Dansk betjeningsvejledning D K

Relaterede dokumenter
penguin Dansk betjeningsvejledning D K 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Penguin are registered trademarks of R82 A/S. 06.

gator Dansk betjeningsvejledning

back in a boxtm seat in a boxtm

bronco Dansk betjeningsvejledning Bronco.indd :19:46

strong basetm Dansk betjeningsvejledning 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the product names are registered trademarks of R82 A/S.

pony Dansk betjeningsvejledning 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Pony are registered trademarks of R82 A/S. 07.

flamingo Dansk betjeningsvejledning D K R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 A/S.

manateetm Dansk betjeningsvejledning

gazelle ps Dansk betjeningsvejledning

buffalo Dansk brugsanvisning D K rev. 007

panda futura Dansk betjeningsvejledning D K

manateetm Dansk betjeningsvejledning

toucan Dansk betjeningsvejledning D K rev. 003

x:panda Dansk betjeningsvejledning D K rev. 014

USER GUIDE rev.01. Crocodile IFU. Indoor & Outdoor. <180 cm <80 kg EN EN ISO

swan Dansk betjeningsvejledning D K rev.4

rabbit Dansk betjeningsvejledning D K rev R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Rabbit are trademarks of R82 A/S.

panda futura 5 Dansk betjeningsvejledning

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610

Aqua drejbart badekarsæde

stingraytm Dansk betjeningsvejledning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Stingray are registered trademarks of R82 A/S.

Monterings- og betjeningsvejledning til ekstrasider

Alligator Ramper. DF - Rampe. Montage- og Brugsanvisning. MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg Danmark

Højdejusterbar unit. til Ropox Toiletstøtter. Brugermanual og Montagevejledning. Denne vejledning skal altid ledsage produktet

Alligator Ramper. LR/TR- Ramps. User's manual. MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark

Barnevogn model ECP16

Installations- og brugsvejledning

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

Mobilex "Kudu" rollator , og Montage- og brugervejledning

panda futura 5 Dansk betjeningsvejledning

Etac a /s Egeskovvej 12, 8700 Horsens Telefon Fax Hjemmeside

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200

b r u G e r m a n u a l

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

Castor. Funktionskontrol. Læs altid brugsanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Dansk

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

Ropox Højdejustering

.dk. www. Hygiea Rejse bade- og toiletstol. Brugsanvisning. HMN a/s

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

VELA Samba 400/410/500/510/520/530 BRUGERMANUAL VARIANT: Manual nr VELA Samba 530. VELA Samba 510. VELA Samba 520.

UPPLEVA Tv og lydsystem

Care forebyggende madras

Gazelle Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Version 10 / /10 Gazelle Rollator

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Mobilex Jaguar rollator Varenr and

R82 Flamingo High-low

Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder

MARKUS og VOLMAR 20_013

BRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120

Kontorstole MARKUS og VOLMAR

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

Zebra Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Ajour per 03 / /10 Zebra Rollator

DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91

<180 cm. <80 kg. Crocodile User Guide EN EN ISO rev.01

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150

Brugsanvisning. Swing Dusj- og toilettstol. Tel

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Straightener HP8330. Register your product and get support at DA Brugervejledning

B R U G E R M A N U A L

Junior Sidde. R82 Wombat Living 2. Funktionel arbejdsstol til skole, institution og hjemme

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

Crown support. Frame support art. nr / / (not included)

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400

Ropox Svingbar Vask. Brugermanual & Montageanvisning / Højdeindstillelig med høj vægunit. Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

Vejledning for brug af højdeindstillelige pusleborde

VELA Samba 400/410/500/510/520 BRUGERMANUAL VARIANT: Vare. nr VELA Samba 510 VELA Samba 520. VELA Samba 410. VELA Samba 400 VELA Samba 500

Brugsanvisning. Aqua Bruseleje BA M & BA M14 214

VELA Tango - barnestol

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugervejledning. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

b r u G e r m a n u a l

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr , )

Register your product and get support at HP8350. Brugervejledning

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S

HipTurner. Manual dansk

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

"Antilope" Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning

<130 cm. <80 kg. Mustang User Guide EN EN ISO rev.01

Carebed. Carebed. Brugermanual (DK) Inkl. information om brug af fyldningspumpe samt vedligeholdelsespumpe

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

INdholdsfortegnelse indledning reklamationsret udpakning af stolen vedligeholdelse af vela SALSA...

Brugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen.

- t e k n i s k b r u g e r v e j l e d n i n g

R82 stel. Etac tilbyder mange muligheder med et bredt produktprogram

Brugermanual til Custers Foldestillads.

Hera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

Diamant -slibemaskine. Chef`s Choice BRUGSANVISNING. Model CC 120 Plus. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.

Indkøbsskabelon. Rollator. ISO-nr. (inkl. dansk 4. niveau) (-11)

BESTÅ, FRAMSTÅ og INREDA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav, vi stiller til kvalitet og

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Brugervejledning

TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W

Sneplov/-skraber til ATV

Transkript:

orcatm ansk betjeningsvejledning 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011

INHOLSFORTEGNELSE Sikkerhed... 4 Garanti... 4 Vedligeholdelse... 4 Orca... 5 Produkt identifikation... 6 Mål... 7 Producent... 7 Tekniske data... 7 Forhandler... 7 2

ORCA ORCA badekarret fra R82 er monteret på stativ, hvorved man som plejer opnår en passende arbejds-højde ved badning af børn. enne betjningsvejledning vil være medvirkende til, at e får fuld udnytte af eres ORCA badekar. 3

SIERHE Orca er CE-mærket. ette er eres garanti for, at produktet opfylder alle påkrævede europæiske sund heds- og sikkerhedskrav. Orca er CE-mærket efter Europarådets direktiv 93/42/EØF, klasse I, af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr. Holdbarheden på dette produkt modsvarer en levetid på 5 år ved normal brug. Herefter skal produktet renoveres (af R82 personel) for at kunne forlænge levetiden. Ved ombygning af produktet og anvendelse af uorigi nale reservedele skal CE-mærket fjernes fra produk tet. Efterlad aldrig brugeren i produktet uden opsyn. er skal altid være en voksen til stede. Forkert brug af produktet kan medføre alvorlige skader på brugeren. ontroller før hver brug, at alle seler er korrekt fastgjort til produktet. GARANTI R82 yder 2 års garanti mod fejl I materialer og fejl opstået ved fremstillingen af produktet. Garantien vil være under forbehold af kundens ansvar for at overholde serviceeftersyn og vedligehold af produktet med de intervaller, som foreskrives af leverandøren og/eller angivet i manualen. For yderligere information henvises der til R82 hjemmeside/download. Garantien ydes kun, hvis R82-produktet anvendes i det samme land som det blev købt, og hvis produktet kan identificeres ved hjælp af serienumret. Garantien dækker ikke hændelig skade, herunder skade forårsaget af fejlagtig anvendelse eller forsømmelse. Garantien omfatter ikke dele, som er genstand for normal slitage, og som skal udskiftes regelmæssigt. Garantien dækker ikke, hvis der er anvendt uoriginale R82-dele og tilbehør, eller hvis produktet er repareret eller udskiftet af en anden end en autoriseret R82-repræsentant, eller en person officielt godkendt af R82 for reparation og vedligeholdelse af R82 produkter. R82 forbeholder sig ret til at undersøge produktet, som er genstand for reklamation og den relevante dokumentation, før reklamationen accepteres under garanti, samt bestemme hvorvidt reklamationen skal føre til erstatning eller reparation af produktet. et er kundens ansvar, at returnere det reklamerede produkt under garanti til den adresse, hvor det er blevet købt. Garantien stilles af R82 og gives efterfølgende af en R82 forhandler. VELIGEHOLELSE e afrundede og glatte overflader er lette at rengøre. Produktet bør rengøres hver gang det har været i brug. Brug ikke rengøringsmidler som indeholder klor eller sprit. Justeringer og ændringer som ikke er beskrevet i denne manual, skal foretages af autoriseret R82 personale. 4

ORCA A) ORCA badekar er monteret på højdeindstillelige stel. B) ORCA har låsbare hjul monteret. C) Afløbsslange til tømning af badekar. Hjulene skal altid være låst når barnet bades. Check altid badevandstemperaturen før barnet placeres. et er vigtigt at barnet altid er under opsyn, når det opholder sig i badekarret. A C B 5

PROUT IENTIFIATION A) Serienr. Mærket er placeret på underside af venstre side af badekar-kanten. A B B) Producent Mærket er placeret på oversiden til venstre af den tværgående stang bagpå stellet. A B ato: 31-01-02 Belast: kg SN: 0840-01-111878-001 Varenr: 880003 5707292 134158 Parallelvej 3-8751 Gedved 6

C A B E MÅL TENISE ATA Bredde, indvendig (A) Længde, indvendig (B) Bredde, udvendig (C) Længde, udvendig () Højde over gulv (indstillelig) (E) Maks. belastning 48 cm 104 cm 60 cm 115 cm 94-109 cm 25 kg* Badekar: Stel: Glasfiber Pulverlakeret stål * ved ca. 20 cm vand i badekaret PROUCENT FORHANLER R82 A/S Parallelvej 3 8751 Gedved Etac AS Parallelvej 1 8751 Gedved Web: www.etac.dk 7

8