Planlæg 2016 PLANLÆGNING BETALER SIG. Rabat på alle redskaber fra Kverneland. - fordi din afgrøde fortjener den bedste pleje

Planlæg 2016 - fordi din afgrøde fortjener den bedste pleje SE ÅRETS KAMPAGNER OG NYHEDER INDE I BLADET PLANLÆGNING BETALER SIG rabat ved køb 8% inden d. 31.12.15 4% Rabat på alle redskaber fra Kverneland rabat ved køb inden d. 29.02.16

Planlæg 2016 Kære læser Vi er meget glade for at kunne præsentere Planlæg 2016, som indeholder en række udvalgte produkter, som vi har valgt at fokusere ekstra på inden kommende sæson. Foruden en masse billeder og information om vores mange produkter finder du også en del artikler, hvor vi er gået lidt mere i dybden og har bedt forskellige brugere øse lidt af deres erfaringer med Kvernelands produkter. Dansk landbrug har været hårdt udsat i den forløbne sæson med lave afregningspriser og med uro og bekymring om nedgangen i eksporten til lande som Rusland og Kina. Det er faktorer, som vi ikke kan gøre så meget ved, men hvad vi kan gøre er at sikre, at vi har de maskiner og den teknologi, der kan effektivisere det daglige arbejde. Vi har omfattende udvikling og rationalisering på vores fabrikker og stor fokus på kvalitet og innovation. Det mærker vi ikke mindst i udviklingen af intelligente maskiner, som via ISOBUS giver øget præcision, hvilket sparer megen tid og penge og ikke mindst reducerer miljøbelastningen. Hos Kverneland kendt som im Farming. En del af Planlæg 2016 omhandler reservedele, for bag Kvernelands enorme succes ligger helt sikkert det store kendskab til, hvordan man behandler stål og måske især i forbindelse med de dele, der arbejder i jorden, de såkaldte sliddele. Kampagner I Planlæg 2016 har vi flere skarpe priser, der gælder under kampagnen, så kig dig godt omkring i bladet, og husk at du altid er velkommen til at kontakte din nærmeste Kverneland forhandler, hvis du har brug for råd og vejledning. Endnu en gang velkommen til Planlæg 2016 og rigtig god læsning. Med venlig hilsen Kverneland Group Danmark AS Mats Tykesson Adm. direktør Velkommen på Agritechnica 2015 - Verdens største maskinudstilling Besøg Kverneland i hal 05 stand 05D39, hvor vi har fornøjelsen af at fremvise et væld af nyheder. De 2600 m 2 indeholder hele 50 redskaber, hvoraf de 28 er nyheder - flere end nogensinde før! Blandt nyhederne vises Turbo fjedertands stubharve, CL GEOspread gødningsspreder, selvkørende sprøjter og ikke mindst den nye plov Kverneland 2500 med det unikke i-plough koncept, hvor alt kan styres fra én ISOBUS terminal. For første gang vises også de nye bugserede såmaskiner u-drill med gødningsplacering, ligesom Kvernelands unikke FastBale non-stop rundballepresser med integreret indpakker naturligvis også er med. Der er masser at glæde sig til på Kvernelands stand, så kig forbi og få en snak om de mange muligheder, vi kan tilbyde. Der vil være dansk personale på standen alle dage. Vi sidder klar til at hjælpe... Når det er sæson, er vores serviceteam parat ved mobiltelefonen kl. 7-21 alle ugens dage. Det fungerer som opbakning for forhandlerne, når nødvendige løsninger og rette reservedele skal fremskaffes. Kontakt din forhandler, og vi finder løsningerne sammen med ham.

Klip toppen af dine investeringer med kun 0,5% rente i 36, 48 eller 60 måneder Kverneland hjælper dig med at finansiere dine nyinvesteringer med attraktive løsninger. Vi tilbyder 0,5% rente i 36, 48 eller 60 måneder på alt Kverneland udstyr. Kontakt din Kverneland forhandler og hør meget mere om, hvordan du klipper toppen af dine investeringer - og få folderen Når det halve er rigtig godt. Et samarbejde mellem

Én løsning til alle dine maskiner og redskaber Kverneland har udviklet ISOBUS-løsninger gennem mange år Kverneland er blandt markedslederne, også når det gælder computerstyring af redskaberne. Gennem en årrække har Kvernelands egen elektronikfabrik arbejdet målrettet på at implementere ISOBUS på redskaberne. Med oprettelsen af Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF) fik vi i Kverneland for alvor accepten af, at vores arbejde gennem flere år har båret frugt. AEF er stiftet af Agco (Valtra, Massey Ferguson og Fendt), Claas, CNH (Case IH og New Holland), Grimme, John Deere, Pöttinger og Kverneland Group med det formål at gøre ISOBUS til standardstyresystemet for kommunikation og dataoverførsel i landbruget mellem redskab, traktor, mejetærsker, men naturligvis også ind til gårdens datastyring af produktionen. Slut med egen terminal til hvert landbrugsredskab AEF organisationen har i dag mere end 160 producenter tilmeldt, der alle producerer efter samme ISOBUS standard. Derfor har mange landmænd i dag en terminal, som kan bruges til flere redskaber. Det er resultatet af arbejdet med ISOBUS. Mange landmænd bruger udelukkende traktorens ISOBUS terminal til redskabsstyringen. På den måde er det den samme terminal, de bruger, hver gang de er i marken. Det gør brug og tilslutning meget nemmere og hurtigere. I takt med at der kommer flere og flere muligheder i terminalerne, såsom autostyring, datahåndtering og redskabsstyring, er der mulighed for at koble en ekstra terminal til, som udelukkende bruges til redskabsstyring. På den måde opnås det fulde overblik med visning på flere skæmbilleder. Kvernelands IsoMatch terminaler kan selvfølgelig også anvendes som ekstra terminal i kombination med traktorens, ligesom de også kan bruges på traktorer, som ikke er ISOBUS kompatible. Nyeste ISOBUS kontrolterminal fra Kverneland: IsoMatch Tellus Go med integreret GEOcontrol (GPS styret sektionskontrol). 4

im FARMING Ring til Henrik Thomsen på 65 19 19 18 for yderligere produktinformationer. EN GOD LØSNING til hver enkelt landmand im FARMING tilbyder maksimalt udbytte af din investering. De intelligente løsninger fra Kverneland Group sikrer effektiv brug af dyre råstoffer. Dette er et must i moderne landbrug, og ikke kun til gavn for miljøet, det giver også en mærkbar besparelse for den enkelte landmand. Brug af maskiner med ISOBUS teknologi sikrer optimal udnyttelse af det tilgængelige areal. Ultramoderne teknologi minimerer tab af dyr udsæd og sikrer perfekt tilpassede rækker - uden overlap på forland og i kiler. Den samme teknologi gør sig gældende ved tildeling af gødning. Overlap hører fortiden til, det sparer ikke kun på den dyre gødning, det sikrer også ens afgrødekvalitet. Hver plante tildeles præcist den planlagte mængde. im FARMING præcisionsløsninger gør det så nemt som muligt. Især at det er nemt, er en vigtig del af vores løsninger. Vælg smart teknologi im FARMING er et værktøj til valg af den rigtige løsning til dit landbrug. Kvernelands maskinprogram er designet således, at der altid findes en maskine, der passer til lige netop dit landbrug. im FARMING klar til fremtidens landbrug. 5

Liftophængte vendeplove 5 års brudgaranti på vendehoved og hovedrammedele*. Kverneland 150-serien Kverneland 150 - en komplet serie af plove fra 3-5 furer. Betegnelsen 150 indikerer, at det er en plov til traktorer op til 150 hk. 150-serien er bygget efter Kvernelands velkendte principper, hvor der er stor fokus på holdbarhed og kapacitet. Derfor er der også på 150-serien 5 års brudgaranti! 150-ploven fås med springbolt eller Auto-Reset, bladfjedre, stensikring samt alle de tilgængelige underplove - inkl. markedets bedste underplov: Krop 28. Nyeste model i 150-serien er Variomat udgaven, hvor der er mulighed for fuld hydraulisk furebreddeindstilling. PRISEKSEMPEL SPAR kr. 12.050,- Kverneland 150S-100 4 furet med krop 28. Normalpris kr. 150.600,- Ved køb inden 31/12-2015 kr. 138.550- Optimal sikring Det enkle Auto-Reset bladfjedersystem udløser plovåsene smidigt og effektivt. Ved påkørsel af en fast forhindring i jorden beskytter Auto-Reset hele ploven mod unødige belastninger. Kvernelands udløserautomatik er et enkelt system, som tåler disse belastninger år ud og år ind med et minimum af vedligeholdelse. Variomat Parallelstangsforbindelsen sikrer problemfri regulering af furebredden på mellem 14-20 (12-18 ). Nem indstilling Manuel og trinvis indstilling af furebredden foretages nemt ved at flytte én bolt pr. fure. Krop 28 Bedste muldplade på markedet Med Kvernelands unikke krop 28 er man helt sikker på, at jorden bliver vendt, så der ikke opstår rævegrave, hvor materialet ikke bliver omsat, eller i værste fald begynder at spire frem igen. Den unikke form på krop 28 sikrer, ud over optimal vending, også den bedste pakning af furen, og dermed øges omsættelsen af restmaterialet. Som ekstra bonus har krop 28 muldpladen det laveste trækkraftbehov, så brændstofudgifterne minimeres. Kvernelands muldplader koges blandt andet i 12 timer i alkohol for at opnå den store styrke og fleksibilitet, som kendetegner Kverneland. Krop 28 Kan anvendes til alle jordtyper og giver en ekstra bred furebund, der passer til brede traktordæk. Vender og pakker jorden mere end krop 9 og efterlader en let markeret fure. Pløjer i 15 til 30 cm dybde og har et lavt kraftforbrug. Krop 30 Svær ristemuldplade. Giver furen en smuldret overflade. Ideel til humusjord og svær lerjord, men kan også pløje allround. Meget bred furebund. Pløjer i 20 til 35 cm dybde. 6 *Ved køb af fabriksny Kverneland plov og brug af originale slid- og reservedele

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Ring til Jesper Svendsen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland EG Danmarks mest solgte plov! EG/LB med det unikke Variomat system, hvor furebredden kan stilles trinløst fra 12 til 20 under pløjningen samtidigt på alle furer. Variomat systemet giver dig maksimal udnyttelse af ploven, og dermed nedsættes brændstofforbruget med op til 18% mod et alternativ for ekstra furer for at opnå maksimal arbejdsbredde. For at skåne traktorens lift svinger ploven automatisk ind under hver vending og returnerer til den valgte furebredde (4 til 6-furet). Kan også udstyres med Packomat integreret jordpakker (se side 9). Variomat med optimale træklinjer Kvernelands patenterede Variomat system sikrer dig altid optimale træklinjer uanset furebredde. Via et unikt parallelsystem justeres træklinjerne automatisk, så snart en regulering af furebredden foretages. Lettere indstilling af forplovene Den nye forplov, der i dag leveres på alle Kverneland plove, er let at justere i højden. Forplovens kastevinkel kan ændres ved hjælp af mellemlæg. Fremrykket hjul til alle variable plove Fremrykket hjul kan nu også leveres til alle variable plove, så der kan pløjes helt til skel. Fleksibilitet med hydraulisk landhjul Brug det hydrauliske landhjul ved dybdekørespor, forekomster af sten, affuring samt evt. når hæve/sænkefunktionen kobles ind over traktorens forlandsautomatik. For at sikre at man aldrig pløjer dybere end til det indstillede bundstop, kan hjulet ikke reguleres længere ned end det faste bundstop. 320/60-12 er nu standard på alle 5- og 6-furede plove. Kverneland EO Perfekt pløjning - On-Land Hvis der er en pløjemetode, der har været talt meget om de senere år, så er det On-Land pløjning. I takt med større og større fokus på strukturskader i markerne og i kraft af autostyringens større og større udbredelse, giver On-Land pløjning rigtig god mening. Ved at få traktoren op af furen, køres der ikke i den nyvendte jord, og der pakkes ikke i bunden af furen. Kort sagt undgås strukturskader samtidig med, at man stadig bevarer den bedste måde at bekæmpe græsukrudt på - nemlig ved pløjning. Kverneland EO er det ypperste inden for On-Land pløjning, og er udviklet med henblik på at gøre det nemt for brugeren. Derfor er det også nemt at omstille til pløjning i furen, hvis føret skulle blive for vanskeligt. Omstilling sker let ved hjælp af et enkelt fjernudtag og foretages fra kabinen. EO ploven fås fra 5 til 7 furer og er hydraulisk variabel fra 14-22. Alle angivne priser er ekskl. moms 7

5 års brudgaranti på vendehoved og hovedrammedele*. Halvbugserede vendeplove Kverneland PG - fra 6 til 8 furer PG har hjulet placeret fremme for at kunne pløje helt til kant. Variomat furebreddesystemet fra 14 til 20 er indbygget i rammen, så der er tale om et meget gedigent og enkelt design. PRISEKSEMPEL SPAR kr. 31.500,- Kverneland PB100 7 furet med krop 28 og Quick-fit sliddele Normalpris kr. 393.600,- Ved køb inden 31/12-2015 kr. 362.100- Kverneland PB - fra 6 til 8 furer PB-100 Variomat er den klassiske halvbugserede vendeplov. Med landhjulet trukket helt tilbage giver PB-100 en fantastisk vægtoverføring. Pløjning kan foregå under selv de vanskeligste forhold. Grundet PB-plovens universalophæng, der tillader ca. 90 graders vending kombineret med hydraulisk automatisk tvangsstyring af landhjulet, vender ploven på et ganske smalt forland. Kverneland PW - Effektivitet fra 7 til 12 furer Under udviklingen har Kverneland lagt vægt på kapacitet og fleksibilitet. PW ploven giver frihed i maskinparken, da den tilpasses såvel forholdene som traktorstørrelsen. Uanset plovstørrelse vil den bagerste plovsektion være en ganske almindelig EG liftplov, og både forreste og bagerste plovdel kan anvendes separat. Ploven er med det unikke Variomat system for trinløs hydraulisk indstilling fra 14 til 20. PW kan udstyres med ATS forlandsautomatik. Omskiftning fra On-land til i fure pløjning kan foretages under kørsel. PW kan udstyres med Packomat. Kverneland PW - 3 i 1 plov 1. Brug hele ploven 2. Brug kun den forreste eller bagerste plov 3. Brug begge plove separat 8 Se vores komplette produktprogram med tekniske specifikationer på www.kverneland.dk Ved korrekt timing af forlandsautomatikken opnås et flot forland selv med de største PW plove. Under transport placeres Packomat - pakkerne sikkert over ploven. PW kan leveres med kort eller lang On-land. Det korte On-land kan hydraulisk forskydes til kørsel i furen uden yderligere indstillinger. *Ved køb af fabriksny Kverneland plov og brug af originale slid- og reservedele

Kverneland Packomat Pakning og jordbearbejdning i én og samme arbejdsgang Ring til Jesper Svendsen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Mere end 1.000 kg pakkertryk Med Packomat pløjes, pakkes og bearbejdes jorden i én og samme arbejdsgang, og ofte er efterfølgende jordbearbejdning ikke nødvendig før såning. Packomat nedsætter ikke effektiviteten, hverken under vending på forlandet eller under transport, da pakkeren er monteret direkte på ploven. Den integrede Packomat kan leveres til plove fra 3 til 12 furer, så alle kan få glæde af alle de mange fordele ved at køre med Packomat. Packomat leveres med 600 mm pakkeringe og frontharve som standard. Selv i sværere jordtyper gør Packomat et fantastisk stykke arbejde. Packomat - mere end bare en integreret jordpakker En af hemmelighederne bag Packomats effektivitet er armen mellem ploven og pakkehovedet. Armen er specielhærdet med en fjedrende effekt, så den bruges til at flytte pakketrykket fra ploven til pakkeren. På den måde opnås et pakketryk på 1000 kg. Armens længde og fleksibilitet gør samtidig, at plovens indstilling ikke bliver påvirket nævneværdigt af ændringer i pløjeforholdene. De store 600 mm ringe og frontharve er standard. Som tilvalg kan frontharven leveres med knivbladsspids. Den meget spidse ringprofil giver en fantastisk nedskæring og dermed den mest optimale dybdepakning, så fugtigheden opretholdes - også i dybden hvor det er vigtigt. Alle angivne priser er ekskl. moms Styrken ligger i hærdningen Kverneland har gennem årene oparbejdet en unik ekspertise inden for materiale- og hærdeteknologi. Fabrikken benytter 14 forskellige varianter af ståltyper i produktionen, hvor hver type er skræddersyet til fabrikkens specifikationer og høje krav til standarden. Hos Kverneland fokuserer vi på plove med stor styrke og lavt løftekraftbehov. Stålet er hærdet ved at benytte forskellige varmebehandlinger for at opnå kvaliteter, der for eksempel giver effekten af en blød fleksibel kerne og en diamanthård overflade. Hærdning gør derved stålet fleksibelt, samtidig med at vi kan reducere den totale mængde stål alt sammen til fordel for dig som bruger og ikke mindst for traktoren.

Harver Kverneland Qualidisc Kverneland Qualidisc discharve er konstrueret til at opfylde alle behov, når det kommer til en effektiv og ensartet stubbearbejdning. Samtidig er Kverneland Qualidisc discharverne alsidige harver, som både kan bruges til den overfladiske og dybere bearbejdning. Den gode gennemgang og sammenblanding gør Qualidisc harverne ideelle selv ved større halmmængder. Dette gør Qualidisc harverne særdeles effektive til en hurtig og energibesparende stubbehandling. KAMPAGNEPRIS* Kverneland Qualidisc Farmer 4 m med Actiflex valse. Nettopris inden 31/12-2015 kr. 122.900,- *Der ydes ikke ekstra rabat på kampagnepriser Qualidisc harverne konstrueres i 3 til 4 m liftophængte, faste modeller, 4 til 6 m liftophængte, foldbare modeller og i 4 til 7 m bugserede, foldbare modeller. Alle modeller kan udrustes med Kvernelands pakkerprogram. 570 mm diameter, en tykkelse på 6 mm og en hærdningsgrad på 58 HCR, giver markedets bedste sliddelsøkonomi! Discen, der er konisk, giver uanset slidniveau den samme aggressivitet og har med sin stærkt riflede udformning en god skærende effekt i hele sin levetid. A-drill frøsåudstyr er en mulighed på mange typer redskaber, her vist på CLC Pro. Kverneland CLC pro CLC stubharverne har den brede anvendelighed hos alle landmænd. CLC harverne er liftophængte og kører med enten 2 eller 3 tandrækker alt efter mængden af plantemateriale, der skal nedmuldes. Harvetænderne er udrustet med Kvernelands kendte bladfjedersystem, som giver harven 100% dybdestabiltiet. Alle harver er monteret med voldjævnere enten i form af tænder eller disc, hvilket giver de bedste muligheder for jævn opharvning. Kvernelands pakkerprogram Actiring pakkevalse 560 mm stålvalse med knive imellem valseringene. Valsen er god i lette jordforhold, hvor der bliver givet en dybere jordpakning. Valsens opbygning er desuden meget let, hvilket kan være en fordel, når der køres med harven liftophængt. Actiflex pakkevalse Med en diameter på 580 mm og en vægt på 160 kg pr. meter er Actiflex valsen det rette valg på lette til mellemsvære jorde. Actiflex giver en god krymle effekt og efterlader overfladen jævn og luftig. Rørpakkevalse Med 10 aksler på en 550 mm rørpakkevalse, sikres en stabil og holdbar pakløsning til de lettere jordtyper. Rørpakkevalsen foretrækkes på lettere jordtyper, og hvor der køres med en mindre liftkapacitet. Actipack valse 560 mm pakkevalse til knusning af jordklumper og meget fast komprimering af jorden. Også velegnet til tunge og klæbrige jordforhold. 10 Alle angivne priser er ekskl. moms

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland Turbo NYHED Turbo kører med S-tænder, som giver en god opblandingseffekt takket være den vibrerende effekt. Tænderne giver endvidere en god frihøjde på 700 mm. Turbo harven bæres under arbejdet af 4 bærehjul i fronten og pakkevalsen bagerst. Dybdeindstillingen klares nemt via hydraulik og afstandsstykker. Den hydrauliske vægtoverføring på Turbo harven giver mulighed for at lægge vægt over på traktoren under forhold, hvor det er påkrævet. Hvor det ikke er nødvendigt køres blot i flydestilling, og harven følger terrænet problemfrit. Turbo harven er nyeste skud på stammen af harver fra Kverneland. Turbo kan leveres i 6,5 og 8,0 meters arbejdsbredde og er kendetegnet ved en lang harveramme, der giver god plads mellem de 5 tandrækker. Tandafstanden mellem de fjedrende S tænder er 19 cm, hvilket giver en god opblandingseffekt, hvad enten harven bruges til stubbehandling efter høst eller til brydning af svær jord om foråret. Turbo er en letkørt harve, både hvad angår trækkraftbehov og brugervenlighed, således indstilles arbejdsdybden let via hydraulik og afstandsstykker. Harven er udstyret med indstillelige voldjævnere efter tandsektionen, og takket være denne efterlades marken fuldstændig jævn. Der findes flere typer pakkevalser til Turbo, så den kan tilpassses bedriftens jordtype. Kverneland CTC CTC stubharverne henvender sig til landmænd, som helt eller delvist praktiserer pløjefri dyrkning. Harverne er opbygget med en kraftig hovedramme, der fører trækket helt tilbage til pakkevalsen, for på den måde at sikre harvens konstruktion. Harverne er opbygget med enten 3 eller 4 tandrækker. Tandafstanden på 4-rækket model er 20, 27 eller 33 cm, og tandafstanden på 3-rækket model er 27 eller 33 cm. Desuden kan den 3-rækkede model udstyres med en række disc i front. Afsluttende bearbejdes jorden med en række voldjævnere, der planerer jorden efter tandsporene, og til sidst bliver jorden pakket med en valgfri pakker af samme type som til vores CLC. (Se oversigt nederst side 10). Denne fleksible opbygning betyder, at der altid kan findes en løsning, der passer til den enkelte bedrifts behov. Auto-Reset bladfjedersystemet skåner hele harvens rammeopbygning ved at jo længere tanden udløses, jo mindre kraft påvirker den tanden med. På den måde skånes harven for unødige påvirkninger. Auto-Reset Med Kvernelands kendte bladfjedersystem sikres tandudløsning på Kvernelands stivtandsharver. Tanden kan udløse op til 30 cm og sikrer derved harven mod unødigt slid. Mixing Disc Med en discsektion i fronten på en CTC med 3 tandrækker sikrer man sig optimal opblanding af jord og planterester. Samtidig øges omdannelsen af halm og stub ved en overskæring af disse. Discvoldjævnere Voldjævning efter harvetænderne med discvoldjævnere giver det absolut mest jævne resultat. Dette bør prioriteres højt i et pløjefrit sædskifte. 11

Såbedsharver til alle behov Såbedet er altafgørende! Kverneland sætter nye standarder for kapaciteten i såbedstilberedning. En veludført harvning forud for såning giver afgrøderne de bedste betingelser, og samtidig øger det kapaciteten på såmaskinen. Kverneland Tiger Tigerharven er opbygget med hydraulisk lamelplanke i fronten, 6 tandrækker og mulighed for lamelplanke med og uden hydraulik efter tænderne. Bagerst afsluttes arbejdet perfekt med enten fingerefterharve eller rotorsmuldrer. Arbejdsbredden er fra 5-8 meter. NYHED PRISEKSEMPEL SPAR kr. 17.500,- Kverneland Tiger 700 7 meter arbejdsbredde hyd. lamelplanke forrest 6 tandrækker 8 cm tandafstand Hjul 250/65 14,5 på boogie Fingerefterharve og lys Normalpris kr. 220.300,- Ved køb inden 31/12-2015 kr. 202.800- Overlegne egenskaber Tigerharven er opbygget med en lang ramme, hvori tænderne med 8 cm tandafstand er fordelt på 6 tandrækker. Der er på Tigerharven mulighed for at montere HD tænder på de 2 forreste tandrækker - en klar fordel ved den første harvning på de stivere jorde om foråret. Arbejdsdybden justeres trinløst fra førersædet, og via memory funktionen finder man let den oprindelige dybde efter justering. Tiger kan leveres med lamelplanke for og bag - og som noget unikt justeres hydraulisk uafhængigt af hinanden. Harven kan opbygges til at matche den enkelte bedrifts behov, således også efterredskabet der kan kombineres med enten fingerefterharve eller rotorsmuldrer - eller begge dele i den ønskede rækkefølge. Solid harve leverer gode resultater På Langeland har man på Hvidtfeldtgaarden oplevet stigende udbytter i vårsæden efter Kverneland Master PRO er kommet ind i maskinparken. Vi driver jorden pløjefrit til al vintersæden, men vinterpløjer altid forud for vårsæd, blandt andet for bedre at kunne styre græsukrudtet, fortæller Tony Lægsgaard. Han driver Hvidtfeldtgaarden ved Illebølle på Langeland. Driften er baseret på 1750 søer med produktion af 45000 30 kg grise og 15000 7 kg grise, alle til videresalg. Markbruget udgør et areal på 370 hektar til kommende sæson, og fokus ligger på korn, raps, lidt frø, og som noget nyt i 2015 har man hestebønner med i markplanen. Vi har rigtig gode erfaringer med vores Kverneland Master Pro såbedsharve, som vi bruger forud for al vårsæd fortæller Tony, og fortsætter Vi vil gerne tidligt ud og bryde skorpen efter vinteren, for på vores egn har 12 vi sjældent nattefrost i det tidlige forår, og vi vil derfor gerne have afgrøden etableret, så vi kan få en lang vækstperiode. Master PRO harven bryder overfladen, får jævnet af og laver en let pakning til sidst, og det er helt ideelt til vores jord; vi har haft stigende udbytter i vårsæden, siden vi købte harven, så strategien virker konstaterer Tony. Valget af Kverneland harven var rimelig let. Den har en stærk konstruktion, som tiltaler mig, bærehjulene er større end hos andre på markedet, og harven har en lang konstruktion, der gør noget ved jorden, og endelig fik vi et godt tilbud erindrer Tony Lægsgaard. Den 7 meter brede harve på Hvidtfeldtgaarden trækkes af en 200 hk traktor, og det passer fint sammen. Indstilling af harven fungerer godt og nemt, og det er rart med den hydrauliske indstilling af lamelplankerne. Vi har forsøgt at køre i stubjord med harven for at lave en helt øverlig behandling. Det gik dog ikke helt som ønsket, da det gerne vil slæbe forrest i harven, hvor vi har HD tænder monteret. Tog vi dem af, tror jeg faktisk det vil kunne lade sig gøre med godt resultat. Vi er godt tilfredse med vores køb, og anbefaler gerne Kverneland Master PRO til vores kollegaer slutter en glad Tony Lægsgaard.

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland Master Pro Med meget af teknikken og dimensionerne fra Maxerharverne er Master Pro en harve til dem, der gerne vil have en harve, der er lidt bedre udrustet end andre harver i samme klasse. Som eksempel kan nævnes 7 cm tandafstand fordelt på 8 tandrækker. Master Pro findes i 7 til 10 meters arbejdsbredde, med et stort udvalg af udstyrsmuligheder. Kverneland Maxer Maxerhaven er udrustet med op til 8 tandrækker samt mulighed for op til 3 lamelplanker. Harven har markedets største afstand mellem første og sidste tandaksel, hvilket gør den ideel, selv når der køres i mange planterester. Arbejdsbredderne går fra 6 til 12 m. Kverneland liftophængte såbedsharver Til de lidt mindre jordbrug, som har behov for en effektiv og økonomisk liftophængt såbedsharve tilbydes 3 serier: TLC, TLD og TLG. Harverne kan, afhængig af model, udstyres med lamelplanke, valgmulighed mellem flere forskellige typer tænder afhængig af jord forholdene på bedriften og efterharve i flere forskellige kombinationer. Der er således mulighed for at sammensætte en harve der passer til den enkelte bedrift - til en overkommelig pris. Alle angivne priser er ekskl. moms 13

Harver Kverneland Access+ For at kunne lave et optimalt såbed på de lidt lettere jorde, har Kverneland produceret en ny og stærk kompaktharve. Den nye Kverneland Access+ kompaktharve har et utal af kombinationsmuligheder for at imødekomme de forskellige jordtyper og derved lave et optimalt såbed. Kverneland Access+ er bygget over samme type hovedramme, som kendes fra Kvernelands rotorharver. Dette giver mulighed for at vælge mellem flere forskellige pakkevalser. Access+ kan leveres med såmaskine, der passer til bedriftens behov. Således kan maskinen udstyres med den prisbillige MC-drill PRO helt op til den avancerede i-drill Pro. Access+ såkombinationen kan skræddersys helt efter ønske. Kverneland Access+ fås med to eller tre tandrækker, der er ophængt på en kraftig ramme, som uden problemer håndterer selv den kraftigste pakkevalse. Access+ harven har den unikke detalje, at tandrækkerne kan afmonteres ved skift af spidser. Således kan man nemt og bekvemt stå ved siden af harven og skifte spidserne - og helt undgå farlige situationer. Harven laver, udstyret med den rette pakkevalse, et perfekt arbejde på selv svære jordtyper. Derfor er den et oplagt valg for den, der ønsker en prisbillig løsning uden at gå på kompromis med arbejdets kvalitet. Acces+ kan leveres med enten MC-drill, s-drill eller i-drill såkombination. Kverneland rotorhaver Kvernelands rotorharver er designet til ekstra svære forhold og bygget til traktorer op til 250 hk. Der er specielt lagt vægt på at skabe et produkt, som giver pålidelighed, og som har et stærkt og rent design. Dette er opnået ved at have lang afstand mellem de koniske lejer, specielt hårdt hærdede tandhjul samt en nydesignet, stærk bjælke. Bjælken To profiler i 10 mm gods danner den stærke bjælke på 150 x 400 mm. Det fuldsvejste rotorhus-koncept tilføjer ekstra styrke til bjælken. Tandakslen på 60 mm To store koniske lejer på Ø55 mm og Ø60 mm med en afstand på 80 mm sikrer stor stabilitet. Stort mellemrum 125 mm er afstanden mellem bjælken og tandholderen. Dette sikrer god jordgennemgang og minimerer muligheden for blokeringer. Quick-Shift tænder Alle modellerne kan monteres med de nye Quick-Shift tænder for at imødekomme kundernes krav til effektivitet. Tænderne er let fastgjort med en speciel bolt og split i tandholderne. Tænderne kan derfor let skiftes uden brug af værktøj. Der kan let monteres aktive tænder i stedet for de almindelige negative tænder. 14 Alle angivne priser er ekskl. moms

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Såteknik Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Unikt design af tanken gør det muligt at fylde med frontlæsser og storsække. Tankkapacitet på en 4 m med overbygning er 1.510 l. Kverneland Accord mc-drill PRO mc-drill PRO dækker alle de behov, der måtte stilles til en integreret mekanisk såmaskine inden for effektivitet, præcision og design. Det vil sige, at du selv bestemmer opbygningen lige fra pakker til såskær og computer. Derudover har mc-drill PRO den fordel, at under kørsel arbejder rotorharven og såmaskinen uafhængigt af hinanden. Idet maskinen løftes på forlandet, fikseres såmaskinen på rotorharven, og vægten fra mc-drill PRO lægges længere frem, og løftekraft-behovet reduceres. Den trinløse gearkasse, indsåningshåndtaget og doseringshåndtaget sidder let tilgængeligt. Dette giver føreren en let og komfortabel indstilling. Simpelt og driftsikkert er løsningen! Kvernelands Rotorharve NG-H og den mekaniske såmaskine mc-drill PRO udgør det perfekte makkerpar på Sydøstfyn! Hos landmand Niels Madsen fra Oure på Sydøstfyn, er der ingen tvivl. Jeg har fået et såsæt, der mere end indfrier mine forventninger, siger Niels. Han driver gården Fuglehavegård med en produktion af 6000 slagtesvin og 150 hektar jord inklusiv forpagtninger og pasningsaftaler. Afgrøderne udgør primært korn og raps i et system, hvor ploven laver forarbejdet til såmaskinen. Jeg havde lidt tid gået og ønsket mig et nyt såsæt og havde egentlig forestillet mig, at det skulle være et traditionelt kombiharvesåsæt, som det jeg havde, men jeg lod mig lokke af et godt tilbud og valgte at prøve et rotorharve såsæt i stedet, og jeg har bestemt ikke fortrudt mit valg. Det laver bare et godt stykke arbejde på min blandede jord, erkender Niels. Jeg valgte, at få sættet med stor diameter på tandpakkervalsen, og det har virkelig været en fordel, den kører altid rundt også på den helt lette jord. Jeg er også begejstret for planerplanken bag ved tænderne, den gør det muligt at få knoldene knust, der hvor der er brug for det, og jeg får derfor altid lavet et godt såbed - uanset forholdene. Jeg fik såsættet i efteråret 2013 og har på nuværende tidspunkt sået 450 ha uden at koste en krone på det, og jeg regner med, at så efteråret med inden tænderne skal skiftes, så sættet kræver ikke den store vedligeholdelseskonto fortæller Niels Madsen. Mit gamle såsæt havde slæbeskær, men jeg valgte at få det nye sæt med skiveskær, og det er jeg sikker på var et godt valg, de er nemme at indstille og lægger kernerne præcis i den ønskede dybde. Jeg synes at have registreret en udbyttefremgang på markerne efter jeg har skiftet såsæt, det er dog ikke noget, jeg har tal på, slutter en yderst tilfreds Niels Madsen. 15

Såteknik Kverneland Accord s-drill PRO Stærk! Sikker! Succesrig! Det var kendetegnende for Kverneland Accord DA-S. Nu har DA-S såmaskinen fået et løft på design og brugervenlighed. Det er med til at sikre, at såmaskinen får endnu større kapacitet. Den nye kombination hedder s-drill PRO. Den større kapacitet opnås primært ved den udvidede beholder, som nu indeholder 1.500 liter (med tankoverbygning). Da skærbommen er direkte forbundet med pakkevalsens ramme, er indstilling af såskærsdybden nu individuel i forhold til dybdeindstilling af rotorharven. Ønsker man at arbejde med rotorharven solo, er det også muligt, da skærbommen hurtigt og nemt kan afmonteres. S-drill PRO fås i arbejdsbredder på 3 og 4 m og henvender sig til de mellemstore bedrifter. Som det tydelig ses, er man ikke gået på kompromis med kvaliteten, og derfor ses mange af de velafprøvede funktioner fra den større i-drill kombination. Heriblandt central dybdeindstilling af rotorharven, markør monteret på rotorharven og skærbommen monteret på pakkevalsen. Kverneland Accord i-drill PRO / PRO Combi I-drill PRO kan udover den normale version leveres i en combi version, der muliggør gødningsplacering. Gødningen fyldes i fronttanken, monteret i frontliften og båret af 4 pakkehjul, og blæses til en særskilt fordeler bag på såmaskinen. Gødningen placeres i samme rille som såsæden, hvorved adgangen til eksempelvis fosfor lettes betydeligt for den spirende plante - med en særdeles god rodudvikling til følge. Ønsker man ikke at placere gødning, kan fronttanken bruges til såsæd, hvorved man kan medbringe op til 3500 l såsæd. I-drill PRO Combi kombinerer rotorsættets alsidighed med en hidtil uset stor kapacitet for denne type såmaskine. KAMPAGNEPRIS* Kverneland NG-S rotorharve, 585 mm tandpakkevalse, i-drill PRO såmaskine med CXII skær, Signus computer med mermængdereg. Nettopris inden 31/12-2015, fra kr. 264.900,- *Der ydes ikke ekstra rabat på kampagnepriser Den centralt placerede udsåningsenhed på siden af såtanken gør det let og bekvemt at lave sin indsåning. Omstilling fra mikro- til normalsåning sker let uden brug af værktøj og uden at udskifte såvalsen. 16 Det nye CXII såskær kan tilvælges på pneumatiske såmaskiner. Skæret udmærker sig ved et lavt trækkraftbehov takket være den smalle opbygning med en skive på 325 x 3 mm og en angrebsvinkel på 5,4 grader. CXII såskæret er endvidere udstyret med et trykhjul på 250 mm i diameter, og der er et utal af indstillingsmuligheder, således kan hjulet fixeres i fast position, fleksibel vandring eller løftes helt fri. CXII leverer derfor et perfekt arbejde ved såvel øverlig græssåning som dyb såning af eksempelvis bønner. Alle angivne priser er ekskl. moms

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Bugseret såteknik Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland u-drill 3-4 meter Kverneland er nu klar med 3 og 4 meters arbejdsbredde på den populære u-drill såmaskine. Begge modeller kan leveres som standard kornmaskine eller som PLUS model, med opdelt beholder til korn og gødning. Ved gødningsmodellerne er det muligt at vælge, om gødningen skal placeres på traditionel vis bag den anden række disc i discsektionen. Således placeres gødningen mellem og under sårækkerne, alternativt kan der tilvælges såskær med dobbelt indgang, så gødning og såsæd placeres i samme rille. Der er ved forsøg opnået markante merudbytter ved placering af fosforholdig gødning i umiddelbar nærhed af udsæden. U-drill 3 og 4 meter er i grundprincippet bygget op som sin 6 meters storebror: En række pakkehjul med 800 mm diameter jævner og pakker. Herefter kommer 2 rækker disc, kendt fra Qualidisc harven. Pakkehjulene med 900 mm diameter afslutter disc enes arbejde og gør forberedelsen til såskæret, som med det nyudviklede CD skær kommer umiddelbart efter. Såskæret er med sit nye slanke design meget energibesparende og bryder let jorden, derfor kan størstedelen af de op til 100 kg skærtryk overføres til tryk/dybdehjulet, som sikrer perfekt jord/ kerne kontakt. En efterharve fuldender u-drill s arbejde. Kom ind på Kvernelands Agritechnica stand og hør meget mere om disse nye ekstremt brugervenlige maskiner, der sætter standarden for såmaskiner. Besøg os på Agritechnica for mere info NYHED 3-4 meter med/uden gødning De nye, brugervenlige doseringsenheder sikrer nem og fejlfri indsåning. Valserne kan skiftes med beholderen fyldt, og den intelligente terminal guider sikkert igennem indsåningen. Eksempelvis kan der under indsåningen vælges mellem kg/ha eller planter pr. m 2. Risikoen for fejl er reduceret til et minimum. Lavt trækkraftbehov, simpel betjening og præcist arbejde er kendetegnende for u-drill såmaskinen Hans Byskov driver Agersbækgaard med produktion af 18000 slagtesvin og 968 hektar incl. forpagtninger. Et traditionelt sædskifte med frø, raps og korn, der for en stor del anvendes i svineproduktionen, udgør markdriften. Der samles endvidere en mindre mængde halm. Hans Byskov og driftsleder i marken, Jesper Nytoft, fortæller: Vi havde set på forskellige fabrikater uden rigtig at finde det, vi søgte, da vi fik øje på Kverneland u-drill, og det, der i første omgang fangede vores interesse, var den store diameter på pakkehjulene. Det resulterede i, at vi til efteråret 2014 fik leveret en 6 meter u-drill. Vi har meget varierende jord, svingende fra skarp sand til klægjord. Især på den lette jord har vi behov for en såmaskine, der bærer godt op, og det må vi sige u-drill lever op til. Vi kører i foråret med en traktor på 210 hk, og det kan lade sig gøre med tilfredsstillende resultat, dog får vi lidt mere arbejde ud af disc sektionen, når vi om efteråret sætter en større traktor for og hæver fremkørselshastigheden lidt. Vi har fået u-drill leveret med en Tellus PRO terminal, og det er vi rigtig glade for fortæller Jesper Nytoft. Skærmen er nem at finde rundt i, og det er let at sætte en ny chauffør ind i den, alt er let forklaret via symboler. Vi har ikke gødningsplacering på maskinen, men har forsøgt os med at blande korn og gødning inden påfyldning, og grundet gode resultater fortsætter vi med dette. Vi har dog også måtte erfare, at ikke alle gødningstyper er lige nemme at arbejde med, specielt i fugtigt vejr, og for at give chaufføren en større sikkerhed for, at alt er iorden, har vi valgt at montere flowkontrol på slangerne til dette efterår. Præcisionen på maskinen oplever vi som værende rigtig god, når maskinen er indsået, hvilket iøvrigt er dejlig nemt at gå til, så passer mængden meget nøjagtigt. Såskærene lægger kernerne, hvor de skal, og ændringen af sådybden foretages nemt på Tellus PRO skærmen. Vi kunne i fremtiden godt tænke os en funktion, hvor man kan vælge mellem 2 jordtyper, når man som os har meget variende jord i samme mark, men ellers har vi ikke rigtig nogen ønsker til vores u-drill, for den gør et rigtig godt stykke arbejde, som den er, slutter en tilfreds Hans Byskov. 17

Såteknik Kverneland u-drill 6 meter Kverneland u-drill 6 meter har enorm dagskapacitet, og er derfor den perfekte såmaskine til bedrifter og maskinstationer med behov for at tilså store arealer inden for en kort tidsramme. Med en beholder kapacitet på 4350 l har u-drill markedets største beholder i sin klasse. U-drill 6 meter kan som noget nyt leveres i en PLUS udgave, hvor gødningsplacering er en mulighed. Gødningen kan, som på de 3 og 4 meters maskiner, placeres enten bag den anden række disc, eller sammen med udsæden i samme rille - til gavn for en hurtig rodudvikling. 2 udsåningsenheder med kapacitet fra 2-400kg/ha muliggør halvside afluk direk te fra kabinen, og indsåningen foretages nemt og sikkert - også med maskinen i opklappet tilstand. Maskinen er 100% ISOBUS styret, og kan derfor styres via Kvernelands egen Tellus eller Tellus GO terminal. Alternativt kan traktorens terminal bruges til styring af redskabet, såfremt denne understøtter ISOBUS standarden. GEOcontrol er en mulighed på u-drill, således spares mest muligt udsæd i for land og kiler - til gavn for økonomien. Det nye, slanke CD skær har en særdeles god jordfølgeevne selv ved lavt skærtryk. Det sparer trækkraft og dermed brændstof. Skæret kan yderligere leveres i en dobbelt indløb udgave, hvorved korn og gødning kan placeres i samme rille. Kverneland Accord DG Kverneland Accord DG er den bugserede såmaskine med stor kapacitet i såvel pløjet som upløjet jord. Enkelhed i fokus Der er lagt vægt på en let betjening samt et robust design - dermed garanti for fuld tilfredshed hos brugeren. Med en tankkapacitet på 6.000 liter kombineret med 12 meters arbejdsbredde, kan der bearbejdes op til 18 hektar i timen. Active On Den centrale skærtryksjustering og rammesektionerne er hydraulisk forbundet via Active On systemet. Active On systemet gør, at DG såmaskinen kan overføre egenvægt til vingesektionerne via to overførselscylindre. Vingesektionerne kan helt individuelt følge jordoverfladen, så man får en nøjagtig såning selv i kuperet terræn. Ensartet fremspiring CX-Ultra skiveskær arbejder med et skærtryk på op til 80 kg. I samarbejde med trykrullerne sikres en præcis placering af kernerne, derved opnås en ensartet fremspiring, selv under høje arbejdshastigheder. Til trods for 12 meters arbejdsbredde er Kverneland DG såmaskinen konstrueret således, at vejtransport bliver lige så let som arbejdet i marken. Med en transportbredde på kun 3 m og en højde på 4 m kommer DG såmaskinen frem overalt. 18 Alle angivne priser er ekskl. moms

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Rækkesåmaskiner Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Normale sårækker Anvendes til kørsel i bearbejdet jord. Sårillen skabes af et slæbeskær. Normale sårækker kan leveres med mekanisk eller elektrisk drevne såhjerter. Vicon Unicorn Direkte sårækker Den universale såenhed til alle forhold. Sårillen skabes af to store skiveskær. Direkte sårækker kan leveres med mekanisk eller elektrisk drevne såhjerter. Kverneland Accord Monopill Vicon Unicorn og Kverneland Accord Monopill To navne og to maskiner, som er ens på mange punkter, men grundprincippet er stadig forskelligt. Unicorn og Monopill har gennem de senere år været den professionelle landmands foretrukne valg. Det skyldes bl.a. målsætningen om hele tiden at forbedre maskinerne og følge udviklingen. Dette gøres bl.a. ved at lytte til kundens ønsker. Derudover er vi meget opmærksomme på den meget korte sæson, og derfor skal al support og reservedele være tilgængelige inden for kort tid. Mange detaljer er i dag ens på Unicorn og Monopill. Det gælder ophæng, skær, frøkasse samt hovedramme. Dog er grundstenen, nemlig såhjertet, forskelligt. Unicorn har indvendig fyldning af cellehjulet og en meget lav faldhøjde, som sikrer, at frøet falder langsomt ned i sårillen, og dermed undgås det at frøet ruller. Monopill fylder cellehjulene udvendigt og med deres særlige egenskab til at få såhjertes hastighed og fremkørselshastighed til at være lig hinanden, bliver der skabt en ensartet og præcis såning. Begge maskiner kan leveres med GEOcontrol. Gødning I samarbejde med vores forhandlere leveres et komplet integreret gødningsanlæg. Oftest anvendes flydende gødning pga. den hurtige tilgængelighed for roerne. Udsåningsmetode Alle sårækker fås med mekanisk og elektrisk udsåning. E-Drive giver mulighed for GEOcontrol, som sparer frø ved forland og i kiler. Se vores komplette produktprogram med tekniske specifikationer på www.kverneland.dk 19

Bugserede rækkesåmaskiner Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland Accord FlexCart Har du overvejet en fleksibel tankløsning, der kan bruges til flere såenheder? - Så skulle du kigge nærmere på FlexCart fra Kverneland. FlexCart er en såkaldt redskabsbærer der bl.a. anvendes i forbindelse med en majssåmaskine. FlexCart er tænkt som en multifunktionstrailer. Det vil sige, at den ikke nødvendigvis skal leveres i sammenhæng med en majssåmaskine, men kan i stedet leveres med en alm. skærbom eller eventuelt begge dele. FlexCart kan også leveres i en version med opdelt tank til korn/gødning. FlexCart leveres med tovejs 3-punktsophæng og med en kapacitet på mere end 4 tons, så anvendelsesmulighederne er mange. FlexCart med 6 og 8 m CX-Ultra skærbom. De 410 mm store sådisc opnår et skærtryk på op til 80 kg, og med muligheden for at kombinere skærbommen med cross-board og trykruller er vejen banet for et perfekt stykke arbejde. Tanken rummer 4.000 l og fyldesnegl er selvfølgelig en mulighed. Udsåning af korn og gødning via 2 stk. 100% præcise udsåningsenheder drevet over ISOBUS. Kverneland Optima TF Hvad der forventes af din kommende majssåmaskine, ved kun du som bruger. Men søger du kvalitet, præcision, kapacitet, design og elektronisk innovation, så er Kvernelands Optima majssåmaskiner noget for dig. Kverneland har den gennemprøvede teknik, der i en årrække har været rost af landmænd over hele verden. Denne teknik leverer vi stadigvæk, men Kverneland har nu også taget næste skridt og har nu indbygget fremtidens intelligente majssåmaskiner. Det vil f.eks. sige, at Optima såmaskinen selv lukker række for række i ender og kiler via Kvernelands GEOcontrol. Dermed spares udsæden, og merudbytte og lettere høst opnås, og chaufførens hverdag bliver meget lettere. 20 Den bugserede rammeopbygning er ikke længere en nyhed, men solgt til mere en 1.000 tilfredse landmænd. Den bugserede ramme er hurtigt omstillet fra vej til arbejdsposition. Kraftsbehovet er forholdsvis lille, kun ca 100 hk, og i sæsonen er traktoren ekstrem hurtig at spænde fra, hvis den skal bruges til andre formål. Dermed har Kverneland en prisbillig, veltestet, stærk og fleksibel majssåmaskine, som passer til rigtig mange landmænd og maskinstationer. Derudover har vi nu også mulighed for at tilbyde den intelligente pakke. Kverneland Optima uden tvivl et skridt foran. Alle angivne priser er ekskl. moms

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Kombipressere og balleindpakkere Ring til Jesper Svendsen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland Flexiwrap Kvernelands nye Flexiwrap-serie er en effektiv løsning til at producere wrapballer med en højpresningsgrad i én arbejdsgang. Højhastighedsindpakkeren med dobbelt satellit sikrer hurtig indpakning, kombinationen med den nye PowerBind netbinding gør Flexiwrap til en af de hurtigste løsninger på markedet for kombipressere. Flexiwrap fås både som 6350 med fastkammerpresser og som 6720 med variabelt ballekammer. Begge løsninger har som standard 14 knivs Supercut snitter med Dropfloor. Dropfloor er en anordning, hvor man i tilfælde af blokering sænker bunden under indføringsrotoren. På den måde frigøres blokeringen nemt og uden at man skal forlade kabinen. Presser og indpakker er monteret på et kraftigt chassis med tandemaksel. Det sikrer lavt marktryk og høj stabilitet under transport. De ekstra filmruller sænkes hydraulisk, så de er nemme at udskifte. Komplet program af rundballeindpakkere Kverneland 7710 Kverneland 7740 Kverneland 7850 Kverneland rundballeindpakkere Kverneland har en lang tradition for at producere balleindpakkere. Den nuværende serie er en moderne serie, hvor kapacitet og pålidelighed er i højsædet. 7700-serien er enkelt opbygget med drejebord, hvor ballen drejer rundt, imens den indpakkes. 7740 er en bugseret løsning med integreret læssearm, mens 7710 er en liftophængt løsning, som også kan bruges stationært, hvor betjeningen sker via fjernbetjening. Topmodellen i Kvernelands serie af balleindpakkere er 7850. Kverneland 7850 er en virkelig kraftigt opbygget bugseret model, som kan håndtere baller med en vægt på op til 1500 kg! 7850 er udstyret med integreret læssearm samt dobbelt satellit med forstrækkere. Der er mulighed for at montere ballevender. Styringen sker fuldautomatisk via computer og evt. fjernbetjening. 21

*2 års garanti eller op til 15.000 baller alt efter hvad der kommer først. Forudsætter eftersyn hos forhandler efter 1. sæson. Rundballepressere Ring til Jesper Svendsen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Kverneland 6720 - variabel ballestørrelse Med en ballestørrelse på op til 2,0 m og en pickupbredde på 2,2 m sætter de nye pressere fra Kverneland nye standarder på markedet. Opbygning af ballen sker i 3 trykzoner, der alle kan justeres individuelt for optimal balleform. * Behagelig arbejdshøjde for montering af ny netrulle. Bag sideskærmene er der plads til 2 ekstra ruller. Endeløse bælter sikrer lav vedligeholdelse og minimerer tab af materiale ved presning af bladrige afgrøder. Styringen foretages via ISOBUS, hvor man kan bruge traktorens egen ISOBUS skærm eller løsning fra Kverneland. PowerBind netsystemet er et af de mest effektive på markedet. Kverneland 6350 6350 -serien henvender sig til det professionelle brug. 2,2 m pickup, integreret snitter med 14 eller 25 knive og en ballestørrelse på 1,25 x 1,20 m. 17 kraftige valser med lille diameter giver optimal presningsgrad med minimalt kraftbehov. Stærke detaljer kendetegner Kverneland Den 2,2 m brede pickup er som standard udstyret med trykvalse for at give en jævn indføring. For at sikre høj driftsikkerhed på den brede pickup, er der kulissestyr i begge sider, samt lejer på midten af pickup-fjeder rækkerne. Det store træktandhjul, sikrer en rolig pickup. Føderotoren transporterer materialet ind i trykkammeret og sikrer maksimal kapacitet. 22 17 kraftige valser med indvendige forstærkninger opbygger pressekammeret. Indstilling af tryk foretages fra traktoren. Store lejer og kraftige kæder sikrer minimal vedligeholdelse Smørepunkter er samlet så vedligeholdelse er nemt. Alle kæder smøres kontinuerligt. Bunden i pressekanalen kan sænkes hydraulisk fra traktoren for at afhjælpe en evt. ophobning af materiale. Alle angivne priser er ekskl. moms

8% rabat ved køb inden 31.12.15 4% rabat ved køb inden 29.02.16 Vendere Ring til Jonas S. Christiansen på 65 32 49 32 for yderligere produktinformationer. Vendere til alle behov! Har du græs eller halm, der skal vendes så har Kverneland løsningen. Kverneland tilbyder et bredt udvalg af vendere til alle behov, lige fra deltidslandmanden, der skal lave nogle få hektar hø, og op til maskinstationen, der benytter maskinen intensivt over en lang sæson. Kverneland tilbyder 2 serier af vendere CompactLine og ProLine. CompactLine serien tilbyder arbejdsbredder fra 4,6 m til 8 m. Serien er Kvernelands bud på en prisbillig men stadig kraftig vender, der matcher det mindre til mellemstore behov. Vedligeholdet klares nemt, der er en smørenippel på hver rotor, og alle kardanled er dobbelte og kræver kun smøring en gang pr. sæson. Hovedrammen er konstrueret til at modstå vrid og stød og har forstærkninger, hvor det er påkrævet. Tænderne er de største på markedet med en diameter på 10 mm. Der er således tale om en kraftig vender til en attraktiv pris. ProLine serien er venderen til det større behov og kan leveres i arbejdsbredder fra 5,5 m op 13,3 m i bugseret udgave. Serien er konstrueret med fokus på maksimal kapacitet, således er gearkasserne lukkede oliebadsgear, som derfor ikke kræver dagligt vedligehold. Hovedrammen er, som på den mindre Compact- Kverneland Compact Line 8452 med 5,2 meters arbejdsbredde Line serie, konstueret til at modstå vrid og stød med forstærkninger, hvor det er påkrævet. Spredevinklen justeres uden brug af værktøj, og kantspredning aktiveres fra førerkabinen. PROLine serien tilbyder kompromisløs effektivitet hele sæsonen igennem. Kverneland PRO Line 85140C bugseret med 13,3 m arbejdsbredde - venderen til det helt store behov. Kverneland ProLine 8055 med 5,5 m arbejdsbredde, hydraulisk kantspredeudstyr og lys som standard. Effektivitet og driftsikkerhed i græshøsten! Sindahls Maskinstation er en alsidig virksomhed, der søger nicherne i markedet, heriblandt produktion af wrap til hestefolk. Derfor har man brug for effektive og pålidelige græsmaskiner i en kort og hektisk sæson. Kurt Sindahl driver sin maskinstation et par kilometer uden for landsbyen Kværndrup på Fyn. Der er 11 mand ansat på den alsidige maskinstation, heraf 2 elever. Vi beskæftiger os ikke ret meget med traditionelt landbrugsarbejde, da vi efterhånden har fundet flere nicher at arbejde med, således håndterer og spreder vi 50-60.000 tons spildevandsslam årligt, klipper grøftekanter i ca. 2700 timer, og så er vi begyndt at brænde ukrudt på fortove, fortæller Kurt Sindahl. Helt sluppet landbruget har Sindahls Maskinstation dog ikke, Vi laver årligt 10.000 wrappede småballer og i omegnen af 1500 baller wrap i minibig dette arbejde er fortrinsvis for hestefolk, eller græs vi selv oparbejder og sælger i løbet af vinteren. Det er derfor vigtigt, at kvaliteten er i top. Vi havde for et par år siden rive og vender af andet fabrikat, men de var efterhånden noget slidte, og min lokale Kverneland forhandler spurgte, om ikke jeg skulle have et tilbud på ny rive og vender, så vi kunne køre i stedet for at reparere erindrer Kurt. Vi endte med at købe en 5,5 meter vender og en 4,2 meter rotorrive, der størrelsesmæssigt passer godt til de arealer, vi kører på. Vi har ikke fortrudt vores valg ét sekund, specielt til småballerne er det meget vigtigt, at skåret er formet perfekt for at få et godt resultat, og det mestrer Kverneland riven til UG. Venderen er rigtig god til at splitte materialet og har en god kapacitet. Skråtstillingen bruger vi flittigt, så vi undgår græs i hegn og kanter - til vores kunders store tilfredshed. Begge maskiner er rigtige elevmaskiner, for de er nemme at køre og indstille. Jeg kan derfor trygt sende eleverne afsted med dem, velvidende resultat er iorden. Jeg har ikke fortrudt mit valg af Kverneland redskaber og anbefaler gerne rive og vender til alle, der har græs og halm, der skal rives eller vendes, slutter en tilfreds Kurt Sindahl. 23