Din globale lynkoblingsspecialist Højkvalitets lynkoblinger til alle medier CEJN
CEJN en global virksomhed Med næsten 60 år i branchen er CEJN til stede i praktisk talt hele verden, og vi er stolte af stadig at kunne sige Made in Sweden. Nøglen til succes er vores måde at tænke på Vi har bevaret vores rødder i hjertet af Sverige, samtidig med at vi er ekspanderet til andre markeder i hele verden. Vi er stolte af vores arv, som bygger på svensk opfindsomhed. Made in Sweden er for os et bevis på høj industriel kvalitet. Og når man tilføjer by CEJN, er man sikret kvalitet og uovertrufne egenskaber. Vores produkter Vores kerneprodukter er lynkoblinger og nipler til alle slags medier, lige fra trykluft til gas, åndemiddelluft, væsker og hydraulikolie. Vores produkter findes inden for alle markedssegmenter og i så forskellige brancher som landbruget, bilindustrien, byggesektoren, offshoreindustrien, medicinalindustrien, skibsfart, transportsektoren, vindkraftindustrien og redningsvæsenet bare for at nævne nogle få. CEJN EN GLOBAL VIRKSOMHED Hvis man altid skal være et skridt foran, skal man være et skridt tættere på markedet og det er den vigtigste grund til, at CEJN er til stede lokalt i hele verden. Vore lokale salgskontorer videregiver den tekniske ekspertise fra vores hovedkontor, tilbyder lokal produktsupport og sikrer rettidig levering til vore kunder på alle store industrimarkeder. Vi har mere end 50 års erfaring med forretningsudvikling, fremstilling og salg af produkter til alle slags medier i hele verden. Derfor har vores kvalitetsprodukter uovertrufne egenskaber til professionel brug og giver kunden en klar fordel. 2
CEJN en global virksomhed Indholdsfortegnelse PRODUKTER TIL TRYKLUFT 04 PRODUKTER TIL ÅNDEMIDDEL LUFT 12 PRODUKTER TIL VÆSKER 15 HYDRAULIK PRODUKTER 19 HØJTRYKS-HYDRAULIK PRODUKTER 26 MULTI OG AUTO PRODUKTER 30 3
Trykluftprodukter Ensbetydende med kvalitet, perfekt funktion og sikkerhed Konstrueret og fremstillet Sverige er CEJN trykluftprodukter kvalitetsvalget for industrivirksomheder og værksteder, der ønsker markedets bedste professionelle produkter. Vore trykluftprodukter medfører en væsentlig reduktion i energiforbrug og giver sikker værkstøjsfunktion. Den funktionelle konstruktion er baseret på ægte anvendelsesforhold, krævende standarder, lang levetid og lave vedligeholdelsesomkostninger. Altid foran Hos CEJN har vi produceret trykluftprodukter i næsten 60 år, og vor produktlinje omfatter produkter med verdens bedste funktion, så som lynkoblinger og nipler, trykluft- og væskepistoler, polyuretanslanger, letvægtsslanger og slanger til krævende brug, slange- og kabelruller og tilbehør. Vor moderniserede program af slangeruller blev introduceret i 2010, og vi er overbevist om, at det er vore løbende bestræbelser for forbedringer, der bevarer vor føring. MultiFLOW 1956 1967 1978 1985 2000 2011 Værktøjernes kvalitet er direkte forbundet med kvaliteten af det arbejde, de skal udføre. Dette faktum har siden 1955 været drivkraften bag CEJNs indsats for at forsyne kunderne med lynkoblinger, som har en fremragende ydeevne, slidstyrke og håndværksmæssig udførelse. 1991 1996 2013 1955 1967 1974 1985 1999 2007 4
Produkter til trykluft Serie 141 (CEJN Original miniature standard) Mini kobling Yderst små ydre dimensioner En-håndsbetjening Egnet til mange medier DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 86 l/,min (3.0 CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Lavet af forkromet messing. Velegnet til trykluft, væske og vakuum applikationer. Produkter til trykluft Serie 220, udbredt i DK (CEJN Original Standard) Standardkoblinger Høj flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 5 mm. Flow kapacitet 580 l/min. Maks arbejdstryk 35 bar. Lavet af forniklet stål. Egnet til trykluft, væske og vakuum applikationer. Serie 223 Standardkobling Koblingsbar med andre mærker Små ydre dimensioner Robust design DN 5 mm (3/32"). Flowkapacitet 535 l/min (18.9 CFM). Maks. arbejdstryk 15 bar (220 PSI). Fremstillet i forniklet messing. Velegnet til trykluft, væske- og vakuum applikationer. Koblingsbar med Rectus 21 Serie 300 (ARO 210 Standard) Standardkobling En-håndsbetjent Stærk og holdbar Høj flowkapacitet DN 5.5 mm. Flow-kapacitet på 1050 l/min. Maksimalt arbejdstryk er 16 bar (230 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. Høj-flow koblinger med lav tilslutningskraft. Koblingsbar med Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 210, Orion 44150/44515. Serie 303 Standardkobling Stærk og holdbar En-håndsbetjent Lav tilkoblingskraft DN 6.5 mm (1/4"). Flowkapacitet på 1450 l/min (51.2 CFM). Maksimalt arbejdstryk på 16 bar (230 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. Højt flow koblinger er egnet til tryklufts- og vakuumapplikationer. Koblingsbar med Rectus 31, Tema 1300 Serie 310 (A-A 59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/4"), ISO 6150 B) Standardkobling Høj flowkapacitet En-håndsbetjening Lav tilkoblingskraft DN 5.3 mm (7/32"). Flowkapacitet på 925 l/min (32.7 CFM). Maksimalt arbejdstryk på 16 bar (230 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. ISO 6150 B standard, A-A 59439 standard. Højt flow koblinger med lav tilslutningskraft. Koblingsbar med Atlas Copco QIC8, Rectus 23/24, Tema 1400/1423, Prevost ISC06/ISI06, Foster 3003, Oetiker B1, Hansen 3000 Serie 315 (Asiatisk standard, 7,5 mm) Standardkobling Høj flow kapacitet Lav tilkoblingskraft En-håndsbetjening DN 7.5 mm (5/16"). Flow kapacitet 1,950 l/min (68.8 CFM). Max arbejdstryk 16 bar (230 PSI). Fremstillet af Zink belagt stål/messing. Asiatisk standard profil med stort udvalg i tilslutninger Koblingsbar med Nitto Kohki 20/30/40, Daisen 23 SF/SOF, Rectus 13, Prevost OSG/ORG 08, Hansen CHS 03 F CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 5
Produkter til trykluft Serie 320 udbredt i DK (CEJN Original Standard, Eurostandard 7.6 (7.4)) Standardkoblinger Ekstrem høj flow kapacitet Let at håndtere Stærk og holdbar DN 7.6 mm. Flow kapacitet 2,100 l/min. Max arbejdstryk 16 bar. Fremstillet af Zink-belagt stål/ messing. CEJN original standard, Eurostandard 7.6 (7.4). Kobling med højt flow og lav indkoblingskraft. Tilgængelig med mange tilslutningsmuligheder. Koblingsbar med Rectus 25/26, Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ERC07/ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Serie 331 (AC Q10, 7 mm) Standardkoblinger Stærk og holdbar Stor gennemstrømning DN 7 mm (9/32"). Flow kapacitet 1,600 l/min (56.5 CFM). Max arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i Zink belagt stål. Koblingsbar med Atlas Copco QIC10, Rectus 33, Tema 1650 Serie 408 () Standardkoblinger Stærk og holdbar En-håndsbetjent Lav tilkoblingskraft DN 9.5 mm. Flowkapacitet 3,450 l/min. Maksimalt arbejdstryk 16 bar. Fremstillet i zinkbelagt stål/ messing. Høj flow kobling egnet til trykluft og vakuumapplikationer Koblingsbar med Rectus 32, Tema 1800 Serie 410, udbredt i DK (CEJN Original Standard, Eurostandard 10,4) Standardkobling Ekstrem høj flowkapacitet En-hånds ind- og udkobling Stærk og holdbar DN 10,4 mm. Flow kapacitet 3900l/min. Maks arbejdstryk 16 bar. Hærdet Zink belagt stål/messing. CEJN original standard, Eurostandard 10,4. Koblinger med ekstrem højt flow og lav tilslutningskraft. Tilgængelig i en bred vifte af tilslutninger. Koblingsbar med Rectus 27, Tema 1700/1727 Serie 421 (AC Q15, 10 mm) Standardkobling Stærk og holdbar Stor gennemstrømning DN 10. Flow kapacitet 3200 l/min. Maks. arbejdstryk 16 bar. Fremstillet I Zinc-belagt stål. En-hånds betjent, med stål dele for lang levetid. Koblingsbar med Atlas Copco QIC15 Serie 430 (A-A -59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 3/8"), ISO 6150 B) Standardkobling Små ydre dimensioner Høj flowkapacitet En-håndsbetjent DN 8.2 mm (5/16"). Flowkapacitet 2,350 l/min (83.0 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (230 PSI). Lavet af zinkbelagt stål/messing. Standarder ISO 6150 B og A-A-59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 3/8"). Høj flowkapacitet med små ydre dimensioner. Koblingsbar med Parker 25F, Foster 4404, Hansen 4000 Serie 550 (A-A -59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/2"), ISO 6150 B) Standardkobling Stærk og holdbar Ekstrem let sammenkobling DN 11 mm. Flowkapacitet 3750 l/min. Maks. arbejdstryk 16 bar. Fremstillet i Zink belagt stål/ messing. Standarder ISO 6150 B og A-A-59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/2"). Stærk og holdbar med lav tilslutningskraft. Koblingsbar med Parker 17, Prevost IRM11, Foster 5205, Hansen 5000 CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 6
Produkter til trykluft Serie 300 (ARO 210 Standard) esafe Udluftende sikkerhedskobling Høj flow kapacitet Stærk og holdbar DN 5,5 mm (7/32"). Flowkapacitet 1.050 l/min (37,1 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet af zinkbelagt stål/messing. Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 210, Orion 44150/44515. Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 310 (I6150 B, A-A 59439 5,3 mm.) esafe Udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Høj flowkapacitet DN 5,3 mm (7/32"). Flowkapacitet 950 l/min (33,6 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. ISO 6150 B standarder, A-A 59439 (tidligere U.S standard MIL C 4109 1/4"). Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Atlas Copco QIC8, Parker Rectus 23/24, Parker Tema 1400/1423, Prevost ISC06/ISI06, Foster 3003, Oetiker B1, Hansen 3000 Serie 315 (Asiatisk standard) esafe Udluftende sikkerhedskobling Høj flowkapacitet Stærk og holdbar DN 7,5 mm (5/16"). Flowkapacitet 1.950 l/min (68,8 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet af zinkbelagt stål/messing. Asiatisk standardprofil med en lang række tilslutninger. Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Nitto Kohki 20/30/40, Daisen 23 SF/SOF, Parker Rectus 13, Prevost OSG/ ORG 08, Hansen CHS 03 F Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 320, udbredt i DK (CEJN original standard, eurostandard 7.4 mm.) esafe udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Ekstremt høj flowkapacitet DN 7,6 mm (5/16"). Flowkapacitet 2.250 l/ min (79,5 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. CEJN original standard, Eurostandard 7.6 (7.4) Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 25/26, Parker Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ERC07/ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Serie 410, Udbredt i DK (CEJN original standard, Eurostandard 10.4 mm) esafe Udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Ekstremt høj flowkapacitet DN 10,4 mm (13/32"). Flowkapacitet 4.000 l/ min (141,3 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. CEJN original standard 7.6 (7.4), Eurostandard 10.4. Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 27, Parker Tema 1700/1727, Parker PEF (52//13) Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 550 (A-A -59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/2"), ISO 6150 B) Udluftende Sikkerhedskobling Stærk og holdbar Ekstrem let sammenkobling Afluftning før frakobling DN 11 mm. Flowkapacitet 3000 l/min. Maks. arbejdstryk 16 bar. Fremstillet i Zink belagt stål/ messing. Standarder ISO 6150 B og A-A-59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/2"). Er i overensstemmelse med sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker 17, Prevost IRM11, Foster 5205, Hansen 5000 Serie 342 (CEJN Original Standard) Sikkerhedskobling Automatisk sikkerhedslås Ekstrem høj flowkapacitet indkobling to-hånds betjent frakobling DN 7.4 mm. Flow kapacitet 1,950 l/min. Max arbejdstryk 35 bar. Fremstillet af Zink-belagt stål. Den automatiske sikkerhedslås forhindrer utilsigtet frakobling. Koblingsbar med Parker rectus 95/96 Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 7
Produkter til trykluft Serie 442 sikkerhedskobling, stål (CEJN Original Standard) Sikkerhedskobling Automatisk sikkerhedslås Ekstrem høj flow kapacitet En-hånds indkobling To-hånds frakobling DN 10.4 mm. Flow kapacitet 3,950 l/min. Maks. arbejdstryk 35 bar. Fremstillet af Zink belagt stål/ messing. Den automatiske sikkerhedslås forhindrer utilsigtet frakobling. Aluminium Letvægtskoblinger Serie 320 Ekstrem høj flow kapacitet Let at håndtere Ultra lav vægt DN 7.6 mm (5/16"). Flow kapacitet 2100 l/min. Maks. arbejdstryk 16 bar (230 PSI). Fremstillet i aluminium. CEJN original standard, Eurostandard 7.6 (7.4). Letvægtskoblinger med ekstremt højt flow og lav tilkoblingskraft. Knap betjente koblinger og nipler Udluftende sikkerhedskobling Kompakt design I overensstemmelse med sikkerheds standard 4414 Frakobling i to etaper Serie 291 DN 5.5 mm (7/32"). Flowkapacitet 640 l/min (22.6 CFM). Maks. arbejdstryk 12 bar (170 PSI). Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. Serie 381 knapkobling Serie 471 knapkobling DN 8 mm (5/16"). Flowkapacitet 1,050 l/min (37.1 CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. DN 11 mm (7/16"). Flow kapacitet på 2,350 l/min (83.0 CFM). Maks arbejdstryk 8 bar (116 PSI). Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Soft-Line koblinger Soft-Line Ekstrem høj flow kapacitet Let at håndtere Stærk og holdbar Skåner maskiner og emner esafe 300, 310, 315 & 320 Standardkobling 310 & 320 CEJNs Soft-Line "blødgør" kanterne på lynkoblinger, hvilket giver mindre risiko for, at der opstår skader på omgivende komponenter og overflader. Koblingerne beskyttes samtidig mod stød og slag, hvilket forlænger koblingens levetid. Multi-Link koblingssystemer Flere kompakte udtag Færdigmonterede enheder, stor tidsbesparelse Sikkerhedsfunktion som reducerer støj og forhindrer rekyl uheld Multi-Link integrerede lynkoblinger fås i enheder med 1 til 5 udtag. Enhederne kan også let sammenkobles for at skabe flere udtag. Ideel til eksisterende arbejdsområder eller til at skabe nye fleksible arbejdspladser. De integrerede koblinger skaber fleksibilitet og høj ydeevne, og designet giver mulighed for et stort antal udtag uden at begrænse flow med T-stykker, brystnipler og vinkler. Anvend vor højkvalitets polyuretan-slanger for at skabe et fleksibelt luft distributionssystem. esafe Serie 300 Serie 310 Soft-Line tilbehør Monterbare på alle standardserie 3 koblinger Leveres med monteringsværktøj Nemme at montere Skånsom mod de omgivende overflader Ideel til arbejde ved sarte overflader Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 315 Serie 320, udbredt i DK Standardkoblinger Serie 310 Serie 315 Serie 320 CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 8
Produkter til trykluft Armeret PUR-slange Let og fleksibel Fortrinlig resistens mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Let og fleksibel slange med arbejdstryk op til 16 bar (afhængig af slangedimension). Bredt temperaturområde og høj stræk-, rive- og slagstyrke. Uarmeret PUR-slange Egnet til lynfittings Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Let og fleksibel slange med et arbejdstryk på 10 bar. Høj stræk-, rive, og slagstyrke. fremstillet af FDA godkendt Ester-baseret polyuretan. Anti-statisk armeret slange Afleder elektrostatisk spænding Utroligt god vejrbestandighed Ekstremt fleksibel Den elektrostatisk ledende slange er produceret i EPDM gummi som leder elektrostatisk spænding og minimerer faren for gnister. Arbejdstryk op til 16 bar (230 PSI). Armeret gnistbeskyttet PUR-slange Gnist- og svidningsbestandig Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og andre ikkevandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Slangen er modstandsdygtig mod svidning og skade som følge af gnister, f. eks. i svejseområder, eller hvor der bruges skæreudstyr. Arbejdstryk op til 14 bar (200 PSI) (afhængig af slangedimension). Armeret PUR-slange til vand Let og fleksibel Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og både vandholdige og ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastiske ældningsmodstand Perfekt valg til trykluft i fugtige og våde omgivelser. Slangen har høj slagstyrke og er funktionel i et bredt temperaturområde. Slange holder sin originale form og har fortrinlig slidbestandighed. Arbejdstryk 10 bar (150 PSI). PUR spiralslange Let og fleksibel Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastiske ældningsmodstand Spiralslange med fortrinlig formstabilitet. Slangen er slidstærk og passer til applikationer i et bredt temperaturområde. Arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Slangesæt Serie 300, 310, 315, 320 og 410 koblinger og nipler Fleksibel PUR slange med lang levetid Færdigmonteret og klar til brug Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 300, 310, 315, 320 og 410 standard eller esafe koblinger og nipler. Slangesæt med serie 300 koblinger Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 300 standard eller udluftende sikkerhed koblinger og nipler. Slangesæt med serie 310 koblinger Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 310 standard eller udluftende sikkerhed koblinger og nipler. Slange med serie 315 CEJN slangesæt leveres færdigt monterede og er klar til brug. De består af en meget fleksibel lige eller spiralslange i PUR, monteret med serie 315 standard eller esafe koblinger og nipler med Stream-Line tilslutninger. Slangesæt med serie 320 koblinger Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 320 standard eller udluftende sikkerhed koblinger og nipler. Spiralslanger med serie 410 udluftende sikkerhedskobling Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 410 udluftende sikkerhed koblinger og nipler. 9
Produkter til trykluft Antistatiske slangesæt Med koblinger og nipler Fleksibel EPDM gummislange der afleder statisk elektricitet Samlet og klar til brug Færdig monterede slangesæt med armeret EPDM gummislange og serie 320 standardkoblinger og -nipler PUR slangesæt Med fittings og tilbehør Slangesæt i forskellige konfigurationer Let og fleksibel slange Formonteret og klar til brug Formonterede sæt med slange, adaptere og tilbehør. Automatiske slangeruller Trykluft Høj flow kapacitet Lavt trykfald Stærk og holdbar Slangeruller Vand Egnet til fugtige eller våde omgivelser Kan anvendes med vand-baserede væsker, for eksempel glykol Stærk og holdbar Slangeruller til vand. Også ideel til trykluft applikationer i fugtige og våde omgivelser. Tilgængelig i mange husstørrelser og slangedimensioner. Har en højkvalitets, olie-resistent polyurethan slange og lukket hus for længere levetid. Slangeruller til trykluft. Tilgængelig i flere størrelser huse og slangedimensioner. Har en højkvalitets, oliebestandig polyurethan slange og lukket hus for længere levetid. Kabelruller Elektricitet Solidt hus beskytter det indkapslede kabel og tromlemekanismen Stærk og holdbar Fleksibelt højkvalitets gummikabel Kabelruller er tilgængelig i to størrelser huse. Har et termisk overbelastningssikret kredsløb. Kablet er lavet af højkvalitets gummi. Leveres med Schukoeller CH stik. CEJN kabelruller er CE mærkede. Filtre, Regulatorer, Smøreapparater CEJNs Filtrering, Regulering og smøring produkter (FRS) er designet til at give konstant høj kvalitetsluft i trykluftsystemet. CEJNs FRS-produkter er lette at samle og vedligeholde og kan enten topeller sidemonteres. Produkterne fås som enkelt komponent eller i en komplet systempakke. Gevind adaptere Stream-Line tilslutninger Faste og svirvel tilslutninger Kan fås med knækbeskyttere CEJN Stream-Line tilslutninger fås med svirvel og/eller faste adaptere, begge tilbydes med eller uden knækbeskyttere. Test manometer Nem at bruge Behagelig måde til kontrol af trykket Anvendes under drift CEJN testmanometer giver en hurtig metode til at måle systemets udgangstryk for at sikre, at luftsystemerne arbejder efter specifikationerne. Slangenipler, brystnipler, vinkler & Kryds Et stort udvalg af slangenipler; slangesamlere; brystnipler; kryds, T-, L- og Y-stykker; og kugleventiler for storl fleksibilitet til forskellige anvendelser. 10
Produkter til trykluft Serie 208 Trykluft- & væskepistoler Høj blæsekraft Nemt regulerbart flow Ergonomisk, behagelige greb Blæsepistoler med ergonomisk greb. Velegnet til både luft, og ikke eksplosive væsker. Serien tilbydes i forskellige udførelser, inklusive standard fuldflow, støj-reducerende Star-Tip og en trykreguleret sikkerhedsversion. Serie 210 MultiFLOW tryklufts- & væskepistol Overlegen blæsekraft Justerbart flow Justerbar stråle CEJN s nye Multi FLOW-blæsepistol rengør effektivt overflader med luft eller vand ved hjælp af en uforlignelig blæsekraft. Der kan opnås et præcist flow ved at justere flowindstillingerne. Dysen kan indstilles fra en smal til en bred stråle. Multi FLOW opfylder og overgår det amerikanske OSHA's sikkerhedsstandarder, når der lukkes for enden af blæserøret på pistolen, f.eks. med hånden. Tilbehør til luft- og væskepistoler Aftagelige mundstykker Forlængerrør i forskellige længder Sikkerhedsversioner omdirigerer luften ved blokeringer Støjreducerende versioner Aftageligt tilbehør til serie 208 blæsepistoler. Forskellige rør og mundstykker er tilgængelige til at opfylde specifikke krav hos nogle applikationer. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 11
Åndedrætsprodukter Den vitale forbindelse helt i tråd med markedets krav og behov CEJNs koblinger til åndedrætsluft har stor flowkapacitet, brede tilslutningsmuligheder og kræver kun minimal kraft ved tilkobling. Den vitale funktion at levere åndedrætsluft indebærer, at kravene til sikkerhed og pålidelighed er af yderste vigtighed. CEJN produkterne er konstrueret og fremstillet efter krævende standarder, hvilket har resulteret i mange års problemfri funktion. Vor åndedrætsprogram består af koblinger og nipler, slanger, slangesæt og tilbehør. Cejn når livet afhænger af dine valg På området åndedrætsluft kan man ikke gå på kompromis med hensyn til kvalitet og sikkerhed. CEJN har ekstra strenge krav for at sikre, at de høje kvalitetskrav opfyldes, at koblinger og nipler til åndedrætsluft kontrolleres omhyggeligt og testes individuelt for at garantere, at hver enkelt kobling og nippel, der forlader vor produktion, er af højeste kvalitet. Din sikkerhed er vor vigtigste prioritet. 12
Produkter til åndemiddelluft Serie 141 Mini koblinger 10 bar (145 PSI) / 86 l/min (3 CFM) Yderst små ydre dimensioner Egnet til levering af væsker i lukkede enheder DN 2.5 mm. Luft flowkapacitet 86 l/min (3.0 CFM) og vand flowkapacitet 3.6 l/min (0.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Serien er fremstillet i forkromet messing og egnet til trykluft, væske og vakuumapplikationer. Produkter til åndemiddelluft Serie 221 DN 5 35 bar (508 PSI) / 580 l/min (20.5 CFM) Høj-flow kapacitet Ekstremt små ydre dimensioner DN 5.0 mm (3/16"). Luft flow kapacitet 580 l/min (20.5 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Lavet af belagt messing med NBR pakninger. Serie 341 sikkerhedskoblinger, messing 35 bar (508 PSI) / 1950 l/min (69 CFM) indkobling Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger Ekstrem høj flowkapacitet DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet 1950 l/min (68.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Lavet af forniklet messing med NBR pakninger. Ideel til fyldning af luftpuder og dykkeapplikationer. Serie 342 sikkerhedskoblinger, stål 35 bar (508 PSI) / 1950 l/min (69 CFM) Automatisk sikkerhedslås Ekstrem høj flowkapacitet DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet 1950 l/min (68.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet izink belagt stål/messing. Automatisk sikkerhedslås forhindrer utilsigtet frakobling.. Serie 344 sikkerhedskoblinger En-håndsbetjent ved tilkobling Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger er tilgængelig Utrolig høj flowkapacitet Let-vægt Rustfri stål nipler er tilgængelig DN 7,4 mm (9/32"). Flowkapacitet på 1950 l/min (68,8 CFM). Maksimalt arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakning. Primært til åndemiddelluft i brandslukningsapplikationer, men også velegnet til dykkerudstyr. Serie 345 sikkerhedskoblinger En-håndsbetjening ved tilkobling Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger er tilgængelig Utrolig høj flowkapacitet DN 6.2 mm (1/4"). Flowkapacitet 1100 l/min (38.8 CFM). Maksimalt arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakninger. Velegnet til åndemiddel applikationer og til applikationer som kræver et lukket system ved frakobling, såsom overflade luftdykning. Serie 346 sikkerhedskoblinger, rustfrit stål 35 bar (508 PSI) / 800 l/min (28 CFM) En-hånds betjening Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger Ekstrem høj flowkapacitet DN 7.0 mm (9/32"). Flowkapacitet 800 l/min (28.2 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med NBR pakninger. Ideelt valg til applikationer i hårde miljøer. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 13
Produkter til åndemiddelluft Serie 347 sikkerhedskoblinger, messing, Dansk standard 35 bar (508 PSI) / 1100 l/min (39 CFM) tilkobling Høj flowkapacitet Automatisk sikkerhedslås DN 6.2 mm (1/4"). Flowkapacitet 1100 l/min (38.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakninger. Niplen er ikke koblingsbar med andre CEJN koblinger, hvilket gør den nyttig i applikationer med forskellige medier, samt til åndemiddelluft. Serie 348 sikkerhedskoblinger En-håndsbetjent Rustfri stål ventilåbner Automatisk sikkerhedslås DN 4,1 mm (5/32"). Flowkapacitet på 650 l/ min (22,9 CFM). Maksimalt arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Fremstillet i forniklet messing/ rustfrit stål med EPDM pakning. Velegnet til brandslukningsapplikationer. Serie 441 sikkerhedskoblinger, messing 35 bar (508 PSI) / 3950 l/min (140 CFM) En-hånds tilkobling To-hånds frakobling Automatisk sikkerhedslås Højt flow DN 10.4 mm (13/32"). Flowkapacitet 3950 l/ min (139.4 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR (Nitril)pakninger. Velegnet til luftpuder, dykkerapplikationer, og offshore hvor ekstra højt luftflow er nødvendigt. Serie 442, sikkerhedskoblinger, stål 35 bar (508 PSI) 3950 l/min En-hånds indkobling To-hånds frakobling Automatisk sikkerhedslås Højt flow DN 10.4 mm. Flowkapacitet 3950 l/min. Maks. arbejdstryk 35 bar. Fremstillet i Zink belagt messing med NBR (Nitril) pakninger. Velegnet til store forsyningslinjer til bærbart udstyr med flere luftudtag. Gnistbeskyttet spiralslange Uarmeret Gnist og forbrændingsbestandig Bestandigt overfor olier, opløsningsmiddel, og andre vandholding opløsninger Lang serviceliv og fremragende ælndningsresistens Spiralslange er bestandig overfor forbrænding og skade ved arbejde med gnister i svejsemiljøer. Arbejdstryk på 10 bar (150 PSI). Slangerne er designet til tryklufts- og åndemiddelapplikationer. PUR spiralslangesæt Serie 342 sikkerhedskoblinger. Andre tilslutninger på forespørgsel Serie 342 sikkerhedskoblinger og nipler Gnistbeskyttet slange, modstandsdygtig mod gnister og svidning Færdigmonteret og klar til brug Færdigmonterede sæt med gnistbeskyttede spiral slanger og koblinger samt nipler fra serie 342. Adaptere Slangenipler Brystnipler kryds T-stykker Y-stykker Kugleventiler Slangesæt CEJN tilbyder en formonteret slange- og koblingskombination, som er klar til anvendelse uden brug af værktøj. Hvert slangesæt omfatter en CEJN polyuretanslange, Stream-Line koblinger, nipler eller svirvler, hvilket giver genanvendelige, lækagefri slangetilslutninger. Et stort udvalg af slangenipler; slangesamlere; brystnipler; kryds, T-, L- og Y-stykker; og kugleventiler for storl fleksibilitet til forskellige anvendelser. PUR spiralslangesæt Serie 342 sikkerhedskoblinger. Andre tilslutninger på forespørgsel PVC slange 3/8" Leveres med CEJN serie 341, 342, 344, 345, 346 eller 347. Gummislange (3/8") leveres med serie 341, 342, 344, 345, 346 og 347 CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 14
Væskeprodukter Det optimale valg for funktion, komfort og sikkerhed CEJN har været en førende producent af koblinger til væsker i mere end 45 år, hvilket har resulteret i en række forskellige serier til lav- og mellemtryks-anvendelser, der giver præcis den rette koblingsløsning til faktisk enhver opgave i væsketransport. Vore produkter fås i udførelse både med og uden ventil og til arbejdstryk op til 200 bar (2900 PSI). Eftersom et strømlinjet væskeflow er et kritisk krav i systemernes funktioner, underkastes alle CEJN-koblinger omfattende tests af funktion og kvalitet for at sikre optimal funktion på arbejdspladsen. Sikkerhedsfunktioner Vor seneste succeshistorie på væskeområdet er vor Non-Drip serie. Denne serie er konstrueret til at være en serie med næsten uendelige kombinationsmuligheder og mulighed for ekstra sikkerhedsfunktioner, der eliminerer krydstilkobling. Denne serie fås med koblinger og nipler både med og uden ventil. Uhindret flow Full-Flow serien er vor seneste kobling til væsker, og den sikrer uhindret flow i lavtryksvæske-anvendelser. De egenskaber, der kendetegner Full-Flow koblingerne, er ingen flowbegrænsning, kompakt konstruktion, nem vedligeholdelse og service, smudsafvisende overfladebehandling, og naturligvis er de tillige økonomiske. Serien fås med ekstra sikkerhedsfunktioner. Med henblik på den succes, som vor Non-Drip har, skal du ikke forvente mindre fra vor nye Full.Flow serie. 15
Produkter til Væsker Fuld-Flow Ventilløs konstruktion Uhindret flow Robuste og slidstærke CEJNs fuld-flow koblinger og nipler er specielt designet til lavtryks væskeapplikationer. De er designet ventilløse, hvilket giver et uhindret, højt flow. Spild-Fri Spild-frit design Mange kombinationsmuligheder Flere sikkerhedsniveauer for at undgå mixede medier CEJNs Spild-frie koblinger er designet til lavtryksvæsker og vakuumapplikationer. Produktsortimentet har mange kombinationsmuligheder og er ideel til sammenkobling af alle typer væskeapplikationer. Messing Produkter til Væsker Serie 267 DN 4.0 mm (5/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 17 l/min (3.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 467 DN 6.0 mm (1/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 36 l/min (7.9 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 567 DN 9.0 mm (11/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 76 l/min (16.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 667 DN 14 mm (9/16"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 168 l/ min (37.0 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 767 DN 19.0 mm (3/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 306 l/min (67.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Messing Serie 701 DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i forniklet messing. Serie 851 Messing DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i forniklet messing. Serie 921 DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i forniklet messing. Rustfrit stål Serie 702 Serie 852 Serie 922 Serie 141 Yderst små ydre dimensioner Egnet til mange medier DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN 51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN 51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet af elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN 51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet af elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. DN 2.5 mm (3/32"). FLowkapacitet 3.5 l/min (0.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Fremstillet af forkromet messing med NBR pakning. Kobling med ventil, nippel uden ventil. Rustfrit stål Serie 277 DN 4.0 mm (5/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 17 l/min (3.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 477 DN 6.0 mm (1/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 36 l/min (7.9 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 577 DN 9.0 mm (11/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 76 l/min (16.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 677 DN 14.0 mm (9/16"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 168 l/ min (37.0 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Feremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 777 DN 19.0 mm (3/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 306 l/min (67.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 16
Produkter til Væsker Serie 225 Høj-flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 3.0 mm (1/8"). Flowkapacitet 8 l/min (1.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i belagt messing med NBR pakninger. Serie 321 Ekstremt høj flowkapacitet Bred vifte af tilslutninger DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet 78 l/min (17.1 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i nikkel-belagt stål/messing med NBR eller FPM pakning. Serie 322, 200 bar En-håndsbetjent Høj sprængnings-/arbejdstryk Utrolig høj flowkapacitet DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet på 90 l/ min (19.8 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk på 200 bar (2900 PSI). Fremstillet i nikkelbelagt stål/messing med NBR eller FPM pakning. Serie 324, dobbelt afspæring Små ydre dimensioner En-håndsbetjent Lav tilslutningskraft DN 6.2 mm (1/4"). Flowkapacitet 42 l/min (9.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). LFremstillet i forniklet messing med NBR, FPM eller EPDM pakning. Serie 326 Rustfrit stål Til hårde omgivelser En-håndsbetjent Koblingsbar med serie 320 DN 6.2 mm(1/4"). Flowkapacitet i den enkelt afspærrende version 28 l/min (6.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 70 bar (1015 PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med NBR eller FPM pakning. Kan fås i enkelt og dobbelt afspærrings versioner. Serie 411, messing Ekstremt høj flowkapacitet Bred vifte af tilslutninger DN 10.4 mm (13/32"). Flowkapacitet 156 l/min (34.32 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakning. Serie 412, 200 bar Ekstrem høj-flow kapacitet Velegnet til højtryks vandapplikationer DN 10.4 mm (13/32"). Flowkapacitet 167 l/min (36.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 200 bar (2900 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakning. Tilgængelig i enkelt afspærring og frit gennemløb. Serie 414, messing Lav tilslutningskraft Høj-flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 8.9 mm (11/32"). Flowkapacitet 71 l/ min (15.6 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i belagt messing med NBR pakning. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 17
Produkter til Væsker Serie 416, rustfrit stål Lav tilslutningskraft Høj flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 8.9 mm (11/32"). Flowkapacitet for enkelt afspærring 85 l/min (18.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med NBR eller FPM pakning. Serie 417 Til gartneri og have brug Stor-flow kapacitet Bred vifte af tilslutninger DN 10.5 mm. Flowkapacitet i frit gennemløbs version 226 l/min. Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i belagt messing med NBR pakning. Tilgængelig i enkelt afspærring og frit gennemløb. Serie 604 messing En-håndsbetjent Høj-flow kapacitet Lav tilkoblingskraft DN 14.5 mm (9/16"). Flowkapacitet for enkelt afspærring 205 l/min (45.1 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forkromet messing med NBR (Nitril) eller FPM (Viton) pakninger. Tilgængelig i dobbelt eller enkel afspærring. Serie 606, rustfrit stål En-hånds betjening Høj flowkapacitet Lav indkoblingskraft DN 14.5 mm. Flowkapacitet for enkelt ventil 205 l/min (45.1 GPM UK). Maksimal arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet af rustfrit stål med FPM pakning. Tilgængelig med dobbelt og enkelt afspærring. Serie 704 messing Høj flow kapacitet Lav tilslutningskraft DN 19.0 mm (3/4"). Flow kapacitet i enkelt afspærrings version 390 l/min (85.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i Zink belagt messing med NBR (Nitril) eller FPM (Viton) pakninger. Tilgængelig i enkelt eller dobbelt afspærring, samt med anti-rekyl nippel Serie 706, rustfrit stål En-hånds betjening Høj flow kapacitet Nem sammenkobling DN 19.0 mm. Flow kapacitet for enkelt afspærring 390 l/min (85.8 GPM UK). Maksimal arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i rustfrit stål med FPM (Viton) pakning. Tilgængelig med dobbelt og enkelt afspærring. Slanger Let og fleksibel Fortrinlig resistens mod olier, opløsningsmidler og både vand- og ikke vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningskvaliteter Slidstærk og modstandsdygtig mod slag CEJN armeret polyuretanslange (PUR) er velegnet til både vand- og trykluftapplikationer og er designet til et arbejdstryk på op til 10 bar. Den har to lag af esterbaseret PUR og armering af polyesterfibre, som giver et udvidet temperaturområde på -30 C op til +60 C. Tilbehør og fittings CEJN tilbyder et bredt sortiment af slangetilslutninger; Brystnipler; Nippelmuffer; Propper; T-, L-, og Y-stykker; og kryds til åndemiddelluft, trykluft og væskeapplikationer. Et bredt udvalg af både cylindriske og koniske gevind er tilgængelige til maksimal fleksibilitet i en række forskellige applikationer. Alle adaptere er overfladebehandlede for bedre beskyttelse og har et højt spræng-/ arbejdstryk for bedre sikkerhed. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 18
Hydraulikprodukter Pålidelige produkter med intelligente løsninger til alle anvendelser Et barsk arbejdsmiljø kræver produkter af høj kvalitet, som du kan stole på i alle situationer. I alle brancher bliver det stadig vigtigere at kunne tilkoble komponenter hurtigt, sikkert og forsvarligt. CEJNs hydraulikserie er velegnet til både industrielle og mobile hydraulikapplikationer med et arbejdstryk på op til 720 bar (10.440 psi). Flat-Face lynkoblinger giver rene og lækagefri hydrauliksystemer Ved at anvende vores Flat-Face lynkoblinger fra X-serien (ISO16028), vores robuste skruekoblinger fra TLX-serien eller vores multikoblinger fra Multi-X-serien minimeres mængden af urenheder i dit hydrauliksystem. Dermed undgår du også at forurene miljøet, eftersom der ikke er spild i forbindelse med frakobling, og samtidig har du under alle omstændigheder den mest effektive koblingsløsning på markedet, som tåler barske anvendelsesbetingelser. Disse produktserier er udviklet til at opfylde og overgå kravene i forbindelse med selv de mest vanskelige hydraulikapplikationer. Med disse produkter har du også mulighed for at få ekstra funktioner som eksempelvis tilkobling med resttryk. WEO Plug-In den rene og lækagefri fitting med fremragende funktion Vort hydraulikprogram omfatter også WEO Plug-In fittings, der er en perfekt erstatning for normale skruetilslutninger, især i anvendelser hvor der er problemer med utætheder, kort levetid for slangerne, pladsproblemer etc. WEO kan også benyttes til at strømlinje hydraulikslange-monteringen, da den reducerer monteringstiden væsentligt og samtidig forbedrer kvaliteten af dine produkter, da den forlænger slangernes levetid i kraft af sin selvjusteringsfunktion. Desuden får du et rent og lækagefrit hydrauliksystem. Med WEO trykker du ganske enkelt slangen ind i fittingen, og hvis du får brug for at frakoble, har du kun brug for en almindelig skruetrækker. Det er ikke mærkeligt, at så mange har investeret i vor WEO Plug-In teknologi. Konventionelle lynkoblinger og testudstyr Med CEJNs unikke Classic-serie og Nordic-serie har vi to forskellige udvalg af effektive, konventionelle lynkoblinger. De unikke egenskaber ved Classic-serien er de mindre udvendige mål og den ekstremt lave tilkoblingskraft. Nordic-serien er koblinger af kegletypen, der har nogle unikke egenskaber, og som generelt har en bedre funktion end både ISO A og ISO B koblinger. CEJN har to forskellige slags testudstyr det unikke Snap-Check system med lynkoblinger og Press- Check systemet med skruekoblinger (ISO 15171-2). 19
Hydraulik produkter X65 serien Premium ISO 16028 Flat-Face lynkoblinger Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Spild frie og rengøringsvenlige Høj ydeevne Tilkobling under resttryk, kun begrænset af din styrke Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/8" 5-02 Serie 165 7.5 2.0 720 10442 1/4" 6.3-04 Serie 265 24 6.3 500 7251 3/8" 10-06 Serie 365 44 11.6 400 5801 1/2" 12.5-08 Serie 565 93 24.6 400 5801 5/8" 16-10 Serie 665 139 36.7 400 5801 3/4" 19-12 Serie 765 188 49.7 400 5801 1" 25-16 Serie 065 330 87.2 350 5076 Materiale Stål (Zink belagt) Pakning NBR/PUR X66 serien Flat-Face ISO 16028 rustfrit stål Fremstillet i AISI 316 rustfrit stål Spildfrie og rengøringsvenlige Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Højt flow Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 266 24 5.3 250 3625 3/8" 10-06 Serie 366 44 9.7 250 3625 1/2" 12.5-08 Serie 566 93 20.5 250 3625 3/4" 19-12 Serie 766 188 41.4 250 3625 Materiale Rustfrit stål AISI 316 Pakning FPM X62 serien Flat-Face ISO 16028 lynkoblinger Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Spildfrie og rengøringsvenlige Høj ydeevne Til applikationer op til 250 bar Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 262 19 5.0 250 3625 3/8" 10-06 Serie 362 42 11.1 250 3625 1/2" 12.5-08 Serie 562 75 19.8 250 3625 Materiale Hærdet stål / Stål (Zink belagt) Pakning NBR X64 serien Flat-Face trykeliminator nipler Tilkobling under højt resttryk Spildfrie og rengøringsvenlige Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Høj ydeevne Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 264 20 5.3 500 7251 3/8" 10-06 Serie 364 44 11.6 400 5801 1/2" 12.5-08 Serie 564 77 20.3 400 5801 5/8" 16-10 Serie 664 116 30.6 400 5801 3/4" 19-12 Serie 764 171 45.2 400 5801 1" 25-16 Serie 064 290 76.6 350 5076 Materiale Hærdet stål (Zink belagt) Pakning NBR/PUR 20
Hydraulik produkter Flat-Face tilbehør Tilbehøret til X-serien omfatter støvhætter til både koblinger og nipler samt pakningssæt til nipler. Støvhætterne kan kobles sammen, når kobling og nippel er sammenkoblet. Det holder støvhætterne rene, hvilket forhindrer, at der kommer støv og snavs ind i systemet. Pakningssæt til niplerne består af en PUR ring eller 1 O-ring og 1 back-op ring (afhængig af model) til udskiftning af forreste pakning på niplen. Klap støvhætterne er beregnet til fastmonterede koblinger hvor man vil være sikker på støvhætterne bliver anvendt. Klap støvhætterne er tilgængelige til DN 10 (3/8") og DN 12,5 (1/2") TLX skruekoblinger (Heavy duty) TLX er en Flat-Face skruekobling beregnet til applikationer i de hårdeste arbejdsmiljøer, indenfor nedbrydning og entreprenør sektoren. Denne super-robuste lynkobling er designet til at håndtere højt flow og store trykimpulser. TLX er fremstillet i højstyrke stål med Zinc-Nikkel overfladebehandling for lang levetid under de hårdeste konditioner. Serien er tilgængelig i dimensioner fra ¾ til 1 ¼ for at dække flest mulige applikationer. Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 3/4" -12 Serie 607 169 44.6 400 5801 1" -16 Serie 707 291 76.9 400 5801 1 1/4" -20 Serie 807 400 105.7 400 5801 Materiale Højstyrkestål Zink-Nikkel overfladebehandling Pakning Nitril (NBR) TLX monteringsbøjle Monteringsbøjle - svejsebar Tilbehør til TLX serierne. TLX monteringsbøjle TLX serien Støvhætter Støvhætter - Plast med wire Tilbehør til TLX serierne. Støvhætter til koblinger og hanparter TLX serierne universalnøgle Universal nøgle - til nem montering af alle dimensioner TLX CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 21
Hydraulik produkter Multi-X koblingsplader Kompakt konstruktion Høj fleksibilitet og store præstationer Let og ergonomisk at betjene vinkelret bevægelse af arm Tilkobling under resttryk Multi-X Duo - unik multiløsning til to ledninger Antal indkoblinger Dimension Maks. arbejdstryk Type Tommer ISO Dash (bar) (PSI) Materiale Pakning 3/8" 10-06 Multi-X Duo 10 350 5076 2 1/2" 12.5-08 Multi-X Duo 12,5 350 5076 Alu/stål NBR/PUR 3/4" 19-12 Multi-X Duo 19 350 5076 Multi-X Quattro- unik multiløsning til fire ledninger Dimension Maks. arbejdstryk Antal indkoblinger Type Tommer ISO Dash (bar) (PSI) 4 3/8" 10-06 Multi-X Quattro 10 350 5076 3/8" 10-06 350 5076 2+2 Multi-X Quattro 10/12.5 1/2" 12.5-08 350 5076 4 1/2" 12.5-08 Multi-X Quattro 12.5 350 5076 1/2" 12.5-08 350 5076 2+2 Multi-X Quattro 12.5/19 3/4" 19-12 350 5076 Materiale Alu/stål Pakning NBR/PUR Multi-X Hexa - unik multiløsning til 6 ledninger Dimension Maks. arbejdstryk Antal indkoblinger Type Materiale Pakning Tommer ISO Dash (bar) (PSI) 6 3/8" 10-06 Multi-X Hexa 10 350 5076 Alu/stål NBR/PUR Multi-X monteringsskinner Multi-X monteringsskinner kan monteres i både koblings- som nippelplade. Anbefales til applikationer med mange vibrationer hvor standardskruerne ikke er nok. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 22
Hydraulik produkter Nordic serie 525 - højtydende keglekobling Dobbelttætning intet spild ved tilkobling Stor slidstyrke Ekstra sikkerhedslås Variant med Trykeliminator på både kobling og nippel Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 525, DN 6.3, stål 24 6.3 450 6526 3/8" 10-06 Serie 525, DN 10, stål 53 14.0 350 5076 1/2" 12.5-08 Serie 525, DN 12.5, stål 108 28.5 300 4351 3/4" 20-12 Serie 525, DN 20, stål 214 56.5 280 4061 1" 25-16 Serie 525, DN 25, stål 322 85.1 250 3625 Materiale Stål (Zink-Nikkel) Pakning NBR Nordic serie 526 - Keglekoblinger i rustfrit stål Dobbelttætning intet spild ved tilkobling Ekstra sikkerhedslås Fremstillet i AISI 316 rustfrit stål Dimension Anslået flow @ Type ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 526, DN 6.3, rustfrit stål 24 6.3 250 3625 3/8" 10-06 Serie 526, DN 10, rustfrit stål 53 14.0 300 4351 1/2" 12.5-08 Serie 526, DN 12.5, rustfrit stål 108 28.5 300 4351 3/4" 20-12 Serie 526, DN 20, rustfrit stål 214 56.5 200 2900 1" 25-16 Serie 526, DN 25, rustfrit stål 322 85.1 200 2900 Materiale Rustfrit stål (AISI 316) Pakning FPM Nordisk serie 525 og 526 Tilbehør Tilbehøret til Nordic-serien omfatter støvhætter til både koblinger og nipler samt pakningssæt til koblinger. Støvhætterne kan kobles sammen, når kobling og nippel er sammenkoblet. Det holder støvhætterne rene, hvilket forhindrer, at der kommer støv og snavs ind i systemet. Pakningssættene indeholder 2 O-ringe og en back-up ring til udskiftning af de yderste pakninger i koblingen. Classic-serien - Unik CEJN Profil En-håndsbetjente Ekstrem flow kapacitet Små ydre dimensioner Ekstremt lav indkoblingskraft Dimension Anslået flow @ Maks. arbejdstryk Type ΔP = 3 bar Materiale Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.2-04 Serie 325 27 7.1 250 3625 Hærdet stål (Zink belagt) 3/8" 8.9-06 Serie 415 52 13.7 250 3625 1/2" 14.5-08 Serie 605 142 37.5 320 4641 Hærdet stål / Stål (Zink belagt) 3/4" 19-12 Serie 705 250 66.0 320 4641 Pakning NBR Snap-Check tryktest system Snap-Check - tryktest med lynkoblinger Press-Check tryktest system Press-Check / 359 - testudstyr af skruetypen (ISO 15171-2) Snap-Check tryktest systemet giver let overvågning og fejlfinding i væskesystemer. Med dette system kan man opdage spidser i arbejdstrykket uden behov for et permanent monteret manometer. Det maksimale arbejdstryk på 60 MPa (600 bar) sikrer ekstra lang, lækagefri drift og uovertruffen pålidelighed. Systemet omfatter koblinger og nipler, der er hurtige at tilkoble. Der fås også slanger, manometre og en robust transport kasse. Press-Check tryktest systemet giver let overvågning og fejlfinding i væskesystemer. Det registrerer spidser i arbejdstrykket uden behov for et permanent monteret manometer. Press-Check systemet omfatter testnipler med et stort udvalg af tilslutninger. Der fås også slanger, fittings, manometre og støvhætter. 23