Det komplette ventilationsløsnings sortiment 2 year warranty SWISS QAI
Oversigt spjældmotorer Oversigt spjældmotorer Standard spjældmotorer Spjældmotorer uden spring return Standard spjældmotorer Spjældmotorer med spring return CM.. M..A NM..A SM..A GM..A F.. F.. NF..A SF..A EF..A Side Moment ) 2 Nm 5 Nm Nm 2 Nm 4 Nm niversal klem bøsning 6... 2.7 mm 6... 2 mm 8... 26 mm... 2 mm 2... 26 mm For spjæld op til ca. ).4 m 2 m 2 2 m 2 4 m 2 8 m 2 Side 2 2 2 2 2 Moment ) 2 Nm 4 Nm Nm 2 Nm 3 Nm niversal klem bøsning 6... 2 mm 8... 6 mm... 25.4 mm... 25.4 mm 2... 26.7 mm For spjæld op til ca. ).4 m 2.8 m 2 2 m 2 4 m 2 6 m 2 Special spjældmotorer SuperCap spjældmotorer SKM23.. CM24K.. GK..A NKQ..A SHK..A Side 4 4 4 4 Moment ) 2 Nm 4 Nm 6 Nm niversal klem bøsning 6... 2.7 mm 2... 26 mm 8... 26 mm Kraft Vandring 45 N... mm For spjæld op til ca. ).4 m 2.2 m 2 3 m 2 8 m 2 Brug af Belimo spjældmotorer Motorerne, nævnt i denne dokumentation, er beregnet til drift af luftspjæld i HVAC-systemer. Brug af Belimo spjældmotorer Motorerne, nævnt i denne dokumentation, er beregnet til drift af luftspjæld i HVAC-systemer ) Spjæld størrelse Ved bestemmelse af kraft for luftspjæld anvendes de tekniske data fra spjæld-producenten og de lufttekniske betingelser. De anbefalede størrelser er vejledende værdier. ) Spjæld størrelse Ved bestemmelse af kraft for luftspjæld anvendes de tekniske data fra spjæld-producenten og de lufttekniske betingelser. De anbefalede størrelser er vejledende værdier. 2 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 3
Oversigt spjældmotorer Oversigt spjældmotorer Special motorer etrofit motorer etrofit lineær motorer Hurtige motorer Meget hurtige motorer obustine motorer Special motorer Full-rotation motorer ineære motore Meget hurtige lineære motore..a CH.. H..A SH..A HQ..A SHQ..A M..A NM..A SM..A GM..A H..A MC..A MC..A NMC..A SMC..A MQ..A NMQ..A SMQ..A NM..P SM..P NKQ..P Moment ) Side 2 22 22 22 23 23 3 Nm niversal klem bøsning 6... 2 mm Side 5, 6 5 7 8 9 9 9 Moment ) 5... 4 Nm 2... 2 Nm 4... 6 Nm 8 Nm 8 Nm 6 Nm Kraft 25 N 5 N 45 N N 2 N Vandring... mm... 3 mm... 3 mm... mm... mm niversal klem bøsning 6... 26 mm 6... 26 mm 8... 26 mm... 2 mm 4... 2 mm... 2 mm Kraft 5 N Vandring... 3 mm For spjæld op til ca. ).4 m 2.8 m 2 m 2 2 m 2 3 m 2 Form-fit For spjæld op til ca. ).6 m 2 m 2 2 m 2 3 m 2 8 mm mm 2) 2 mm 4 m 2 8 m 2 Special motorer Motorer med spjæld CM..D Special motorer IP66/NEMA4 motorer GM..G NF..G SF..G GK..G SMQ..G Spjældmotor Spjæld diameter Side 24 CM (2 Nm)... 6 mm Side 2 2 2 2 2 Moment ) 4 Nm Nm 2 Nm 4 Nm 6 Nm niversal klem bøsning 4... 26.7 mm 2... 26.7 mm 2... 26.7 mm 4... 26.7 mm 2... 26.7 mm ør diameter iflg. DIN EN 56 DN... DN 6 Følgende er inkluderet ved levering af CM..D: Motor, spjæld og montage kit For spjæld op til ca. ) 2 m 2 3.2 m 2 4 m 2 8 m 2 Brug af Belimo spjæld motorer Motorerne, nævnt i denne dokumentation, er beregnet til drift af luftspjæld i HVAC-systemer. Brug af Belimo spjæld motorer Motorerne, nævnt i denne dokumentation, er beregnet til drift af luftspjæld i HVAC-systemer. ) Spjæld størrelse Ved bestemmelse af kraft for luftspjæld anvendes de tekniske data fra spjæld-producenten og de lufttekniske betingelser. De anbefalede størrelser er vejledende værdier. ) Spjæld størrelse Ved bestemmelse af kraft for luftspjæld anvendes de tekniske data fra spjæld-producenten og de lufttekniske betingelser. De anbefalede størrelser er vejledende værdier. 2) Form-fit mm Med form-fit adapter ZF-A. 4 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 5
Oversigt tilbehør Oversigt tilbehør Motorer uden sikkerhedsfunktion Motorer med sikkerhedsfunktion CM.. MC..A M..A MC..A Dreje motorer NM..A NMC..A MQ..A SM..A SMC..A NMQ..A GM..A SMQ..A CH.. ineære motorer H..A HQ..A SH..A SHQ..A Dreje motorer ineære motorer F.. F.. NF..A SF..A EF..A SKM23.. CM24K.. GK..A NKQ..A SHK..A Elektrisk tilbehør ilbageførings potentiometer ) P4A, P2A, P5A, PA, P28A, P5A, PA Elektrisk tilbehør Skifte kontakt ) Stillingsgiver SA, S2A CP24-B, SGA24, SGE24, SGF24 ilbageførings potentiometer ) P2A-F 2) P4A, P2A, P5A, PA, P28A, P5A, PA Digital stillings indikator Signal omformer spænding/strøm emperatur regulator ZAD24 Z-IC C24.. Skifte kontakt ) S2A-F 2) SA, S2A Stillingsgiver CP24-B, SGA24, SGE24, SGF24 Digital stillings indikator ZAD24 tilbehør Signal omformer spænding/strøm Z-IC Aksel forlængere AV6-2 AV8-25 emperatur regulator C24.. Motor arm Spjæld arm AH-25 AH-2 (kun SM..A og SMC..A) AH-25 (kun NMQ..A) KH8 AH-GMA KH tilbehør Aksel forlængere Motor arm AV6-2 AV8-25 AV6-2 AV8-25 AH-F KH-F KH-AFB AH-GMA AH-25 Kugleled KG8 Spjæld arm KH8 KH-EFB KH KH8 Kugleled KGA Z-KS2 Z-KS Kugleled KG8 KG8 Klembøsming K-EA.. K-ENMA K-ENSA Kugleled KGA KGA Vendbar klembøsning K-NA K-SA Vendbar klembøsning K6- K7-2 K9-2 K-SA Montagesæt for stangtræk Grundplade forlænger Endestop og montage beslag ZG-NMA Z-NMA ZG-SMA (kun SM..A og SMC..A) ZG-NMA (kun NMQ..A) ZG-GMA Z-SMA Z-GMA (kun SM..A og (kun GM..A) SMC..A) Z-AS2 Z-DS Z-AS Z-DS Endestop Montagesæt for stangtræk Grundplade forlænger Programmerbare enheder Indstillings og diagnose enhed ZDB-F ZG-F ZDB-F ZG-F ZG-F3 ZG-AFB ZG-EFB ZG-GMA ZG-NMA Z-SF Z-GMA ZH-GEN 3) ZH-GEN 3) Programmerbare enheder Indstillings og diagnose enhed ZH-GEN 2) ZH-GEN 2) For form-fit adapters Kontakt din Belimo forhandler. For form-fit adapters Kontakt din Belimo forhandler. ) MQ..A, NMQ..A, SMQ..A Skifte kontakter og tilbageførings potentiometere kan kun bruges sammen med en vendbar klembøsning (monteret under for kort aksel installation) ved brug af en Z-SPA adapter. 2) ZH-GEN Kan også benyttes med alle..24a-mf(..) motorer. ) GK..A, NKQ..A GK..A: Skifte kontakter og tilbageførings potentiometere kan kun bruges sammen med en vendbar klembøsning (monteret under for kort aksel installation) ved brug af en Z-SPA adapter. NKQ..A: Skifte kontakter og tilbageførings potentiometer kan kun benyttes sammen med Z-SPA adapter. 2) F.., NF..A, SF..A derligere varianter til F.., NF..A og SF..A på forespørgsel. 3) ZH-GEN Kan også benyttes med alle..24a-mf(..) motorer. 6 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 7
Oversigt tilbehør Oversigt tilbehør Full-rotation actuators Motorer med spjæld Motorer uden sikkerhedsfunktion obustine motorer IP66/NEMA4 motorer..a CM..D NM..P SM..P GM..G SMQ..G obustine motorer Motorer med sikkerhedsfunktion IP66/NEMA4 motorer NKQ..P NF..G SF..G GK..G Elektrisk tilbehør ilbageførings potentiometer Skifte kontakt Stillingsgiver tilbehør Digital stilling indikator Signal omsætter spænding/strøm emperatur regulator Varme med termostat AC/DC 24V (Fåes kun fabriksmonteret) Varme med hygrostat AC/DC 24V (Fåes kun fabriksmonteret) P4A G, P2A, P5A G, PA G, P28A G, P5A G, PA G S2A G CP24-B, SGA24, SGE24, SGF24 ZAD24 Z-IC C24.. P4A, P2A, P5A, PA, P28A, P5A, PA SA, S2A Z-H24-MG Z-HH24-MG Varme med thermostat AC 23V (Fåes kun fabriksmonteret) Z-H23 Z-H23-MG Varme med hygrostat AC 23V (Fåes kun fabriksmonteret) Z-HH23 Z-HH23-MG Aksel forlænger Motor arm Spjæld arm Kugleled Klembøsning K- AH-GMA KH KGA AV2-25-I Elektrisk tilbehør ilbageførings potentiometer Skifte kontakt Stillingsgiver tilbehør Digital stillings indikator Signal omsætter spænding/strøm emperatur regulator CP24-B, SGA24, SGE24, SGF24 ZAD24 Z-IC C24.. P4A, P2A, P5A, PA, P28A, P5A, PA SA, S2A Varme med termostat AC/DC 24V (Fåes kun fabriksmonteret) Z-H24-FG Z-H24-MG Varme med hygrostat AC/DC 24V (Fåes kun fabriksmonteret) Z-HH24-FG Z-HH24-MG Varme med termostat AC 23V (Fåes kun fabriksmonteret) Z-H23 Z-H23-FG Z-H23-MG Varme med hygrostat AC 23V (Fåes kun fabriksmonteret) Z-HH23 Z-HH23-FG Z-HH23-MG Motor arm Spjæld arm Kugleled Montage sæt for stangtræk Programmerbare enheder AH-GMA KH KGA ZG-GMA Endestop ZDB- Indstillings og diagnose enhed ZH-GEN ) Montage sæt for stangtræk ZG-GMA Programmerbare enheder Indstillings og diagnose enhed ZH-GEN ) ZH-GEN ) ) ZH-GEN In the contracting and retrofit business for all..24a-mf(..),..24p-mf(..) and..24g-mf(..) actuators. ) ZH-GEN In the contracting and retrofit business for all..24p-mf(..) and..24g-mf(..) actuators. 8 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 9
Kompakt motorer Spjældmotorer CM.. 2 Nm M..A 2) NM..A 2) SM..A 2) GM..A 2) 5 Nm Nm 2 Nm 4 Nm For spjæld op til ca..4 m 2 AC/DC 24V Bevægelse til venstre CM24- CM24-- CM24G- Bevægelse til højre CM24- CM24-- CM24G- AC 23V Bevægelse til venstre CM23- CM23-- Bevægelse til højre CM23- CM23-- CM23G- CM23G- Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V Bevægelse til venstre V CM24-S- CM24-S-- CM24G-S- ekniske data Bevægelse til højre V CM24-S- CM24-S-- CM24G-S- Spjæld aksel 6... 2.7 mm Gangtid 75 s / 9 Gear udkobling med magnet ilslutning kabel m erminaler kabel m Kabel m erminaler Kabel m Valgbar ved ordre nummer Drejevinkel... 287.5 / uendelig Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 75 s IP 66 IP54 IP 66 agertemperatur Andre udgaver på forespørgsel. CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C Elektrisk installation CM24.., CM23.., CM23-.. CM24.., CM23.. CM24-S.. On-off styring 3-punkt styring modulerende 2 3 (ikke til CM23-..) 2 3 = DC... V = DC 2... V 2 3 5 For spjæld op til ca. m 2 2 m 2 4 m 2 8 m 2 AC/DC 24V M24A(-P) NM24A(-P) SM24A(-P) GM24A(-P) med skifte kontakt, x SPD M24A-S(-P) NM24A-S(-P) SM24A-S(-P) AC 23V M23A(-P) NM23A(-P) SM23A(-P) GM23A(-P) Modulerende motor med skifte kontakt, x SPD M23A-S(-P) NM23A-S(-P) SM23A-S(-P) Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V M24A-S(-P) NM24A-S(-P) SM24A-S(-P) GM24A-S(-P) AC 23V M23AS(-P) NM23AS(-P) SM23AS(-P) Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V M24A-MF(-P) NM24A-MF(-P) SM24A-MF(-P) GM24A-MF(-P) ekniske data Spjæld aksel 6... 2 mm 8... 26 mm... 2 mm 2... 26 mm Gangtid 5 s / 9 ilslutning Kabel m / erminaler Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 5 s 45 db(a) @ 5 s agertemperatur CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. 2) Motor type der slutter på «-P» er med terminal tilslutning. Motor type uden «-P» er med tilslutnings kabel. Andre udgaver på forespørgsel. Elektrisk installation..m24a(-s),..m23a(-s)....m24a-s....m24a-mf....m23as.. On-off styring 3-punkt styring modulerende programmerbar modulerende (ikke tilladt for GM..A) = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding = DC... V = DC 2... V N SG..24 2 3 S S2 S3 2 3 S S2 S3 2 3 5 2 2 3 5...%...% Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer
Spring return motorer Spring return motorer F.. F.. NF..A SF..A EF..A Elektrisk installation..f24(-s),..f23(-s)..f24a-s),..f23a(-s) On-off styring 2 Nm 4 Nm Nm 2 Nm 3 Nm 2 S S2 S3 2 S S2 S3 S4 S5 S6 For spjæld op til ca..4 m 2.8 m 2 2 m 2 4 m 2 6 m 2 AC/DC 24V F24 F24 NF24A SF24A EF24A med skifte kontakt, x SPD F24-S F24-S med skifte kontakter, 2 x SPD NF24A-S2 SF24A-S2 EF24A-S2 AC 23V F23 F23 NF23A SF23A EF23A med skifte kontakt, x SPD F23-S F23-S med skifte kontakter, 2 x SPD NF23A-S2 SF23A-S2 EF23A-S2 AC 24... 24V / DC 24... 25V NFA SFA 3-punkts motorer med skifte kontakter, 2 x SPD NFA-S2 SFA-S2 AC 24V F24-3 NF24A-3 SF24A-3 Styre signal : DC... V, kω Stillingssignal DC 2... V or DC... V, maks. ma AC/DC 24V Arbejdsområde DC 2... V F24-S F24-S NF24A-S SF24A-S EF24A-S med skifte kontakter, 2 x SPD NF24A-S-S2 SF24A-S-S2 EF24A-S-S2 Arbejdsområde DC... V NF24A-SZ SF24A-SZ Med skifte kontakter, 2 x SPD NF24A-SZ-S2 SF24A-SZ-S2 23V AC Arbejdsområde DC 2... V F23-S Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V F24-MF F24-MF NF24A-MF SF24A-MF EF24A-MF ekniske data Spjæld aksel 6... 2 mm 8... 6 mm... 25.4 mm... 25.4 mm 2... 26.7 mm Gangtid Motor Spring-return <75 s / 9 4... 75 s / 9 (S: 5 s / 9 ) (S: 5 s / 9 ) <25 s / 9 2 s / 9 <75 s / 9 (S/SZ: 5 s / 9 ) <2 s / 9 <75 s / 9 (S/SZ: 5 s / 9 ) <2 s / 9 Håndsving <75 s / 9 (S: 5 s / 9 ) <2 s / 9 ilslutning Kable m, PVC Kable FNC m Vælges ved montering / Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau Motor Spring-return 5 db(a) @ 75 s =62 db(a) @ 25 s 5 db(a) @ 75 s =62 db(a) @ 2 s 45 db(a) @ 75 s =62 db(a) @ 2 s 5 db(a) @ 75 s =62 db(a) @ 2 s Kapslingsklasse IP 42 IP 54 IP 54 2) CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C ager temperatur 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. 2) EF..: IP 66 udgave på forespørgsel. Andre udgaver på forespørgsel. Elektrisk og mekanisk tilbehør se side 7 < x > x F24-3,..F24A-3 3-punkt styring a b 2 3 4 2 x =...%..F24A-S(-S),..F24A-SZ(-S) modulerende..-s: = DC... V..-SZ: = DC 2... V 2 3 5 A = % = DC... V = DC... V S S2 S3 < A > A S4 S5 S6 < B > B A = % B =... % F24-3..F24A-3 3-punkt motorer a () b (2).8.6.4.2.8.6.4.2 stop stop stop stop a () b (2) < A > A < B > B B =... %..F24A-MF,..F24-MF programmerbar = Styre signal = Måle spænding 2 3 5 stop stop stop stop F24-S, F23-S F24-S..F24A-S(-S),..F24A-SZ(-S).8.6.4.2.8.6.4.2 = = = =.8.6.4.2.8.6.4.2 = = = = = = = = 2 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 3
SuperCap motorer etrofit motorer SKM23.. CM24K.. GK..A NKQ..A SHK..A 2 Nm 4 Nm 6 Nm 45 N M24A-MF-P NM24A-MF-P SM24A-MF-P GM24A-MF-P H24A-MF..-P 5 Nm Nm 2 Nm 4 Nm 5 N For spjæld op til ca..4 m 2 8 m 2 8 m 2 3 m 2 AC/DC 24V CM24K--, CM24K-- GK24A NKQ24A- SHK24A Styre signal : DC... V, kω Stillingssignal DC 2... V or DC... V, maks. ma AC/DC 24V Arbejdsområde DC 2... V GK24A-S NKQ24A-S SHK24A-S Arbejdsområde DC... V GK24A-SZ NKQ24A-SZ SHK24A-SZ Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V GK24A-MF NKQ24A-MF SHK24A-MF Eksternt SuperCap modul AC/DC 24V ekniske data SKM23--B2. Spjæld aksel 6... 2.7 mm 2... 26 mm 8... 26 mm Gangtid Motor Spring-return 75 s / 9 5 s / 9 5 s / 9 35 s / 9 4 s / 9 4 s / 9 Gear udkobling med magnet Gear udkobling med trykknap ilslutning erminaler Kable Bestemt af motor valget 2) Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag Vandring ydeffekt-niveau Motor Spring-return 35 db(a) @ 75 s 55 db(a) @ 5 s 52 db(a) @ 5 s 6 db(a) @ 35 s 6 db(a) @ 4 s 6 db(a) @ 4 s Kapslingsklasse IP 2 IP 54 CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C agertemperatur 4... 8 C 95% H., Ikke kondenserende 5 s / mm 35 s / mm... mm 52 db(a) @ 5 s 6 db(a) @ 35 s ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. 2) EF..: IP 66 udgave på forespørgsel. Andre udgaver på forespørgsel. Elektrisk installation GK24A, SHK24A NKQ24A-..24A-S,..24A-SZ..24A-MF For spjæld op til ca. m 2 2 m 2 4 m 2 8 m 2 m 2 Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V M24A-MF-P NM24A-MF-P SM24A-MF-P GM24A-MF-P Maks. 6 mm vandring Maks. mm vandring Maks. 2 mm vandring Maks. 3 mm vandring ekniske data Spjæld aksel 6... 2 mm 8... 26 mm... 2 mm 2... 26 mm Gangtid 5 s / 9 (35... 5 s) ilslutning 5 s / 9 (43... 73 s) 5 s / 9 (86... 346 s) 5 s / 9 (75... 29 s) H24A-MF6-P H24A-MF-P H24A-MF2-P H24A-MF3-P 5 s / mm (H..6..: 9 s / 6 mm) erminaler Drejevinkel Maks. 95, indstillelig i begge retninger med mekanisk anslag Vandring Indstillelig i 2 mm trin ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 5 s 45 db(a) @ 5 s 35 db(a) @ 5 s CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C agertemperatur 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. Elektrisk installation..24a-mf-p programmerbar = Styre signal = Målespænding SKM23.. CM24K.. On-off styring modulerende programmerbar CM24K.. CM24K.. AC 98... 264 V 5/6 Hz SKM23--B2..-S: = DC... V = DC 2... V..-SZ: = DC... V = DC... V = styre signal = Målespænding 2 3 5 3 2 3 2 2 N 2 3 2 2 3 2 3 5 O O 2 IN Elektrisk og mekanisk tilbehør se side 7 4 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 5
etrofit motorer Hurtige motorer SM24A-MA SM24A-PC SM24A-9 2 Nm 2 Nm 2 Nm MC..A MC..A NMC..A SMC..A 2 Nm 5 Nm Nm 2 Nm For spjæld op til ca. 4 m 2 4 m 2 4 m 2 Programmerbare motorer programmerebar ) AC/DC 24V Styring 4... 2 ma SM24A-MA ekniske data Styring... 2V fase-snit Styring... 35 Ω SM24A-PC SM24A-9 Spjæld aksel... 2 mm... 2 mm... 2 mm Gangtid 5 s / 9 (86... 346 s) ilslutning Kabel m Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau 45 db(a) @ 5 s agertemperatur CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C ) Gangtid og yderligere funktioner er programmerebare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. Andre udgaver på forespørgsel. Elektrisk installation SM24A-MA SM24A-PC SM24A-9 modulerende = Styre signal (4... 2 ma) = Målespænding (DC 2... V) 2 3 5 = Målespænding (DC 2... V) C = Styre signal (... 2V fase-snit) 2 5 6 C C = Målespænding (DC 2... V) 2 5 6 35 Ω 7 C C2 For spjæld op til ca..4 m 2 m 2 2 m 2 4 m 2 AC/DC 24V MC24A MC24A med skifte kontakt, x SPD MC24A-S 23V AC MC23A MC23A med skifte kontakt, x SPD MC23A-S AC/DC 24V MC24A-S MC24A-S AC 23V Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma MC23AS Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V NMC24A-MF SMC24A-MF ekniske data Spjæld aksel 6... 2 mm 6... 2 mm 8... 26 mm... 2 mm Gangtid 35 s / 9 ilslutning Kabel m Drejevinkel Maks. 95, indstillelig i begge retninger med mekanisk anslag ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 35 s 45 db(a) @ 35 s 55 db(a) @ 35 s agertemperatur Omgivelses fugtighed CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. Elektrisk installation..mc24a(-s),..mc23a(-s)..mc24a-s..mc24a-mf..mc23as.. On-off styring 3-punkt styring modulerende programmerbar modulerende = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding = DC... V = DC 2... V N SG..24 2 3 S S2 S3 2 3...% S S2 S3...% 2 3 5 2 2 3 5 6 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 7
Meget hurtige motorer obustine motorer MQ..A NMQ..A SMQ..A NM..P SM..P NKQ..P 4 Nm 8 Nm 6 Nm 8 Nm 8 Nm 6 Nm For spjæld op til ca..8 m 2.5 m 2 3.2 m 2 AC/DC 24V MQ24A NMQ24A SMQ24A Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V MQ24A-S NMQ24A-S SMQ24A-S Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V MQ24A-MF NMQ24A-MF SMQ24A-MF ekniske data Spjæld aksel 8... 26 mm 2... 26 mm Gangtid 2.5 s / 9 4 s / 9 7 s / 9 ilslutning Kabel m Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau 52 db(a) @ 2.5 s 52 db(a) @ 4 s 52 db(a) @ 7 s CE iflg.24/8/ec 3... 4 C (4... 5 C med forbehold) 2) agertemperatur 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. 2) Kontakt din Belimo forhandler. Elektrisk installation..mq24a..mq24a-s..mq24a-mf On-off styring modulerende programmerbar = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding For spjæld op til ca..6 m 2 3.6 m 2.2 m 2 AC/DC 24V NM24P SM24P NKQ24P- med skifte kontakt, x SPD NM24P-S SM24P-S 23V AC NM23P 2) SM23P 2) med skifte kontakt, x SPD NM23P-S 2) SM23P-S 2) Styre signal : DC... V, kω / stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V NM24P-S SM24P-S NKQ24P-S 23V AC NM23PS 2) SM23PS 2) Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V NM24P-MF SM24P-MF NKQ24P-MF ekniske data Spjæld aksel... 2 mm 4... 2 mm... 2 mm Gangtid ilslutning Motor Sikkerheds funktion 5 s / 9 4 s / 9 4 s / 9 Kabel FNC m Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 5 s 45 db(a) @ 5 s 6 db(a) @ 4 s Kapslingsklasse IP 66 IP 67 CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C (med varme ned til 4 C) 2) agertemperatur 4... 8 C % H. ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. 2) Findes med varme og termostat AC 23 V eller varme og hygrostat AC 23 V (se «Oversigt tilbehør», side 8 og 9). 2 3 2 3 5 Elektrisk installation NKQ24P-,..M24P(-S),..M23P(-S)..24P-S..24P-MF..M23PS On-off styring 3-punkt styring modulerende programmerbar modulerende (ikke tilladt for NKQ24P-) = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding = DC... V = DC 2... V N SG..24 2 3 S S2 S3 2 3...% S S2 S3...% 2 3 5 2 2 3 5 Elektrisk og mekanisk tilbehør se side 8 og 9 8 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 9
IP66/NEMA4 motorer Fuld-rotations motorer GM..G NF..G SF..G GK..G SMQ..G..A 3 Nm 4 Nm Nm 2 Nm 4 Nm 6 Nm For luftspjæld op til ca..6 m 2 For spjæld op til ca. 8 m 2 2 m 2 4 m 2 8 m 2 3.2 m 2 AC/DC 24V GM24G- GK24G SMQ24G 23V AC GM23G- AC 24... 24V / DC 24... 25V NFG- SFG- med skifte kontakter, 2 x SPD NFG-S2- SFG-S2- Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V GM24G-S- NF24G-S- SF24G-S- GK24G-S SMQ24G-S med skifte kontakter, 2 x SPD NF24G-S-S2- SF24G-S-S2- Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V GM24G-MF- NF24G-MF- SF24G-MF- GK24G-MF SMQ24G-MF ekniske data Spjæld aksel 4... 26.7 mm 2... 26.7 mm 2... 26.7 mm 4... 26.7 mm 2... 26.7 mm Gangtid Motor Spring-return 5 s / 9 <75 s / 9 (S: 5 s / 9 ) <2 s / 9 Gear udkobling med låsbar knap Håndsving ilslutning erminaler Kabel 5 s / 9 35 s / 9 Gear udkobling med knap Drejevinkel Maks. 95, indstilligelige i begge retninger med mekaniske anslag ydeffekt-niveau Motor Spring-return 45 db(a) @ 5 s 45 db(a) @ 5 s 62 db(a) @ 2 s Kapslingsklasse IP 66 agertemperatur CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C % r.h. 52 db(a) @ 5 s 6 db(a) @ 35 s 7 s / 9 Gear udkobling med låsbar knap 52 db(a) @ 7 s AC/DC 24V AC 23V AC/DC 24V 24A 23A Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma 24A-S Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V ekniske data Spjæld aksel Form-fit 2 mm eller 8 mm (med indsats) Gangtid 5 s / 36 ilslutning Kabel m 24A-MF Drejevinkel uendelig... 33, fast indstillet maks.... 8 ydeffekt-niveaul 35 db(a) @ 5 s kapslingsklasse IP 54 agertemperatur CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. Elektrisk installation 24A, 23A 24A-S 24A-MF On-off styring 3-punkt styring modulerende programmerbar = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. Elektrisk installation..f24g, GK24G GM..G, SMQ24G..24G-S..24G-MF 2 3 2 3 2 3 5 On-off styring modulerende programmerbar = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding Elektrisk og mekanisk tilbehør se side 8 2 2 3 2 3 5 Elektrisk og mekanisk tilbehør se side 8 og 9 2 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 2
ineær motorer Meget hurtige lineære motorer CH.. H..A SH..A HQ..A SHQ..A 25 N 5 N 45 N N 2 N For luftspjæld op til ca...8 m 2 m 2 3 m 2 AC/DC 24V Maks. 6 mm vandring CH24-6.2 H24A6 Maks. mm vandring CH24-.2 H24A SH24A Maks. 2 mm vandring H24A2 SH24A2 Maks. 3 mm vandring H24A3 SH24A3 AC 23V Maks. 6 mm vandring CH23-6.2 H23A6 Maks. mm vandring CH23-.2 H23A SH23A Maks. 2 mm vandring H23A2 SH23A2 Maks. 3 mm vandring H23A3 SH23A3 Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, max. ma AC/DC 24V Maks. 6 mm vandring CH24-S-6.2, CH24-S-6.2 Maks. mm vandring CH24-S-.2, CH24-S-.2 H24A-S SH24A-S Maks. 2 mm vandring H24A-S2 SH24A-S2 AC 23V Maks. mm vandring H23A-S SH23A-S Maks. 2 mm vandring H23A-S2 SH23A-S2 Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V Maks. 6 mm vandring H24A-MF6 Maks. mm vandring H24A-MF SH24A-MF Maks. 2 mm vandring H24A-MF2 SH24A-MF2 Maks. 3 mm vandring H24A-MF3 SH24A-MF3 ekniske data Gangtid 38 s / mm 5 s / mm (H..6: 9 s / 6 mm) Gear udkobling med magnet ilslutning Height of stroke (S: Valgbar ved ordre afgivelse) Kabel m Indstillelig i 2 mm trin ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 38 s 35 db(a) @ 5 s 5 db(a) @ 5 s agertemperatur Omgivelses fugtighed CE iflg. 24/8/EC 3... 5 C 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. For luftspjæld op til ca..7 m 2.3 m 2 AC/DC 24V HQ24A SHQ24A Styre signal : DC... V, kω / Stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V HQ24A-S SHQ24A-S Programmerbare motorer programmerbar ) AC/DC 24V HQ24A-MF SHQ24A-MF ekniske data Gangtid 3.5 s / mm 7 s / mm ilslutning Vandring Kabel m 2... mm, indstillelig i 2 mm trin ydeffekt-niveau 52 db(a) @ 3.5 s 52 db(a) @ 7 s CE ifgl. 24/8/EC 3... 4 C (4... 5 C med forbehold) 2) agertemperatur 4... 8 C ) Styring, arbejdsområde, stillingssignal, gangtid og yderligere funktioner er programmerbare med PC-ool eller med programmerings enheden ZH-GEN. 2) Kontakt din Belimo forhandler. Elektrisk installation..hq24a..hq24a-s..hq24a-mf On-off styring Prioritet på 3 modulerende programmerbar 2 3 N 2 3 = DC... V = DC 2... V 2 3 5 = Styre signal = Målespænding Elektrisk installation..h24a..,..h23a.. (CH..-.. svarer til bevægelsesretning )..H24A-S....H24A-MF....H23AS.. On-off styring Prioritet på 3 3-punkt styring modulerende programmerbar modulerende N = DC... V = DC 2... V = Styre signal = Målespænding = DC... V = DC 2... V N SG..24 2 3 2 3 2 3 2 3 5 2 2 3 5 22 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 23
Motorer med spjæld Kunde-tilpassede motorer CM..-D CM..-25D CM..-5D CM..-6D 2 Nm 2 Nm 2 Nm 2 Nm Nogle motorer i produkt serien tillader kunde-tilpasning. Disse tillader - på basis af eksisterende komponenter - valg af forskellige kabel længder, mekanisk udstyr, gangtid og driftsområde. Kontakt din lokale Belimo forhandler. Eksempler M..A For ventilation efter DIN EN 56 DN DN 25 DN 5 DN 6 AC/DC 24V CM24--D CM24--25D CM24--5D CM24--6D 23V AC CM23--D CM23--25D CM23--5D CM23--6D Styre signal : DC... V, kω / stillingssignal DC 2... V, maks. ma AC/DC 24V CM24-S--D CM24-S--25D CM24-S--5D CM24-S--6D ekniske data ør diameter mm 25 mm 5 mm 6 mm Gangtid 58 s / 7 æthed iflg. DIN EN 75 Class 3 Class 2 modstands koefficient ζ i åben stilling.48.3 Statisk p via spjældet Pa Gear udkobling med magnet ilslutning Kabel m Drejning til venstre (position lukket) Drejevinkel, spjæld 7 (on-off) ydeffekt-niveau 35 db(a) @ 58 s CE iflg. 24/8/EC Brandklasse (spjæld) BKZ 4 3 (CH) e 3... 5 C agertemperature 4... 8 C Omgivelses fugtighed Kabel længder udstyr Gangtider Driftsområde isten er ikke udtømmende m, 3 m, 5 m Forskellige klembøsninger og form-fit typer, osv. 35 s, 45 s, 9 s, 5 s...v / 2...V Elektrisk installation CM24--.., CM23--.. CM24-S--.. On-off styring 3-punkt styring modulerende = DC... V = DC 2... V 2 3 2 3 2 3 5 Elektrisk og mekanisk tilbehør se side 8 24 Med forbehold for tekniske ændringer Med forbehold for tekniske ændringer 25
All-inclusive. 5-year warranty On site around the globe A complete product range from one source ested quality Short delivery times Comprehensive support Belimo Europe BEIMO Automation AG Brunnenbachstrasse CH-834 Hinwil O2 en 2.2 Subject to changes el. 4 43 843 6 Fax. 4 43 843 62 68 info@belimo.ch www.belimo.ch Belimo worldwide: www.belimo.com