G-TECTA G-TECTA Bærbare gasdetektorer.
2 Hvorfor AGA gasdetektorer? AGA er global leder inden for gasforsyning. Vi leverer ekspertise og produktløsninger til industri, handel, videnskab og forskning. Vores ekspertise i sikker brug af gas giver dig sikkerhed for, at vi forstår dine behov, når det handler om beskyttelsen af dine medarbejdere, og det gør os til den ideelle partner til at levere gasdetektionsløsninger og -support. Vi kan desuden levere de test- og kalibreringsgasser, du skal bruge for at teste instrumenter, hvilket giver dig en komplet løsning til dine gasdetektionsbehov. AGAs bærbare G-TECTA gasdetektionsprodukter er udviklet til at være brugervenlige med enkel betjening med én knap, så de kan bruges og testes af alle fra ingeniører i marken til produktionsmedarbejdere. Den klare røde farve og refleksmærkater sikrer, at gasdetektorerne er meget synlige, når de bæres, så det er tydeligt, at sikkerheden opretholdes i alle områder af virksomheden. AGA G-TECTA multigasinstrumenter har display, der vender opad, hvilket sikrer optimal opmærksomhed på gasniveauerne i små rum samt størst mulig synlighed. G-TECTA enkeltgasinstrumenter er kompakte og nemme at bære, hvilket øger sikkerheden samtidig med, at de ikke generer og er komfortable. G-TECTA sensorteknologien sikrer pålidelig kvalitetsmåling af gasniveauer og øjeblikkelig varsling, hvis der opstår problemer med sensorens funktion. Pålideligheden er sikret, da data kan overføres fra G-TECTA instrumenter til enhver computer, du vælger, via G-TECTA software og instrumentets oplader med computerinterface eller infrarød port. Alle AGA instrumenter er certificeret ifølge internationale standarder og er velegnet til brug i potentielt eksplosive miljøer samt i sikre områder. G-TECTA gasdetektion fra AGA er sammen med AGA's gasser det mest sikre og professionelle valg til komplet beskyttelse og service. G-TECTA er et registreret varemærke under The Linde Group.
3 Hvilket instrument er det rigtige til dig? G-TECTA SG 2 enkeltgas Kompakt design Kraftig - ekstremt robust Camlock-fastgørelse Engangdetektor - 2 års levetid Begrænset oplæring påkrævet før brug 7 sensormuligheder IP65-godkendt Dockingløsning til test af sensoren G-TECTA SG enkeltgas Premiuminstrument 28 gassensormuligheder Intelligent gasregistrering Mulighed for at logge data Fastgørelse med krokodillenæb Kompakt design letvægt og robust IP65-godkendt og udviklet til IP67 G-TECTA 4G multigas 3 port - 4-gasinstrument 14 gassensormuligheder Mulighed for at logge data Kompakt design Display opadvendt Fastgørelse med krokodillenæb IP65- og IP67-godkendt G-TECTA 4GP multigas 4 port - 4-gasinstrument 26 gassensormuligheder Mulighed for at logge data Intern pumpe som standard (valgmulighed uden pumpe) Heavy duty - ekstremt robust Camlock-fastgørelse Infrarød dataoverførsel IP65-godkendt
4 Produktegenskaber. Enkeltgas. G-TECTA SG 2 Camlock-udløsning Alarm LED Gassensor Støvkappe Lydalarmudgang Navn på gas Aktiverings-LED Med G-TECTA SG 2 -instrumentet har brugeren en brugervenlig engangsgasdetektor med lav vedligeholdelse og 2 års garanteret levetid. G-TECTA SG 2, der er udviklet til at modstå de barskeste miljøer og til brug med grundlæggende træning, er ideel til kontraktopgaver, og hvor begrænset funktionalitet er et krav. G-TECTA SG Alarm LED Lydalarmudgang Gassensor Navn på gas Oplader Display Funktionsknap G-TECTA SG er et fuldendt funktionsdygtigt kvalitets enkeltgasinstrument, vand- og støvbestandigt, betjening med én knap og valgmulighed mellem 28 sensorer, så det passer til næsten alle situationer. Det lette og robuste design kombineret med mulighed for overførsel og datalogning giver den ideelle enkeltgasløsning for både operatører og teknikere i alle brancher.
5 Produktegenskaber. Multigas. G-TECTA 4G Gassensorer Lydalarmudgang Funktionsknap Oplader Display Alarm LED G-TECTA 4G er et kompakt og brugervenligt 4-gasinstrument med fuld dataadministration og operatørfunktioner. Med 14 sensormuligheder, betjening med én knap og et robust vand- og støvbestandigt, ergonomisk hus er G-TECTA 4G den ideelle indgangsovervågningsenhed til lukkede rum. G-TECTA 4GP Alarm LED Display Funktionsknap Lydalarmudgang Gassensorer Med mulighed for 26 sensorer giver G-TECTA 4GP en multigasløsning til næsten alle miljøer. En indbygget pumpe og oplader, betjening med én knap og fuld dataadministration giver brugeren mulighed for effektivt og sikkert at administrere sine gasregistreringskrav. G-TECTA 4GP har infrarød kommunikation, er ekstremt robust og er ideel til miljøer, hvor der kan forekomme dybt vand.
6 Tekniske data. G-TECTA SG 2 G-TECTA SG G-TECTA SG 2 Product Specification Mål 69 x 63 x 38 mm Vægt 125g IP-klassificering (støv og væsker) IP65 Klassificering af -20 C Ta +50 C (-4 F Ta +122 F) driftstemperatur Fugtklassificering 5-95% relativ luftfugtighed ikke-kondenserende Enhedens levetid 2 år engangs/genanvendelig Opvarmningsperiode 8 sekunder Typisk indstillingstid 5 sekunder Lydalarmer 94dB(A) ved 30 cm 85dB(A) ved 1 m Synlige alarmer 4 blinkende røde lysdioder med flere vinkler Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EF Certificering for IECEx/ATEX/UL/ eksplosionsbeskyttelse IECEx IECEx BAS 09.0119 ATEX BASEEFA09ATEX0248 UL E339227 2324628 Godkendelseskoder Global IECEx II 1G Ex ia IIC T4 Ga USA Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D Sikkerheds- og betjeningsstandarder EN50014 EN50020 pren50271 G-TECTA SG Product Specification Mål 90 x 48 x 24 mm Vægt 90 g (med giftsensor) 105g (med oxygensensor) 130g (med sensor for brændbare gasser) IP-klassificering (støv og væsker) IP65 (NEMA 4) udviklet til IP67 Klassificering af driftstemperatur -20 C Ta +65 C (-4 F Ta +149 F) Fugtklassificering 20-90% relativ luftfugtighed ikkekondenserende, konstant drift Display Specialudviklet LCD med baggrundsbelysning Starburst-tegn visning af tal og tekst, skærmikoner (status og funktion) Opvarmningsperiode Maksimum 90 sekunder Typisk indstillingstid T90: 10 sekunder (oxygen) 20 sekunder (gift og brand) Lydalarmer 95dB(A) Valgfri fleralarm lyder Synlige alarmer To farvede, blinkende lysdioder (blå/ rød) Vibrationsalarm Intern vibration Repeterbarhed ±2% FSD, 6 måneder Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EF Certificering for IECEx/ATEX/UL/ eksplosionsbeskyttelse IECEx IECEx BAS 09.0115 Brændbar IECEx BAS 09.0116 Oxygen/gift ATEX BASEEFA09ATEX0240 Brændbar BASEEFA09ATEX0244 Oxygen/gift UL UL913 22.2, 152 Godkendelseskoder Global IECEx II 2G Ex ia d IIC T4 Gb Brændbar IECEx II 1G Ex ia IIC T4 Ga Oxygen/gift USA Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D Sikkerheds- og EN60079-0, EN60079-1, EN60076-11, betjeningsstandarder 94/9/EC EN50270, EN50271, IEC61508, EN61779
7 G-TECTA 4G G-TECTA 4GP G-TECTA 4G Product Specification Mål 71 x 114 x 48 mm Vægt 295 g (med krokodillenæb og 3 sensorer) IP-klassificering (støv og IP65 & IP67 væsker) Klassificering af -20 C Ta +55 C (-4 F Ta +131 F) driftstemperatur Fugtklassificering 20-90% relativ luftfugtighed ikkekondenserende, konstant drift Display 128 x 64 pixel med baggrundsbelysning Opvarmningsperiode Ca. 45 sekunder Typisk indstillingstid T90: 10 sekunder (oxygen) 20 sekunder (gift og brand) Lydalarmer 95dB(A) Valgfri fleralarm lyder Synlige alarmer Tofarvede, blinkende lysdioder (blå/ rød) Vibrationsalarm Intern vibration Repeterbarhed ±2% FSD, 6 måneder Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EF Certificering for IECEx/ATEX/ eksplosionsbeskyttelse IECEx IECEx BAS 09.0117 ATEX BASEEFA09ATEX0245 2324638 Godkendelseskoder Global IECEx II 2G Ex ia d IIC T4 Gb Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D Sikkerheds- og betjeningsstandarder EN50014, EN50020, EN50018, 94/9/EC EN50 270, EN50271 G-TECTA 4GP Product Specification Mål 122 x 128 x 57 mm Vægt 498 g (med fastgørelsesklemme og 4 sensorer) IP-klassificering (støv og IP65 NEMA 4 væsker) Klassificering af -20 C Ta +55 C (-4 F Ta +131 F) driftstemperatur Fugtklassificering 20-90% relativ luftfugtighed ikkekondenserende, konstant drift Display 128 x 64 pixel med baggrundsbelysning Opvarmningsperiode Ca. 45 sekunder Typisk indstillingstid T90: 10 sekunder (oxygen) 20 sekunder (gift og brand) Lydalarmer 95dB(A) Valgfri fleralarm lyder Synlige alarmer Tofarvede, blinkende lysdioder (blå/ rød) Vibrationsalarm Intern vibration Repeterbarhed ±2% FSD, 6 måneder Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EF Certificering for IECEx/ATEX/UL/ eksplosionsbeskyttelse IECEx IECEx BAS 09.0118 ATEX BASEEFA09ATEX0246 UL E339227 2324635 Godkendelseskoder Global IECEx II 2G Ex ia d IIC T4 Gb Genopladelig IECEx II 2G Ex ia d IIC T3 Gb Genopladelige batterier USA Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D Klasse I Afdeling 1, Gruppe A, B, C og D MED (direktiv for udstyr på skibe, 96/98/EF (valgfri godkendelse) Marine Equipment Directive) Sikkerheds- og betjeningsstandarder EN50014, EN50020, EN50018, 94/9/EC EN50270, EN50271, IEC61508
8 Produktudvælgelsesmatrix. Almindelige gasfarer Brændbare gasser og dampe (LEL) O 2 Oxygenmangel CO Kulmonoxid H 2 S Hydrogensulfid SO 2 Svovldioxid NH 3 Ammoniak Markeder Landbrug Flyvedligeholdelse Kemisk fremstilling Byggeri Elforsyning Brand Føde- og drikkevarefremstilling Gasforsyning Hotel og restauration Fremstilling Olie- og gasproduktion Petrokemi og raffinering Papir og papirmasse Farmaceutisk Kraftværker Kommuner Skibsværfter Stålvalseværker og støberier Vand- og spildevandshåndtering Svejsning Udvælgelseslogik. Enkeltgasinstrumenter G-TECTA SG 2 - Engangsinstrument, ingen vedligeholdelse, 2 års levetid. G-TECTA SG - Valg mellem genopladelige batterier eller udskiftelige alkalinebatterier. Multigasinstrumenter G-TECTA 4G - 3 sensorporte, 4-gasdisplay. 4-gasinstrument skal have CO/H 2 S-dobbeltgassensor installeret. Kun genopladeligt batteri. G-TECTA 4GP - 4 sensorer, 4-gasdisplay. Valg mellem genopladelige batterier eller udskiftelige alkalinebatterier. Intern pumpe som standard - valgmulighed uden pumpe. Risikoinstrumentmatrix. Almindelige gasfarer Brændbare gasser og dampe (LEL) O 2 Oxygenmangel CO Kulmonoxid H 2 S Hydrogensulfid SO 2 Svovldioxid NH 3 Ammoniak Instrumenter G-TECTA SG 2 G-TECTA SG G-TECTA 4G G-TECTA 4GP
9 Cl 2 Chlor ClO 2 Chlordioxid CO 2 Kuldioxid H 2 Hydrogen HCN Hydrogencyanid NO Nitrogenoxid N0 2 Nitrogendioxid O 3 Ozon PH 3 Phosphin Cl 2 Chlor ClO 2 Chlordioxid CO 2 Kuldioxid H 2 Hydrogen HCN Hydrogencyanid NO Nitrogenoxid N0 2 Nitrogendioxid O 3 Ozon PH 3 Phosphin
10 Dataadministration og tilbehør. Dataadministration af gasdetektorer er et vigtigt element i ethvert gasregistreringsprogram. G-TECTA SG, 4G og 4GP instrumenter kan nemt tilsluttes til en computer for at overføre data, redigere instrumentindstillinger og udføre gastest. Denne funktion i enkel form er også tilgængelig for G-TECTA SG 2 via forbindelse til en dockingstation (G-DOCKA SG 2 ). Der er et fuldt sortiment af tilbehør, herunder batterier og opladningstilbehør, prøvetagningssæt og tilgængelige tilslutninger for G-TECTA produktserien. G-TECTA software G-TECTA software giver grænsefladen mellem G-TECTA instrumentet og en computer. Med instrumentsoftwaren kan du overføre data og instrumentindstillinger hurtigt og nemt. Softwaren kan hentes gratis via det lokale AGA kontor. G-TECTA datalogføring G-TECTA instrumenter kan registrere op til 900 timers data med 1 minuts interval og kan registrere over 4800 hændelser. Alle hændelser registreres i instrumentet for opnåelse af fuld pålidelighed og forståelse af alle hændelsessekvenser, som forekommer for brugeren, mens denne bærer instrumentet. G-TECTA opladere Genopladelige G-TECTA instrumenter leveres med en standardoplader og strømledning. Den valgfrie oplader med computergrænseflade kan bestilles med tilslutningsledninger til en computer. Tilbehør Der er et fuldt tilbehørssortiment til AGA G-TECTA instrumenter, herunder: Dockingstationer Batteriopladere Multiopladere Bilopladere Aspiratorer Halsremme og brystseler Instrumentkasser Sonder Reservefiltre Indgangssæt til indesluttede områder Test- og kalibreringssæt Se alt tilbehør på webstedet på www.g-tecta.com.
11 Test- og kalibreringsgasser. G-TECTA produkter kræver, som alt andet gasregistreringsudstyr, regelmæssig test og kalibrering, da de beskytter personer mod farlige situationer som følge af giftige, ætsende eller brændbare gasser, der er udledt i det område, hvor personerne arbejder. Som en global leverandør af gasser kan AGA levere den kalibreringsgas, du skal bruge for at sikre, at alt G-TECTA udstyr er korrekt testet og kalibreret hver gang. Vi producerer mange forskellige gasser, der er udviklet til at opfylde en lang række forskellige måle- og proceskontrolkrav samt industristandarder. Ved hjælp af den allernyeste teknologi kan vi producere meget stabile og nøjagtige gasblandinger specielt til dine behov, til pålidelig og gentaget kalibrering. Dette sikrer, at brugeren kan udføre sine opgaver i sikker forvisning om, at der er taget hånd om sikkerheden. Test af G-TECTA instrumenter G-TECTA instrumenter kan testes ved hjælp af gastestnøglen, der følger med instrumentet, og i forbindelse med anvendelse af gas. Det avancerede elektroniske styresystem i instrumentet genkender den anvendte gastype og kontrollerer sensorens funktion uden at skulle tilslutte instrumentet til en separat dockingstation eller computer. Dataene registreres i instrumentet og kan overføres til en computer, når det er belejligt. Kalibrering er også enkelt og bekvemt ved hjælp af enten en funktion, der minder om testen, eller ved at tilslutte instrumentet til en computer eller en G-DOCKA hub. Servicering og kalibrering. Vi anbefaler, at alle G-TECTA instrumenter kalibreres og serviceres rutinemæssigt for at maksimere deres pålidelighed og holdbarhed. Servicecentre, der er godkendt af AGA, er uddannet i at yde en komplet service til alle G-TECTA instrumenter. Kontakt AGA for yderligere oplysninger. www.g-tecta.com Webstedet G-TECTA er et informationsværktøj, der er beregnet til at give dig adgang til alle de oplysninger, du skal bruge for at vælge det bedste instrument til dine behov. Webstedet g-tecta.com indeholder også godkendelsesoplysninger og links til lokale AGA kontorer.
Innovation viser vejen frem. Med en lang række innovative koncepter er AGA banebrydende på det globale marked. Som teknologileder er det vores opgave hele tiden at hæve niveauet. Vi er drevet af en historisk funderet iværksætterånd, og arbejder konstant med nye kvalitetsprodukter og innovative processer. AGA kan tilbyde mere. Vi skaber merværdi, klare konkurrencefordele og større udbytte. Hvert koncept er skræddersyet til at opfylde vores kunders behov, idet vi tilbyder både standard- og kundetilpassede løsninger. Det gælder for alle brancher og alle virksomheder uanset størrelse. AGA ideas become solutions. AGA A/S www.aga.dk 111878 0211 1.1 HL