Instruktioner ved første anvendelse 1. Etablering af forbindelse (4) 2. Isætning af batterier i fjernbetjeningen (5) 3. Anvendelse (6) Kapitel! 1 Indledning Denne brugervejledning er beregnet til brugere af TRUST PHOTO VIEWER. TRUST PHOTO VIEWER kan anvendes til at se de billeder på fjernsynet, som du har taget med et digitalt kamera. Photo Viewer understøtter hukommelseskort, hvorpå der er gemt billeder med en maksimumopløsning (resolution) på 2832 x 2128 (6 Mpixel) i JPEG (exif)-format. Du kan bruge den til Photo Viewer medfølgende fjernbetjening til at zoome ind på billederne, dreje dem 90 grader, starte et lysbilledshow, vise op til 16 billeder samtidigt på fjernsynet og bladre igennem dem eller du kan bruge OSD-menuen. Trust Photo Viewer har en kompakt størrelse, så den nemt kan tages med og vise feriebillederne, når du besøger familie og venner. 1.1 Hukommelseskort Tabellen herunder viser de hukommelseskort, der understøttes af Photo Viewer. Tabellen forklarer også, hvordan kortene skal indsættes i Photo Viewer (se figur 3). Hukommelsesk ort Forkortelse Maks. størrelse Indsætning Compact Flash Type I/II CF 8 MB til 1 GB Vendt opad. IBM MicroDrive MD 340 MB til 1 GB Vendt opad. Memory Stick MS 8 MB til 128 MB vinkelret hjørne i venstre side. Smart Media- Card SMC 8 MB til 128 MB Kontakten vender opad og det vinkelrette hjørne sidder i højre side. Secure Digital SD 8 MB til 256 MB Vinkelret hjørne i højre side. MultiMedia Card MMC 8 MB til 128 MB Vinkelret hjørne i højre side. Kommentar: 2 Sikkerhed Teknologien står ikke stille. Det er derfor muligt, at nyere eller større hukommelseskort ikke understøttes af denne enhed. Læs de følgende instruktioner omhyggeligt før brug. - TRUST PHOTO VIEWER kræver ingen særlig vedligeholdelse. Brug en let fugtig og blød klud til at rengøre kassen. - Anvend ingen aggressive stoffer, så som mineralsk terpentin til at rengøre enheden med. Det kan ødelægge materialet. 1
- Nedsænk ikke enheden i væske. Det kan være farligt og vil skade enheden. Anvend ikke enheden i nærheden af vand. - Sørg for at der ikke ligger noget på kablet. Brug ikke denne enhed, hvor kablet kan blive slidt eller beskadiget som følge af personer, der går henover det. - Reparer ikke selv enheden. Du kan komme i kontakt med strømførende komponenter, hvis du åbner enheden. - Under følgende omstændigheder skal enheden repareres af kvalificerede fagfolk: - Kablet eller kontakten er beskadiget eller slidt. - Enheden har været i kontakt med regn, vand eller anden væske. 3 Godkendelse Enheden opfylder de vigtigste krav og andre relevante betingelser i de anvendte europæiske direktiver. Overensstemmelseserklæringen (Declaration of Conformity- DoC) findes på www.trust.com/13487/ce. 4 Etablering af forbindelse Følg vejledningen herunder til at forbinde Trust Photo Viewer til dit fjernsyn (se figur 1). 1. Forbind stik (B) på 12 VDC/600 ma strømadapter (A) til DC-IN stikdåsen (C) bag på Photo Viewer. 2. Forbind stik (G) på komposit videokablet til den gule VIDEO-konnektor (E) bag på Photo Viewer. 3. Forbind det andet stik (H) på kompositvideokablet til kompositvideo indgangen på fjernsynet (gult klemstik). Bemærk: Hvis dit fjernsyn ikke har en kompositvideoindgang (gult klemstik), skal du forbinde videokablets stik (H) til konnektoren (I) på SCART konverteringsstikket. Forbind SCART-stikket (J) til fjernsynet. Hvis fjernsynet har en S-VIDEO-indgang, kan du også forbinde Photo Viewer til fjernsynet via S-VIDEO-forbindelsen (D). S-VIDEO giver en bedre kvalitet end kompositvideoen. Du kan ikke forbinde kompositvideokablet til dit fjernsyns antennekabel. Bemærk: Der medfølger intet S-VIDEO-kabel med Photo Viewer. Du kan købe dette kabel i den lokale TV-forretning. 4. Sæt PAL/NTSC kontakten (F) bag på Photo Viewer på den korrekte indstilling. PAL: Europæisk TV-standard NTSC: Amerikansk og japansk TV-standard. Bemærk: Læs brugervejledningen til dit TV for at finde den korrekte TVstandard. Nu om dage understøtter de fleste fjernsyn både PAL og NTSC. 5. Forbind strømadapteren (A) til strømtilførsel. Det er også muligt at forbinde Photo Viewer til computeren eller til en LCD-projektor, hvis de har en kompositvideoindgang eller en S-VIDEO-indgang. 2
Bemærk: Det er ikke muligt at kopiere billeder fra hukommelseskortet til din computer ved hjælp af videokablet. Anvend en kortlæser, som Trust 630 USB2 Card Reader (enhedsnummer 13678). 5 Batteri Følg vejledningen herunder til at indsætte batterierne i fjernbetjeningen eller for at udskifte brugte batterier (se figur 2). Bemærk: Når du tager fjernbetjeningen ud af emballagen første gang, indeholder batteriholderen en beskyttende plastikmærkat (D). Den skal fjernes før du kan bruge fjernbetjeningen. 1. Vend fjernbetjeningen (A) med bunden i vejret. 2. Skub batteriholderklemmen (C) til højre og løft batteriholderen ud. 3. Indsæt/udskift 3 VDC CR2025 batteriet (B), og sørg for, at batteriets positive terminal (+) vender opad. 4. Skub batteriholderen tilbage i fjernbetjeningen. 6 Anvendelse 6.1 Almindelig anvendelse Følg vejledningen herunder for at betjene de forskellige funktioner på basestationen. 1. Tænd for fjernsynet og vælg den videoindgang, som Photo Viewer er blevet tilkoblet (kompositvideo, S-VIDEO eller SCART-indgang). Se brugervejledningen til dit fjernsyn for instruktioner til, hvordan du vælger den korrekte videokanal. 2. Tryk på POWER-knappen øverst på basestationen for at tænde for Photo Viewer. Den røde LED lyser op og opstart-skærmen med Trust-logoet vises på TV, efterfulgt af meddelelsen NO CARD. LED en skifter fra rød til grøn. 3. Indsæt et hukommelseskort i det korrekte slot (se figur 3). Der kan indsættes et antal hukommelseskort i enheden på samme tid, så som en kombination af SMC, SD og CF-kort. Du kan vælge de hukommelseskort, du vil anvende fra menuen (se kapitel 6.3). Bemærk: Du kan ikke kopiere billeder fra et hukommelseskort til et andet, når et antal hukommelseskort er blevet indsat i Photo Viewer på samme tid. Bemærk: Hukommelseskortene kan kun indsættes i slottet på en måde. Tving ikke kortene i slottet. Det kan ødelægge både kortet og Photo Viewer (se figur 3). 4. Efter et par minutter vil det første billede, som Photo Viewer finder på hukommelseskortet vises på fjernsynet. Brug knapperne PREVIOUS og NEXT til at bladre igennem billederne på hukommelseskortet. LED en blinker grønt mens billederne bliver læst på hukommelseskortet. 5. Tryk på knappen SLIDE SHOW for at starte lysbilledepræsentationen. Tryk igen på knappen for at stoppe lysbilledpræsentationen. Bemærk: Kortene kan nemt fjernes fra hukommelsesslottet. Tag forsigtigt kortene ud. Bemærk: Fjern ikke hukommelseskortet mens LED en blinker grønt. 3
6.2 Betjening Se tabellen herunder for en beskrivelse af de forskellige funktioner på fjernbetjeningen og basestationen. Funktion Beskrivelse Power Tænder og slukker for Photo Viewer. Zoom Forøg størrelsen af billedet til 200%. Brug pileknapperne til at gå igennem billedet. Bemærk: Du er nødt til, at sætte billedet tilbage til normal størrelse før du kan bruge de andre funktioner igen. Preview Viser op til 16 billeder samtidigt eller vender tilbage til det valgte billede. I 16-photograph mode kan du bruge knapperne NEXT og PREVIOUS for at springe videre til de næste/forrige 16 billeder. Brug pilene til at vælge et billede og tryk ENTER for at se billedet i fuld størrelse. Rotate Drejer billedet 90 grader i urets retning. B/W Ændrer billedet fra farve til sort/hvid. Tryk igen på knappen for at sætte billedet tilbage til farve. Up/Down/Left/Right - Skifter billedet i det trykkede retning. - Vælger et billede i 16-photograph mode. Enter Menu Next Previous Slide Show/Pause Delete Denne knap bruges til at bekræfte et udvalg foretaget i OSDmenuen. Kalder op eller lukker OSD-menuen. Se kapitel 6,3 for yderligere informationer. - Viser det næste billede. - Når man er i 16-photograph mode vises de næste 16 billeder. - Viser det forrige billede. - Når man er i 16-photograph mode vises de forrige 16 billeder. Starter eller stopper lysbilledshowet. Bemærk: Du er nødt til at stoppe lysbilledpræsentationen før du kan bruge de andre funktioner igen. Sletter et billede fra hukommelseskortet. Brug knapperne LEFT, RIGHT og ENTER til at bekræfte eller annullere slettelsen af et billede. 4
6.3 OSD-menu Tryk på knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde OSD (On Screen Display)- menuen op. Funktion Beskrivelse Menu Kalder op eller lukker OSD-menuen. Up/Down - Vælger et menupunkt ved at flytte markøren. - Ændrer indstillingen eller værdien af det valgte menupunkt. Left Enter - Forlader det viste menupunkt. - Forlader indstillingsvinduet. Indstillingerne gemmes ikke. Åbner det valgte indstillingsvindue. Gemmer indstillingerne og forlader indstillingsvinduet. Funktion Card Source Photo Information Slide Delay Display Mode Transition Mode Language Beskrivelse Hvis der er indsat et antal kort i Photo Viewer, kan du vælge det hukommelseskort, hvor de billeder du vil se skal gemmes. Vælg ON for at vise oplysninger om billedet nederst på skærmen, så som billednummer, dato, tid, billedstørrelse og opløsning. Vælg OFF for at fjerne oplysningerne fra skærmen. Vælg en forsinkelse (0 60 sek). Vælg Full Screen for at vise billedet, så det fylder hele skærmen eller True Image for at vise billedet i dets faktiske størrelse. Du kan vælge måden, hvorpå billedet er vist. Optionerne er: Med det samme, vertikal rulning, rulning udefra indad eller rul indefra og udad. Vælg det sprog du vil anvende til OSD-menuen. Du kan vælge imellem: Engelsk, fransk, tysk, spansk og italiensk. Bemærk: Funktionerne herover blev vist på engelsk. De kan se anderledes ud, hvis der vælges et andet OSD-sprog. 5
7 Fejlafhjælpning Metode 1. Læs løsningerne herunder. 2. Kontroller opdaterede Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) og brugervejledninger på Internettet (www.trust.com/13487).! Problem Årsag Mulig løsning Intet billede Fjernsynet er ikke blevet Tænd fjernsynet. tændt. Fjernbetjeningen fungerer ikke. Nogle af knapperne på fjernbetjeningen fungerer ikke. Ikke hele billedet bliver vist. 6 No.. Card vises. Trust Photo Viewer er ikke blevet tændt. Kablerne er ikke blevet tilsluttet ordentligt. Fjernsynet er ikke indstillet til den korrekte videoindgang. Der er ikke indsat et hukommelseskort. Der er ingen billeder på hukommelseskortet. Billederne på hukommelseskortet har en opløsning på mere end 6 Mpixels (2832 x 2128). Billederne på hukommelseskortet er ikke i JPEG (exif) format. Der er ikke sat batteri i batteriholderen. Beskyttelsesmærkaten sidder stadig i batteriholderen. Lysbilledpræsentationsfunkt ionen kører stadig. Zoom-funktionen er stadig i brug. Billedet har en opløsning der er større end 6 MegaPixels (2832 x 2128). Hukommelseskortet er blevet fjernet fra Photo Viewer. Tænd Photo Viewer. Tilslut kablerne korrekt (se kapitel 4). Vælg den korrekte videoindgang. Se brugervejledningen til dit fjernsyn. Sæt et hukommelseskort i Photo Viewer. Tag først nogle billeder med dit digitale kamera. Tag billeder med en opløsning på 6 Mpixel (2832 x 2128) eller mindre. Brug et andet digitalt kamera, der understøtter JPEG (exif) formatet. Indsæt batteri eller udskift batteriet (se kapitel 5). Fjern plastikmærkaten (se kapitel 5). Sluk for lysbilledpræsentationsfunkti onen. Sluk for zoom-funktionen. Photo Viewer viser billeder med en maksimal opløsning på 6 Mpixel. Fra menuen vælges en Card Type som stadig sidder i Photo Viewer (se kapitel 6.3).
Menuen kan ikke åbnes. Der vises andre billeder end dem på hukommelseskorte t. Der er ikke indsat et hukommelseskort i Photo Viewer. Der er indsat et antal hukommelseskort i Photo Viewer. Sæt et hukommelseskort i Photo Viewer. Fra menuen vælges en Card Type som stadig sidder i Photo Viewer (se kapitel 6.3). Hvis du stadig har problemer efter at have forsøgt disse løsninger, kan du kontakte et af Trust Kundeservicecentrene. Du kan finde yderligere oplysninger bag på denne brugervejledning. Hav venligst følgende information klar: Enhedsnummeret. Det er 13487 (13488 for UK version). En god beskrivelse af, hvad der er galt. En god beskrivelse af, hvornår problemet opstår. 7.1 LED status LED Rød Grøn, konstant tændt Grøn, blinker Beskrivelse Enheden er nu blevet tændt. Den initialiserer Enheden er nu klar til brug. Enheden læser information fra hukommelseskortet. Fjern ikke hukommelseskortet mens LED en blinker. 8 Garantibetingelser - Vore produkter har 2 års garanti fra producenten som gælder fra købsdatoen. - Hvis der er en fejl, returneres produktet til forhandleren sammen med en beskrivelse af fejlen, købebeviset og alt tilbehør. - I løbet af garantiperioden vil du modtage en lignende model, hvis en sådan er tilgængelig. Hvis der ikke er et lignende produkt, bliver dit produkt repareret. - Kontakt vores helpdesk for manglende komponenter, som brugervejledningen, software eller andre komponenter. - Garantien forfalder, hvis produktet er blevet åbnet, hvis det har lidt mekanisk skade, hvis produktet er blevet misbrugt, hvis der er foretaget ændringer på produktet, hvis produktet er blevet repareret af tredjemand, i tilfælde af forsømmelighed eller hvis produktet er blevet brugt til andre formål end det oprindeligt tiltænkte. - Undtaget fra garantien: Skader forårsaget af ulykker eller katastrofer som brand, oversvømmelser, jordskælv, krig, hærværk eller tyveri. Inkompatibilitet med anden hardware/software som ikke er angivet i systemkravene. Tilbehør som batterier, sikringer (hvis sådanne anvendes). - Producenten kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for nogen form for tilfældige eller indirekte skader, inklusive tab af indkomst eller andet erhvervstab som resulterer af anvendelsen af dette produkt. 7