RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 14. december 2011 (15.12) (OR. fr) 18403/3/11 REV 3 OJ/CRP2 43 COMIX 829 REVIDERET UDGAVE NR. 3 AF DEN FORELØBIGE GSORDEN fr: 2389. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) mandag den 12. (kl. 9.30) g trsdag den 15. december 2011 (kl. 10.30) i Bruxelles A. MANG DEN 12. DECEMBER 2011 (kl. 9.30) 1. Vedtagelse af den freløbige dagsrden g punkterne under "Eventuelt" 2. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m ændring af frrdning (EF) nr. 1931/2006 med henblik på at inddrage Kaliningradreginen g bestemte plske administrative distrikter i et mråde, der betragtes sm grænsemråde (førstebehandling) (LR + E) - Vedtagelse af den lvgivningsmæssige retsakt PE-CONS 63/11 FRONT 155 VISA 233 COMIX 714 CODEC 1988 17894/11 CODEC 2259 FRONT 192 VISA 253 COMIX 791 OC 44 + ADD 1 I 3. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning fr så vidt angår tilbagebetalingspligtig støtte g finansieringsteknik g visse bestemmelser m udgiftsversigten (førstebehandling) (LR + E) - Vedtagelse af den lvgivningsmæssige retsakt PE-CONS 65/11 FSTR 73 FC 52 REGIO 121 SOC 986 CADREFIN 125 FIN 870 CODEC 1992 18036/11 CODEC 2294 FSTR 87 FC 62 REGIO 153 SOC 1071 CADREFIN 173 FIN 1014 OC 51 + COR 1 + ADD 1 + COR 1 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 1
4. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m ændring af Rådets frrdning (EF) nr. 1083/2006 fr så vidt angår visse bestemmelser m finansiel frvaltning fr visse medlemsstater, sm er i eller trues af alvrlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet (førstebehandling) (LR + E) - Vedtagelse af den lvgivningsmæssige retsakt PE-CONS 66/11 FSTR 74 FC 53 REGIO 122 SOC 987 CADREFIN 126 CODEC 1997 18038/11 CODEC 2295 FSTR 88 FC 63 REGIO 154 SOC 1072 CADREFIN 174 FIN 1013 OC 52 + COR 1 + ADD 1 + COR 1 5. Den fjerde gennemførelsesrapprt m EU's handlingsplan fr Pakistan 18154/11 PESC 1604 COASI 224 ASIE 67 RELEX 1293 COTER 102 JAI 919 COPOL 63 POLGEN 222 COHOM 285 COHAFA 118 CIVCOM 564 DEVGEN 333 6. Krisestyringskncept i frbindelse med en eventuel FSFP-indsats vedrørende reginal flådekapacitetspbygning i staterne på Afrikas Hrn g i det vestlige Indiske Ocean. 17609/11 CIVCOM 553 COPS 463 PESC 1532 COSDP 1135 COAFR 340 15559/11 CIVCOM 469 COPS 399 PESC 1294 COSDP 964 COAFR 293 + ADD 1 7. Sag anlagt ved Den Eurpæiske Unins Ret - Sag T-579/11 g sag T-579/11 R (Tarif AKHRAS md Rådet) 17826/11 JUR 584 RELEX 1272 8. Frslag til Rådets afgørelse m undertegnelse på Den Eurpæiske Unins vegne g m midlertidig anvendelse af aftalen i frm af brevveksling mellem Den Eurpæiske Unin g Den Russiske Føderatin m Den Russiske Føderatins indførelse eller frøgelse af eksprtafgifter på råvarer - Afgørelse m undertegnelse - Rådets anmdning m Eurpa-Parlamentets gdkendelse 16822/11 WTO 426 COEST 428 UD 305 16823/11 WTO 427 COEST 429 UD 306 16827/11 WTO 430 COEST 432 UD 309 16828/11 WTO 431 COEST 433 UD 310 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 2
9. Frslag til Rådets afgørelse m undertegnelse på den Eurpæiske Unins vegne g m midlertidig anvendelse af aftalen i frm af brevveksling mellem Den Eurpæiske Unin g regeringen fr Den Russiske Føderatin m bevarelsen af de tilsagn m handel med tjenesteydelser, der er indehldt i den nuværende partnerskabs- g samarbejdsaftale mellem EU g Rusland - Afgørelse m undertegnelse - Rådets anmdning m Eurpa-Parlamentets gdkendelse 16810/11 WTO 419 SERVICES 126 COEST 421 16811/11 WTO 420 SERVICES 127 COEST 422 16815/11 WTO 423 SERVICES 130 COEST 425 16816/11 WTO 424 SERVICES 131 COEST 426 10. Frslag til Rådets afgørelse m undertegnelse på Den Eurpæiske Unins vegne g midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Eurpæiske Unin g Den Russiske Føderatins regering m handel med dele g kmpnenter til mtrkøretøjer mellem Den Eurpæiske Unin g Den Russiske Føderatin - Afgørelse m undertegnelse - Rådets anmdning m Eurpa-Parlamentets gdkendelse 16801/11 WTO 412 COEST 414 SERVICES 134 FDI 41 16802/11 WTO 413 COEST 415 SERVICES 135 FDI 42 16806/11 WTO 416 COEST 418 SERVICES 137 FDI 44 16807/11 WTO 417 COEST 419 SERVICES 138 FDI 45 11. Frslag til Rådets afgørelse m fastlæggelse af Den Eurpæiske Unins hldning i den relevante instans under Verdenshandelsrganisatinen til Samas tiltrædelse af Verdenshandelsrganisatinen 16786/1/11 REV 1 WTO 409 SERVICES 123 ACP 222 COASI 205 16787/11 WTO 410 SERVICES 124 ACP 223 COASI 206 12. Frslag til Rådets afgørelse m undertegnelse på Den Eurpæiske Unins vegne g midlertidig anvendelse af aftalen i frm af brevveksling mellem Den Eurpæiske Unin g Den Russiske Føderatin m administratinen af tldkntingenter fr eksprten af træ fra Den Russiske Føderatin til Den Eurpæiske Unin g af prtkllen mellem Den Eurpæiske Unin g Den Russiske Føderatins regering m tekniske betingelser i henhld til aftalen - Afgørelse m undertegnelse - Rådets anmdning m Eurpa-Parlamentets gdkendelse 16759/11 WTO 400 COEST 403 16760/11 WTO 401 COEST 404 16775/11 WTO 406 COEST 409 16776/11 WTO 407 COEST 410 13. Frslag til Rådets afgørelse m den hldning, sm Den Eurpæiske Unin skal indtage i de relevante instanser af Verdenshandelsrganisatinen (WTO) i frbindelse med Den Russiske Føderatins tiltrædelse af WTO 16749/1/11 REV 1 WTO 397 SERVICES 113 COEST 400 16750/11 WTO 398 SERVICES 114 COEST 401 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 3
14. Rådets afgørelse m undertegnelse på Den Eurpæiske Unins vegne af handelsaftalen m bekæmpelse af frfalskning mellem Den Eurpæiske Unin g dens medlemsstater, Australien, Canada, Japan, Republikken Krea, Kngeriget Markk, De Frenede Mexicanske Stater, New Zealand, Det Schweiziske Frbund, Republikken Singapre g Amerikas Frenede Stater 12191/11 WTO 251 PI 77 UD 163 DROIPEN 71 JUSTCIV 184 COPEN 169 MI 339 12192/1/11 REV 1 WTO 252 PI 78 UD 164 DROIPEN 72 JUSTCIV 185 COPEN 170 MI 340 15. Antidumping - Frslag til Rådets gennemførelsesfrrdning m indførelse af en endelig antidumpingtld g m endelig pkrævning af den midlertidige antidumpingtld på imprten af visse sømløse rør af rustfrit stål med prindelse i Flkerepublikken Kina 17400/11 ANTIDUMPING 98 COMER 235 17401/11 ANTIDUMPING 99 COMER 236 16. Henstilling fra Kmmissinen til Rådet m Kmmissinens bemyndigelse til at indlede bilaterale frhandlinger med Egypten, Jrdan, Markk g Tunesien m pgradering af de respektive Eur-Middelhavs-asscieringsaftaler med henblik på prettelsen af vidtgående g mfattende frihandelsmråder 18292/11 WTO 472 SERVICES 146 FDI 47 EG 7 RHJ 11 MA 4 TU 6 MED 37 RESTREINT UE 17. Frslag til Rådets afgørelse m fastsættelse af den hldning, sm Den Eurpæiske Unin skal indtage på ministerknferencen i Verdenshandelsrganisatinen, fr så vidt angår en anmdning m indrømmelse af en fritagelse, der gør det muligt at give tjenesteydelser g leverandører af tjenesteydelser fra de mindst udviklede lande præferencebehandling 18311/11 WTO 475 SERVICES 149 DEVGEN 336 18107/11 WTO 464 SERVICES 144 DEVGEN 332 18. Frslag til bevillingsverførsel nr. DEC52/2011 inden fr sektin III - Kmmissinen - i det almindelige budget fr regnskabsåret 2011 17744/11 FIN 985 INST 590 PE-L 150 19. Frslag til bevillingsverførsel nr. DEC53/2011 inden fr sektin III - Kmmissinen - i det almindelige budget fr regnskabsåret 2011 17992/11 FIN 1005 INST 603 PE-L 157 20. Udkast til bilag til håndbgen fr pliti g sikkerhedsmyndigheder vedrørende samarbejde ved større arrangementer med en internatinal dimensin 16933/1/11 REV 1 ENFOPOL 402 21. Udkast til Rådets knklusiner m intensivering af gennemførelsen af Prümafgørelserne efter fristen den 26. august 2011 17762/11 JAI 892 PIX 163 CRIMORG 233 ENFOPOL 441 ENFOCUSTOM 160 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 4
22. Den halvårlige rapprt m gennemførelsen af bestemmelser m elektrnisk udveksling af plysninger, jf. Rådets afgørelse 2008/615/RIA g 2008/616/RIA (Prümafgørelser) 17761/11 JAI 891 PIX 162 CRIMORG 232 ENFOPOL 440 ENFOCUSTOM 159 23. Uninens tiltrædelse af den eurpæiske knventin til beskyttelse af menneskerettigheder g grundlæggende frihedsrettigheder - Status 18117/11 FREMP 112 JAI 918 COHOM 284 COSCE 22 24. På vej md kmplementær tilgang i EU g medlemsstaternes til den eksterne dimensin af EU's plitik på RIA-mrådet 18235/11 JAIEX 143 RELEX 1302 ASIM 137 CATS 127 JUSTCIV 348 PROCIV 166 CIVCOM 570 25. Udkast til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m ændring af frrdning (EF) nr. 810/2009 af 13. juli 2009 m en fællesskabskdeks fr visa (visumkdeks) 18278/11 VISA 261 CODEC 2357 COMIX 820 26. Udkast til Rådets knklusiner m samarbejdet mellem EU g Østeurpa på narktikamrådet 17728/11 CORDROGUE 89 COEST 454 ENFOCUSTOM 155 UD 342 JAIEX 131 27. Udkast til Rådets knklusiner m nye psykaktive stffer 17730/11 CORDROGUE 90 SAN 259 28. Rådets afgørelse m elektrnisk udveksling med Litauen af dna-plysninger 14527/11 JAI 660 PIX 121 CRIMORG 162 ENFOPOL 316 ENFOCUSTOM 106 14524/11 JAI 657 PIX 118 CRIMORG 159 ENFOPOL 313 ENFOCUSTOM 103 13874/11 JAI 594 PIX 103 CRIMORG 133 ENFOPOL 286 ENFOCUSTOM 89 29. Rådets afgørelse m elektrnisk udveksling med Litauen af fingeraftryksdata 14528/11 JAI 661 PIX 122 CRIMORG 163 ENFOPOL 317 ENFOCUSTOM 107 14525/11 JAI 658 PIX 119 CRIMORG 160 ENFOPOL 314 ENFOCUSTOM 104 13876/11 JAI 596 PIX 105 CRIMORG 135 ENFOPOL 288 ENFOCUSTOM 91 30. Det eurpæiske infrmatinssystem vedrørende strafferegistre - Status 18357/11 COPEN 359 EJUSTICE 96 JURINFO 78 17879/1/11 REV 1 COPEN 350 EJUSTICE 94 JURINFO 76 18157/11 COPEN 352 EJUSTICE 95 JURINFO 77 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 5
31. Frbindelserne med Rusland - Fælles franstaltninger med henblik på visumfritagelse fr krte rejser fr russiske statsbrgere g EU-brgere 18217/11 COEST 476 NIS 151 JAIEX 142 VISA 260 32. - Rådets gennemførelsesafgørelse m gennemførelse af afgørelse 2010/639/FUSP m restriktive franstaltninger ver fr visse embedsmænd i Belarus - Rådets gennemførelsesfrrdning m gennemførelse af artikel 8a, stk. 1, i frrdning (EF) nr. 765/2006 m restriktive franstaltninger ver fr præsident Lukashenk g visse embedsmænd i Belarus 18140/1/11 REV 1 PESC 1602 RELEX 1292 COEST 474 COMEM 367 COARM 245 FIN 1020 18037/11 PESC 1594 COEST 471 COMEM 365 COARM 240 FIN 1012 + ADD 1 RESTREINT UE 18043/11 PESC 1595 RELEX 1288 COEST 472 COMEM 366 COARM 241 FIN 1015 + ADD 1 RESTREINT UE 33. Rådets gennemførelsesafgørelse m gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP m restriktive franstaltninger ver fr Den Demkratiske Republik Cng 18309/11 PESC 1623 COAFR 355 CONUN 122 COARM 248 FIN 1028 18052/11 PESC 1596 COAFR 348 CONUN 119 COARM 242 FIN 1016 34. Den Udenrigs- g Sikkerhedsplitiske Kmités afgørelse BIH/18/2011 m udnævnelse af en øverstbefalende fr EU-styrken i Den Eurpæiske Unins militærperatin i Bsnien- Hercegvina. 17052/11 COSDP 1081 PESC 1471 BIH 70 PSC DEC 20 COWEB 262 18163/11 COSDP 1179 PESC 1605 BIH 76 PSC DEC 27 COWEB 276 35. Frslag til Rådets frrdning m fastsættelse fr fangståret 2012 af rienteringspriser g EUprducentpriser fr visse fiskevarer i henhld til frrdning (EF) nr. 104/2000 - Vedtagelse 17729/11 PECHE 360 17089/11 PECHE 342 36. Udkast til Rådets afgørelse m prettelse af en mekanisme til administratin af finansieringen af de fælles udgifter til EU-peratiner, der har indvirkning på militær- eller frsvarsmrådet (Athena) 17893/11 PESC 1574 RELEX 1281 FIN 998 COSDP 1161 37. Rådets gennemførelsesafgørelse m ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU m tildeling af finansiel støtte fra Uninen til Prtugal 17151/1/11 REV 1 ECOFIN 794 UEM 333 16669/11 ECOFIN 756 UEM 316 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 6
38. Yderligere finansiering til ITER-prjektet i 2012 g 2013 18322/11 FIN 1030 RECH 426 + COR 1 (en) II 43. Opfølgning af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender) den 30. nvember g den 1. december 2011 44. Asscieringsaftale mellem EU g Ukraine - Udestående spørgsmål 18351/11 NIS 154 COEST 483 RESTREINT UE 39. Opfølgning af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 5. december 2011 40. Opfølgning af mødet i Det Eurpæiske Råd den 9. december 2011 41. Frberedelse af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender/handel) den 14. december 2011 i Genève a) Ottende ministerknference i Verdenshandelsrganisatinen b) Andre punkter i tilknytning til samlingen i Rådet 42. Frberedelse af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 16. december 2011 a) Lvgivningspakke m samhørighedsplitikken efter 2013 (5 frrdninger) - Frelæggelse af fremskridtsrapprt fra frmandskabet 18097/11 FSTR 90 FC 64 REGIO 157 SOC 1075 AGRISTR 82 PECHE 375 CADREFIN 177 - Frelæggelse af spørgsmål til den rienterede debat 18099/11 FSTR 91 FC 65 REGIO 158 SOC 1076 AGRISTR 83 PECHE 376 CADREFIN 178 b) Andre punkter i tilknytning til samlingen i Rådet 45. Den eurpæiske demkratifnd 17942/11 PESC 1577 COEST 464 COMAG 127 46. Frbindelserne med Eurpa-Parlamentet (december 2011) 17556/11 PE 502 INST 583 POLGEN 215 CODEC 2195 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 7
Eftermiddag (efter COMIX) 47. Rådets afgørelse m undertegnelse på Uninens vegne af aftalen mellem Amerikas Frenede Stater g Den Eurpæiske Unin m anvendelse g verførsel af passagerlisteplysninger til United States Department f Hmeland Security - Vedtagelse - Fremsendelse til Eurpa-Parlamentet 17432/11 JAI 860 USA 83 RELEX 1232 TAPROTECT 137 17433/11 JAI 861 USA 84 RELEX 1233 TAPROTECT 138 17434/11 JAI 862 USA 85 RELEX 1234 TAPROTECT 139 + REV 1 (sl) + COR 1 (en) + COR (fi) + COR 3 (bg) 18230/2/11 REV 2 JAI 924 USA 90 RELEX 1299 TAPROTECT 149 77. Frhandlinger m en aftale mellem Den Eurpæiske Unin g: - Den Russiske Føderatin m ændring af aftalen mellem Det Eurpæiske Fællesskab g Den Russiske Føderatin m lettelse af udstedelsen af visa til statsbrgere i Den Eurpæiske Unin g Den Russiske Føderatin - Ukraine m ændring af aftalen mellem Det Eurpæiske Fællesskab g Ukraine m lettelse af udstedelsen af visa til statsbrgere i Den Eurpæiske Unin g Ukraine - Mldavien m ændring af aftalen mellem Det Eurpæiske Fællesskab g Mldavien m lettelse af udstedelsen af visa til statsbrgere i Den Eurpæiske Unin g Mldavien 18031/11 VISA 257 COEST 470 RESTREINT UE (Dette punkt erstatter punkt 48, litra d)) 48. Frberedelse af samlingen i Rådet (retlige g indre anliggender) den 13.-14. december 2011 a) Udkast til Rådets afgørelse m rammen fr den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Bulgarien g Rumænien 14302/3/11 REV 3 SCH-EVAL 150 SIRIS 92 COMIX 574 b) Udkast til knklusiner vedtaget af Rådet g repræsentanterne fr medlemsstaternes regeringer m den eurpæiske dagsrden fr integratin af tredjelandsstatsbrgere 18296/11 MIGR 210 SOC 1096 c) Udkast til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m ændring af Rådets frrdning (EF) nr. 539/2001 m fastlæggelse af listen ver de tredjelande, hvis statsbrgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, g listen ver de tredjelande, hvis statsbrgere er fritaget fr dette krav 17924/1/11 REV 1 VISA 255 CODEC 2267 COMIX 793 e) Meddelelse fra Kmmissinen til Eurpa-Parlamentet, Rådet, Det Øknmiske g Sciale Udvalg g Reginsudvalget - Samlet strategi fr migratin g mbilitet - Orientering fra frmandskabet 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 8
f) Initiativ fra Kngeriget Belgien, Republikken Bulgarien, Republikken Estland, Kngeriget Spanien, Republikken Østrig, Republikken Slvenien g Kngeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Eurpa-Parlamentets g Rådets direktiv m den eurpæiske efterfrskningskendelse i straffesager - Generel indstilling 18225/11 COPEN 356 EUROJUST 212 EJN 181 CODEC 2339 + REV 1 (en) g) Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets direktiv m minimumsstandarder fr fre fr kriminalitet med hensyn til rettigheder, støtte g beskyttelse - Generel indstilling 18241/11 DROIPEN 154 JUSTCIV 349 ENFOPOL 460 TAPROTECT 150 SOC 1086 FREMP 113 CODEC 2348 h) Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m kmpetence, lvvalg, anerkendelse g fuldbyrdelse af retsafgørelser g fficielt bekræftede dkumenter vedrørende arv g m indførelse af et eurpæisk arvebevis - Generel enighed m teksten til artiklerne 18320/11 JUSTCIV 350 CODEC 2362 + ADD 1 i) Andre punkter i tilknytning til samlingen i Rådet I tilknytning til mødet i Creper: DET BLANDEDE UDVALG (mandag den 12. december 2011 kl. 15.00) - Udkast til Rådets afgørelse m rammen fr den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Bulgarien g Rumænien 14302/3/11 REV 3 SCH-EVAL 150 SIRIS 92 COMIX 574 - Udkast til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m ændring af Rådets frrdning (EF) nr. 539/2001 m fastlæggelse af listen ver de tredjelande, hvis statsbrgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, g listen ver de tredjelande, hvis statsbrgere er fritaget fr dette krav 17924/1/11 REV 1 VISA 255 CODEC 2267 COMIX 793 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 9
B. TORSG DEN 15. DECEMBER 2011 (kl. 10.30) I 49. Sag T-434/11 anlagt ved Den Eurpæiske Unins Ret (Eurpäisch-Iranische Handelsbank AG md Rådet fr Den Eurpæiske Unin) 18261/11 JUR 589 RELEX 1307 PESC 1615 COMEM 369 CONOP 90 50. Sag anlagt ved Den Eurpæiske Unins Ret - Sag T-572/11 - Samir Hassan md Rådet 18408/11 JUR 596 RELEX 1321 COMEM 378 CONOP 91 PESC 1636 51. Rådets afgørelse m ændring af Rådets frretningsrden - Ajurføring af tabellen m medlemsstaternes beflkningstal i 2012 17116/11 JUR 567 INST 563 OC 67 17028/11 JUR 558 INST 552 OC 68 52. Det Øknmiske g Sciale Udvalg - Rådets afgørelse m beskikkelse af et tysk medlem af Det Øknmiske g Sciale Udvalg 17953/11 CES 38 17952/11 CES 37 53. Reginsudvalget - Rådets afgørelse m beskikkelse af et dansk medlem af Reginsudvalget 18317/11 CDR 78 18316/11 CDR 77 54. Udnævnelse af medlemmerne af OLAF-Overvågningsudvalget 18367/11 GAF 24 55. En integreret havplitik - Udkast til Rådets knklusiner 18356/11 POLGEN 229 POLMAR 15 PESC 1629 COSDP 1198 AGRI 861 TRANS 358 JAI 939 ENV 943 PECHE 388 18279/11 POLGEN 224 POLMAR 14 PESC 1618 COSDP 1192 AGRI 851 TRANS 354 JAI 931 ENV 934 PECHE 385 56. Frslag til Rådets frrdning m midlertidig suspensin af de autnme satser i den fælles tldtarif ved indførsel af visse industrivarer til De Kanariske Øer 18202/11 POSEICAN 22 REGIO 165 INST 620 UD 356 OC 63 17977/11 POSEICAN 19 REGIO 146 INST 601 UD 351 OC 46 57. Frslag til Rådets afgørelse m ændring af beslutning 2002/546/EF fr så vidt angår dens anvendelsesperide 18200/11 POSEICAN 21 REGIO 164 OC 62 13316/11 POSEIDOM 13 POSEICAN 13 POSEIMA 12 REGIO 57 17993/11 POSEICAN 20 REGIO 147 OC 47 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 10
58. Frslag til Rådets afgørelse m ændring af beslutning 2007/659/EF fr så vidt angår anvendelsesperiden g det årlige kntingent, der kan pålægges en reduceret punktafgiftssats 18199/11 POSEIDOM 21 REGIO 163 OC 61 14775/11 POSEIDOM 14 REGIO 77 17995/11 POSEIDOM 20 REGIO 148 OC 48 60. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m generelle bestemmelser fr makrfinansiel bistand til tredjelande - Generel indstilling 18234/11 ECOFIN 863 CODEC 2343 NIS 152 COEST 477 RELEX 1301 61. Frslag til Rådets afgørelse m rdningen fr Den Eurpæiske Unins egne indtægter - Fakultativ høring af Den Eurpæiske Revisinsret g Det Eurpæiske Øknmiske g Sciale Udvalg (*) 18307/11 RESPR 18 FIN 1026 CADREFIN 184 POLGEN 226 62. Ændret frslag til Rådets frrdning m fastsættelse af gennemførelsesfranstaltninger til rdningen fr Den Eurpæiske Unins egne indtægter - Fakultativ høring af Den Eurpæiske Revisinsret g Det Eurpæiske Øknmiske g Sciale Udvalg (*) 18308/11 RESPR 19 FIN 1027 CADREFIN 185 POLGEN 227 63. Antidumping - Rådets gennemførelsesfrrdning m indførelse af en endelig antidumpingtld på imprten af trichlriscyanursyre med prindelse i Flkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhld til artikel 11, stk. 2, i frrdning (EF) nr. 1225/2009 17738/11 ANTIDUMPING 102 COMER 242 17739/11 ANTIDUMPING 103 COMER 243 64. - Rådets afgørelse m ændring af Rådets afgørelse 2010/232/FUSP m frlængelse af de restriktive franstaltninger ver fr Burma/Myanmar - Rådets gennemførelsesfrrdning m gennemførelse af frrdning (EF) nr. 194/2008 m frlængelse g styrkelse af de restriktive franstaltninger ver fr Burma/Myanmar 18306/1/11 REV 1 PESC 1622 RELEX 1313 COASI 227 FIN 1025 COARM 247 17911/11 PESC 1575 COASI 219 FIN 1000 COARM 239 18125/11 PESC 1601 RELEX 1291 COASI 223 FIN 1019 COARM 244 65. Rådets afgørelse m ændring af afgørelse 2010/800/FUSP m restriktive franstaltninger ver fr Den Demkratiske Flkerepublik Krea 18327/11 PESC 1624 COASI 228 COARM 249 FIN 1031 CONUN 123 18069/11 PESC 1598 COASI 222 COARM 243 FIN 1018 CONUN 120 + ADD 1 RESTREINT UE 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 11
78. Rådets afgørelse m Det Eurpæiske Atmenergifællesskabs rammeprgram fr frskning g uddannelse på det nukleare mråde (2012-2013) - Vedtagelse 7421/11 RECH 56 ATO 11 COMPET 87 17503/11 RECH 388 ATO 140 COMPET 554 79. Rådets afgørelse m særprgrammet fr gennemførelse af indirekte aktiner under Det Eurpæiske Atmenergifællesskabs rammeprgram fr frskning g uddannelse på det nukleare mråde (2012-2013) - Vedtagelse 7402/11 RECH 53 ATO 8 COMPET 84 17504/11 RECH 389 ATO 141 COMPET 555 80. Rådets afgørelse m særprgrammet fr Det Fælles Frskningscenters gennemførelse af direkte aktiner under Det Eurpæiske Atmenergifællesskabs rammeprgram fr frskning g uddannelse på det nukleare mråde (2012-2013) - Vedtagelse 7404/11 RECH 54 ATO 9 COMPET 85 17505/11 RECH 390 ATO 142 COMPET 556 81. Rådets frrdning (Euratm) m regler fr virksmheders, frskningscentres g universiteters deltagelse i indirekte aktiner under Det Eurpæiske Atmenergifællesskabs rammeprgram g fr frmidling af frskningsresultater (2012-2013) - Vedtagelse 7418/11 RECH 55 ATO 10 COMPET 86 17506/11 RECH 391 ATO 143 COMPET 557 82. Skrivelse fra frmanden fr Eurpa-Parlamentets Udenrigsudvalg m anmdning m aktindsigt i frhandlingsmandatet med henblik på frhandlingerne m et udkast til aftale m partnerskabs- g samarbejdsaftalen mellem EU g Kasakhstan - Udkast til Rådets svar (*) 18457/11 PE-L 161 INST 639 COEST 492 18145/11 PE-L 160 INST 614 COEST 475 106. Sag anlagt ved Den Eurpæiske Unins Ret - Sag T-503/11 (Stichting Al-Aqsa md Rådet) 18510/11 JUR 602 RELEX 1335 PESC 1647 COTER 105 107. Sag anlagt ved Den Eurpæiske Unins Ret - Sag C-581/11 P (Muhamad MUGRABY md Rådet) 18569/11 JUR 605 COMAG 135 RELEX 1337 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 12
108. Finansiel støtte til Prtugal: Vedtagelse af de sprgudgaver, der ikke frelå, da Rådet vedtg retsakten: - Rådets gennemførelsesafgørelse m ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU m tildeling af finansiel støtte fra Uninen til Prtugal 18543/11 ECOFIN 884 UEM 351 16669/11 ECOFIN 756 UEM 316 109. Adfærdskdeks fr erhvervsbeskatning - Beretning til Rådet - Rådets knklusiner = Vedtagelse 18398/11 FISC 167 17081/1/11 REV 1 FISC 144 nyt punkt 111. Frslag til Rådets direktiv g Rådets frrdning m det fælles merværdiafgiftssystem med hensyn til behandlingen af frsikringstjenester g finansielle tjenester - Situatinsrapprt fra frmandskabet 18650/11 FISC 170 nyt punkt 112. Prtkl m fastsættelse af de fiskerimuligheder g den finansielle mdydelse, der er mhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Eurpæiske Fællesskab g Kngeriget Markk - Ophævelse af den midlertidige anvendelse 18678/11 PECHE 403 71. Frslag til Rådets direktiv m krav m beskyttelse af beflkningens sundhed med hensyn til radiaktive stffer i drikkevandvand - Frberedelse af plitisk enighed 18388/11 ATO 158 ENV 948 (flyttet fra del "II") (*) Creper kan træffe prcedureafgørelse m dette punkt i verensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets frretningsrden 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 13
73. Eksterne finansielle instrumenter - Orientering ved Kmmissinen g Tjenesten fr EU's Optræden Udadtil II 67. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets afgørelse m en yderligere makrfinansiel bistand til Gergien 18237/11 ECOFIN 864 RELEX 1303 COEST 478 NIS 153 CODEC 2345 68. Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m OTC-derivater, centrale mdparter g transaktinsregistre - Orienterende debat 18607/11 EF 177 ECOFIN 889 CODEC 2441 66. Opfølgning af samlingen i Rådet (retlige g indre anliggender) den 13.-14. december 2011 69. Udkast til Rådets afgørelse m bemyndigelse af Kmmissinen til at indlede frhandlinger m indgåelse af en tilbagetagelsesaftale mellem Den Eurpæiske Unin g Armenien 17778/11 MIGR 198 COEST 457 RESTREINT UE 17780/1/11 REV 1 MIGR 200 COEST 459 RESTREINT UE 70. Udkast til Rådets afgørelse m bemyndigelse af Kmmissinen til at indlede frhandlinger m indgåelse af en tilbagetagelsesaftale mellem Den Eurpæiske Unin g Aserbajdsjan 17779/11 MIGR 199 COEST 458 RESTREINT UE 17781/1/11 REV 1 MIGR 201 COEST 460 RESTREINT UE 110.- Udkast til Rådets afgørelse m bemyndigelse af Kmmissinen til at indlede frhandlinger m indgåelse af en aftale mellem Den Eurpæiske Unin g Armenien m lempelse af reglerne fr udstedelse af krttidsvisa - Udkast til Rådets afgørelse m bemyndigelse af Kmmissinen til at indlede frhandlinger m indgåelse af en aftale mellem Den Eurpæiske Unin g Aserbajdsjan m lempelse af reglerne fr udstedelse af krttidsvisa 18442/11 VISA 266 COEST 489 18413/11 VISA 264 COEST 484 RESTREINT UE 18414/11 VISA 265 COEST 485 RESTREINT UE 44. Asscieringsaftale mellem EU g Ukraine - Udestående spørgsmål 18351/11 NIS 154 COEST 483 RESTREINT UE 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 14
74. Tpmødet mellem EU g Indien - Orienterende debat 17216/11 COASI 214 PESC 1494 RELEX 1216 POLGEN 202 WTO 447 ECOFIN 802 ENV 889 RESTREINT UE 75. Opfølgning af tpmødet mellem EU g USA (den 28. nvember 2011 i Washingtn) 18218/11 USA 89 PESC 1610 RELEX 1298 ECOFIN 860 ENER 395 ENV 931 DEVGEN 334 JAI 923 POLGEN 223 RESTREINT UE 18082/11 USA 88 ENER 393 COTRA 18 RESTREINT UE 18204/11 USA 91 PESC 1620 RELEX 1312 ECOFIN 871 TRANS 355 ENV 935 ENER 396 DEVGEN 335 JAI 933 SAN 267 POLGEN 225 45. Den eurpæiske demkratifnd 18683/11 PESC 1672 COEST 502 COMAG 137 76. EU's erklæringer i multilaterale rganisatiner Følgende punkter udgår: I 59. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m tekniske krav til kreditverførsler g direkte debiteringer i eur g m ændring af frrdning (EF) nr. 924/2009 (EØS-relevant tekst) - Gdkendelse af den endelige kmprmistekst 18222/11 EF 170 ECOFIN 862 CONSOM 207 CODEC 2338 II 72. (evt.) Frslag til Rådets afgørelse m undertegnelse på Den Eurpæiske Unins vegne af g m midlertidig anvendelse af visse bestemmelser i partnerskabs- g samarbejdsaftalen mellem Den Eurpæiske Unin g dens medlemsstater på den ene side g Republikken Irak på den anden side - Vedtagelse 15954/11 COMEM 297 WTO 374 COHOM 253 COTER 85 ENER 335 JAI 763 EDUC 261 ENV 810 CULT 86 TRANS 285 CONOP 68 CODUN 30 + ADD 1 + ADD 2 + ADD 3 + ADD 3 REV 1 (pt) 5784/2/11 REV 2 COMEM 17 WTO 23 COHOM 22 COTER 10 ENER 10 JAI 53 EDUC 15 ENV 51 CULT 5 TRANS 24 CONOP 2 CODUN 1 13639/11 COMEM 228 WTO 295 COHOM 213 COTER 74 ENER 277 JAI 572 EDUC 229 ENV 650 CULT 52 TRANS 227 CONOP 48 CODUN 25 18403/3/11 REV 3 nd/nd/taa/taa/mce 15