Sfb nr. 64 Teknisk paradigma El-Installationer.

Sfb nr. 64 Teknisk paradigma El-Installationer. Teknisk Afdeling Opdateret den 13-09-2012

Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 64.0 Kommunikation og information... 3 Emne: 64.11 Telefon, fastnet... 3 64.0 Kommunikation og information... 4 Emne: 64.12 Telefon, trådløs... 4 64.0 Kommunikation og information... 5 Emne: 64.13 TV- og radioanlæg... 5 64.0 Kommunikation og information... 6 Emne: 64.15 Dør- og porttelefonanlæg... 6 64.0 Kommunikation og information... 7 Emne: 64.16 Samtaleanlæg... 7 64.0 Kommunikation og information... 8 Emne: 64.17 Patientkaldeanlæg... 8 64.0 Kommunikation og information... 9 Emne: 64.21 Optagetanlæg... 9 64.0 Kommunikation og information... 10 Emne: 64.22 Ringeanlæg... 10 64.0 Kommunikation og information... 11 Emne: 64.24 Uranlæg... 11 64.0 Kommunikation og information... 12 Emne: 64.35 Antenneanlæg... 12 64.0 Kommunikation og information... 13 Emne: 64.40 IT-Infrastruktur... 13 Bilag for 64.17... 22 Emne: Kravspecifikation til nyt patientkaldeanlæg, Sydvestjysk Sygehus... 22 Komponenter... 22 Kaldetyper... 23 Patientkald... 23 Nærværmarkering... 23 Assistancekald... 23 Apparater med dobbelt funktion... 24 Direkte nødkald... 24 Akutkald... 24 Plejeteam... 24 Funktioner... 25 Ændring af kaldetyper... 25 Kaldeområder... 25 Display visning... 25 Lydsignalering... 25 Sommer vinter tid... 26 Natkobling... 26 Urfunktion... 26 Programmering... 26

Statistikprogram... 26 Komponenter og mængder... 27 Centraludstyr... 27 Fælles for samtlige betjeningsapparater... 27 Kaldeapparater ved toiletter... 28 Kaldeapparater i opholdsrum... 28 Kaldeapparater på sengestuer med dobbeltfunktion... 28 Kaldetryk til patienter... 28 Rumapparater ved toiletter... 28 Rumapparater ved opholdsrum og i stuer... 28 Displays... 29 Vagtapparat... 29 Rumlamper... 29 Installation... 29 Dokumentation... 29 Bygherreleverance... 30 Tilbud... 30

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.11 Telefon, fastnet Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: Jf. installation se pkt. 64.40 IT-infrastruktur Installation/udførelse: Der skal aftales med brugerne hvor telefonudtag placeres. Samt hvor mønt- og patienttelefoner skal etableres. Som backbone bruges parsnoet telekabler XX x 2 x 0.6 PTS. Antal par vurderes i de enkelte sager. Backbonekabler fremføres fra telefonhovedkrydsfeltet i blok 6 på etage 02 rum 120. Funktionsafprøvning/test: 100% måledokumentation. Målinger skal udføres med bygherrens udstyr. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.12 Telefon, trådløs Sidste rev. dato: 14.06.12 Fabrikat/type/materiale: Til internt kommunikation på SVS er der installeret IP-Dect central. Installation/udførelse: Hvor der i forbindelse med renoveringer opsættes nye metallofter skal sendere flyttes ned under loftet. Alle arbejder med anlægget skal koordineres med teknisk afdeling. Funktionsafprøvning/test: 100% kontrol med dokumentation af dækningsområder. Bemærkninger: Dette anlæg erstatter personsøgeranlæg. Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.13 TV- og radioanlæg Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: Ved hver sengeplads monteres et komplet antennestik. Skærm/fjernsyn er bygherreleverance. Installation/udførelse: Over nedhængt loft ved hver seng placeres en 230V stikkontakt samt et antennestik og TV-ophæng, således der er forberedt for ophængning og tilslutning af fjernsyn. TV- og radiostik monteres på sengestuer, i opholdsstuer og fællesrum samt i personalerum. Herudover skal yderligere behov drøftes med brugere og SVS Tekniske afdeling. Funktionsafprøvning/test: Alle forbindelser kontrolleres og dokumenteres inden aflevering. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.15 Dør- og porttelefonanlæg Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: Anlæg vælges fra gang til gang afhængig af funktion. Installation/udførelse: Funktionsafprøvning/test: Alle funktioner kontrolleres og dokumenteres inden aflevering. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.16 Samtaleanlæg Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: Som hovedprincip nedlægges samtaleanlæg i forbindelse med ombygninger og renoveringer. I enkelte tilfælde skal det eksisterende Ascom-anlæg bibeholdes i begrænset omfang. I de tilfælde det eksisterende Ascom-anlæg bibeholdes aftales det nærmere med SVS Tekniske afdeling. Installation/udførelse: Installation udføres i samråd med SVS Tekniske afdeling og brugerønsker. LSA-fordelingskasser opsættes over nedhængt loft. Funktionsafprøvning/test: Ved eventuelt ombygninger/renovering skal der foretages en 100% afprøvning af anlæggets funktioner med tilhørende dokumentation. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.17 Patientkaldeanlæg Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: - Der anvendes patientkaldeanlæg af fabrikat BEST system INTELLEGENTIA. Firma care-call.dk, telefon 87 89 90 00, har programmel og dokumentation over de installerede centraler. - I forbindelse med nye installationer skal løsningen opbygges omkring selvstændige controllere på de enkelte afdelinger. Controllerne skal kunne køre i netværk med eksisterende udstyr. Specifikt pr. sag aftales de nærmere forhold med SVS Tekniske afdeling. - Valg af komponenter aftales også med SVS Tekniske afdeling samt, hvilken afdeling udstyret skal anvendes på. - Som bilag findes en BEST systembeskrivelse, som beskriver udstyret og funktioner. Installation/udførelse: - Alle installationer skal udføres som businstallation med systembus fra controllere via samledåser til rumapparater. Forbindelsen mellem kaldeapparater og rumapparater er businstallation. - I samtlige moduler skal indstilles en systemadresse eller en underadresse. Denne adresse skal indstilles efter anvisninger fra SVS Tekniske afdeling. - Kabeltyper og samledåser vælges i relation til funktioner og systemets omfang. - Der skal afsættes selvstændige gruppeafbrydere til strømforsyninger for systemet. - Som bilag findes dokumentation, der beskriver kabeltyper og indkoblingsdiagrammer. Funktionsafprøvning/test: Alle funktioner i Patientkaldeanlægget kontrolleres og dokumenteres inden aflevering. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.21 Optagetanlæg Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: Standard afbrydermateriel er som fabrikat LK type Fuga, hvid. Installation/udførelse: - Der etableres optagetanlæg som 230 V anlæg med en 1-pol. afbryder med glimlampe i rummet og en rød glimlampe udenfor døren mod gangen, under glimlampe opsættes et skilt, hvorpå der graveres optaget. - Det fremgår af brugerønsker i hvilke rum, det ønskes. - Som hovedregel installeres der et anlæg i mødelokaler, sengestuer, undersøgelsesrum, operationsrum o.l. Anlægget kobles ikke på KNX. Funktionsafprøvning/test: Alle funktioner i Optagetanlægget kontrolleres og dokumenteres inden aflevering. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.22 Ringeanlæg Sidste rev. dato: 09.08.11 Fabrikat/type/materiale: BEST INTELLEGENTIA Installation/udførelse: CARE-CALL skal vælges som entreprenør: Den endelige indkodning af anlægget foretages i samarbejde med SVS Tekniske afdeling. Funktionsafprøvning/test: Alle funktioner i Ringeanlægget kontrolleres og dokumenteres inden aflevering. Bemærkninger: I forbindelse med ombygninger og renoveringer skal de eksisterende centraler opgraderes. Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.24 Uranlæg Sidste rev. dato: 10.08.11 Fabrikat/type/materiale: - Uranlægget er opbygget som et centralt uranlæg med et 2-ledet system. - Ure er fabrikat Eltime, Ø30cm med stregvisning. - I undersøgelsesrum og operationsstuer udstyres ure med sekundviser. Øvrige steder leveres urene uden sekundviser. Installation/udførelse: - Der skal som udgangspunkt monteres ure i alle rum, hvor personalet arbejder samt i personalerum. Den endelige bestykning aftales med brugere og SVS Teknisk afdeling. - Hver bygningsnr. forsynes med et hovedur, som er master for diverse andre ure. - Hovedur placeres i teknikrum i kælder. - Montering af urene skal være på en sådan måde, at urene let kan løftes af for justering. - Placering aftales med bruger. - Hvor der ikke er patientkaldeanlæg i området monteres dobbeltsidede ure i gangarealerne. Funktionsafprøvning/test: 100% funktionstest med dokumentation. Bemærkninger: Placering af urene skal være sådan at de er synlige og flest mulige personer kan aflæse urene. Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering. Ved renovering skal gamle under ure udskiftes med nye tidsvarende ure.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.35 Antenneanlæg Sidste rev. dato: 10.08.11 Fabrikat/type/materiale: Antennestik er forsynet med udtag for Radio og TV. Der anvendes 75Ω kabel. Installation/udførelse: SVS Esbjerg har et fælles antenneanlæg med hovedstation i bygning 02. Undercentraler er placeret i de enkelte bygninger iht. tegninger, som kan rekvireres i teknisk afdeling. Udtag: I de enkelte bygningsafsnit fremføres hovedkablet lodret i en skakt eller lignende. Der afsættes en fordeler for hver etage. Herfra føres kablingen frem på etagen med underfordelere placeret centralt på etagen. Udtag placeres iht. afsnit 64.13 TV- og radioanlæg. Spørge indtil SVS Grindsted antenne anlæg Funktionsafprøvning/test: - Inden aflevering skal anlægget gennemmåles af autoriseret antenne firma. - Målecertifikat og måleresultaterne skal vedlægges dokumentationer. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

64.0 Kommunikation og information Emne: 64.40 IT-Infrastruktur Sidste rev. dato: 15.06.12 Fabrikat/type/materiale: Kabling: 1. PDS For at sikre fremtidige behov i Region Syddanmark, skal der som minimum installeres UTP (uskærmet) Kategori 6 RJ45. Kablingen bør udføres i Systimax eller lignende. Kabler, paneler og konnektorer skal være af samme fabrikat. Til hver drop fremføres 2 stk. 4pars parsnoet (dobbelt PDS stik) UTP kat. 6 kabler. Alle kabler skal være af typen LSZH (halogenfri). Kabler fremføres i forhold til planerne, primært i svagstrømsspor og i kabelbakker. Fremføringen må ikke være sammen med stærkstrømskabler (nærføring). Som udgangspunkt skal der foretages opmærkning efter lokal standard (spørg Den El-Autoriserede). Kabelopmærkningen skal indeholde samme princip nummerering som dataudtag. De specifikke krav om anvendelse af produkter til disse opmærkninger skal aftales med den El-Autoriserede, Ved opmærkning af dataudtag skal labels placeres under den gennemsigtige mærkeplade af hensyn til rengøring. Ved installation af dataudtag på f.eks. operationsstuer skal labels være af en kvalitet dertåler mildere rengørings-væsker. Hvis der kables og opmærkes til andre installationer, der ikke skal tilkobles Region Syddanmarks netværk, så skal disse tydeligt afspejle dette ved f.eks. opmærkning med anden farve. Ved oplægning af kablerne skal der tages hensyn til max. træk belastning af kablerne typisk under 11 kg. for en Kategori 6 kabling. Den maksimale kabellængde er 90m. Hvis entreprenøren/leverandøren ikke kan holde sig inden for denne længde skal teknisk afdeling/rådgiveren gøres opmærksom på problemet. Der skal udføres fyldestgørende testrapport på alle datastik der etableres i Region Syddanmark. Test og dokumentation skal udføres med min. level 3 tester som f.eks. Fluke DTX1800/DSP4300. Instrumenterne skal være dokumenteret godkendt, og kalibreret umiddelbart før målingerne foretages. Installationerne skal testes som Kategori 6 med kabelproducentens produktspecifikke moduler/kabler, og som min. indeholde følgende: Dato, firma navn, tekniker navn, testinstrument model, test standard.

- Længde. (angivet i meter). - Wiremap (pin-forbindelser). - NEXT (Near End Crosstalk). - PSNEXT (Power Sum Next). - Attenuation, Loss, Insertion loss. (Dæmpning I db). - ACR Attenuation to Crosstalk Ratio (Signal/støjforhold). - Return Loss, echo response. - Delay Skew. - FEXT (Far End Crosstalk). - ELFEXT. - PSELFEXT. Resultaterne af de enkelte afprøvninger skal foreligge skriftlig i form af testrapporter, underskrevet af den ansvarlige tekniker. Alle målinger skal være godkendte mærket PASS, hvis der er anmærkninger PASS* skal dette beskrives tydeligt. Ved større projekter kan testrapporter afleveres på CD/DVD/USBPEN efter aftale med teknisk afdeling/rådgiveren. Kablerne terminers i krydsfelterne direkte i stikkene i de 48-ports patchpanelers RJ45 stik. Opsnoningen af et par må aldrig være over 6mm, og kabel kappen skal føres helt ind i eller til konnektor huset. I krydsfelterne skal der anvendes data patchpaneler med 48-ports RJ45 stik pr. panel i det antal, som er nødvendigt for projektets gennemførelse. De anvendte Patchpaneler må max. fylde 2HE (højdeenheder) eller 2U rackhøjdeenheder. Der skal monteres kabelholdere under alle patchpaneler. Region Syddanmark stiller ikke krav til placering af PDS stikdåser eller kabelbakkeri individuelle rum. Vi gør dog opmærksom på, at der kan være regler, som skal overholdes i forhold til rengøring og hygiejne. 2. FIBER Sygehusene i Region Syddanmark anvender primært multimode fiber backbone. Vi anbefaler dog, som udgangspunkt, at der opsættes singlemode fiber. Detkan være en vurderingssag for det individuelle projekt, om man ønsker, at fortsætte med nuværende fiber backbone eller fremtidssikre sin installation til eksempelvis 10 Gbit infrastruktur. Ved et eventuelt tvivlstilfælde kan Teknisk afdeling/rådgiveren rette henvendelse til Region Syddanmarks IT-Service, Infrastruktur afdeling. Ved nybyggeri skal der installeres singlemode fiber backbone. Multimode fiber skal være 50/125 OM2 eller OM3. Singlemode fiber skal være 9/125 OM3. Følgende gør sig gældende for alle typer fibre: Alle ledere konnekteres i underkrydsfeltet i fiber patch panelet med pig tails. Der skal mærkes på fiberskuffen, hvortil fiberkablet er trukket.

Der skal anvendes SC konnektorer. I hovedkrydsfeltet skal alle ledere ligeledes konnekteres i fiberpatchpaneler. Der markeres på panelet, hvilket underkrydsfelt, der er trukket fiber til. Redundante kabler skal så vidt muligt trækkes i særskilte traceer, meget gerne på forskellige etager. Fiberkablerne må først mødes i krydsfelterne. Kabeltrækket skal dokumenteres på bygningstegninger af leverandøren. Der skal foreligge en skriftlig målerapport på fiberkablingen, der skal afleveres til byggeherren/rådgiveren. Der skal som minimum trækkes 12 fibre, 6 par i en installation. Som tommelfinger regel, så går der 2 par eller 4 fibre til én switch. Fiber trækkes altid til hovedkrydsfeltet fra underkrydsfelt. Ved arbejde i krydsfelter skal der udvises forsigtighed i forhold til fiberkablerne, som er rullet sammen i ringe med en bestemt bøjningsradius. Der skal ligeledes gøres opmærksom på at fiberpatchkablerne ikke bøjes/knækkes efter at de er monteret i fronten af krydsfeltet. I tilfælde af manglende beskyttelses hætter på fiberpigtails bedes disse afdækkes inden arbejde i krydsfeltet af hensyn til skadelige laserstråler og støv. 3. PC ARBEJDSSTATION Ved nybyggeri eller udvidelse af bygninger, hvor der skal etableres nye PC arbejdsstationer har Region Syddanmark følgende krav til strøm og PDS (dette gælder for én arbejdsstation): Der skal minimum etableres 4 stk. 10A 230V EDB stik med jord. 2 stk. dobbelt PDS stik (4 x RJ45 stik). PDS & strøm terminers i vægmonteret kabelbakke eller i væg, så vidt det er muligt. Opmærkningen skal være tydelig og let læselig. Se evt. krav omkring opmærkning i afsnitte PDS. Evt. spørgsmål vedr. fysisk placering af PDS/strøm skal rettes til byggeherren/rådgiveren. Krydsfelt & krydsfeltskab Ved etablering eller renovering af nye krydsfelter, er der følgende krav til krydsfeltskabet: Rackskabet skal have en minimum størrelse på 42U 19, samt 80 cm bredt og 80 cm dybt (800*800*2000). Mærket bør være i samme kvalitet som Rittal leverer. Der skal kunne sættes Ruko cylinder i skabet. Fra frontbeslaget i rackskabet skal der være minimum 10 cm til inderside af lågen,af hensyn til fiberkabler. Rackskabet skal være udstyret med en kabel bøjle pr. patch panel.

Der skal være 2 stk. 19 strømskinner i rackskabet, eller bagerst på bagvæggen af skabet (se evt. tegninger i dette dokument). Strømskinnerne skal være forbundet til hver sin strømforsyning i form af to helt individuelle faser fra hver sin eltavle. De skal terminers på en 13A forsyning med jordet forbindelse. Én af skinnerne bør være forsynet af UPS. Der skal være minimum 5 stik pr. strømskinne. Fiberpanel placeres øverst i skabet med kabelbøjle. PDS patchpaneler monteres under fiberpatchpanelet. Der MÅ KUN monteres nye PDS patchpaneler, når de eksisterende er fuld bestykket. Der skal være frirum foran rackskabet, min. i lågens svingstørrelse, samt mindst på den ene side af rackskabet (minimum en halv meter). Der skal være tilstrækkelig arbejdsbelysning ved krydsfeltet evt. i form af lys inde i racket for oven. Der skal være udluftning i rummet, hvor krydsfeltet er placeret. Det kan f.eks. være udsugningsanlæg, blæser eller aircondition. Der skal også være udsugning i selve rackskabet. Dette er standard i et Rittal skab. Krydsfeltskabet skal placeres hensigtsmæssigt uden for rækkevidde af diverse vandrør, afløb eller højspændingsinstallationer. Desuden skal der tages hensyn til, at rummet, hvor krydsfeltet placeres, ikke anvendes til evt. depot eller opbevaringsrum i fremtiden. Wireless WLAN Et access punkt kan dække ca. 200 kvm ved normal dataanvendelse. Normal dataanvendelse betyder, at netværket bruges til data. Såfremt netværket også skal understøtte telefoni bliver arealet lidt mindre, ca. 130 kvm. Hvis opsætningen skal supporterer positionering, så dækker et access punkt under 100 kvm. Ved etablering af Wireless LAN har Region Syddanmark en række krav, der skal opfyldes inden etableringen: Access punktet skal være monteret vandret med fronten pegende nedad mod gulvet. Dette giver optimal dækning af det område, hvor det er placeret. Montering på ovenstående vis kan enten ske ved indkøb af monteringsbeslag fra Region Syddanmark eller på anden måde, f.eks. direkte på loftplader eller lignende. Det er op til entreprenøren/leverandøren, hvordan de løser opgaven. Der skal etableres enkelt PDS stik indenfor 2m fra, hvor Access punktet placeres. PDS stikket skal terminers i nærmeste krydsfelt. Access punkter må ikke monteres udenfor. Ved nybyggeri og ombygning ved SVS Grindsted skal alt henvendelse foretages til SVS Tekniske afdeling i Grindsted før arbejdet påbegyndes. Installation/udførelse: Retningslinjer for patchning i krydsfeltskab Det er vigtigt, at patchning i krydsfeltskabet udføres korrekt. Der skal være orden i krydsfeltskabet, således, at det er nemt, at udføre ændringer, samt udføre service på aktivt udstyr. Dette gælder for ALLE, der udfører patchningen.

Følgende krav skal overholdes: Der anvendes kun kabler i den korrekte længde (bemærk længden kan variere afhængig af afstanden fra patchpanel til switch. 1, 1.5 & 2 meter er de mest anvendte). Kablet føres fra patchpanelet ud i siden af rackskabet og monteres i kabel bøjlerne. Fra siden af rackskabet føres kablet til switchen i den korrekte højde. Evt. rettes overskydende kabel til i kabelholderne i siden af skabet. Hvis en port er reserveret, så monteres et patchkabel, som rulles op, således, at kablet hurtigt kan føres til relevant patchpanel. (Brug evt. strips eller velcrobånd). Med hensyn til valg af farvekoder på kabler i deres krydsfelter skal Teknisk Afdeling teknisk afdeling involveres før montering og tilslutning. Derfor skal de nuværende farvekoder, som udgangspunkt overholdes. Ved omlægning eller nyopsætning skal følgende farvekoder anvendes på PDS / patchkabler: Grøn: Medico Teknik Blå: Facilities Management Gul: Voice VoIP. Grå: Data / administrativt net. Lilla: Access Punkter (AP). Kabler skal være af samme kvalitet, som Systimax, kategori 6 UTP (uskærmet kabel) eller bedre. Der skal foretages site survey/dækningsprøve for udvidelser eller nybyggerier, før der kan opsættes Wireless LAN. Priserne ser således ud: - Ca. kr. 4.000 for 1.000 kvm. - Ca. kr. 8.000 for 2.500 kvm. - Ca. kr. 12.000 for 5.000 kvm. Husk, at der vil blive efterspurgt digitale tegninger for bygning(er), hvor der skal laves site survey/dækningsprøve.

Funktionsafprøvning/test: Entreprenøren udfører målingen/testen i samarbejde med SVS Tekniske afdeling. Der skal udføres fyldestgørende testrapport på alle datastik der etableres i Region Syddanmark. Test og dokumentation skal udføres med min. level 3 tester som f.eks. Fluke DTX1800/DSP4300. Instrumenterne skal være dokumenteret godkendt, og kalibreret umiddelbart før målingerne foretages. Installationerne skal testes som Kategori 6 med kabelproducentens produktspecifikke moduler/kabler, og som min. indeholde følgende: Dato, firma navn, tekniker navn, testinstrument model, test standard. - Længde. (angivet i meter). - Wiremap (pin-forbindelser). - NEXT (Near End Crosstalk). - PSNEXT (Power Sum Next). - Attenuation, Loss, Insertion loss. (Dæmpning I db). - ACR Attenuation to Crosstalk Ratio (Signal/støjforhold). - Return Loss, echo response. - Delay Skew. - FEXT (Far End Crosstalk). - ELFEXT. - PSELFEXT. Resultaterne af de enkelte afprøvninger skal foreligge skriftlig i form af testrapporter, underskrevet af den ansvarlige tekniker. Alle målinger skal være godkendte mærket PASS, hvis der er anmærkninger PASS* skal dette beskrives tydeligt. Ved større projekter kan testrapporter afleveres på CD/DVD/USBPEN efter aftale med teknisk afdeling/rådgiveren. Afprøvning og idriftsættelse Når et projekt er færdiggjort og leveret, så overtager Region Syddanmark med opsætning af netværksudstyr og efterfølgende test af installationerne. Disse udføres i samarbejde med Key Account managers, der informerer Teknisk Afdeling/rådgiveren omkring resultat. Infrastrukturafdelingen udfører test efter følgende tjekliste: 1. Opsætning af fysisk netværksudstyr, switche m.m. a. Er der 10cm Fra frontbeslaget i rackskabet til inderside af lågen? b. Er racksakbet 80cm bredt og 80cm dybt? c. Kan racksakbet låses af, efter opsætningen? d. Er der en kabel bøjle pr. patch panel? e. Er der 2 stk. 19 strømskinner med minimum 5 strømudtag i rackskabet eller skinner placeret på bagpladen i skabet? f. Er fiberpanelet placeret øverst i skabet med kabelbøjle? g. Er der frirum foran rackskabet, min. i lågens svingstørrelse? h. Overholder placeringen af skabet, at der minimum er 60cm luft på den ene side? i. Er der tilstrækkelig arbejdsbelysning ved krydsfeltet? j. Er der udluftning i rummet? k. Er skabet placeret hensigtsmæssigt i forhold til vandrør m.m.?

2. Opsætning af fiberlinks til hovedkrydsfelt. a. Er fiberpanelet terminert med SC konnektorer? b. Er opmærkningen i orden og let læselig? c. Er der minimum 6 par 12 fibre? d. Går fiberen direkte til hovedkrydsfeltet? e. Stemmer opmærkningen i hovedkrydsfeltet overens med underkrydsfeltets opmærkning? f. Kommer der lys i uplinks på switchen til hovedkrydsfeltet? 3. Test af forbindelse a. Får man en IP adresse på vilkårlige porte i switchen? b. Kan man gå på internettet? c. Er der forbindelse til Citrix og kan man logge på? d. Kan man manage switchen via netværket? e. Kan man fra switchen pinge Driftscenter Odense? f. Kan man fra switchen pinge Driftscenter Esbjerg? g. Kan man fra PC/bærbar pinge Driftscenter Odense? h. Kan man fra PC/bærbar pinge Driftscenter Esbjerg? i. Ved evt. IP-telefoni løsning: Kan man pinge/er der fuld routning til IP-telefoni IP net? j. Ved evt. Wireless løsning: - Kan man se SSID erne? - Kan man logge på Wireless? Kopi af måleresultaterne afleveres til SVS Tekniske afdeling efter endt måling. Bemærkninger: Al dokumentation skal afleveres 10 dage før aflevering.

Bilag for 64.17 Emne: Kravspecifikation til nyt patientkaldeanlæg, Sydvestjysk Sygehus Sidste rev. dato: 10.08.11 Generelt Patientkaldesystemet skal være et adresserbart displaysystem med klar tekst og anvende 4- tråds bus (to tråde til data og to tråde til bus). Størst mulig fleksibilitet ønskes, hvorfor systemet skal opfylde følgende: For at lette servicering og minimere antallet af reservedele skal alle enheder (rumapparater, tekniske enheder, korridordisplay, minidisplay og vagtapparater) anvende samme indkoblingsprincip. Systemet må ikke indeholde E-prommer, således at ændring af funktioner, variabler og tekster kan ske, uden at prommer skal brændes om. Systemet skal kunne programmeres og serviceres online. Dette skal ske uden, at aktive hændelser i systemet påvirkes til gene for plejepersonalet. Alle enheder skal være EMC godkendt og opfylde EU's EMC Direktiv 89/336/EMC og CE mærkningsdirektiv 93/68/EEC. Alle apparater skal indeholde egen adresse, som skal kunne indstilles i det enkelte apparat. Det accepteres således ikke, at kaldeapparater tilkobles elektronikenheder, som er gemt væk i kanaler eller over lofter. Komponenter Sengestuer: I sengevægspanel ved hver patientplads monteres BEST Kaldeapparat type 9604 med trækkontakt og udtag. I rum med patientradio forbindes kaldeapparatet hertil. Ved indgangen til rummet opsættes BEST 9623 rumapparat med både tekst- og ciffer- display. Der skal vises minimum 8 karakters tekst og et 3 cifret nummer ved samme visning. Apparatet placeres 150 cm over færdigt gulv. Der anvendes europadåse A-1. Udenfor rummet, over døren, opsættes dobbelt lysdiodelampe, som med grønt viser nærvær, og med rødt viser kald. Toiletter med indgang fra sengestuer: Ved toiletstol opsættes BEST 9605 Kaldeapparat med trækkontakt. Apparatet placeres over eventuel flisekant eller 210 cm over færdigt gulv. Der anvendes europadåse A-1. Apparat forbindes til rumapparat på stue. Ved støre toiletter/baderum monteres ligeledes kaldeapparat i nærhed af bruseplads. Toiletter uden indgang fra sengestue: Ved toiletstol opsættes BEST 9605 Kaldeapparat med trækkontakt. Apparatet placeres over eventuel flisekant eller 210 cm over færdigt gulv. Der anvendes europadåse A-1. Ved større toiletter/baderum monteres ligeledes kaldeapparat i nærhed af bruseplads.

Ved indgangen til rummet monteres BEST 9620 Rumapparat med display og nødkaldsknap, apparatet placeres ved indgangen til rummet. Over døre til rummet opsættes dobbelt lysdiodelampe med lydgiver. Gangearealer ved sengestuer: På gange opsættes BEST 9630T Gangdisplay, som både skal vise nærvær, kald og tekst. Display fastgøres til loftet og placeres typisk ryg mod ryg midt på gangen. Læsbarheden for displayet skal være 25 meter. Personalerum: I rummet over døren, opsættes BEST 9633 Mididisplay. Displayet skal vise kald, nærvær og tekst. Der anvendes europadåse A-1 Opholdsrum: Der opsættes BEST 9604 Kaldeapparater med trækkontakter og udtag. Antallet tilpasses rummets størrelse. Ved indgangen til rummet opsættes BEST 9623 Rumapparat med tekstdisplay og direkte nødkald. Birum og medicinrum: I birum og medicinrum opsættes BEST 9636 Minidisplay ved indgangen til rummet, 150 cm over færdigt gulv. Det afklares med afdelingen om kald i nogle af birummene kan udelades. Vagtrum: I vagtrum opsættes BEST 9651 Vagtapparat. Apparatet tilkobles RJ 45 stikdåse, og placeres på væg eller bord efter aftale med personalet. I nogle situationer etableres telefonkald via systemet. Om denne funktionen udføres, aftales individuelt. Øvrige rum: For rum, som ikke er belyst af ovennævnte, aftales omfang med brugere for hver enkelt sag. Kaldetyper Patientkald Udføres via kaldeapparater og kaldekontakter. Ved aktivering af kald skal patient øjeblikkelig beroliges ved at rød lysdiode tænder i kalde- og rumapparat. Personalet skal via systemets display informeres om, hvor kaldet kommer fra. Ved flere samtidige kald skal disse vises rullende. Nærværmarkering Patientkald skal afstilles, når personale aktiverer nærværknap på rumapparat, hvorefter en grøn lysdiode skal tænde. Samtidig skal apparatet forberedes til at afgive assistancekald. Ved nærværmarkering skal apparatet præsentere alle aktive signaler i eget plejeteam. Indikering af nærværmarkerede rum skal ske via display i personalerum og på gange via korridordisplay, i vagtapparat og via eksisterende rumlamper. Assistancekald Via forprogrammering skal vælges om nærværmarkering skal være aktiv, inden assistancekald kan aktiveres. Dette skal ske individuelt for de enkelte rum. Assistancekald skal via kaldetoner tydeligt adskille sig fra patientkald. Pågående patientkald skal placeres i hukommelse, og

assistancekaldet skal alene vises i display. Ved flere samtidige assistancekald skal disse vises rullende. Afstilling af assistancekald skal ske via nærværknap på rumapparat, apparatet skal forblive i nærværfunktion. Apparater med dobbelt funktion Ved senge opsættes kaldeapparater med dobbelt funktion. Dette apparat skal indeholde jackudtag regnet anvendt til patientkald samt rød kaldeknap, som personalet skal anvende til assistancekald. Til brug for patientkald skal der medleveres et stk. kaldekontakter pr. seng. Kontakten skal leveres med holder og bånd, således at kontakten kan fastgøres til lagen, om patientens arm, på armstøtte eller hænges på sengebordet. Direkte nødkald Udvalgt kalde- og rumapparater skal kunne programmeres til direkte nødkald uden at skifte apparatet. Nødkald skal således aktiveres uden at nærværmarkering er foretaget. Akutkald Samme funktion som direkte nødkald, men med egen signalkarakter. Aktiveres ved at holde rød knap på rumapparatet inde i 2 sek. Funktion skal virke helt uafhængig af andre indstillinger. Personsøgning Fra vagtapparat skal der kunne udsendes personsøgning, som vises i samtlige display tilhørende egen plejegruppe. Personsøgning skal distribueres med selvstændig kaldetoner og valgfrie tekster. Tekniske alarmer Der skal installeres 1 stk. adresseenheder med 4 indgange. Aktivering skal ske via potentialefri kontaktsæt, hvorefter kald skal udsendes med fri programmerbar tekst og nummer. Via systemets software bestemmes om kaldet skal udsendes til samtlige rumapparater uanset nærværmarkering, eller om kaldet kun transmitteres til udvalgte display og nærværmarkerede rumapparater. Når alarmtilstand ophører, skal kaldet automatisk afstilles. Kaldesignaler ved sammenkobling af afdelinger Ved sammenkobling skal kald fra andre afdelinger præsenteres med samme tone signalering som på kaldende afsnit. Sammenkobling skal kunne ske på to forskellige måder. Alternativ 1: Kald overføres i relation til prioritet og tidspunkt på døgnet (dag/aften/nat) eller i relation til manuel indstilling via vagtapparat. Der overføres en unik tekstinformation sammen med nummeret på kaldende gruppe. Alternativ 2: Kald og nærværinformationer overføres med samme tekstinformation, således at systemet fungerer som en stor gruppe. Styring skal kunne ske manuelt eller automatik i relation til tidspunkt på døgnet (dag/aften/nat). Plejeteam Sengestuer skal kunne opdeles i 10 plejeteams pr. afdeling, således at nærværmarkerede rumapparater og udvalgte display kun viser kald fra eget plejeteam. Det skal være muligt frit at kunne programmere og teamfunktion, for anvendelse om dagen, aftenen og natten eller styres

manuelt af en betjeningsknap. Alle kombinationsmuligheder af ovennævnte skal kunne præsteres. Ubesvarede kald skal efter en valgfri justerbar tid overføres således, at dette vises på samtlige nærværmarkerede rumapparater. Funktioner Ændring af kaldetyper Uden at bytte apparater eller ændre indkoblinger skal de enkelte apparaters funktion kunne omprogrammeres via modem. Dette gælder både kaldeprioriteter, kaldetoner, afdelingsrelationer og kaldetekster. Kaldeområder Der skal leveres en fleksibel software, som minimum tilgodeser følgende opdeling af kalderelationer. Patientkald præsenteres på egen afdeling om dagen, om aften på naboafdeling og om natten på samtlige afdelinger. Assistancekald præsenteres på egen og naboafdeling om dagen og på samtlige afdelinger aften/nat. Nød- og akutkald præsenteres altid på samtlige display og i nærværmarkerede rumapparater. Udvalgte display i personalerum skal kunne præsentere kald fra flere afdelinger, så man undgår at opsætte flere apparater i samme rum. Der skal frit kunne programmeres hvilke afdelinger og hvilken prioritet af kald disse display skal modtage. Det præciseres, at ovennævnte visningsfunktioner frit skal kunne ændres via systemets software, og at dette skal kunne udføres via modem eller via sygehuset netværk. Display visning Kaldesignaler skal vises via trecifret rødt display. Desuden skal nærværmarkeringer vises på vagtapparat og på display i personalerum via tre grønne cifre og grøn tekst på otte karakterer. Enheder med alfanumerisk display skal minimum indeholde otte karakterer. Tekster skal frit kunne programmeres f.eks. TOILET, SENG-2, INDGANG, OPHOLD, m.v. Visningstider skal kunne indstilles individuelt for kalde- og nærværvisninger. Hvis der kun er et aktivt patientkald på afdelingen, skal dette kald kunne vises fast på display. Lydsignalering For at minimere kaldelyde på afdelingen ønskes det, at der kun afgives tonesignalering, når patientkald etableres. Er kaldet ubesvaret efter en forudindstillet tid, skal tonesignalering repeteres med anden signalkarakter. Tiden, der går inden kaldet repeteres, skal kunne indstilles via medfølgende software. Etableres et nyt patientkald, mens der er et kald, som venter, skal systemet afgive tonesignal øjeblikkelig, således at personalet adviseres om det nye kald.

Sommer vinter tid Systemet skal automatisk skifte mellem sommer- og vintertid. Natkobling Samtlige display og rumapparater skal kunne programmeres til ønsket lydsignalering, så udvalgte apparater altid er tavse om natten, mens andre apparater dæmpes til forudindstillet lydniveau. Funktionen skal ske automatisk styret af systemets interne ur. Via vagtapparat skal personalet kunne overstyre ovennævnte tidsstyring og i stedet vælge en anden forudindstillet lydsignalering. Urfunktion Når der ikke er hændelser i systemet, skal rumapparater og tekstdisplay vise klokken i minutter og timer. Programmering Da sygehuset selv skal kunne udskifte moduler, skal samtlige betjenings- og displayenheder, kunne programmeres ved switchindstilling i det enkelte apparat. Som et minimum skal følgende kunne indstilles: Kaldeprioritet, kaldenummer, kaldetekst og nærværfunktion. Udskiftning af moduler og ændring af basisfunktioner må således ikke kræve anvendelse af programmeringsudstyr. Øvrige funktioner så som tillægstekster, kaldesignaler, kaldegrupper, overførelse af signaler, tidsstyring m.m. skal kunne programmeres via modem fra SVS i Esbjerg eller Grindsted. Nødvendig software skal være indregnet i tilbuddet. Oprettelse af lokalnumre til modem er bygherreleverance. Controllerenheder skal kunne håndtere minimum 250 rum med mulighed for opdeling i 10 individuelle funktionsområder. Disse områder skal fungere som selvstændige afdelinger. Hver afdeling skal igen kunne opdeles i 10 plejeteam. Systemet skal kunne udbygges til minimum 15 controllerenheder, som alle skal kunne sammenkobles. Valgfrit funktionsområde skal kunne sammenkobles med valgfri controllerenhed. Da der ønskes optimal driftsikkerhed, må systemets virkemåde ikke være afhængig af en PC, hvorfor systemet skal fungere uanset om forbindelse til PC afbrydes. Statistikprogram Der afgives tillægspris på et browserbaseret statistikprogram, som minimum kan analysere følgende: Kurver, der viser fordeling af kald over en valgfri periode. Hvor meget tid er der anvendt på den enkelte sengestue, dette uanset om patienten har kaldt eller ej. Kurve og graf, som viser responstider ved kald. Det skal være muligt at analyse på en enkelt stue, en hel afdeling eller en kombination heraf.

Komponenter og mængder Centraludstyr Centraludstyr skal være transientbeskyttet og indeholde indbygget batteri backup med nedsvigtsindikering på vagtapparater og udvalgte display. Der skal ske kontinuerlig teknisk overvågning af display og rumapparater, eventuel fejldrift skal præsenteres på udvalgte display. Der ønskes 7 stk. dataudgange med egen forsyningsspænding. Disse udgange skal indeholde datakonverter og være sikret via elektroniske sikringer, sådan at eventuelle fejl på en bus ikke bevirker fejldrift på det øvrige system. Hver etage udstyres med egen controller indeholdende software, således at der opnås to selvstændigt virkende afdelinger. Hver afdeling skal igen kunne opdeles i 10 stk. plejeteam. Der skal være fuld facilitetsoverførelse mellem de enkelte controllere, og disse skal sammenkobles via en to tråds forbindelse. Centraludstyret skal indeholde 10 forskellige tonekarakterer som frit skal kunne vælges i relation til ønsket kaldeprioritet. Alle programmeringer skal gemmes på controllerkort i flash hukommelse. Centraludstyret skal være forsynet med disponibel kortplads for intelligent tilkobling af ABA anlæg, DECT anlæg, personsøgeanlæg, overfaldsalarm m.m. Fælles for samtlige betjeningsapparater Alle apparater skal tilsluttes via stik uden brug af værktøj. Fronten skal være glat og rengøringsvenlig. Apparatet skal klikkes på monteringsramme, og må ikke indeholde synlige skruer. Knapper skal være af type membranswitch med tydeligt trykpunkt for sikker funktion. Kvitteringslamper skal være udført via lysdioder. Kaldeapparaters beroligelseslampe skal minimum måle 5x20 mm, så det er tydeligt for patienten, at kald er aktiveret. Kaldeapparater skal indkobles via rumbus med samme tilslutningsklemmer uanset funktion. Kaldeapparaters underadresse skal kunne indstilles i det enkelte apparat, uden det er nødvendigt at foretage programmering via andet udstyr. Dette fordi moduler skal kunne skiftes af stedligt personale. Tekniske adresser i rumapparater og display skal kunne indstilles i det enkelte apparat, således at et modul kan skiftes uden at foretage omprogrammeringer af systemet. Rumapparater skal kunne håndtere minimum 15 kaldeapparater. Akustisk signal skal trinløst kunne justeres via potmeter i samtlige enheder med signalgiver.

Kaldeapparater ved toiletter Indeholdende: Trækkontakt med sikkerhedsled, så snor brydes ved et kraftigt træk. Rødt kaldetryk Kvitteringslysdiode 5 x 20 mm Kaldeapparater i opholdsrum Indeholdende: Trækkontakt med sikkerhedsled, så snor brydes ved et kraftigt træk. Rødt kaldetryk Kvitteringslysdiode 5 x 20 mm Kaldeapparater på sengestuer med dobbeltfunktion Indeholdende: Rødt kaldetryk som altid udfører assistancekald uanset nærværmarkering Jackstik for tilslutning af trækkontakt, kaldetryk og kaldehjælpemidler Kvitteringslysdiode 5 x 20 mm Kaldetryk til patienter Kaldetryk skal være udført i halogenfrit plast, som ikke kan knuses. Tilslutning skal ske via jackstik og kabel på 2 meter. Trykket skal være af membranswitch typen, så patienter tydeligt kan mærke, når trykket aktiveres. Rumapparater ved toiletter Indeholdende: Grøn nærværknap med mulighed for korrespondance med apparat på sengestue Grøn lysdiode, som tænder ved aktivering af nærvær Akustisk signalgiver Afstillingsfunktion Trecifret numerisk display Rødt kaldetryk og rød kontrollampe, som tænder ved kald Rumapparater ved opholdsrum og i stuer Indeholdende: Grøn nærværknap Grøn lysdiode, som tænder ved aktivering af nærvær Akustisk signalgiver Afstillingsfunktion Trecifret numerisk display og ottecifret tekstdisplay

Displays I gangarealer og korridorer opsættes store display som vist på tegninger. Display skal indeholde separate felter for kalde- og nærværmarkeringer. Kaldesignaler skal præsenteres via røde cifre og tekster, mens nærværvisninger præsenteres via grønne cifre. Der ønskes en god læsbarhed på 20 meters afstand. Display skal kunne monteres enkeltvis eller som dobbeltdisplay ryg mod ryg. For at minimere antallet af reservedele, anvendes samme displaytype uanset montageform. Display skal tilkobles installationen via en stikforbindelse, således at de let kan udskiftes uden brug af værktøj. Montagebeslag skal være udført i samme plastmateriale som displays. I personalerum placeres minidisplay med en god læsbarhed på 10 meters afstand. Disse skal udstyres med samme funktioner som korridordisplay. Vagtapparat Vagtapparat skal tilkobles via RJ 45 stik, og skal kunne flyttes til anden tilslutning alt efter behov. Der ønskes følgende funktioner: Trecifret rødt display for visning af kald Trecifret grønt display for visning af nærvær Otte karakters alfanumerisk display for kaldetekster Otte karakters alfanumerisk display for nærværtekster Valgfri placering på bord eller montering på væg Fuldt funktionsdygtigt system, uanset om apparatet er tilsluttet Funktionsknapper for manuel lyddæmpning, manuel sammenkobling, nærvær-markering og inaktivering af telefonkald Numerisk tastatur for aktivering af personsøgning Kontrollysdioder, som indikere om en given knap er aktiveret Rumlamper Eksisterende huse for rumlamper for sengestuer genanvendes. Disse lamper forsynes med grønne pinol LED pære, som skal vise nærvær på stuen. Installation Eksisterende kabler må genanvendes, det er dog tilbudsgivers eget ansvar at installationer er intakte og kan anvendes. Nuværende anlæg skal holdes intakt, mens installation af det nye anlæg pågår. Overskydende apparatudstyr fra eksisterende anlæg skal demonteres. Dokumentation Til samtlige afdelinger udarbejdes to sæt brugervejledninger, specifik tilpasset systemets virkemåde. Der afleveres komplette kabelplaner, hvoraf samtlige forbindelser og klemnumre fremgår.

Bygherreleverance Bygherre udfører følgende: Udfører efterreparationer af bygningsdele, hvor eksisterende udstyr demonteres. Leverer og monterer blindplader, hvor eksisterende udstyr fjernes. Demonterer apparatudstyr i de dele af bygning, som berøres af ombygning. Opretter og fremfører lokalnumre til servicemodem på de enkelte etager. Tilbud Det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil blive antaget. Ved vurdering af tilbud indgår følgende i ikke prioriteret rækkefølge: Pris Servicevenlighed Servicepriser Løsningsfunktionalitet Løsningsfleksibilitet og mulighed for udbygning For at sikre mulighed for at vurdere tilbuddet skal dette ledsages af: Datablade med billeder af samtlige tilbudte komponenter. Stykliste, som viser hvor mange komponenter, der er indregnet i tilbuddet. Pris på serviceaftale der dækker samtlige reservedele, som skal anvendes de næste 10 år. Hvis ikke Sydvestjysk Sygehus selv kan fejlfinde og skifte samtlige reservedele, skal arbejdsløn til service de næste 10 år indgå i prisen på serviceaftalen.