News from EFG No. 1/2009 Stockholm Furniture Fair Nyheder fra tre spændende stande Berlingske Media I hjertet af København Årets første nyheder! Fra vores eget varemærke
Aktuelt inside 1/09 Tv. og i midten Palm, design Lievore, Altherr, Molina. Th. Catifa fra samme designere. På siden th. Aston, design Jean-Marie Massaud. Stockholm Furniture Fair 09 På Nordeuropas største møbelmesse mærkede man ikke meget til lavkonjunkturer. Besøgstallet, 36.000 var selvfølgelig noget lavere. Men 751 udstillere fra 21 lande var i hvert fald mere end tilfredse. Stockholm Furniture Fair lignede sig selv. Det vil sige en spændende blanding af nyheder, nytænkning og ren galskab (i dets mest positive betydning). Under vores rundtur mellem standende stoppede vi først og fremmest foran og i tre. Italienske Arper, danske Erik Jørgensen og svenske Blå Station. Nyt hos italienske Arper Sensuelt, minimalistisk, funktionelt. Arper er i dag en af de toneangivende indenfor italiensk design. Med livskvalitet som mål, og balance mellem design, teknik og stil som fundament. Arpers stand var ren og uden unødvendige udsmykninger. Ligeså klinisk rene var linjerne i årets nyheder. Som Catifa 60, en elegant stol til bl.a. konferencerum, der udvider den allerede brede Catifa familie. Som Palm med et omsluttende, men alligevel rent design, der passer ind de fleste miljøer. Og Aston, en stol med distinkte linjer til eksempelvis konference- og møderum. Less is more hos Erik Jørgensen Erik Jørgensen er en dansk klassiker på det internationale design marked. Med et formsprog båret af en nysgerrig søgen efter nye udtryksformer og godt forankret i det gode håndværk.
Aktuelt inside 1/09
Aktuelt inside 1/09 På Erik Jørgensen s stand vistes tre nye siddemøbler Eyes, Yasmin og Delphi. Eyes der passer lige godt til mødelokalet som i den hyggelige kantine. Yasmin, lænestol og sofa, er med sine bløde former som skabt til dagdrømmeri og dybsindige tanker. Og Delphi, en modul opbygget sofa der tiltrækker både krop og øje. Legesygt anderledes hos Blå Station Nysgerrighed er Blå Stations energikilde. En energi der brænder for konstant at søge, ikke det kendte og etablerede, men det uventede og det endnu uopdagede. I nært samarbejde med nye, unge designere. Det legesyge anderledes mærkedes ikke mindst på deres stand. Tag, Pebble, lænestole og sofaer inspirerede af en blødt rundet sten. Tag Koja med bløde puder og sider der afskærmer. Eller tag lænestolen Oppo, til dig der tør elske det ingen andre elsker. Øverst Yasmin med detalje billede på stofmønster i to lag, design Johannes Førsom og Peter Hiort-Lorenzen, MDD. Tv. Eyes fra samme designere. Nederst Delphi, design Hannes Wettstein.
Øverst Oppo, design Stefan Borselius. Tv. Koja, design Fredrik Matttson. Og th. Pebbles, design Osko + Deichmann. Aktuelt inside 1/09
Case inside 1/09 Gliss barstol fra Brdr. Andersen Case København Berlingske Media Mediepuls i hjertet af København I sommeren 2004 tog idéen og tankerne om projektet omkring karréerne i Pilestræde, Gammel Mønt, Antonigade og Sværtegade form. Lars Hermansen partner i DesignGroup Architects var den ansvarlige arkitekt bag det projekt, der i dag nærmer sig sin fuldførelse i hjertet af København.
Case inside 1/09 Tre år efter idéen, sommeren 2007, begynder man fasen omkring indretning, brugere af huset, disponering af organisation og udvælgelse af inventar. Til dette sammensætter DesignGroup et team bestående af Projektleder Phillip Mills, Gabriella Pruzzo og Anna Aalst, der i tæt samarbejde med Berlingske Media og indretningsgrupper blandt medarbejderne definerer og planlægger husets rum og funktioner. Vi skulle skabe et mediehus, der summer af aktivitet, adrenalin, deadlines og kreative hoveder med det klare mål, at det skulle være et hus, hvor mennesket er i fokus og hvor hver enkelt kan trives, føle sig hjemme og bidrage til fælleskabet, fortæller Phillip Mills. Nøgleordet for indretningen, møblerne og huset skulle være fleksibilitet. EFG og Bondo det perfekte match Ved årsskiftet 2008 købte EFG Bondo Kontormøbler og sammenlagde de to virksomheder. Det blev det perfekte match for os, fortæller Phillip Mills. Vi kendte til EFG s store erfaring og know-how i forbindelse med styring og levering af store projekter, og vi vidste, at de kunne leve op til vores nøgleord omkring fleksibilitet både hvad angik det, at kunne rykke på leverancer, men vigtigst at kunne overholde den aftalte leveringstid! Øverst: Zeta bord fra Brdr. Andersen og Ice barstol fra Fritz Hansen. Tv. Ice bord og stol fra Fritz Hansen. Kunde: Berlingske Media, København Leverance: Juli 2008 Omfatter: 625 arbejdspladser, reception, café-, lounge- og kantineområder Konsulent: DesignGroup Architects Arkitekt: Lars Hermansen Projektleder: Phillip Mills
Case inside 1/09 Men vigtigst at kunne overholde den aftalte leveringstid! 1 3 2 4 Sammenlægningen med Bondo gav toppen på kransekagen med produkter og samarbejdspartnere som Fritz Hansen A/S, Four Design A/S og Brdr. Andersen A/S hvis produkter vi bl.a. finder i kantinen, på tagterrassen samt i café og loungeområder. Fleksibilitet også i farvevalg Rummene skal være indbydende men neutrale så der er fleksibilitet til at flytte rundt i huset, når og hvis man vil. Derfor er borde, stole og opbevaring også ens, uanset hvor i huset man arbejder. Derimod er der krydret med farver i lounge, café og kantineområder, hvor farverne lime, orange, rød og petroleumsgrøn boltrer sig og lyser op. Fremover, får hver etage sin egen farve for lettere at kunne finde ud af hvor er jeg. Meget korte tidsfrister På kun tre måneder skulle der besluttes, bestilles og produceres 625 arbejdspladser bestående af arbejdsbord, opbevaring, arbejdsstol og belysning. Oven i dette kom café, lounge, reception og kantineområder. EFG Bondo og øvrige leverandører holdt ord og i starten af juli 2008 rullede den første indflytningsbølge ind over Pilestræde. 1. Myren 3101 stol fra Fritz Hansen. 2. Four Cast loungestol, Four Resting bord fra Four Design. 3. Fatboy sækkestol. 4. Plenum mødebord fra Bondo, Myren 3101 stol fra Fritz Hansen. Zeta bord og Gliss barstol fra Brdr. Andersen.
Case inside 1/09 9 Det har været (og er) en stor opgave at løfte, og vi er lidt stolte af, at det er lykkedes så godt, fortæller Phillip Mills. Flytning i regnvejr Helt lige til var det ikke fortsætter Phillip Mills. Jeg kom tilbage fra ferie og ind i huset dag to i flytningen. Lige denne dag havde vejrguderne besluttet sig for at velsigne os med et heldags og meget kraftigt regnskyl. Fire lastbiler med møbler, flyttefolk og montører skabte trafikkaos i Pilestræde og de øvrige gader. Fra leverandøren af kontormøbler, EFG Bondo, vil jeg i forbindelse med flytningen give en stor ros til de mange flyttefolk og montører, der måtte bære samtlige møbler op ad trapperne til de forskellige etager. Elevatorerne var endnu ikke blevet checket og godkendt og måtte derfor ikke benyttes. De sled sig en pukkel til, svedte, men havde alligevel overskud til et smil og en kommentar om, at så behøvede de jo ikke at gå i Fitnesscenteret om aftenen! 1 Kompetente medarbejdere dirigerede Ved hver etage vi flyttede ind i, stod to meget kompetente medarbejdere fra EFG Bondo Uffe Mathiesen og Claus Grønbech, der professionelt dirigerede og koordinerede ud fra alen lange lister, hvor alt skulle stå, og edderkoppen i midten af nettet Lonni Sørensen, vores Indretningskonsulent fra EFG Bondo der på trods af meget kort deadline har løftet denne opgave og fået tingene til at ske. 2 1. EFG Storage. 2. Bondo Aura flex, Savo Ikon 4 arbejdsstol og Luceplan Fortebraccio bordlamper. 3. Bondo Aura flex, EFG Storage og 3107 gæstestol fra Fritz Hansen. 3
10 NEWS inside 1/09 På denne side: Garbo, designet af Jan Ekselius. På næste side: Til venstre stolen Gil, til højre lænestolen Desmond og bordet Mongezi. Alle tre er designet af Steinar Hindenes, MNIL. Circus Design.
NEWS inside 1/09 11 Til sidst Årets første nyheder Forårets nyheder indenfor rammen af vores varemærke EFG, har alle en kobling til vores fælles miljøer. Med undtagelse af bordet Mongezi, handler det om at sidde godt i stole og lænestole. Meget af udviklingsarbejdet er koncentreret om at komplettere nogle af vores mest populære familier, som Garbo, Gil og Desmond. Garbo Garbo er en elegant stol der allerede sidste år gjorde sin entré i vores sortiment af siddemøbler. Vi har udvidet familien, så du nu kan vælge stel i tre forskellige udførelser. Med fire ben, med søjlefod og med fodkryds. Det sidste også på hjul. Gil Gil har en lamineret, formpresset siddeskal der giver stoleryggen et behageligt sving. Gil fås med fodkryds eller fire ben. Med eller uden armlæn. Med stofbeklædt sæde, stofbeklædt sæde og ryg, eller fuldpolstret. Desmond og Mongezi Desmond er med sit karakteristiske design en af vores mest populære lænestole. Nu fås Desmond også uden armlæn. Og med et alternativt stel der harmonerer med understellet på bordnyheden Mongezi.
C Vores vinder i Forum Aid Awards Som det passer dig Erik Jørgensens Seesaw Bredde har vi altid haft. Men aldrig før har vi kunnet tilbyde et så bredt og varieret sortiment som i dag. Ikke mindst når det handler om møbler til indretning af vores fælles miljøer. I vores eget sortiment af miljømøbler findes nyheder som bordet Mongezi og Coleman sofa og lænestol. Plus at gamle modeller, som Garbo, Gil og Desmond, nu fås i endnu flere versioner. Nye partnere Men den måske største nyhed handler om vores partnere. De vi har samarbejdet med hidtil har sit tyngdepunkt omkring indretning af kontorer. Nu kompletterer vi dem med tre velkendte og attraktive varemærker Arper, Blå Station og Erik Jørgensen der alle har en tydelig retning mod fællesområder. Aftenen før Stockholms Furniture Fair afsløredes - traditionen tro - vinderne i Forum AID Awards for attende år i træk. Som partner var det EFG der sponsorerede kategorien "Indretning". Islandske Katrin Olina Petursdóttir blev en meget værdig vinder med sine enorme plakater som hun har skabt grafikken til i samarbejde med 3M. Disse udtryk er monteret i Krystalbaren i Rusland og er skabt ud fra et ønske om, at overalt i motiverne finder man inspiration til samtale. Juryens motivering til det vindende bidrag lød; "Af alle de bidrag der var i finalen var Katrin Olinas Cristal Bar den indretning vi helst ville opleve. Med hver tilgængelig overflade dækket af Olina's grafik, bliver mønstrene mere end en dekoration; de skaber et drømmende, kunstnerisk og levende miljø. Idéen er enkel; Et todimensionelt mønster bliver det dominerende design element i et tredimensionelt miljø. Men resultatet er slående". EFG Bondo A/S, Islevdalvej 98, 2610 Rødovre, Tel. 44 50 09 00, efgbondo@efgbondo.dk, www.efgbondo.dk Vejle Tel. 79 43 12 12 Aarhus Tel. 79 43 12 12 Aalborg Tel. 79 43 12 12 Færøerne Tel. (+298) 47 72 90 090410 Tryckt på Magno Satin. Produktion Olai & Lindgren Reklambyrå. Foto Niklas Palmklint, Brøndum & Co, Brahl Fotografi.