Kommunikationscentral

2 529 Kommunikationscentral OCI600 for kommunikation mellem en PC-betjeningsstation og et varmeanlæg Anvendelse Brugere I varmeanlæg, som indeholder en eller flere LPB-(Local Process Bus) kompatible Landis & Staefa-regulatorer, og som kan overvåges og parametriseres fra en PCbetjeningsstation med ACS600. Kommunikationen sker enten lokalt i anlægget eller via internt eller offentligt telefonnet. Til overførsel af alarmer til alarmeringssoftwaren ACS900. Typiske applikationer: Skolebygninger Flerfamiliehuse Kommunale bygninger Administrationsbygninger. Disse installationer drives fx af: kommunale forvaltninger installationsfirmaer skoleadministrationer ejendomsselskaber. CE1N2529da 20.03.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

Funktion OCI600 anvendes som interface for kommunikation mellem et varmeanlæg og en PCbetjeningsstation med ACS600 og giver mulighed for adgang til regulatorernes datapunkter, som via telefonnettet overføres til betjeningsstationen med ACS600. En OCI600 indeholder 4 digitale indgange og 2 potentialfri relæudgange. Indgangene kan bruges som alarmindgange eller som tilstandsindgange, udgangene som koblingselementer til styring af andre anlægskomponenter eller som sumalarmrelæer. Op til 16 LPB-kompatible regulatorer kan tilsluttes OCI600. Tilslutningsmuligheder Direkte kommunikation Desuden kan følgende moduler sluttes til LPB en: 4 digitale indgangsmoduler med hver 4 indgange (typer opgives på forespørgsel) 4 relæmoduler med hver 4 udgange (typer opgives på forespørgsel) 6 målermoduler med hver 2 indgange (AEW2.1) 2 temperaturføleradaptere med hver 2 indgange (QAB30.600). Den lokale forbindelse mellem PC en, på hvilken betjeningsprogrammet ACS600 er installeret, og OCI600 sker via et kabel efter RS-232C-normen. Desuden skal der indsættes en nulmodem-konverter. RS232C-kabel Nulmodemkonverter PC med ACS600 Lokal printer OCI600 LPB 2529Z05K Temperaturføleradapter Målermoduler Relæmoduler Indgangsmoduler Kommunikation via telefonnettet Til forbindelsen via telefonnettet fra OCI600 til en PC-betjeningsstation med ACS600 kræves to Hayes-kompatible modemer, som tilsluttes RS-232C-porten på henholdsvis OCI600 og PC en. Telefonnet Modem PC med ACS600 Lokal printer Modem OCI600 LPB 2529Z06K Temperaturføleradapter Målermoduler Relæmoduler Indgangsmoduler 2/8

Typeoversigt Ved bestilling angives typebetegnelsen: Enhed Kommunikationscentral Datalagerkort 128 kb Datalagerkort 512 kb Betjeningssæt tysk Betjeningssæt engelsk Type OCI600 ALC30.128 ALC30.512 ARG600.DE ARG600.GB Et betjeningssæt består af 1 sæt betjeningskort og 1 manual. For opgradering af kommunikationscentralen kan den aktuelle programversion bestilles separat: Artikel Ref.nr. Programlager OCI600 ( 16 par) 74 340 0022 0 Teknik Parametrisering OCI600 parametriseres delvist via tastaturet på OCI600 og/eller via en PC med ASC600 tilsluttet lokalt til OCI600. OCI600 kan dog også parametriseres med serviceværktøjet ACS69 via LPB-bus. Ved denne alternative fremgangsmåde tilsluttes PC en med ACS69 via interfacet OCI69 (med servicekabel RS232) til servicestikket på en LPB-kompatibel ALBATROS - eller SIGMAGYR -regulator. Interfaces Regulatorer Digitale indgange OCI600 råder over to interfaces: 25-polet RS-232C-stik Klemrække for tilslutning af LPB til varmeregulatorerne og de valgfri moduler. Fra PC en med ACS600 kan fx følgende parametre og indstillingsværdier for de tilsluttede regulatorer ændres eller vises: Aktuelle temperaturværdier Setpunkter Begrænsninger Driftstilstande Uge og ferieprogrammer Etc. OCI600 kan håndtere i alt 20 indgange. 4 indgangssignaler kan tilsluttes direkte til OCI600 og 16 via de fire valgfri indgangsmoduler tilsluttet bussen. Indgangssignaler skal genereres via potentialfri kontakter. Hændelser opstår ved tilstandsændringer på indgangen, dvs. ved at åbne eller lukke kontakterne. Indgangens aktive tilstand kan parametriseres som normalt åben eller normalt lukket. Typiske indgangssignaler kan være fejlsignaler fra pumper, termiske kontakter, oliestandskontakter osv. 3/8

De sidste 20 hændelser for hver indgang gemmes i OCI600. Hver indgang kan parametriseres for forskellige funktioner: Signalisering Alarmering Driftstimetæller Service. Signalisering Alarmering Denne parametrisering medfører, at tilstandene kun kan vises. Hvis digitale indgange er parametriseret som alarmindgange og aktiveres, åbner OCI600 automatisk en forbindelse via modem til et eller flere telefonnumre. I alt kan der parametriseres fire telefonnumre i OCI600. Alarmerne kan overføres til følgende udlæseenheder: PC med alarmeringsprogrammet ACS900 Fax Personsøger Mobiltelefon Seriel printer. Alarmerne kan parametriseres således, at de alt efter servicepersonalets arbejdstider sendes til det rette sted eller - om ønsket - undertrykkes. For hvert telefonnummer kan der aktiveres et ugeprogram med tre perioder. Dette program undertrykker alarmoverførsel på bestemte tidspunkter. Til hvert telefonnummer kan der også parametriseres et ferieprogram, som undertrykker alarmoverførsel i ferieperioder. Desuden kan der genereres en periodisk systemrapport, der har til formål at give melding om anlæggets tilstand med bestemte intervaller. Dette kan fx være ventende alarmer, driftstimer eller målerværdier. Driftstimetæller Service Relæudgange Målerindgangsmodul Temperaturfølermodul Ved parametrisering af en indgang som driftstimetæller akkumuleres den tid, hvor indgangens tilstand har været aktiv. Ved parametrisering af en indgang som serviceindgang undertrykkes alle forekommende alarmer for at undgå, at der uønsket udsendes alarmer under servicebesøg. OCI600 er i stand til at styre op til 18 relæudgange. 2 relæer er direkte til rådighed i OCI600 og 16 kan tilføjes ved hjælp af max. fire valgfri moduler på LPB. Disse udgange giver mulighed for styring af dele af anlægget fra betjeningstationen med ACS600 eller kan anvendes til alarmmeldinger (fx melding om fejl i varmereguleringen). Relæudgangene parametriseres fra betjeningsstationen. OCI600 kan håndtere op til 12 målerindgange, som kan sluttes til den lokale procesbus via de valgfri målermoduler AEW2.1. De aktuelle og de akkumulerede månedlige målerværdier kan aflæses på betjeningsstationen. OCI600 kan håndtere op til fire temperaturfølere, som tilsluttes den lokale procesbus via to adaptere QAB30.600. En nedre og en øvre temperaturtærskel kan parametriseres for hver indgang. Hvis den aktuelle temperatur overskrider en af disse grænser, kan dette meldes som fejl i henhold til parametriseringen. 4/8

Udførelse OCI600 består af en betjeningsdel og en sokkel. 1 2 3 4 1 Venstre tastefelt 2 Display 3 Højre tastefelt 4 GEM-taste (uden funktion) 5 Betjeningskort 6 Lås 7 Hul for plomberbar monteringsskrue 5 6 7 8 9 10 8 Udtag for strømforsyning af modem 9 RS-232-port 10 Datalagerkort Betjeningsdel Digitalt display og tastatur Betjeningskort Sokkel Betjeningsdelen består af et svingbart dæksel, tastatur, display samt betjeningskort. Alle betjeningselementer er anbragt under et oplukkeligt, gennemsigtigt dæksel, som kan åbnes med en nøgle. Selve betjeningsdelen er fastgjort på soklen med en plomberbar skrue. RS-232C-stikket og åbningen for datalagerkortet sidder på undersiden af apparatets dæksel. Det digitale display giver mulighed for at vise de betjeningskort, der er valgt med tastaturet plus linjenumrene for de parameterværdier, der kan vises, samt de valgte værdier. Under drift vises klokkeslættet som standard. Betjeningskortene sidder i apparatets front. Disse kort indeholder en kort vejledning med henvisning til tastatur og visninger samt en forklaring til de viste værdier. Betjeningssæt ARG600 skal bestilles separat. Sættet består af betjeningskort og brugermanual. Soklen er af plast og indeholder strømforsyning og klemmer for tilslutning af den lokale procesbus (LPB) samt ind- og udgangssignaler. Den kan monteres på to forskellige måder: Vægmontering: Huset er forsynet med huller for montering med skruer. Frontmontering: Hvert hjørne er forsynet med en bøjle til fastgørelse af soklen. For mål og udskæring, se "Målskitser". Til kabelindføring er der 12 åbninger med udslagsblanket på soklens øverste og nederste del samt på bagsiden. Printpladen indeholder elektronikken samt klemrækkerne for tilslutning af kabel. Klemrækkerne er af indstikstypen for at gøre tilslutningen lettere. 5/8

Bemærkninger Projektering Vigtigt Montering Idriftsættelse Elinstallationen skal udføres i henhold til Stærkstrømsbekendtgørelsen. For trækning af ledninger, se datablad 2032 «Local Process BUS (LPB) / Projekteringsprincipper». OCI600 strømforsyner bussen centralt, dvs. at på alle andre apparater tilsluttet LPB skal busforsyningen kobles fra. Kommunikationscentralen er kun beregnet til lavspænding, hvorfor den skal strømforsynes via en skilletransformer for AC 24 V. G1 eller G2 i strømforsyningen i OCI600 må ikke jordes! Årsag: Via den galvaniske forbindelse af LPB-bus og systemnul ville bussen blive jordet. Set fra et EMC-synspunkt skal dette absolut undgås. AC 24 V-transformeren for OCI600-kommunikationscentralerne må ikke bruges til andre apparater tilsluttet LPD. Disse apparater skal tilsluttes en separat AC 24 V- transformer. Der må ikke være galvanisk forbindelse mellem transformerne. Ved valg af monteringssted skal omgivelsesbetingelserne og monteringsvejledningen respekteres. OCI600 parametriseres af Landis & Staefa. Tekniske data -overensstemmelse efter EMC-direktiv Lavspændingsdirektiv Driftsspænding (lavspænding efter EN 60730) Frekvens Effektforbrug 89/336/EWG 73/23/EWG AC 24 V 50/60 Hz 8 VA Kapslingsklasse (ved lukket dæksel) IP40 efter EN 60529 Isoleringsklasse III efter EN 60730 EMC Reception Emission Max. tilladt spænding på relæudgang Meldeindgange (P1 P4) Tilladt omgivelsestemperatur Transport og opbevaring Drift LPB-data Vægt EN 50082-2 EN 50081-1 AC 24 V potentialfri -25 +65 C 0 50 C se CE1P2370 1.1 kg 6/8

R185 138 + 2529M01 1 0 111 147 138 108 Apparatdiagram G1 P1 P2 P3 P4 P M M P P M M P LPB AC 24 V P1 M P2 P3 M P4 MB DB G1 G2 H11 H12 S13 S14 J1 J2 M D N1 G2 H1 H2 2529A01 Udstyr Tilslutningsklemmer OCI600 H1 Alarmapparat DB Data-LPB H2 Alarmapparat G1, G2 Driftsspænding AC 24 V LPB Local Process Bus H11 Relæindgang N1 Kommunikationscentral OCI600 H12 Relæudgang P1 Apparat med potentialfri udgang M Jord P2 Apparat med potentialfri udgang MB Jord LPB P3 Apparat med potentialfri udgang P1 Meldeindgang P4 Apparat med potentialfri udgang P2 Meldeindgang P3 Meldeindgang P4 Meldeindgang S13 Relæudgang S14 Relæudgang Massbilder 1,5...6 175 60,5 50,5 5,6 234 + 1,2 0 Minimumafstand 90 mm for datalagerkort 7/8

2000 Siemens Building Technologies Ltd. Ret til ændringer forbeholdes 8/8