GULVGUIDE TIL BOLIGER PRODUKTVALG GULVTEKNISKE LØSNINGER RÅD & TIPS LOVKRAV

GULVGUIDE TIL BOLIGER PRODUKTVALG GULVTEKNISKE LØSNINGER RÅD & TIPS LOVKRAV

Forside billede: JM-bolig i Dalénum, Lidingö. 13 mm eg 3-stav fra Tarkett. 2 Elegance / Eg Børstet

Tango / Eg Cotton White Indledning En bolig skal opfylde mange forskellige behov, og det stiller blandt andet krav til valget af gulve. I visse rum er funktionelle krav til slidstyrke og holdbarhed vigtigst, mens det i andre rum er vigtigere med design, fornemmelse og et personligt udtryk. Gulvets udseende påvirker den måde, rummet og boligen opfattes på, og gulvets egenskaber påvirker, hvordan det føles at gå på. I denne guide har vi samlet fakta, råd og tips om forskellige gulvløsninger til boligmiljøer. Her findes for eksempel oplysninger om, hvad man bør være opmærksom på, når det handler om at skabe et godt lydmiljø, vandtætte badeværelser, eller hvordan god pleje forlænger gulvenes levetid. Du er velkommen til at kontakte os, hvis du vil have mere at vide. Du kan også læse mere om alle vores produkter på www.tarkett.dk Om Tarkett 4 5 Et gulv til hvert rum 6 8 Gulve til boligens øvrige rum 10 Gulvkomfort 11 Et personligt udtryk med gulvdesign 12 13 Vandtætte og sikre vådrum 14 15 Et godt lydmiljø 16 Brandegenskaber for gulve 17 Langsigtet holdbarhed 18-19 Hvor længe holder gulvet? 20 21 Vær opmærksom på 22 Hvis gulvet beskadiges 23 Effektivt byggeri 24 Produktvalgsnøgle 25 3

Global styrke, lokal tilstedeværelse og en stærk viden om gulve Til boliger fås trægulve, laminatgulve, linoleumsgulve, tæpper, vinylgulve og vægbeklædning til vådrum. 4

GULVE TIL ALLE RUM Tarkett fremstiller og sælger gulv- og vægprodukter til hjemmet, samt hele funktionsløsninger til erhvervs- & offentlige områder. Produktsortimentet er bredt og matcher forskellige præferencer for gulvmaterialer, farver, mønstre og funktion. Til boliger findes der trægulve, laminatgulve, tæpper, linoleumsgulve, vinylgulve og vægbeklædning til vådrum alt sammen i en lang række forskellige udformninger og med supplerende tilbehør. Til erhvervs- & offentlige områder findes der desuden sportsgulve samt en række specialgulve til forskellige formål. KONTINUERLIGT UDVIKLINGSARBEJDE Tarkett arbejder hele tiden med at udvikle nye innovative gulvløsninger. Udgangspunktet er altid at foretage forenklinger eller forbedringer til gavn for gulvets brugere. Det kan handle om bedre akustik, nemmere lægning eller om at skabe et gulv med ekstra høj slidstyrke. Designudviklingen ledes af et internationalt designteam, som ud fra grundige tendensanalyser og markedskendskab foreslår nye mønstre og farver. Kollektionsbeslutningen træffes dog altid lokalt, og derfor er Tarketts gulve, som sælges i Norden, tilpasset til vores smag og præferencer. LANGSIGTET BÆREDYGTIGHED Tarkett tager et markant miljøansvar og tilstræber at fremstille produkter, som fungerer godt i en moderne sammenhæng uden at give afkald på design og funktion. Vi arbejder løbende med forskning og udvikling for at være førende inden for miljøvenlighed og bæredygtighed. Læs mere om Tarketts miljøarbejde på side 18-19. VELKENDT VAREMÆRKE OG LOKAL MARKEDSSUPPORT Tarkett er et meget velkendt gulvvaremærke i Danmark. Vi har en stærk lokal forankring i Danmark via en veludbygget salgs- og markedsføringsorganisation samt kundeservice. Vi ved, at det er vigtigt at have en solid viden om hvert enkelt lands forudsætninger og at kunne tilbyde support i forskellige situationer. Ekspertisen hos vores teknikere og sælgere værdsættes f.eks. både blandt gulvlæggere, entreprenører, arkitekter og indkøbere. Ægte håndværk siden 1886 Tarketts historie startede i slutningen af 1800-tallet på et lille snedkeri i Malmø, hvor der blev fremstillet massiv stavparket. Efterhånden blev produktionen flyttet til det nordlige Skåne, og i 1938 blev det såkaldte "Lindermanbræt" introduceret, hvor man gjorde massive parketstave til længere brædder, hvilket forenklede lægningen. Nogle år senere blev "lamelparket" opfundet, som modvirkede træets bevægelser på grund af fugt og stadig er grundlaget for den Europanorm, som gælder for parketgulve. Tarketts produktion af trægulve foregår stadig primært i den lille landsby Hanaskog i det nordøstlige Skåne. I 1940'erne blev virksomheden udvidet med vinylgulve og vægbeklædning af vinyl. Produktionen foregår stadig i Ronneby, og herfra leveres homogene vinylgulve af højeste kvalitet til kunder verden over. I 1997 slog Tarkett sig sammen med den franske gulvvirksomhed Sommer. Tarkett er i dag en af verdens største gulvvirksomheder med salg i over 100 lande. VIDSTE DU DET OM TARKETT? Omsætning på 2,5 milliarder euro i 2013 1,3 millioner kvm gulve sælges hver dag 11.000 medarbejdere Salg i mere end 100 lande 30 produktionsanlæg 7 genanvendelsesanlæg Hovedkontor i Paris Blev noteret på Euronext børsen Paris efteråret 2013 5

Et gulv til hvert rum En bolig skal opfylde mange behov, og det stiller forskellige krav til gulvvalget i de enkelte rum. I visse rum er funktionelle krav til slidstyrke og holdbarhed vigtigst, og i andre rum er designet eller fornemmelsen måske vigtigst. Vi mener dog ikke, at man behøver at vælge mellem design og funktion. Tarketts brede udvalg af funktionelle og flotte gulve gør, at du kan få begge dele! Her ved siden af er der en guide, hvor vi viser nogle eksempler på gulve for de forskellige rum, og hvad der kan være vigtigt tænke på. 6

BØRNEVÆRELSE Børnenes værelse skal være et sted til både fredfyldt hvile og livlige lege. Her er det godt med et holdbart og lyddæmpende gulv, som kan tåle en hård behandling uden at der kommer mærker i gulvet, eller det larmer for meget. GULVTYPE LAMINAT LINOLEUM TRÆ VINYL TÆPPER EGENSKABER Slidstærkt og modstandsdygtigt over for slag. Nem rengøring og fjernelse af pletter. Bredt designudbud. Vælg gerne en variant med lyddæmpende bagside. Naturligt, slidstærkt og holdbart med et tidløst udseende. Behageligt at gå på. Let at gøre rent. Smukt, eksklusivt og solidt udseende, skønt at gå på. Giver en varm og rar fornemmelse. Mere følsomt over for ridser. Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Blødt, varmt og støjsvagt at gå på. Stort designudbud. Blødt og behageligt at gå på og reducerer desuden væsentligt lyden i rummet. Mere følsomt over for pletter. BADEVÆRELSET Badeværelset er et rum, hvor design og funktion mødes. Det skal være nemt at gøre rent, hygiejnisk, vandtæt og sikkert. GULVTYPE IQ & PREMIUM VINYL EGENSKABER Slidstærkt, nemt at gøre rent og hygiejnisk. GVK-godkendt og opfylder alle krav til vandtæthed. ENTRÉEN Entréen er det rum, som udsættes for mest slitage. Grus og sjap fra sko, barnevogne og våde poter kræver et holdbart gulv, som desuden er nemt at holde rent. En dørmåtte beskytter gulvet og forhindrer, at der slæbes fugt og grus med ind i resten af boligen. GULVTYPE LAMINAT LINOLEUM TRÆ VINYL EGENSKABER Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Stort designudbud. Kan være følsomt over for fugt. Praktisk, slidstærkt, let at holde rent. Klassisk og smukt. Giver en naturlig og varm fornemmelse. Mere følsomt over for fugt og ridser. Meget slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Stort designudbud. 7

DAGLIGSTUE Dagligstuen er et af boligens største rum, hvor vi tilbringer meget tid med afslapning og socialt samvær. Indretning, design og mulighed for at udtrykke sin personlige stil er vigtigt. GULVTYPE LAMINAT LINOLEUM TRÆ VINYL TÆPPER EGENSKABER Stort udvalg af naturtro mønstre, fra klassisk til trendy. Slidstærkt og let at gøre rent. Blødt og støjsvagt at gå på. Tidløst design i mange farver. Naturlig slidstyrke og let at gøre rent. Klassisk og smukt, skønt at gå på. Giver en naturlig og eksklusiv fornemmelse. Let at matche med mere end 200 varianter. Stort udbud af mønstre og farver. Blødt og støjsvagt at gå på. Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Blødt og behageligt at gå på og reducerer desuden væsentligt lyden i rummet. Mere følsomt over for pletter. KØKKENET I køkkenet tilbringer vi meget tid med at lave mad og omgås hinanden. Ofte er køkkenet integreret med dagligstuen, hvilket gør gulvdesignet endnu vigtigere. Men køkkenet udsættes også for stænk og pletter fra madlavning og måltider. Derfor er det vigtigt at gulvoverfladen er hårdfør og nem at rengøre. Overvej at anvende møbeldupper på borde og stole for at beskytte gulvet mod ridser. GULVTYPE LAMINAT LINOLEUM TRÆ VINYL EGENSKABER Modstandsdygtigt over for ridser og slagmærker og fås i et stort udvalg af mønstre. Fås også lyddæmpet. Kan være følsomt over for fugt. Behageligt og støjsvagt at gå på. Tåler, at der spildes på det, nemt at holde rent. Modstandsdygtigt over for ridser og slagmærker. Klassisk og smukt, skønt at gå på. Naturlig og varm fornemmelse. Mere følsomt over for fugt, ridser og slagmærker fra genstande, der tabes. Meget praktisk, tåler, at der spildes, nemt at holde rent. Blødt og støjsvagt at gå på. Stort designudbud. Modstandsdygtigt over for ridser og stød. SOVEVÆRELSET Soveværelset skal være et sted til hvile og afslapning. Gulvet i soveværelset udsættes normalt ikke for kraftig slitage, så her kan man lade design og indretningsstil være i fokus. GULVTYPE LAMINAT LINOLEUM TRÆ VINYL TÆPPER EGENSKABER Stort udvalg af naturtro mønstre, fra klassisk til trendy. Holdbart og let at pleje. Kan opleves som lidt hårdt og koldt. Behageligt varmt og støjsvagt at gå på. Naturlig slidstyrke og nemt at rengøre. Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Klassisk og smukt, skønt at gå på. Giver en naturlig og varm fornemmelse. Blødt, varmt og støjsvagt at gå på. Stort designudbud. Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Blødt og behageligt at gå på og reducerer desuden væsentligt lyden i rummet. Mere følsomt over for pletter. 8

Lad behovene afgøre gulvvalget Tarkett Extra/Remy Beige White 9

Gulve til boligens øvrige områder I beboelsesejendomme eller kollegier er der ofte en række fællesområder, som deles af beboerne. Her kræves en høj ydeevne hvad angår slidstyrke, holdbarhed og vedligeholdelse. Tarkett tilbyder et bredt sortiment af slidstærke og flotte gulve i forskellige farver og mønstre, som opfylder de høje funktionskrav. ENTRÉER OG TRAPPERUM Entréer og trapperum i en beboelsesejendom skal kunne klare meget hård slitage og kunne modstå sjap, grus og dagligt slid. Gulvet skal også være modstandsdygtigt over for pletter, have en god trinstøjdæmpning samt være let at rengøre. Her behøves et gulv af den samme kvalitet, som anvendes i erhvervs- og offentlige områder. For at få en ekstra god lyddæmpning, kan man vælge et gulv med akustikbagside. GULVTYPE EGENSKABER LINOLEUM VINYL Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Støjsvagt at gå på. Slidstærkt og vandafvisende. Støjsvagt at gå på. Lave vedligeholdelsesomkostninger. Gode rengøringsegenskaber. VASKERUM Det fælles vaskerum er et rum, hvor funktionen ofte er vigtigere end designet. Gulvet skal være let at rengøre, slidstærkt og vandtæt. Tarkett har et bredt udvalg af holdbare vinylgulve, som alle opfylder funktionskravene i et vaskerum. GULVTYPE VINYL EGENSKABER Slidstærkt, let at rengøre og hygiejnisk. Lave vedligeholdelses -omkostninger. GVK-godkendt, opfylder alle krav til vandtæthed. FÆLLESRUM Boligforeningens fælleslokale eller studenterkollegiets fælleskøkken/alrum bør have et slidstærkt gulv, som er let at gøre rent. Gulvet skal kunne klare stænk fra mad og drikke samt slitage fra sko og stole. Her kræves et gulv af den samme kvalitet, som anvendes i erhvervs- og offentlige områder. Vælg et gulv med akustikbagside for at få ekstra lyddæmpning. GULVTYPE LAMINAT LINOLEUM VINYL TRÆ EGENSKABER Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Kan opleves som lidt hårdt og larmende. Kan være følsomt over for fugt. Slidstærkt, holdbart og let at gøre rent. Blødt og støjsvagt at gå på. Slidstærkt, let at rengøre og vandafvisende. Blødt og støjsvagt at gå på. Meget lave vedligeholdelsesomkostninger. Klassisk og smukt. Mere følsomt over for fugt, ridser og slagmærker fra tabte genstande. OPBEVARINGSRUM I opbevaringsrum er funktionskravene som oftest vigtigere end designet. Gulvet skal fremfor alt være slidstærkt, holdbart og nemt at gøre rent. Hvis der er et gulvafløb i opbevaringsrummet, er det en god ide at have et gulv, som er fleksibelt. GULVTYPE LINOLEUM VINYL EGENSKABER Slidstærkt, holdbart og let at rengøre. Kan ikke lægges i rum med afløb. Slidstærkt, nemt at rengøre og vandafvisende. GVK-godkendt. Meget lave vedligeholdelsesomkostninger. 10

Gulvkomfort Epoque/Eg 2-stav GANGKOMFORT For at få en god gangkomfort skal gulvet "give efter" og aflaste trykket på fødder, knæ og ryg. Hårde og faste overlader såsom fliser og klinker giver ikke efter og giver derfor en lav stå- og gangkomfort. Et blødt og let fjedrende gulv øger komforten. Træ- og laminatgulve har en relativt hård overflade, men lægges normalt på et blødt underlag, hvilket gør, at gulvet kan fjedre, når man belaster det. Derved øges gangkomforten. Bløde og elastiske gulvbelægninger som f.eks. vinyl- og linoleumsgulve med akustikbagside giver efter og aflaster trykket på kroppen og giver derved en maksimal stå- og gangkomfort. VARMEKOMFORT Forskellige typer af gulvmateriale giver også forskellig varmekomfort. Klinkegulve føles kolde, når man går på dem med bare fødder, mens vinyl- og træoverflader føles varme. Det skyldes, at klinkegulve har en høj varmeakkumulerings- og varmeled- GULVE, DER ER TILPASSET TIL RULLESTOLSBRUGERE For rullestolsbrugere er det vigtigt, at boligens gulvbelægning ikke er for blød, så rullemodstanden bliver for høj. Overgangene mellem de forskellige rum skal være niveaufri, dvs. uden dørtærskler og overgangslister. Løslagte gulve kan folde sig og krølles, når der bruges en elektrisk rullestol. ningsevne, hvilket gør, at der hurtigt ledes varme bort fra fødderne. Et klinkegulv føles derfor koldt ved temperaturer under 24 C, mens vinyl-, linoleums- og trægulve med en lavere varmeledningsevne føles varme ved 20-21 C. GULVVARME Gulvvarme giver en god og behagelig komfortvarme, især i boliger, hvor man ofte går barfodet, i strømpesokker eller med hjemmesko. De fleste af Tarketts gulve kan installeres med gulvvarme, men det er vigtigt, at overfladetemperaturen ikke overstiger 27 C. Ved en højere temperatur kan det føles ubehageligt, da fødderne opvarmes, når man står stille på gulvet. 11

Et personligt udtryk med gulvdesign Gulvet er en vigtig del af indretningen og påvirker den samlede oplevelse af boligen på mange måder. Gulvet skal også holde i mange år, både funktionelt og designmæssigt. Undersøgelser viser, at når boligejere køber nyt gulv, så er udseendet det aller vigtigste. Først derefter kommer de funktionelle egenskaber såsom slidstyrke, rengøringsvenlighed osv. Gulvets udseende skal passe til rummets form, lys og øvrige indretning. Gulvet kan enten komplementere, matche eller skabe kontrast til vægge og møbler. Tarkett tilbyder et bredt udvalg af farver, mønstre og materialer, som passer til forskellig smag og stilarter. Long Boards/Snow Oak Det personlige udtryk er vigtigt i hjemmet, og gulvvalget spiller en stor rolle for at skabe et hjem, som man trives i, og som passer til ens livsstil. Tarkett Trend 200 / Istanbul Medium Grey 12

Vintage/Eg Soft Grey Tango/Ask Ivory Epoque/Eg Sort Børstet Plank AT VÆLGE GULV UD FRA ET DESIGNPERSPEKTIV Gulvets udseende påvirker, hvordan rummet og boligen opfattes: Lyse gulve reflekterer mere lys og skaber en fornemmelse af plads. De gør også, at man kan reducere belysningen og derved spare på elforbruget i boligen. Der er dog den ulempe, at ridser, pletter og slitage er mere synlige på et lyst gulv. Mørke gulve absorberer lys og gør, at rummet føles varmt, men mindre. Mønstrede gulve skjuler snavs og slitage bedre end ensfarvede gulve. Trægulve og træmønstrede gulve giver en varm og tidløs fornemmelse. Den seneste tendens går mod mere rustikke plankegulve og de såkaldte long boards. ET GLOBALT DESIGNTEAM Tarketts internationale designteam studerer tendenser inden for alt lige fra mode og livsstil til arkitektur og teknik. Derigennem skabes et grundlag for udvikling af materialer, mønstre og farver. Hvert år produceres 12-15 nye gulvkollektioner, som siden lanceres i forskellige dele af verden. Forståelsen for lokale tendenser og behov er vigtig. Derfor tilpasses de internationale kollektioner til de lokale forhold. I Norden har vi for eksempel en forkærlighed for naturlige og klassiske træmønstre samt stenmønstre i grå og beige nuancer. I den senere tid er der blevet tilføjet en del mere "vovede" farver og mønstre til den nordiske farveskala. De ternede gulve i f.eks. sort/hvid og rød/hvid er meget populære i køkkener. En anden tydelig tendens er de modulære gulvløsninger i f.eks vinyl. De er interessante ud fra et designperspektiv, men er også nemme at lægge og renovere. GODT AT VIDE En stor del af Tarketts kollektion er kodet i henhold NCS-farvesystemet, hvilket gør det nemmere at matche gulvene med den øvrige indretning og møblerne. Tarkett Extra /Remy Grey White 13

14 Vandtætte og sikre vådrum

Vådrum hører til de mest kritiske rum i en bygning, både på grund af direkte vandpåvirkning og den høje fugtighed. Utætheder kan resultere i alvorlige vand-, svampe-, og rådskader med store omkostninger til følge. Derfor er der strenge krav til udførelsen af vådrum og det er vigtigt at anvisningerne overholdes. Bygningsreglementet 2010 henviser til SBI-anvisning 250 om vådrum, som beskriver hvordan gulve og vægge i vådrum skal udføres. I anvisningen stilles der krav til både konstruktionens udførelse og valg af materialer, hvilket tilsikrer stor sikkerhed mod skader. For at tilsikre at vådrumsarbejde i vinyl bliver udført korrekt, har Gulvbranchen en frivillig kontrolordning GVK (Gulvbranchens Vådrumskontrol) som udfører kontrol af medlemsvirksomhedernes vådrumsarbejde. GVK har en detaljeret anvisning, Gulvfakta som detaljeret beskriver hvordan reglerne for vådrum skal tolkes. Der stilles store krav til medlemsvirksomhederne som bl.a. skal gennemgå en grundig uddannelse og svenden der udfører arbejdet skal have vådrumscertifikat. GVK stiller endvidere strenge krav til de vinyl materialer der må anvendes i vådrum. iq Optima PRODUKTER SOM OPFYLDER KRAVENE TIL BR-10, SBI-ANVISNING 250 OG GVK iq Optima Safe T iq Granit Safe T Primo Premium Primo Premium Safe T Granit / Optima - Multisafe TIPS Reglerne for vådrum gælder også ved renovering og ved etablering af vådrum i eksisterende huse. I GVK s Vådrumsfakta findes en mængde nyttige tips til hvordan du projektere sikre vådrum. Se mere på www.gvk.dk Sørg for at vådrumsvinyler er GVK-godkendt. OBS Farvede gummiskrabere og løse vådrumsmåtter med gummibagside og hårfarvningsmidler kan misfarve gulvet. Alle vinyl producenter advarer mod dette i deres rengøringsanvisninger. Granit og Optima Multisafe og Safe T har en præget overflade, som mindsker risikoen for at falde i brusebadet smart både til børn og ældre. 15

NOGLE TYPISKE VÆRDIER FOR LYDREDUKTION (db) I HENHOLD TIL EN-ISO 717-2 TRINSTØJS- DÆMPNING RUMSTØJS- DÆMPNING LINOLEUMSGULV 3,8 mm akustikbelægning af linoleum 13 18 2,5 mm linoleum, kompakt 6 4 VINYLGULV Boligvinyl 17 11 Heterogen akustikbelægning 19 13 Homogen akustikbelægning 15 14 2 mm vinyl, kompakt 4 2 TRÆGULVE 14 mm trægulv på 2 mm foam 17-14 14 mm trægulv fuldlimet 14-9 Et godt lydmiljø LAMINATGULV 8 mm på 2 mm foam 17-9 8 mm + akustikbagside 18-4 TÆPPER Tæpper 21 27 Vi omgives af stadig mere lyd i RUMSTØJ vores liv, og det er derfor naturligt, at folk værdsætter et TRINSTØJ støjsvagt boligmiljø. I boliger spiller gulvene en vigtig rolle for lydkomforten. Dels for at mindske lydspredningen fra naboen ovenfor, men også lyd, som vi selv generes af, fra vores egne fodtrin eller børnenes larm med legetøj. TRINSTØJ Trinstøj er den lyd, som kommer fra lejligheden ovenfor. Linoleums- eller vinylgulve med skumbagside, eller træ- og laminatgulve med løs eller fast monteret foam, giver en trinstøjdæmpning på 13 20 db. Ved høje krav til trinstøjdæmpning er det bedre at indbygge akustiskegenskaberne i underlaget med en integreret akustikbelægning under et lag spartelmasse. RUMSTØJ Lyd, der opstår i det rum, hvor man befinder sig, kaldes rumstøj. Der findes ingen direkte krav i Bygningsreglementet i øjeblikket, men et gulv som ikke bidrager til støj i rummet, værdsættes givetvis af beboerne. En "blød" overfladebelægning som f.eks. en vinylbelægning eller linoleum med skumbagside eller et tæppe giver god rumlydsdæmpning. Træ- og laminatgulve, som installeres svømmende, øger ofte rumstøjen. 16

Brandegenskaber for gulve Brandegenskaber for gulve og vægbeklædning angives med det såkaldte Euroclass-system, som omfatter testmetoder og vurderingsmetoder til gulve og vægge. Testresultatet vises på en femtrinsskala fra A, der er ubrændbar til E, som "brænder godt". Klasserne er kombineret med tillægsklasser, der angiver krav og begrænsninger for mængden af brandgasser, brændende dråber og partikler. Stort set alle vinyl-, linoleum- og laminatgulve fra Tarkett opfylder kravene til alle typer rum i en bolig. Trægulve fungerer også i de allerfleste tilfælde. Vær dog opmærksom på at der i etagebyggeri m.m. stilles særlige krav til vægbeklædninger anvendt i flugtveje. Her henvises til Bygningsreglementet samt Eksempelsamling om brandsikring af byggeri 2002 fra Energistyrelsen. Tarkett Extra /Albi Black & White Epoque/Eg Misty Grey GODT AT VIDE Træ- og laminatgulve kan give gode trinog lydegenskaber, men giver mere rumstøj i boligen i forhold til f.eks. vinyl- og linoleumsgulv. Vinyl- og linoleumsgulv med skumbagside er mere følsomme over for indtryksmærker fra f.eks. stole og andre møbler. Har du behov for at lave en akustikberegning for projektet? Kontakt os, så sender vi en akustikoversigt med målinger på vores gulvprodukter. HVAD SIGER LOVEN? Boliger skal planlægges, projekteres, udføres og indrettes så brugerne sikres tilfredsstillende lydforhold. Her henvises til DS 490, Lydklassifikation af boliger samt DS/EN 12354-6, Bygningsakustik. HVAD SIGER LOVEN? Gulvbelægninger skal leve op til klasse D fl s1 i henhold til EN 13501. 17

Et bevidst valg af langsigtet bæredygtighed Tarkett arbejder kontinuerligt med forskning og udvikling for at være førende inden for miljøvenlighed og bæredygtighed. Vi vil udvikle gulve med gode miljøegenskaber uden at give afkald på gulvenes slidstyrke, lægningsegenskaber eller andre vigtige egenskaber for et godt indendørsmiljø. Vores udgangspunkt er at udvikle produkter, som kan genanvendes, og som giver mindst mulig påvirkning af miljøet i sin levetid. Vi samarbejder med organisationen Cradle to Cradle om bæredygtighed og vi stræber efter på bedste vis at fremme udviklingen af en såkaldt cirkulær økonomi. GODT AT VIDE Der foregår intensive diskussioner om bæredygtighed og den såkaldte cirkulære økonomi. Den traditionelle, "gamle", lineære økonomi med produktion-forbrug-affald, holder ikke længere som grundlag, mener mange. I stedet har vi brug for en cirkulær økonomi vugge til vugge hvor alt, vi producerer, er konstrueret, så det kan genanvendes eller genindvindes, teknisk eller biologisk. GOOD MATERIALS Vi vælger råvarer, som tager hensyn til mennesker og miljø, og som kan genanvendes i så høj grad som muligt. Udfordringen er at udvikle produkter med råvarer, som både fungerer i den eksisterende produktionsproces, og som kan genanvendes eller nedbrydes i et biologisk kredsløb. RESOURCE STEWARDSHIP Vi stræber efter at minimere påvirkningen af miljøet under hele produktionsprocessen samt at anvende vore ressourcer så ansvarsfuldt som muligt. Derfor arbejder vi kontinuerligt for at reducere vand- og energiforbruget samt for at minimere udslip og affald. FAKTA OM CRADLE TO CRADLE Cradle to Cradle er en non-profitorganisation, som arbejder med tredjepartscertificering for at vurdere produkter ud fra fem kategorier: vedvarende energi, rent vand, gode materialer, socialt engagement samt genanvendelse af materialer. Tarketts trægulve og linoleumsgulv er Cradle to Cradlecertifierede på SILVER silver-niveau. FAKTA OM DANSK INDEKLIMA MÆRKNING Dansk Indeklima Mærkning (DIM) er et frivilligt mærkningssystem for byggevarer og produkter, som påvirker indeklimaet. Alle Tarkett trægulve med Proteco lak og laminatgulve er godkendte iht. DIM. REUSE Vi tilstræber at bevare ressourcerne i så vid udstrækning som muligt, dels gennem genanvendelse af f.eks. installationsspild, dels ved at anvende genbrugsmaterialer i produktionen og dels ved at udvikle nye produkter med gode råvarer, som kan genanvendes. PEOPLE FRIENDLY SPACES Vi ønsker, at vores gulve skal bidrage til et bedre miljø der, hvor mennesker bor, arbejder og færdes. Gulvene skal være behagelige at gå på, nemme at holde rene, give en god akustik og bidrage til et sikkert og sundt indendørsmiljø. 18

Nogle eksempler på, hvordan vi arbejder med bæredygtighed og sundhed FOKUS PÅ BEDRE INDEKLIMA Tarkett har i mange år satset hårdt på at mindske VOC-udledningen (flygtige organiske stoffer). Samtlige produkter har emissionsværdier, som er lavere end 100 µ/m³ (TVOC efter 28 dage), hvilket er 10 gange lavere end den gældende europæiske standard. LANGSIGTET MILJØARBEJDE PÅ FABRIKKERNE Tarketts miljømål har længe fokuseret på at reducere forbruget af energi og vand, udslippet til luft og vand samt spild- og affaldshåndtering og genanvendelse. Vi overvåger og forbedrer systematisk fabrikkernes miljøydelse og gennemgår regelbundne eksterne og interne miljørevisioner. Alle fabrikker er certificeret i henhold til ISO 14001 og ISO 9001. VINYLGULV UDEN BIOCIDER Med henblik på at minimere miljørisici og evt. udvikling af resistente bakterier er Tarkett helt ophørt med at tilsætte biocider, dvs. antibakterielle tilsætningsstoffer, til vinylgulvene. FTALATFRI TEKNOLOGI Allerede i 2009 lancerede Tarkett gulve med ftalatfri blødgørere, og i 2011 fjernede vi ftalater fra samtlige homogene vinylgulve til erhvervs- og offentlige områder som blev fremstillet i Ronneby. Fra og med 2014 blev den ftalatfrie teknologi introduceret i samtlige produktionsenheder for vinylgulve. Den blødgører, som Tarkett har valgt at arbejde med i stedet for, hedder DINCH og er godkendt til brug i levnedsmiddelemballage og legetøj til børn under tre år. RENGØRINGSMETODER, SOM SPARER VAND OG KEMIKALIER Alle Tarketts gulve rengøres med skånsomme og tørre rengøringsmetoder og uden stærke rengøringskemikalier. Vi satser på at udvikle stærke, beskyttende overflader, og vi var f.eks. de første, som lancerede PUR på vinylgulve (1975), hvilket reducerer brugen af rengøringskemikalier og vand og forlænger gulvets levetid. GENINDVINDING I 1996 startede Tarkett Nordens første og eneste anlæg til genanvendelse af installationsspild fra vinylgulve. I dag genanvendes ca. 400 ton hvert år, hvoraf ca. 75 % anvendes som råvarer til nye gulve. Bæredygtighedsmærkning af alle produkter Gennem Tarketts bæredygtighedsmærkning får du information om indholdet i gulvene og hvordan de bidrager til en bæredygtig udvikling. Sådan læser du mærkningen: Andelen af vedvarende råvarer Andelen af naturlige råvarer Om produktet er genanvendeligt SALSA Recyclable Udledningen af letflygtige organiske stoffer (μg TVOC pr. m 3 efter 28 dage) TARKETT EKSTRA Recyclable PHTHALATE FREE Technology *införs successivt från januari 2014 * Except for recycled content VENETO Andelen af genanvendte råvarer (produktions- og installationsspild) 19

SLIDSTYRKE OG BRUGSKLASSER For mange gulvtyper findes der en europæisk brugsklassificering, som giver en god fornemmelse af teknisk kvalitet og slidstyrke og derigennem et fingerpeg om gulvets levetid. Klassificeringen bygger på test af slidstyrke og modstand mod indtryksmærker. Brugsklasserne er inddelt i tre kategorier: bolig - klasse 21-23, erhverv - klasse 31-34 og let industri - klasse 41-43. D F K Jo højere værdi, desto hårdere slid kan gulvet klare. Det kan i mange tilfælde være en god ide at vælge et klasse 32-gulv i en beboelsesejendom, i de rum, hvor der er ekstra høj slitage, f.eks. entréen eller bryggerset, i et studenterkollegie eller i udlejningsejendomme. GODT AT VIDE Hvor længe holder gulvet? Det er et spørgsmål, som er umuligt at svare på i praksis. Men det er helt klart, at et gulv kan holde sig frisk og funktionelt i årtier, hvis det er af den rette kvalitet, plejes og anvendes på den rette måde og lagt i et miljø, som det er beregnet til. PRODUKTGARANTIER Samtlige Tarketts produkter er dækket af en 5 års produktgaranti. PLEJE, VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGSVENLIGHED Regelmæssig rengøring er nødvendig for at boligen er hygiejnisk og ser ren og frisk ud. Der kommer før eller senere støv, snavs og pletter på gulvet og så er det vigtigt, at det er nemt at fjerne. Nøglen til et rengøringsvenligt gulv er, at gulvet har en glat, smudsafvisende overflade, som giver lav friktion ved rengøring og som tåler rengøringskemikalier ved større pletter. 20 Long Boards/Snow Oak

Tango/Eg Natur NOGLE GENERELLE PRINCIPPER FOR RENGØRING AF GULVE: TØRRE METODER fejning, støvsugning eller tørmopning. Standardmetode for alle gulvtyper. Enkelt og hurtigt. Skånsomt for kroppen. Man slipper for at udsætte gulvet for vand, noget som på længere sigt kan skade visse gulvtyper. FUGTIGE METODER aftørring af gulvet med en godt opvredet moppe. Anvendes efter behov for f.eks. at fjerne pletter fra køkkengulvet. En moppe eller klud af mikrofibre er det bedste værktøj. Hvis det er nødvendigt, kan der tilsættes lidt rengøringmiddel til vandet. For meget rengøringsmiddel gør, at gulvet bliver plettet/stribet og hurtigere snavset igen. BLØDE METODER skuring med vand. Denne metode bør ikke anvendes i boliger. Det kan skade gulvet på længere sigt, og gulvet bliver som oftest ikke rent, eftersom man bare flytter snavset rundt og derefter får en hinde af indtørret rengøringsmiddel, som ligger tilbage, når gulvet er tørret. RENGØRINGSEGENSKABER VED TARKETTS FORSKELLIGE GULVE Alle Tarketts vinylgulve har en belægning af PUR, som giver rigtig gode rengøringsog pletmodstandsegenskaber i lang tid. Vinylgulve tåler desuden vand og de allerfleste rengøringskemikalier. Tarketts laminatgulve har et slidlag af melamin, som er ekstremt slidstærkt og tåler stort set alle typer rengøringsmidler. Vær dog forsigtig med vand på gulvet, da laminatgulve hovedsaglig består af træ. Ældre typer linoleumsgulve krævede regelmæssig behandling med polish eller voks. Moderne linoleumsgulve fra Tarkett er meget nemmere at holde. Takket være den unikke xf 2 -overflade har linoleum nu de samme gode rengørings- og plejeegenskaber som vinylgulve. Intet voks og ingen polish kun tørre metoder og en gang imellem fugtmopning med vand og lidt rengøringsmiddel. xf 2 -overfladen er desuden ekstremt slidstærk og holder i årtier. Et trægulvs rengøringsegenskaber afhænger af overfladebehandlingen. Tarketts Proteco-beskyttelse er et af markedets stærkeste systemer til beskyttelse af trægulve mod nedslidning og mikroridser. Det giver en plet- og smudsafvisende overflade og fås i tre varianter: blank og GODT AT VIDE 80 % af snavset kommer udefra. Ordentlige aftørringszoner i entréen med skraberist og dørmåtte forhindrer, at der kommer sand, grus og fugt ind i lejligheden. Det forenkler rengøringen og forlænger gulvets levetid betydeligt. mat lak samt en naturolie med hårdvoks. De lakerede gulve er lige så nemme at holde som et vinylgulv, dvs. tørre metoder og af og til fugtmopning. Vær forsigtig med vand på gulvet! Vær opmærksom på, at matte overflader tiltrækker mere snavs og kræver lidt mere pleje end en blank overflade. Olierede trægulve skal vedligeholdes med olie hvert andet eller hvert tredje år. TIPS En mikrofibermoppe er udmærket at anvende. Selv i tør tilstand fjerner den støv og smudspartikler på en overlegen måde. Ved fugtmopning skal moppen være hårdt opvredet. Hvis der er vand på gulvet 2 minutter efter mopningen, så har moppen været for våd. Korrekt pleje forlænger gulvets levetid betydeligt. Glem ikke at følge plejeanvisningerne. Download dem fra www.tarkett.dk 21

Vær opmærksom på nogle gulvtips ved projektering Gulve fra Tarkett giver dig store muligheder for at skabe det boligmiljø, du ønsker. Men der er grænser for, hvad gulvene kan klare, hvilket man skal tage hensyn til i projekteringsfasen, for at slutresultatet bliver godt. TRÆGULVE BEVÆGER SIG Træ er et hygroskopisk materiale, hvilket indebærer, at træ- og laminatgulve påvirkes af fugt. Om vinteren, når det er tørt indendørs, trækker gulvet sig sammen og om sommeren, når den relative luftfugtighed er høj, udvider gulvet sig. Derfor skal træ- eller laminatgulve kunne bevæge sig frit og må ikke låses fast under f.eks. tunge køkkenelementer, et komfur eller en trappe. Der skal efterlades en bevægelsesfuge ved alle vægge, og gulvfladerne skal opdeles med skinner mellem forskellige rum og ved komplicerede åbne planløsninger. TIPS Marker bevægelsesfugernes placering på tegningen. Har du brug for hjælp så kontakt os. Læg en spånplade under køkkenelementerne. Det er billigere end trægulve, og du får automatisk en bevægelsesfuge, som skjules af fodlisten. Hvis du vil undgå skinner ved store overflader og en kompliceret planløsning, fuldlim gulvet mod underlaget, så behøves der ingen bevægelsesfuger. LØS AKUSTIKKEN I GULVKONSTRUKTIONEN Tarkett har mange produkter med gode akustikegenskaber, men hvis man vil have rigtig lave værdier for trinstøj, er overfladebelægningen ikke altid nok. Det kan løses i selve gulvkonstruktionen. Det indebærer, at friheden til valg af gulvbelægning bliver ubegrænset. TIPS Tag kravene til akustik med allerede i projekteringen. Har du brug for at regne på akustikken? Vi kan sende dig en oversigt for de fleste af vores gulve. PLANE UNDERGULVE GIVER STABILE GULVE Træ-, Laminat-, Vinyl- og Linoleumsgulve stiller krav til undergulvets planhed. Gulvbranchen foreskriver +/- 2 mm på 2 meter retskinne. Et ujævnt undergulv kan forårsage fjedring og knirken, hvilket er meget dyrt at udbedre bagefter. TIPS Sørg for, at opmålingen af ujævnheder indgår i egenkontrollen af byggeriet. Projektér med de stillede undergulvstolerancer, selvom du skal lægge vinyl eller linoleum - så er underlaget klargjort til trægulvlægning i fremtiden. 22

Hvis gulvet beskadiges Gulve har en unik funktion som indretningsmaterialer. De skal være smukke at se på og bidrage til rummets æstetik, samtidig med, at de skal kunne tåle, at man spilder, flytter på stole og taber genstande på det. Nogen gange bliver belastningen for stor f.eks. når stilethælene får lov til at hærge frit på trægulvet, eller når den tunge køkkenkniv falder med spidsen nedad i vinylgulvet. Desuden sker der et naturligt slid af alle gulve efter mange års brug. Summen af en mængde små skader kan til sidst give gulvet et snavset udseende. Man kan dog gøre en del ting for at få gulvets oprindelige glans og udseende tilbage. RENOVERING AF TRÆGULVE Tarketts trægulve har et slidlag af ædeltræ på 2,5-4,0 mm og kan derfor slibes ned. Hvis der er punktvise dybe skader i gulvet, skal hele gulvet slibes ned så langt, at skaderne forsvinder, eller også skal punktskaderne udbedres separat, inden gulvet slibes om. Hvis slitagen er nogenlunde jævn, så kan gulvet slibes om to til fire gange. RENOVERING AF LINOLEUM Tidligere skete det, at man i f.eks. lejeboliger renoverede gamle linoleumsgulve med afslibning og ny grundbehandling med polish. Moderne linoleumsgulve fra Tarkett er takket være xf 2 -overfladen stort set uopslidelige i boligmiljøer og behøver sjældent at blive renoveret. REPARATION AF TRÆ- OG LAMINATGULVE Skader og mærker efter f.eks en tabt stegepande kan udbedres med smeltevoks. Det bliver pænere og holder bedre end spartelmasse. Tarkett har reparationssæt med smeltevoks, som passer til vores træog laminatgulve. Ved større skader kan man udskifte enkelte brædder, selvom skaden er sket midt i rummet. Det kræver dog en dygtig fagmand at få et perfekt resultat. Tarkett har detaljerede instruktioner for, hvordan man udskifter brædder. REPARATION AF VINYL OG LINOLEUM Vinyl- og linoleumsgulve er mere modstandsdygtige end trægulve overfor trykmærker. Små brandskader eller hak gennem belægningen kan udbedres ved at det skadede område skæres bort, og en ny belægning i samme farve lægges i og fuges. 23

Effektivt byggeri Ved nybyggeri og renovering skal gulvmaterialer bidrage til en hurtig og effektiv installationsproces. Sikre leverancer, smidig transport, opbevaring på byggepladsen samt hurtig og enkel lægning er vigtige parametre. TILSKÆRINGSSERVICE OG HURTIGE LEVERANCER Tarkett har to store centrallagre i Sverige, hvilket giver mulighed for kapservice og stykgods samt hurtige og sikre leverancer normalt 1-2 dage efter bestilling. For store projekter kan vi lægge en leveringsplan for at sikre adgangen til materialer, så byggeproduktionen bliver effektiv. SMIDIGE FORMATER Trægulve har normalt længder omkring 220 cm, hvilket kan være besværligt at håndtere i elevatorer. Laminatgulve er nemme at transportere og håndtere på arbejdspladsen takket være sin korte længde på normalt ca. 120 cm. Nu fås der også vinylgulve til boliger i fliser/planker i form af Tarkett Starfloor Click (200 x 1220 mm alternativt 310 x 603 mm). ENKEL OG MILJØVENLIG LÆGNING UDEN LIM Tarketts trægulve, laminatgulve samt Starfloor Click har limfri låsesystemer, som gør dem hurtige at installere og nemme at fjerne ved reparation eller renovering. Vinylgulvet Acczent Unik er særligt udviklet til løs lægning. Det er en "problemløser", som kan installeres på betonunderlag med en relativ fugtighed (RF) på op til 94 %. Det kan givetvis tilmed lægges på eksisterende underlag af gammel gulvbelægning med et minimum af forarbejde, hvilket sparer tid og penge. Desuden slipper man for tidskrævende og besværligt arbejde med at fjerne gulvbelægningen, når den skal skiftes. 24

Produktvalgsnøgle pr. rum VINYL VÅDRUM TRÆ LINOLEUM LAMINAT Texstyle, Traffic, Comfort, Tarkett Extra, Trend 200, Trend 260, Basic, Authentic Starfloor Click iq Natural, iq Megalit, iq Eminent, iq Granit, iq Optima, Primo Premium Standard Plus Acczent Excellence Acczent Excellence Acoustic, Granit Acoustic, Optima Acoustic, Primo Acoustic, Square Acoustic id Inspiration, Square Compact Granit Mulitisafe, Optima Multisafe, Granit Safe.T, Optima Safe.T, Primo Safe.T iq Natural, iq Megalit, iq Eminent, iq Granit, iq Optima, Primo Premium 13/14 mm - Tango, Rumba, Salsa, Epoque, Heritage, Vintage, Seasons 22 mm - Elegance, Professionel Veneto, Style, Etrusco Veneto, Style, Etrusco - Acoustic Woodstock, Vintage, Long Boards, Loft, Smart PRO, Lamin art - Klasse 32 Select - Klasse 33 SoundLogic - Klasse 32 Boligvinyl Vinylgulv med klik Homogent vinylgulv Heterogent vinylgulv Akustikgulv LVT fliser Vådrumsgulv, skridhæmmende Vådrumsgulv og -væg Trægulve Linoleumsgulv Linoleum akustikgulv Laminatgulv Laminatgulv akustikgulv RUM Entré Køkken / alrum Soveværelse Børneværelse Stue Vådrum Bryggers Trappeskakt Fællesrum Opbevaringsrum/ affaldsrum Bedste valg Godt valg i de fleste tilfælde 25

Tak til Asplund, Ekenhuset, JM, Mio, Vedum Art.nr 1475360404. Ingång. 2014 Information Tarkett A/S Industrivej 2, 2640 Hedehusene Tlf: 43 90 60 11. Fax: 43 90 37 00 info.dk@tarkett.com