RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 28. november 2006 (OR. en) 15705/06 OJ/CONS 71 SOC 561 SAN 245 CONSOM 128 FORELØBIG GSORDEN for: 2767. samling i RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION (BESKÆFTIGELSE, SOCIALPOLITIK, SUNDHED OG FORBRUGER- POLITIK) torsdag den 30. november (kl. 10.00) og fredag den 1. december 2006 (kl. 10.00) TORSG DEN 30. NOVEMBER 2006 (KL. 10.00) 1. Vedtagelse af dagsordenen 2. Godkendelse af listen over A-punkter 15675/06 PTS A 59 3. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af andet EFhandlingsprogram for sundhed (2007-2013) (R) (*) Politisk enighed 9905/06 SAN 156 CADREFIN 169 CODEC 559 + REV 1 (fr, en) 15250/06 SAN 234 CODEC 1290 CADREFIN 315 + COR 1 15705/06 alp/ 1
4. Integration af sundhedsaspektet i alle politikker 15252/06 SAN 235 ENV 613 CPE 3 COMPET 328 ECO 172 REGIO 60 TRANS 289 ENER 273 COMER 200 5. EU-strategi til mindskelse af alkoholrelaterede skader Orienterende drøftelse 14851/06 SAN 220 15257/06 SAN 239 15258/06 SAN 240 6. Det internationale sundhedsregulativ Udveksling af synspunkter 13501/06 SAN 199 15254/06 SAN 237 7. Opfølgning af refleksionsprocessen på højt plan vedrørende patientmobilitet og den fremtidige udvikling inden for sundhedspleje i EU Udveksling af synspunkter 15255/06 SAN 238 + COR 1 (pt) 15705/06 alp/ 2
FREG DEN 1. DECEMBER 2006 - (KL. 10.00) 8. Meddelelse fra Kommissionen: Grønbog - Modernisering af arbejdsmarkedslovgivningen for at møde det 21. århundredes udfordringer Forelæggelse ved Kommissionen Drøftelse 15544/1/06 SOC 551 REV 1 15725/06 SOC 562 9. Anstændigt arbejde 9988/06 SOC 293 WTO 99 15496/06 SOC 550 WTO 223 DEVGEN 293 + COR 1 10. Reaktion på de udfordringer, der følger af globaliseringen og de demografiske ændringer a) Fremme af øget produktivitet og flere og bedre job, herunder for personer, der befinder sig i udkanten af arbejdsmarkedet - Godkendelse af Beskæftigelsesudvalgets udtalelse 14844/06 SOC 506 ECOFIN 375 + REV 1 (pt) b) Kommissionens meddelelse: "Den demografiske udvikling i Europa - En udfordring, men også en chance" Forelæggelse ved Kommissionen Godkendelse af udtalelsen fra Udvalget for Social Beskyttelse (SPC) 14114/06 SOC 465 ECOFIN 344 15140/06 SOC 525 ECOFIN 391 + REV 1 (de, es) 11. Gennemgang af medlemsstaternes og EU-institutionernes gennemførelse af Beijinghandlingsprogrammet 14376/06 SOC 483 + COR 1 (sk) + COR 2 (lv) + REV 1 (fi) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 15705/06 alp/ 3
12. Mænd og ligestilling mellem mænd og kvinder 14845/06 SOC 507 + REV 1 (fi) 13. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et særprogram for perioden 2007-2013 "Bekæmpelse af vold (Daphne)" som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed (R) (*) Politisk enighed 10534/06 JAI 311 CADREFIN 195 CORDROGUE 54 DROIPEN 40 CODEC 647 SOC 318 15869/06 SOC 577 JAI 652 CODEC 1410 OC 956 + COR 1 14. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om styrkelse af supplerende pensionsrettigheders portabilitet (R) Fremskridtsrapport og orienterende debat 13686/06 SOC 412 ECOFIN 324 CODEC 933 + REV 1 (de, en) 15125/06 SOC 525 ECOFIN 391 CODEC 1263 + ADD 1 15. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordineringen af de sociale sikringsordninger (R) Afsnit III, kapitel IV (ydelser ved invaliditet og alders- og efterladtepensioner) - Generel delindstilling 5896/06 SOC 44 CODEC 93 15600/06 SOC 557 CODEC 1353 + COR 1 (lt) 16. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger og fastlæggelse af indholdet i bilag XI (R) Dele af forslaget, der er relevante for afsnit III, kapitel IV, i forslaget til Europa- Parlamentets og Rådets forordning om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger Generel delindstilling 5672/06 SOC 28 CODEC 66 15598/06 SOC 556 CODEC 1352 15705/06 alp/ 4
17. Eventuelt 1. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lægemidler til avanceret terapi og om ændring af direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (R) Situationsrapport 15310/06 ECO 175 SAN 241 CODEC 1302 2. Influenzapandemi Orientering ved Kommissionen og formandskabet 3. Lægemiddelforum Orientering ved Kommissionen 15842/06 SAN 251 4. Meddelelse fra Kommissionen om bekæmpelse af hiv/aids i EU og EU's nabolande i perioden 2006-2009 Orientering ved Kommissionen omgennemførelse af handlingsplanen 15925/05 SAN 218 (x) 15850/06 SAN 253 5. Kommissionens grønbog: "Forbedring af befolkningens mentale sundhed. På vej mod en strategi for mental sundhed i Den Europæiske Union" Orientering ved Kommissionen om konsultationsprocessen 13442/05 SAN 154 (x) 15846/06 SAN 252 6. Meddelelse fra Kommissionen om midlertidig forlængelse og udvidelse af Udvalget for Sundhedssikrings mandat indtil en kommende generel revision af de strukturer, der beskæftiger sig med sundhedstrusler på EU-plan Orientering ved Kommissionen 15561/06 SAN 244 7. Sundhed i arbejdslivet Orientering ved formandskabet 15705/06 alp/ 5
8. Cambridge-vurdering af beskæftigelsesafsnittene i de nationale reformprogrammer for 2006 Bidrag fra Beskæftigelsesudvalget 15616/06 SOC 558 ECOFIN 427 9. Meddelelse fra Kommissionen: "Iværksættelse af Fællesskabets Lissabon-program Socialydelser af almen interesse i Den Europæiske Union" Rapport fra Udvalget for Social Beskyttelse 9038/06 SOC 213 COMPET 107 10. Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder Mundtlig orientering fra formandskabet om drøftelserne under frokosten (*) Der kan begæres afstemning om dette punkt. (R) Retsakt. (x) Udgået. 15705/06 alp/ 6