Velkommen til ortopædkirurgisk afdeling O1 og O2 Slagelse Sygehus, Indgang 50 Se oversigtkortet på bagsiden
Velkommen til ortopædkirurgisk afdeling O1 og O2 Afdeling O1 og O2 er to ortopædkirurgiske afdelinger. Afdelingerne modtager patienter i både akutte og planlagte forløb. Det er primært patienter med sygdomme i bevægeapparatet, der indlægges i afdelingen. I afdelingerne er der tilknyttet: Læger, sygeplejersker, social- og sundhedsassistenter, fysioterapeuter, serviceassistenter og sekretærer. Du kan i øvrigt møde sygeplejestuderende, social- og sundhedsassistentelever og falckredderelever. Kontaktperson Når du indlægges, vil du få tilknyttet en eller flere kontaktpersoner indenfor plejepersonalegruppen, hvis din indlæggelse forventes at vare mere end 24 timer. Se i øvrigt din kontaktpersonpjece. Personlig rådgivning af læge På hverdage tilstræbes det, at personlig rådgivning afvikles i tidsrummet 8.30-12. Den personlige rådgivning foregår ved behov dette aftales med sygeplejersken. Du er velkommen til at have pårørende med. Det er en fordel, at flere har hørt hvad lægen har sagt, så alle nuancer kommer med. Vi kan desværre have svært ved, at sige tidspunktet for netop din personlige rådgivning. Du er velkommen til, at bede personalet om at gennemgå din sygdom og dine behandlinger med dig og én af dine pårørende. Af hensyn til de andre patienter, vil vi nogle gange bede dine gæster om at forlade sengestuen. Det sker for eksempel under den personlige rådgivning. Hvis du er oppegående, gælder det også dig. 2 VELKOMMEN TIL ORTOPÆDKIRURGISK AFDELING O1 OG O2.
Døgnrytme Ca. 5.30-6.45. Godmorgen. Kontrol af temperatur, puls og blodtryk efter behov. Medicin pr. drop gives. Kl. 7.00-7.30. Vagtskifte for personalet. Kl. 7.30-8.30. Morgenmad serveres. Blodprøvetagning. Modtagelse af indkaldte patienter. Kl. 9-11. Personlig hygiejne. Hjælp ydes efter behov. Kl. 9.00-12.30 Personlig rådgivning ved læge og plejepersonale. Eventuel træning eller samtale ved fysioterapeut eller ergoterapeut på afdelingen eller i træningsrum. Varm middagsret serveres. Patienter der kan komme i dagligstuen spiser der. Medicin udleveres. Kl. 14-15. Kaffe og te. Medicin pr. drop gives. Kl. 15-15.30. Vagtskifte for personalet. Kl. 17-17.30 Smørrebrød serveres. 19.00-20.00 Kaffe og te. Kl. 21.00-23.00 Hjælp til personlig hygiejne ydes efter behov. Kontrol af temperatur, puls og blodtryk efter behov. Medicin gives pr. drop. Kl. 23-23.30. Vagtskifte for personalet. Kl. 23.15-06.00 Nattevagten ser til dig regelmæssigt i løbet af natten og yder hjælp efter behov. Kl. 12.30-14. Middagshvil Eventuel træning eller samtale ved fysioterapeut eller ergoterapeut på afdelingen eller i træningsrum. ORTOPÆDKIRURGISK AFDELING 3
Besøgstider og besøgende Der er generelt ingen faste besøgstider på afdelingen. Vi beder dog besøgende respektere hviletiden mellem kl. 12.00 14.00 samt ro efter kl. 21.00. Vi henstiller endvidere til, at der om formiddagen, tages hensyn til personlig pleje og stuegang på stuerne, samt ro på afdelingen omkring spisetider. Kost Maden er en vigtig del af din behandling. Personalet vil derfor, inden for de første 24 timer af din indlæggelse, vurdere om du er i ernæringsmæssig risikogruppe. Du vil ud fra dette, blive tilbudt den kostform, der tilgodeser dit behov. Du kan derfor opleve, at dine medpatienter får tilbudt en anden kost. Er du vegetar, eller har andre særlige behov, skal du oplyse dette til plejepersonalet på afdelingen. Pårørende kan købe kaffe og the. Kioskvogn og kantine Der er på alle hverdage mulighed for at handle fra en kioskvogn. Du kan her købe bøger, blade osv. Pårørende og patienter er ligeledes velkomne til at benytte kantinen ved indgang 50. Åbningstider: Mandag fredag kl. 7.30-15.30. Lørdag søndag kl. 7.30 13.30. Ret til forbehold ved ferie. Rygning Slagelse sygehus er et røgfrit sygehus. Det betyder at patienter, pårørende og personale ikke må ryge på sygehusets område. Afdelingen tilbyder individuelle samtaler og støtte til dit rygestop. Brug af mobiltelefon Mobiltelefoner må gerne benyttes, så længe man tager hensyn til sine medpatienter og så længe det ikke er generende for personalets arbejdsforhold. Man må ikke tale i mobiltelefonen på stuerne i middagshvilen og efter kl. 21.00. 4 VELKOMMEN TIL ORTOPÆDKIRURGISK AFDELING O1 OG O2.
Tolk Der kan efter aftale med personalet på afdelingen, tilkaldes fremmedsprogtolk eller døvetolk. Tolkesamtaler foregår oftest som telefontolkning og kan arrangeres flere gange i dit forløb, alt efter behov. Patienter, som har været bosiddende i Danmark i mere end 7 år, skal selv betale udgifterne til tolk. Sygehuspræst Der er på sygehuset tilknyttet en præst, som gerne stiller sig til rådighed for samtaler. Personalet hjælper med at få etableret denne kontakt eller til repræsentant for et andet trossamfund. Værdigenstande Undgå at medbringe større pengebeløb, dankort, smykker og lignende. Medbragte penge eller værdigenstande er eget ansvar. Sygehuset erstatter ikke bortkomne eller stjålne ting. Såfremt du har medbragt større pengebeløb, bedes eventuelle pårørende at tage disse med hjem. Hvis det ej er muligt kan de opbevares i informationen. Det er ikke muligt at få dem opbevaret i sengeafsnittet. Trådløst netværk Der er ikke tilgang til trådløst netværk på afdelingen. Medicin Du vil blive mundtligt orienteret om medicin, der opstartes her i afdelingen, ligesom der vil være mulighed for at få udleveret skriftlig information om de enkelte præparater. Administration af egen medbragt medicin aftales i det enkelte tilfælde med plejepersonalet. Medbragt medicin skal låses inde i dit skab på stuen eller gives pårørende med hjem der kan være tilfælde, hvor vi bliver nødt til at opbevare medicinen for dig. ORTOPÆDKIRURGISK AFDELING 5
Ved udskrivelse Når du bliver udskrevet, vil der indenfor 3 dage blive sendt et udskrivningsbrev til egen læge. Din afdeling vil i samråd med dig have iværksat eventuel ambulant behandling eller kontrol af din sygdom eller symptomer. Har du brug for hjælp i hjemmet vil personalet iværksætte dette. Du og dine pårørende er altid velkommen til at henvende sig til personalet, ved spørgsmål, bemærkninger, ris eller ros til indlæggelsesforløbet i afdelingen. Patientrettigheder I henhold til Sundhedsloven, har man som patient og pårørende en række lovbestemte rettigheder.. Sundhedsloven omfatter emner, som Information, Samtykke, Tavshedspligt, Aktindsigt, Frit sygehusvalg m.v.. Loven skal være med til, at styrke tilliden og fortroligheden mellem patient og behandler. Disse patientrettigheder er ikke nærmere beskrevet i denne pjece, men vi kan henvise til pjecen: Deres rettigheder som patient og pårørende får på sygehus i Region Sjælland. Du har ret til at få gennemgået/ udleveret en kopi af din journal. Du har endvidere mulighed for, at læse din journal på www.sundhed.dk ved hjælp af NEM ID. Bevis på indlæggelsen Ønsker din arbejdsgiver dokumentation for, at du er indlagt kan du få udleveret et indlæggelsesbevis på afdelingen. Transport til og fra sygehuset Du skal, som hovedregel, selv sørge for transport til og fra sygehuset. Hvis du ikke har mulighed herfor, kan du hente ydereligere information i pjecen: Sådan kommer du til og fra sygehuset. Pjecen fås hos personalet i afdelingen. 6 VELKOMMEN TIL ORTOPÆDKIRURGISK AFDELING O1 OG O2.
Telefonnumre Afdeling O1: 58 55 97 51 58 55 97 54 Afdeling O2: 58 55 97 53 58 55 97 56 Sekretærerne: 58 55 97 83 ORTOPÆDKIRURGISK AFDELING 7
Indgang 50 Sygehus Syd består af: Næstved Sygehus Slagelse Sygehus Ringstedgade 61, 4700 Næstved Ingemannsvej 18, 4200 Slagelse Telefon 5651 2000 Telefon 5855 9000 Nykøbing F. Sygehus Ringsted Sygehus Fjordvej 15, 4800 Nykøbing F Bøllingsvej 30, 4100 Ringsted Telefon 5651 6000 Telefon 5467 2000 PJECETITEL www.regionsjaelland.dk Version 1/2011 8190_ORT _500_0511 Pjece kontakt: Bente Rehder_SLA Tryk: Av-afdelingen, Næstved Sygehus