <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T trans-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T cis-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dibromethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Methyl-tert-butylether(MTBE) 0.075 µg/l GC/MS, P&T tert-butylalkohol(tba) <0.020 µg/l GC/MS, P&T tert-butylformat(tbf) <0.020 µg/l GC/MS, P&T side 1 af 3 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 132022/14 132023/14 132024/14 132025/14 132026/14 Prøvested: B310 B314 B316 B318 B321 Kommentar *1 *2 *2 *1 *1 Parameter Enhed Metode Purge & Trap, MTBE-pakke+nedb. - GC/MS, P&T Purge & Trap, BTEXN - GC/MS, P&T Kulbrintefraktioner - - - - - - GC/FID/MS pentan Benzen 0.11 0.18 3.6 0.18 0.031 µg/l GC/MS, P&T Toluen 0.031 <0.020 0.66 0.046 0.026 µg/l GC/MS, P&T Ethylbenzen <0.020 <0.020 0.46 0.031 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Xylener <0.020 0.27 3.2 0.11 0.049 µg/l GC/MS, P&T Naphtalen 0.12 0.051 11 0.15 0.66 µg/l GC/MS, P&T Kulbrinter i vand - GC/FID/pentan Kulbrinter n-c6 - n-c10 # i.p. 17 140 i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c10 - n-c25 # i.p. 143 1200 i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c25 - n-c35 # i.p. i.p. 0 i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Total kulbrinter <5.0 160 1300 <5.0 <5.0 µg/l GC/FID/pentan Purge & Trap, chlor. og nedbr. - GC/MS, P&T Trichlormethan (Chloroform) <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1,1-trichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlormethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Trichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Chlorethan # <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 µg/l GC/MS, P&T Vinylchlorid <0.020 <0.020 0.12 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T trans-1,2-dichlorethylen <0.020 0.10 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T cis-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 0.26 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dibromethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dichlorethan <0.020 <0.020 0.082 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethan <0.020 0.13 0.16 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Phenoler - GC/MS Phenol 4.8 1.5 1.0 µg/l GC/MS 2-methylphenol (o-cresol) 0.067 0.11 0.44 µg/l GC/MS 3-methylphenol (m-cresol) 0.025 0.075 0.20 µg/l GC/MS 4-methylphenol (p-cresol) 0.19 0.46 0.50 µg/l GC/MS 2,6-dimethylphenol <0.020 <0.020 0.055 µg/l GC/MS 2,4-dimethylphenol 0.060 0.14 0.69 µg/l GC/MS 3,5-dimethylphenol 0.11 0.35 0.68 µg/l GC/MS 3,4-dimethylphenol 0.057 0.088 0.29 µg/l GC/MS 2,3-dimethylphenol 0.070 0.11 0.33 µg/l GC/MS 2,5-dimethylphenol <0.020 0.022 0.17 µg/l GC/MS Purge & Trap, polære - GC/MS, P&T Methanol # 30 250 <10 µg/l GC/MS, P&T Ethanol # <5.0 36 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Isopropanol # <5.0 6.6 <5.0 µg/l GC/MS, P&T n-propanol # <5.0 <5.0 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Butylacetat # <5.0 <5.0 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Acetone # 23 56 5.4 µg/l GC/MS, P&T Methylethylketon # <2.0 4.4 <2.0 µg/l GC/MS, P&T Isobutanol # <10 <10 <10 µg/l GC/MS, P&T 1-Butanol (n-butanol) # <10 <10 <10 µg/l GC/MS, P&T Methylisobutylketon # <2.0 <2.0 <2.0 µg/l GC/MS, P&T Diethylether # <5.0 <5.0 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Methyl-tert-butylether(MTBE) <2.0 <2.0 µg/l GC/MS, P&T tert-butylalkohol(tba) 0.33 <0.020 µg/l GC/MS, P&T tert-butylformat(tbf) <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Kommentar *1 Ingen kommentar *2 De påviste kulbrinter svarer ikke til et normalt kulbrinteprodukt. De påviste stoffer kan komme ved udvaskning af enten delvist nedbrudt benzin eller diesel/fyringsgasolie. side 2 af 3 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Dorte Lund Troelsen side 3 af 3 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk NIRAS Buchwaldsgade 35 5000 Odense C Att.: NIRAS ANALYSERAPPORT Udskrevet: 23-10-2014 Version: 1 Modtaget: 16-10-2014 Påbegyndt: 16-10-2014 Ordrenr.: 277495 Sagsnavn: 218289 Lokalitet: 631-00175, Vejle Lystbådehavn Udtaget: 13-10-2014 Prøvetype: Jord Prøvetager: NIRAS/ABJ Kunde: NIRAS, Buchwaldsgade 35, 5000 Odense C Prøvenr.: 131226/14 131227/14 131228/14 131229/14 131230/14 Prøve ID: B306 B308 B308 B309 B309 Dybde: 1.5-1.5 m u.t 1.3-1.3 m u.t 2-2 m u.t 1.5-1.5 m u.t 3-3 m u.t Kommentar *6 *5 *6 *5 *5 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 88.2 90.7 89.0 93.5 50.6 % DS 204 Bly, Pb 16 24 2 mg/kg TS DS259+ICP Cadmium, Cd 0.19 0.62 <0.05 mg/kg TS DS259+ICP Chrom (total), Cr 17 13 7.5 mg/kg TS DS259+ICP Kobber, Cu 18 22 2.7 mg/kg TS DS259+ICP Nikkel, Ni 9 10 4 mg/kg TS DS259+ICP Zink, Zn 69 117 9.6 mg/kg TS DS259+ICP Emballage Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas - - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1/VKI 2010 Benzen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Toluen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Ethylbenzen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Xylener <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Sum af BTEX # <0.60 <0.60 <0.60 <0.60 <0.60 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Naphtalen <0.040 0.064 <0.040 0.69 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 PAH'er, 7 komp. REFLAB 4 - REFLAB 4:2008 Fluoranthen 7.7 1.3 0.16 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benzo(b+j+k)fluoranthen 6.2 1.2 0.11 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benz(a)pyren 3.6 0.62 0.054 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Indeno(1,2,3-cd)pyren 1.5 0.38 0.041 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Dibenzo(a,h)anthracen 0.72 0.17 0.014 mg/kg TS REFLAB 4:2008 PAH, sum af 7 stoffer 20 3.6 0.38 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Kulbrinter VKI 2010 - REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 5.2 6.7 <1.0 87 <1.0 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 110 240 16 2100 22 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 290 380 34 1800 22 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 1000 320 85 540 <25 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Total kulbrinter 2010 1400 950 140 4500 44 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 side 1 af 6 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 131231/14 131232/14 131233/14 131234/14 131235/14 Prøve ID: B310 B310 B311 B311 B311 Dybde: 1.5-1.5 m u.t 2-2 m u.t 1.5-1.5 m u.t 2.5-2.5 m u.t 3-3 m u.t Kommentar *6 *2 *3 *3 *3 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 91.1 87.7 94.7 87.6 83.8 % DS 204 Cyanid CN, total 3 mg/kg TS DS/ISO 17380:2005 Bly, Pb 106 12 mg/kg TS DS259+ICP Cadmium, Cd 0.41 0.11 mg/kg TS DS259+ICP Chrom (total), Cr 17 12 mg/kg TS DS259+ICP Kobber, Cu 21 27 mg/kg TS DS259+ICP Nikkel, Ni 9 9 mg/kg TS DS259+ICP Zink, Zn 108 45 mg/kg TS DS259+ICP Emballage Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas - - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1/VKI 2010 Benzen <0.040 <0.040 <0.040 0.052 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Toluen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Ethylbenzen <0.040 <0.040 <0.040 0.041 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Xylener <0.040 <0.040 <0.040 0.18 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Sum af BTEX # <0.60 <0.60 <0.60 <0.60 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Naphtalen 0.088 <0.040 1.1 0.48 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 PAH'er, 7 komp. REFLAB 4 - REFLAB 4:2008 Fluoranthen 0.49 0.55 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.57 0.95 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benz(a)pyren 0.31 0.54 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.26 0.42 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Dibenzo(a,h)anthracen 0.097 0.17 mg/kg TS REFLAB 4:2008 PAH, sum af 7 stoffer 1.7 2.6 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Kulbrinter VKI 2010 - REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 <1.0 <1.0 <1.0 270 110 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 5.6 100 44 4000 1100 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 13 150 98 4500 990 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 92 180 190 1800 460 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Total kulbrinter 2010 110 430 330 11000 2700 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 side 2 af 6 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 131236/14 131237/14 131238/14 131239/14 131240/14 Prøve ID: B313 B313 B314 B314 B315 Dybde: 1.5-1.5 m u.t 3-3 m u.t 1.5-1.5 m u.t 2-2 m u.t 2-2 m u.t Kommentar *3 *1 *3 *4 *2 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 90.7 87.5 93.3 92.6 89.4 % DS 204 Cyanid CN, total 0.9 mg/kg TS DS/ISO 17380:2005 Bly, Pb 15 11 11 mg/kg TS DS259+ICP Cadmium, Cd 0.11 0.16 0.08 mg/kg TS DS259+ICP Chrom (total), Cr 6.0 17 14 mg/kg TS DS259+ICP Kobber, Cu 94 14 11 mg/kg TS DS259+ICP Nikkel, Ni 6 7 5 mg/kg TS DS259+ICP Zink, Zn 49 36 25 mg/kg TS DS259+ICP Emballage Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas - - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1/VKI 2010 Benzen 0.077 0.30 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Toluen 0.051 0.44 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Ethylbenzen 0.19 5.9 0.065 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Xylener 0.25 22 0.11 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Sum af BTEX # <0.60 29 <0.60 <0.60 <0.60 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Naphtalen 0.29 2.2 0.23 0.16 0.29 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 PAH'er, 7 komp. REFLAB 4 - REFLAB 4:2008 Fluoranthen 0.91 0.54 0.52 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benzo(b+j+k)fluoranthen 1.8 0.73 0.31 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benz(a)pyren 0.94 0.43 0.17 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.65 0.30 0.10 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Dibenzo(a,h)anthracen 0.27 0.12 0.045 mg/kg TS REFLAB 4:2008 PAH, sum af 7 stoffer 4.5 2.1 1.1 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Kulbrinter VKI 2010 - REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 41 140 9.7 26 2.5 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 860 450 23 110 73 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 780 430 30 36 89 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 400 1500 280 170 190 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Total kulbrinter 2010 2000 2500 340 350 350 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 side 3 af 6 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 131241/14 131242/14 131243/14 131244/14 131245/14 Prøve ID: B315 B316 B316 B317 B318 Dybde: 4.5-4.5 m u.t 1.5-1.5 m u.t 2.5-2.5 m u.t 2-2 m u.t 2.5-2.5 m u.t Kommentar *6 *3 *3 *6 *6 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 85.5 91.8 88.3 90.3 90.9 % DS 204 Bly, Pb 10 16 11 mg/kg TS DS259+ICP Cadmium, Cd 0.22 0.17 0.09 mg/kg TS DS259+ICP Chrom (total), Cr 14 11 24 mg/kg TS DS259+ICP Kobber, Cu 19 112 13 mg/kg TS DS259+ICP Nikkel, Ni 10 10 9 mg/kg TS DS259+ICP Zink, Zn 45 108 49 mg/kg TS DS259+ICP Emballage Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas - - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1/VKI 2010 Benzen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Toluen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Ethylbenzen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Xylener <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Sum af BTEX # <0.60 <0.60 <0.60 <0.60 <0.60 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Naphtalen <0.040 0.065 0.25 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 PAH'er, 7 komp. REFLAB 4 - REFLAB 4:2008 Fluoranthen 0.31 0.57 0.37 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.28 0.74 0.45 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benz(a)pyren 0.15 0.41 0.25 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.11 0.28 0.20 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Dibenzo(a,h)anthracen 0.052 0.13 0.087 mg/kg TS REFLAB 4:2008 PAH, sum af 7 stoffer 0.90 2.1 1.4 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Kulbrinter VKI 2010 - REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 <1.0 1.2 53 <1.0 <1.0 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 11 50 670 <5.0 <5.0 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 27 93 730 <5.0 7.3 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 190 210 380 41 57 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Total kulbrinter 2010 230 350 1800 41 64 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 side 4 af 6 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 131246/14 131247/14 131248/14 131249/14 131250/14 Prøve ID: B319 B319A B320 B320 B321 Dybde: 2-2 m u.t 2-2 m u.t 1-1 m u.t 1.5-1.5 m u.t 1-1 m u.t Kommentar *2 *6 *6 *6 *6 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 92.0 90.5 85.0 95.0 91.4 % DS 204 Cyanid CN, total 1 mg/kg TS DS/ISO 17380:2005 Bly, Pb 12 48 21 mg/kg TS DS259+ICP Cadmium, Cd 0.15 0.41 0.20 mg/kg TS DS259+ICP Chrom (total), Cr 8.7 14 16 mg/kg TS DS259+ICP Kobber, Cu 14 58 15 mg/kg TS DS259+ICP Nikkel, Ni 7 12 9 mg/kg TS DS259+ICP Zink, Zn 84 202 75 mg/kg TS DS259+ICP Emballage Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas - - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1/VKI 2010 Benzen <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Toluen <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Ethylbenzen <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Xylener 0.29 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Sum af BTEX # <0.60 <0.60 <0.60 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Naphtalen 0.51 <0.040 0.66 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 PAH'er, 7 komp. REFLAB 4 - REFLAB 4:2008 Fluoranthen 1.4 1.1 5.0 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benzo(b+j+k)fluoranthen 1.2 1.3 3.5 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Benz(a)pyren 0.68 0.65 2.0 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.42 0.42 1.1 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Dibenzo(a,h)anthracen 0.21 0.19 0.50 mg/kg TS REFLAB 4:2008 PAH, sum af 7 stoffer 4.0 3.7 12 mg/kg TS REFLAB 4:2008 Kulbrinter VKI 2010 - REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 30 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 250 21 <5.0 5.4 15 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 200 69 16 28 76 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 150 200 130 320 330 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Total kulbrinter 2010 630 290 150 350 420 mg/kg TS REFLAB 1/VKI 2010 Kommentar *1 Laboratoriet vurderer: De påviste kulbrinter består af en blanding af benzin, diesel/fyringsgasolie og smøre-, hydralik-, transmission-, eller fuelolie. Det påviste produkt har en anden sammensætning end det tilsvarende friske produkt. Produktet er udvasket, mikrobiologisk nedbrudt, fordampet eller varmepåvirket. *2 Laboratoriet vurderer: De påviste kulbrinter består af en blanding af diesel/fyringsgasolie og smøre-, hydralik-, transmission-, eller fuelolie. *3 Laboratoriet vurderer: De påviste kulbrinter består af en blanding af diesel/fyringsgasolie og smøre-, hydralik-, transmission-, eller fuelolie. Det påviste produkt har en anden sammensætning end det tilsvarende friske produkt. Produktet er udvasket, mikrobiologisk nedbrudt, fordampet eller varmepåvirket. *4 Laboratoriet vurderer: De påviste kulbrinter har sin oprindelse i en blanding af et petroleumslignende produkt og højtkogende kulbrinter såsom fuel-, smøre-, transmissionsolie m.m. og/eller fra et tjæreprodukt som asfalt, tagpap el. lign. *5 Laboratoriet vurderer: De påviste totalkulbrinter består af vædret diesel/fyringsgasolie. D.v.s. produktet er nedbrudt, udvasket, delvist fordampet eller varmebehandlet m.m. *6 Laboratoriet vurderer: Prøvens totalkulbrinter består af højtkogende kulbrinter såsom fuel-, smøre-, transmissionsolie m.m. og/eller fra et tjæreprodukt som asfalt, tagpap el. lign. side 5 af 6 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Trine Kornbeck side 6 af 6 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT NIRAS Sortemosevej 19 3450 Allerød Att.: NIRAS Udskrevet: 10-11-2014 Version: 3 Modtaget: 20-10-2014 Påbegyndt: 20-10-2014 Ordrenr.: 277698 Sagsnavn: 218289 Lokalitet: 631-00175, Vejle Lystbådehavn Udtaget: 16-10-2014-17-10-2014 Prøvetype: Råvand Prøvetager: Rekv/MJU Kunde: NIRAS, Sortemosevej 19, 3450 Allerød Prøvenr.: 132017/14 132018/14 132019/14 132020/14 132021/14 Prøvested: B301 B302 B307 B308 B309 Kommentar *1 *1 *1 *2 *2 Parameter Enhed Metode Purge & Trap, MTBE-pakke+nedb. - GC/MS, P&T Purge & Trap, BTEXN - GC/MS, P&T Kulbrintefraktioner - - - - - - GC/FID/MS pentan Benzen 0.026 0.16 <0.020 0.17 0.17 µg/l GC/MS, P&T Toluen 0.12 0.12 0.032 0.057 0.11 µg/l GC/MS, P&T Ethylbenzen 0.061 0.16 <0.020 <0.020 0.052 µg/l GC/MS, P&T Xylener 0.16 0.17 0.056 0.039 0.47 µg/l GC/MS, P&T Naphtalen 0.090 0.029 <0.020 0.15 1.8 µg/l GC/MS, P&T Kulbrinter i vand - GC/FID/pentan Kulbrinter n-c6 - n-c10 # i.p. i.p. i.p. i.p. 75 µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c10 - n-c25 # i.p. i.p. i.p. 250 835 µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c25 - n-c35 # i.p. i.p. i.p. i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Total kulbrinter <5.0 <5.0 <5.0 250 910 µg/l GC/FID/pentan Purge & Trap, chlor. og nedbr. - GC/MS, P&T Trichlormethan (Chloroform) <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1,1-trichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlormethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Trichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Chlorethan # <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 µg/l GC/MS, P&T Vinylchlorid <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T trans-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T cis-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dibromethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Methyl-tert-butylether(MTBE) 0.075 µg/l GC/MS, P&T tert-butylalkohol(tba) <0.020 µg/l GC/MS, P&T tert-butylformat(tbf) <0.020 µg/l GC/MS, P&T side 1 af 3 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 132022/14 132023/14 132024/14 132025/14 132026/14 Prøvested: B310 B314 B316 B318 B321 Kommentar *1 *2 *2 *1 *1 Parameter Enhed Metode Purge & Trap, MTBE-pakke+nedb. - GC/MS, P&T Purge & Trap, BTEXN - GC/MS, P&T Kulbrintefraktioner - - - - - - GC/FID/MS pentan Benzen 0.11 0.18 3.6 0.18 0.031 µg/l GC/MS, P&T Toluen 0.031 <0.020 0.66 0.046 0.026 µg/l GC/MS, P&T Ethylbenzen <0.020 <0.020 0.46 0.031 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Xylener <0.020 0.27 3.2 0.11 0.049 µg/l GC/MS, P&T Naphtalen 0.12 0.051 11 0.15 0.66 µg/l GC/MS, P&T Kulbrinter i vand - GC/FID/pentan Kulbrinter n-c6 - n-c10 # i.p. 17 140 i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c10 - n-c25 # i.p. 143 1200 i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c25 - n-c35 # i.p. i.p. 0 i.p. i.p. µg/l GC/FID/pentan Total kulbrinter <5.0 160 1300 <5.0 <5.0 µg/l GC/FID/pentan Purge & Trap, chlor. og nedbr. - GC/MS, P&T Trichlormethan (Chloroform) <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1,1-trichlorethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlormethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Trichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Chlorethan # <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 µg/l GC/MS, P&T Vinylchlorid <0.020 <0.020 0.12 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethylen <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T trans-1,2-dichlorethylen <0.020 0.10 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T cis-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 0.26 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dibromethan <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dichlorethan <0.020 <0.020 0.082 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethan <0.020 0.13 0.16 <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Phenoler - GC/MS Phenol 4.8 1.5 1.0 µg/l GC/MS 2-methylphenol (o-cresol) 0.067 0.11 0.44 µg/l GC/MS 3-methylphenol (m-cresol) 0.025 0.075 0.20 µg/l GC/MS 4-methylphenol (p-cresol) 0.19 0.46 0.50 µg/l GC/MS 2,6-dimethylphenol <0.020 <0.020 0.055 µg/l GC/MS 2,4-dimethylphenol 0.060 0.14 0.69 µg/l GC/MS 3,5-dimethylphenol 0.11 0.35 0.68 µg/l GC/MS 3,4-dimethylphenol 0.057 0.088 0.29 µg/l GC/MS 2,3-dimethylphenol 0.070 0.11 0.33 µg/l GC/MS 2,5-dimethylphenol <0.020 0.022 0.17 µg/l GC/MS Purge & Trap, polære - GC/MS, P&T Methanol # 30 250 <10 µg/l GC/MS, P&T Ethanol # <5.0 36 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Isopropanol # <5.0 6.6 <5.0 µg/l GC/MS, P&T n-propanol # <5.0 <5.0 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Butylacetat # <5.0 <5.0 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Acetone # 23 56 5.4 µg/l GC/MS, P&T Methylethylketon # <2.0 4.4 <2.0 µg/l GC/MS, P&T Isobutanol # <10 <10 <10 µg/l GC/MS, P&T 1-Butanol (n-butanol) # <10 <10 <10 µg/l GC/MS, P&T Methylisobutylketon # <2.0 <2.0 <2.0 µg/l GC/MS, P&T Diethylether # <5.0 <5.0 <5.0 µg/l GC/MS, P&T Methyl-tert-butylether(MTBE) <2.0 <2.0 µg/l GC/MS, P&T tert-butylalkohol(tba) 0.33 <0.020 µg/l GC/MS, P&T tert-butylformat(tbf) <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Kommentar *1 Ingen kommentar *2 De påviste kulbrinter svarer ikke til et normalt kulbrinteprodukt. De påviste stoffer kan komme ved udvaskning af enten delvist nedbrudt benzin eller diesel/fyringsgasolie. side 2 af 3 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Dorte Lund Troelsen side 3 af 3 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk NIRAS Sortemosevej 19 3450 Allerød Att.: NIRAS ANALYSERAPPORT Udskrevet: 30-10-2014 Version: 2 Modtaget: 17-10-2014 Påbegyndt: 17-10-2014 Ordrenr.: 277571 Sagsnavn: 218289 Lokalitet: 631-00175, Vejle Lystbådehavn Udtaget: 15-10-2014 Prøvetype: Råvand Prøvetager: NIRAS/abj Kunde: NIRAS, Sortemosevej 19, 3450 Allerød Prøvenr.: 131613/14 131614/14 Prøvested: B311 B320 Kommentar *1 *1 Parameter Enhed Metode Purge & Trap, BTEXN - GC/MS, P&T Kulbrintefraktioner - GC/FID/MS pentan Benzen 0.24 0.24 µg/l GC/MS, P&T Toluen <0.020 0.16 µg/l GC/MS, P&T Ethylbenzen <0.020 0.074 µg/l GC/MS, P&T Xylener 0.48 0.36 µg/l GC/MS, P&T Naphtalen <0.020 0.50 µg/l GC/MS, P&T Kulbrinter i vand - GC/FID/pentan Kulbrinter n-c6 - n-c10 # 170 <5.0 µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c10 - n-c25 # 1030 46 µg/l GC/FID/pentan Kulbrinter >n-c25 - n-c35 # <5.0 <5.0 µg/l GC/FID/pentan Total kulbrinter 1200 46 µg/l GC/FID/pentan Purge & Trap, chlor. og nedbr. - GC/MS, P&T Trichlormethan (Chloroform) <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1,1-trichlorethan <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlormethan <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Trichlorethylen <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Tetrachlorethylen <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Chlorethan # <0.10 <0.10 µg/l GC/MS, P&T Vinylchlorid <0.020 0.12 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethylen <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T trans-1,2-dichlorethylen <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T cis-1,2-dichlorethylen <0.020 0.15 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dibromethan <0.020 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,2-dichlorethan 0.057 <0.020 µg/l GC/MS, P&T 1,1-dichlorethan 0.14 <0.020 µg/l GC/MS, P&T Purge & Trap, MTBE - GC/MS, P&T Methyl-tert-butylether(MTBE) 49 µg/l GC/MS, P&T Kommentar *1 De påviste kulbrinter svarer ikke til et normalt kulbrinteprodukt. De påviste stoffer kan komme ved udvaskning af enten delvist nedbrudt benzin eller diesel/fyringsgasolie. Trine Kornbeck side 1 af 1 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk NIRAS Sortemosevej 19 3450 Allerød Att.: NIRAS ANALYSERAPPORT Udskrevet: 24-10-2014 Version: 1 Modtaget: 10-10-2014 Påbegyndt: 10-10-2014 Ordrenr.: 277161 Sagsnavn: 218289 Lokalitet: 631-00175, Vejle Lystbådehavn Udtaget: 10-10-2014 Prøvetype: Kulrør Prøvetager: NIRAS/MJU Kunde: NIRAS, Sortemosevej 19, 3450 Allerød Prøvenr.: 129082/14 129083/14 Prøve ID: PL206 PL211 Kommentar *1 *1 Parameter Enhed Metode FELTMÅLINGER: - - Prøve højde - - m o.t. - Lufttype P P - - Prøvevolumen 100 100 l - Laboratoriets målinger: - - Kulrør, BTEX,tot.C, 5 chlor. - GC/MS/svovlkulstof Benzen 3.8 20 µg/m3 GC/MS/SIM Toluen 0.71 8.5 µg/m3 GC/MS/SIM Ethylbenzen 0.86 2.7 µg/m3 GC/MS/SIM Xylener 1.2 5.2 µg/m3 GC/MS/SIM Naphtalen <0.50 8.5 µg/m3 GC/MS/SIM C9-aromater 2.9 13 µg/m3 GC/MS/SIM C10-aromater 3.4 28 µg/m3 GC/MS/SIM Kulbrinter > n-c6 - n-c10 # 6100 5400 µg/m3 GC/FID/CS2 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 # 4000 7900 µg/m3 GC/FID/CS2 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 # <50 170 µg/m3 GC/FID/CS2 Chloroform # <0.10 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM 1,1,1-trichlorethan <0.10 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Tetrachlormethan # <0.10 0.43 µg/m3 GC/MS/SIM Trichlorethylen 0.83 8.8 µg/m3 GC/MS/SIM Tetrachlorethylen 1.1 1.6 µg/m3 GC/MS/SIM Kulbrinter 10000 13000 µg/m3 GC/FID/CS2 Kommentar *1 Ingen kommentar Trine Kornbeck side 1 af 1 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk NIRAS Sortemosevej 19 3450 Allerød Att.: NIRAS ANALYSERAPPORT Udskrevet: 03-11-2014 Version: 1 Modtaget: 20-10-2014 Påbegyndt: 20-10-2014 Ordrenr.: 277826 Sagsnavn: 218289 Lokalitet: 631-00175, Vejle Lystbådehavn Udtaget: 16-10-2014-17-10-2014 Prøvetype: Kulrør Prøvetager: Rekv/MJU Kunde: NIRAS, Sortemosevej 19, 3450 Allerød Prøvenr.: 132807/14 132808/14 132809/14 132810/14 132811/14 Prøve ID: B309 B311 B313 B316 B318 Kommentar *1 *1 *1 *1 *1 Parameter Enhed Metode FELTMÅLINGER: - - Prøve højde - - - - - m o.t. - Lufttype P P P P P - - Prøvevolumen 100 100 100 100 100 l - Laboratoriets målinger: - - Kulrør, BTEX,tot.C, 5 chlor. - GC/MS/svovlkulstof Benzen 29 280 8900 71 20 µg/m3 GC/MS/SIM Toluen 23 14 440 14 4.5 µg/m3 GC/MS/SIM Ethylbenzen 24 65 1200 10 3.0 µg/m3 GC/MS/SIM Xylener 140 120 2400 73 10 µg/m3 GC/MS/SIM Naphtalen 56 35 110 9.3 <0.50 µg/m3 GC/MS/SIM C9-aromater 3300 1800 4300 670 15 µg/m3 GC/MS/SIM C10-aromater 11000 5900 3500 1100 12 µg/m3 GC/MS/SIM Kulbrinter > n-c6 - n-c10 # 170000 210000 220000 12000 2400 µg/m3 GC/FID/CS2 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 # 280000 240000 110000 16000 1600 µg/m3 GC/FID/CS2 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 # 530 1200 250 360 67 µg/m3 GC/FID/CS2 Chloroform # 0.89 140 <0.10 <0.10 0.22 µg/m3 GC/MS/SIM 1,1,1-trichlorethan <0.10 0.21 2.6 <0.10 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Tetrachlormethan # 0.31 0.20 <0.10 0.49 0.19 µg/m3 GC/MS/SIM Trichlorethylen 0.15 0.18 0.28 0.30 0.16 µg/m3 GC/MS/SIM Tetrachlorethylen 49 66 70 5.1 1.4 µg/m3 GC/MS/SIM Kulbrinter 450000 450000 340000 28000 4100 µg/m3 GC/FID/CS2 side 1 af 2 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER

ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 132812/14 132813/14 Prøve ID: B320 Ude-ref Kommentar *1 *1 Parameter Enhed Metode FELTMÅLINGER: - - Prøve højde - - m o.t. - Lufttype P U - - Prøvevolumen 100 100 l - Laboratoriets målinger: - - Kulrør, BTEX,tot.C, 5 chlor. - GC/MS/svovlkulstof Benzen 9.5 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Toluen 9.8 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Ethylbenzen 6.6 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Xylener 36 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Naphtalen 9.5 <0.50 µg/m3 GC/MS/SIM C9-aromater 47 <0.50 µg/m3 GC/MS/SIM C10-aromater 24 <0.50 µg/m3 GC/MS/SIM Kulbrinter > n-c6 - n-c10 # 1400 <50 µg/m3 GC/FID/CS2 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 # 1100 <50 µg/m3 GC/FID/CS2 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 # 72 <50 µg/m3 GC/FID/CS2 Chloroform # 0.20 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM 1,1,1-trichlorethan <0.10 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Tetrachlormethan # 0.37 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Trichlorethylen 0.22 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Tetrachlorethylen 0.81 <0.10 µg/m3 GC/MS/SIM Kulbrinter 2600 <50 µg/m3 GC/FID/CS2 Kommentar *1 Ingen kommentar Dorte Lund Troelsen side 2 af 2 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER