é #ute toe Hønge titfeattmarfe,k Brøte øg køters, iwtttjj til j&fes% S>øta, Størmam?^ Efter indgiven allerunderdanigst ansøgning om stadfæstelse på ændring af post 3 i den i original herved hæftede fundats for "Nicolay Andreas Nissens Legat" bekræfte og stadfæste Vi herved nævnte ændring i alle dens ord og punkter. Givet
f 1 Kubnrtbwvtt, d«n il, oktob»j 1W* # Undtr fort Idflgtlige ijefl \ tfss* *? 7 Efter kongens befaling. P. M. V. E.B. Alf iéiisen STADFÆSTELSE på»udring af post 3 i fundrtfl for "Moolay Andreas Nlintne Legat".
Tillæg til fundatsen for "Nicolay Andreas Nissens Legat". I henhold til handelsministeriets skrivelse af 18.september 1958, j.nr.382-18-58, affattes post 3 i fundatsen således: Legatets indtægter skal anvendes til udlån eller tilskud til en eller flere drenge, som er født i Tønder, til uddannelse på en navigationsskole eller på en af de af handelsministeriets godkendte skipperskoler, såfremt vedkommende er værdig dertil og viser lyst til at fare til søs. Forældreløse og faderløse drenge har fortrinsret til legatydelseme. Såfremt legatydelsen er ydet som lån, skal låntageren, når uddannelsen er tilendebragt, tilbagebetale lånet med J$> renter p.a. Lånet er rente- og afdragsfrit i uddannelsestiden." TØNDER MAGISTRAT, den 13.oktober 1958. ^ ^ /f.9"*2 t rr/h^, el-
af éttctø lifaadq $01144 tit gmirøarlt øjg Jølmti ^ f pljp øjg (gtøftqrs, g^rtøj) til JJI^tiij, ølfip, Jltørmant, jjitmarjltp, Sattpkrø øg (Sld^kri), Gøre vitterligt: "Efter irjdriv n el i" runueidpnigst Ansøgning on 3tLdf*stel< ne p? der. i O ri,' in al herved h a f tede Pund ^ te for Nicolay Andreas Nioeen.3 T cp*~t til Fordel for en eller flere Vajpenhua- (Jrenge i Tønder bekræfte og st^df a ste Vi herved nævnte Pund* tr i alle den': Ord o tf Pur^ ter, dog snsledes, at Ordene " Sp^snart K<* pi t len er vokset til en tilotrakkelig Størrelse, pkrl der i Tønder pro Legptetc 3eko **tnin c mr^ttes en Nc.vif rtionsl nrer " i Po bt 3 "i- Slutningen udgaar.
^åjns>é2sé^ami^z Zt^Md{^^ 1 Kø)^^n, der. /$. ^ n,, Under Vn-rt TT«V, -I vort Kongel^e f Segl *#^ /' ^ / "^fter Kon tg ns Befcli np. >#.^ ST/DT?-'"' C, TE1 C F paa Pundats for ur ]\Ti^ni 0, f A, nicolay Andreas?r-5«o,
Fundats ihli '"V 2iJUN.192S for Nicolay Andreas Missens Legat, I Eenhold til et af Kaptajn Nicolay Andreas Hissen i Aabenraa under 14. August 1862 oprettet Testamente fastsættes herved følgen* de Fundats for det af den paagældende ved Testamente oprettede. 5 1- - Legatets Navn er Nicolay Andreas Nissens Legat. 2. Legatets Formue bestaaraf 2 Parceller paa Højer Mark i en - \ * ' * - \( ' ' ' ' ' ~ '" " ' "" Størrelse af 1,49,76 ha og 1/38*56 ha ialt 2,88,32 ha. Legatets Arealer maa ikke sælges, mageskiftes eller pantsættes uden Ministe^ riet for Indmstri,Handel og Søfart s Samtykke. Legatet bør være indføret i Grundbogen som I jer af Jorde j endommen. 3. Legatets Indtægter skal ifølge Testamentets Bestemmelser an** vendes til Udlaan til en eller flere Vajsenhusdrenge,som er født i Tønder og har faaet deres Opdragelse i Vajsenhuset ( Struks- Stiftelse ) i Tønder, helst dog af un^e Foraldre,hvis Fader ikke yil vedkende sig dit Barn til Uddandelse i Navigationen,saafremt vedkommende er værdig og viser Lyst til at fare til Søs. Dette Forskud har Modtageren,naar han fortjener sig noget,at tilbagebetale med 4 % aarlige Renter. Saasnart Kapitalen er vokset til en tilstrækkelig Størrelse skal der i Tønder paa Legatets Bekostning ansættes en Navigationslærer. 4. Legatet bestyres af Magistraten i Tønder Købstad. Borgmesteren i Tønder er Bestyrelsens Formand. Legatets Bestyrelse oppebærer som hidtil for Forvaltningen af Legatet 1 % af dettes Indtæ«-
..... -..... #, for nymmmwwi mt\ I I mht m* Nicolay Andreas Nissens Legat. I Henhold til et af Kaptajn Nicolay Andreas Nissen i Aabenraa under 14. August 1862 oprettet Testamente fastsættes herved følgen«de Fundats for det af den paagseldende ved Testamente oprettede Legat. ^ h Legatets Navn er Nicolay Andreas Nissens Legat. 2^ ; Legatens Formue bestaaraf 2 Parceller paa Højer Mark i en Størrelse af 1,49,76 ha og 1/38,56 ha ialt 2,88,32 ha. Legatets Arealer maa ikke sælges, mageskiftes eller pantsættes uden Ministe^ riet for Indmstri,Handel og Søfart s Samtykke. dommen. Legatet bør være indføret i Grundbogen som I jer af Jorde j en- 3..;. Legatets Indtægter skal ifølge Testamentets Bestemmelser an*» 1 vendes til Udlaan til en eller flere Vajsenhusdrenge,som er født i Tønder og har faaet deres Opdragelse i Vajsenhuset ( Struks- Stiftelse ) i Tønder, helst dog af unge Foraldre,hvis Fader ikke vil vedkende sig sit Barn til Uddandelse i Navigationen,saafremt vedkommende er værdig og viser Lyst til at fare til Søs. Dette Forskud har Modtageren,naar han fortjener sig noget,at tilbagebetale med 4 % aarlige Renter. Saasnart Kapitalen er vokset til en tilstrækkelig Størrelse skal der i Tønder paa Legatets Bekostning ansættes en Navigationslærer. 4. Legatet bestyres af Magistraten i Tønder Købstad. Borgmesteren i Tønder,er Bestyrelsens Formand. Legatets Bestyrelse oppebæ* rer som hidtil for Forvaltningen af Legatet 1 % af dettes Indtægter t hvilken Godtgørelse fordeles lige mellem Bestyrelsens Medlemmer.» W l l l f c l l III. JTøndrrj /^, j, -, ] 1
3? Legatets Regnskabsaar er Kalenderaaret. Regnskabet,der aflægges af Magistraten,revideres og decideres sammen med Købstadkommunens almindelige,aarlige Regnskab. Tønder Magistrat, åen 15. Juni 1925.
Vedtægstillæg til fundatsen for Nicolai Andreas Nissens legat. I henhold til Civildirektoratets skrivelseaf 23. oktober 1992, j.nr. 1988-741/2-650, affattes 2 i fundatsen således: Legatets formue består af 2 parceller på Højer mark i en størrelse af 1,49,76 ha og 1,38,56 ha - i alt 2,88,32 ha. Legatets arealer må ikke sælges, mageskiftes eller pantsættes uden Civilretsdirektoratets samtykke. Legatet bør være indført i grundbogen som ejer af jordejendommen. 5 i fundatsen således: Legatets regnskabsår er kalenderåret. Regnskabet aflægges af økonomiudvalget. Tilsynet med fonden føres i overensstemmelse med tilsynsreglerne fondslovgivningen. i Økonomiudvalget den 27.01.1993 Kurt Johannsen borgmester /Ci4^<^ I E. NielseÅ" kommunaldirektør
CIVILRETSDIREKTORATET Æbeløgade 1 2100 København 0. Telefon 33 92 33 02 Telefax 39 27 18 89 Tønder Kommune Sekretariatet Kongevej 57 6270 Tønder oato 2 3 0KT.1992 054624 Telefontid: 10.00-14.30 1. ktr. J.nr. 1988-741/2-650 Sagsbehandler: Hanne Sønderby + bilag S flb Vedrørende: Nicolay Andreas Nissens legat. Lov nr. 300 af 6. juni 1984 om fonde og visse foreninger (fondsloven) er ved lov nr. 350 af 6. juni 1991 ændret med virkning fra 1. januar 1992. Ændringen har blandt andet medført, at Fondsregistret er nedlagt, og at al fondsmyndighed for ikke-erhvervsdrivende fonde nu udøves af Civilretsdirektoratet. Der vedlægges orientering om fondslovsændringen. Fondsmyndigheden kan efter fondslovens 38, der også finder anvendelse for fonde, hvis aktiver ikke overstiger 250.000 kr., træffe bestemmelse om, i hvilket omfang videregående regler om tilsyn i stadfæstede fondes vedtægter skal gælde ved siden af lovens almindelige regler. Udgangspunktet er dog, at tilsynet med de stadfæstede fonde skal bringes i overensstemmelse med det tilsyn, som er fastsat i fondsloven. I den anledning skal Civilretsdirektoratet som fondsmyndighed foreslå, at vedtægten for ovennævnte fond ændres, således at fonden underkastes et tilsyn, der ikke går videre end fondslovens regler herom. Denne ændring af vedtægten kan for eksempel ske ved, at der gennemføres en vedtægtsændring af følgende indhold: /2
2 - "VEDTÆGTSTILLÆG I vedtægtens 5, 2.pkt., udgår ordene: "der" og "revideres og decideres sammen med Købstadkommunens almindelige, aarlige Regnskab". I stedet føres tilsynet med fonden i overensstemmelse med tilsynsreglerne i fondslovgivningen. I 2, stk.2, ændres "Ministeriet for Industri, Handel og Søfart's" til "Civilretsdirektoratets"." Reglen om, at tilsynet føres i overensstemmelse med tilsynsreglerne i fondslovgivningen medfører blandt andet, at fondslovgivningens regler om kapitalanbringelse og reglerne i fondslovens kapitel 7 om årsregnskab og revision finder anvendelse. Der henvises for så vidt angår reglerne om årsregnskab og revision til afsnittet herom i vedlagte orientering om fondslovsændringen. Såfremt Civilretsdirektoratet ikke inden 2 måneder fra denne skrivelses dato har modtaget bestyrelsens bemærkninger til den foreslåede vedtægtsændring, agter direktoratet at træffe beslutning om, at vedtægten ændres som foreslået. Fonden vil efter udløbet af den nævnte frist modtage en skrivelse herom. Det bemærkes, at den foreslåede vedtægtsændring ikke kræver bestyrelsens underskrift. Vedtægten er ikke i øvrigt gennemgået med henblik på at konstatere, om bestemmelserne er i overensstemmelse med fondsloven eller almindelige fondsretlige grundsætninger. Ved eventuel henvendelse bedes henvist til j.nr. 1988-741/2-650. P.M.V. E.B.
CIVILRETSDIREKTORATET Æbeløgade i, 2100 Køcennavn 0 Telefon 33 92 33 03 Feoruar 1992 J.nr. 91-701-11 (C:/Diverse/Lov/Fondsl) Orientering om fondaloven Ved lov nr. 350 af 6. juni 1991 er fondsloven (lov nr. 300 af 6. juni 1984) ændret. Ændringen er sket med virkning fra 1. januar 1992. Samtidig er Fondsregistret nedlagt. Registrering af nye fonde og foreninger vil ikke ske efter 1. januar 1992 og oplysninger vedrørende eksisterende fonde og foreninger ajourføres ikke i Civilretsdirektoratet. Ligeledes med virkning fra 1. januar 1992 er bekg. nr. 664 ar 20. december 1984 om registrering af fonde og visse foreninger og disses indsendelse af årsregnskaber m.v. ophævet. Det betyder bl.a., at der efter nævnte dato ikke pålægges fonde og foreninger afgift, såkaldt årsafgift, til Fondsregistret. Allerede pålagte arsargifter skal imidlertid indbetales. Den ændrede fondslov indeholder fortsat regler om fondes og foreningers vedtægter, herunder vedtægtsændringer, kapitalforhold, ledelse, reanskabsaflæggelse, revision, uddeling, overskudsanvendelse og fondsmvndighedstilsyn. Civilretsdirektoratet er fondsmyndighed for alle ikke-erhvervsdrivende fonde, der er omfattet af loven, og for visse erhvervsdrivende fonde. Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 664 af 20. aecember 1984 om registrering af fonde og visse foreninger og disses indsendelse af årsrecrnskaber m.v. er ophævet den 1. januar 1992._ I dei følgende redegøres for nogle hovedpunkter i den nye fondslov. I øvrigt henvises til selve loven. Fonde og foreninger omfattet af fondsloven. En fond skal ved oprettelsen have aktiver for over 250.000 kr. Undtagelse herfra kræver dispensation fra Civilretsdirektoratet. Eksisterende fonde, hvis aktiver ikke overstiger 250.000 kr.,_ vil med virkning fra 1. januar 1992 ikke længere være omfattet ar loven. En række af lovens bestemmelser gælder dog fortsat for disse fonde, herunder reglerne om at vedtægtsændringer skal godkendes af Civilretsdirektoratet. De hidtil gældende bestemmelser i lovens 1, stk. 2, om at visse fonde ikke er omfattet af loven, er udvidet til blandt andet også at omfatte visse fonde, der enten er godkendt af det offentlige eller modtacrer offentlig støtte, og som er undergivet offentligt t 11 " syn. Endvidere er der ved lovens 1, stk. 3, åbnet mulighed for, at fonde, der på anden måde end efter fondsloven er undergivet et vist offentligt tilsyn, efter ansøgning kan undtages helt eller delvis fra fondsloven. Reglerne om, hvilke foreninger der er omfattet af fondsloven, er uændrede, men de omfattede foreninger skal alene indsende meddelelse om vedtægts- og bestyrelsesforhold til skattemyndigheden i den kommune, hvor foreningen har hjemsted. Vedtægten skal indsendes senest 3 måneder efter foreningens oprettelse. Meddelelse om senere ændringer skal indsendes sammen med selvangivelsen. SÉÉL
CIVILRETSDIREKTORATET Æbeløgade 1 2100 København 0. Telefon 33 92 33 02 Telefax 39 27 18 89 Tønder Kommune Sekretariatet Kongevej 57 6270 Tønder MODTAGET 6 JAH. O TØNDER KOMMUNE Sekretariatet 058218 Dato - 5 JAN. 1993 Telefontid: 10.00-14.30 1. ktr. J.nr. 1988-741/2-650 Sagsbehandler: Lilja Kristjansson Vedrørende: Nicolay Andreas Nissens legat. Som følge af den ændring af fondsloven, der trådte i kraft den 1. januar 1992, forelagde Civilretsdirektoratet ved skrivelse af 23. oktober 1992 bestyrelsen for ovennævnte fond et forslag til vedtægtsændring. Civilretsdirektoratet meddelte samtidig, at man agtede at træffe beslutning om ændring af vedtægten som foreslået, såfremt man ikke inden udløbet af en frist på 2 måneder fra den nævnte skrivelses dato havde modtaget bestyrelsens bemærkninger til forslaget. Da Civilretsdirektoratet ikke ved fristens udløb har modtaget bestyrelsens bemærkninger, meddeles det herved, at nedenstående vedtægtstillæg gælder for fonden med virkning fra dags dato: /2