Din sundhedsspecialist Gulvbelægninger til krævende opgaver
2 nora systems
Udfordringer i sundhedssektoren nora systems 3 Med årtiers erfaring i bagagen, focuserer vi på de funktionelle og æstetiske krav der er til gulve i sundhedssektoren Vi er specialiserede i løsninger til de mest krævende områder indenfor sundhedssektoren. Vi tilbyder et bredt spektrum af produkter og systemløsninger, der samtidigt opfylder de æstetiske og emotionale krav og som desuden overholder de specielle hygiejne og tekniske bestemmelser der er indenfor sundhedssektoren. Vore gulvbelægninger er skridsikre og indeholder hverken PVC-blødgører (phtalater), halogener (f. eks. klor) eller kemiske flammehæmmere.således sørger vi for sikre og sunde omgivelser. Herudover har gummiegulve gode akustiske- og perfekte ergonomiske egenskaber Et perfekt grundlag for et behageligt arbejdsmiljø. Og fordi vores gummigulve ikke skal coates, spares der tid og mange penge på driften. Indhold: Udfordringer i sundhedssektoren 3 Ergonomi 4 Trinlydsdæmpning 5 Skridsikkerhed 6 Fri for pletter 7 Hygiejne og infektionsbeskyttelse 8 Sikkerhed i tilfælde af brand 9 Rengøring 10 Investering og vedligehold 11 Langtidsholdbarhed 12 Bæredygtighed 13 Individuelle formgivningsløsninger med system 14 Grænseløs mangfoldighed af farver og design 15 nora fortsætter der, hvor andre støder på deres grænser 16 Indgangsområder 18 Patientværelser 19 Børneafdelinger, fødestuer, barselsgange 19 Operationsstuer 20 Intensivafdelinger 21 Gange og flugtveje 22 Tekniske områder 22 Produktanbefalinger til anvendelsesområder 23
4 nora systems Behageligt at gå og opholde sig på Medarbejdere indenfor sundhedssektoren går hver dag mange kilometer, undersøgelser viser at her kan fodtøjet alene ikke aflaste ryg, ben og fødder tilstrækkeligt. Det er nødvendigt at beslutningstagerne sørger for gulve med gode indbyggede ergonomiske egenskaber. Undersøgelser har dokumenteret, at vore elastiske gummigulve kompenserer for belastninger af kroppen, på en langt bedre måde end andre elastiske gulvtyper.
Trinlydsdæmpning nora systems 5 Forstyrrende støj kan reduceres betragteligt ved at vælge en trinlydsdæmpende gulvbelægning. Dette gælder både for trinlyd og rumklang. Elastiske gummigulve fra nora, bidrager her til en god rumakustik og en behagelig arbejdsatmosfære. Mindre støj betyder, at personalet bedre kan koncentrere sig om arbejdet, og for patienterne betyder det at de kan blive raske i rolige omgivelser.
6 nora systems Skridsikkerhed Sikkerhed betyder også at være forberedt. nora gummigulve er skridhæmmende og bidrager til at minimere risikoen for fald. Gummiens skridhæmmende egenskaber gør nora gummigulve til den ideelle løsning i sundhedssektoren, hvor en lille uagtsomhed kan føre til et fald med store konsekvenser. nora gummigulve er skridsikre og godkendte til belastninger fra møbler og udstyr på hjul. De lever som standard op til skridsikkerhedsklassen R9 (i henhold til direktiverne BGR 181 hhv. GUV-R 181). Til områder med øgede krav til skridsikkerheden, tilbyder vi gulve i skridklasserne R10 og R11.
Fri for pletter nora systems 7 nora gummigulve er ikke følsomme over for pletter. Deres ekstremt tætte og lukkede overflade, muliggør en økonomisk og enkel rengøring, uden krav til en løbende vedligeholdelse af overflade coatingen. I laboratorieområder spiller vore gummigulves modstandsdygtighed over for pletter en vigtig rolle. Også den kortvarige påvirkning fra opløsningsmidler, fortyndede syrer, O2 eller lud påvirker ikke nora gummigulve. nora gummigulve er endda bestandige over for hårdnakkede pletter som blod, urin, antiseptiske opløsninger osv. Spildte væsker som kaffe, te eller saft kan nemt tørres op igen.
8 nora systems Hygiejne og infektionsbeskyttelse Mange typer af gulvbelægninger lever ikke op til kravene i sundhedssektoren, hvor infektionskontrol og hygiejne skrives med stort, og hvor der tilsvarende anvendes desinfektionsmidler i stort omfang. Også her er nora gummigulve det rigtige valg. Særdeles hygiejnisk gennem fugefri udlægning nora gummigulve indeholder ingen blødgøringsmidler (pftalater). De bevarer derfor i modsætning til andre typer gulvbelægning deres størrelse, og skrumper ikke ind. En tidskrævende og dyr fugning/svejsning af samlingerne er derfor principielt ikke nødvendig. En fordel ved den fugefri udlægning er hele arealets ensartede fremtoning. Gulvbelægningens udseende bliver heller ikke dårligere med tiden, på grund af fuger som efterhånden bliver snavsede. En undersøgelse af hygiejne-instituttet på Heidelbergs universitet bekræfter, at en fugefri montering kan desinficeres fuldstændigt. Særdeles velegnet til hverdagen på sygehuse noraplan gummigulve er bakteriostatiske og fungistatiske. I kontrollerede tests kunne bakteriestammerne Staphylococcus aureus og Pseudomonas aeruginosa og gærsvampen Candida albicans ikke trives på dem. Vore gummigulve er også egnede til laboratorieområder, fordi kortvarig påvirkning af opløsningsmidler, fortyndede syrer, O2 eller lud næsten ikke efterlader nogen spor. Bemærk: Undtagelser er noraplan acoustic gulvbelægninger, der på grund af den høje elasticitet skal svejses med nora termostråd, områder med fugtfølsomme undergulve og lokaler med permanent, intensiv vådrensning samt områder med særdeles høje krav til hygiejnen. Desuden skal noraplan ed gulve fuges med 1. komp. fugemasse.
Sikkerhed i tilfælde af brand nora systems 9 Patienter er ofte begrænsede i deres bevægelighed, og kan derfor i nødstilfælde ikke benytte sig af flugtmulighederne. Institutionerne inden for sundhedsvæsenet lægger derfor ved valg af inventar, stor vægt på en høj brandsikkerhed og brandtoksikologisk uskadelighed. Beskyttelse imod sundhedsfarlige gasser nora gummigulve indeholder hverken PVC eller halogener (f. eks. klor). Derfor dannes der i tilfælde af brand ikke klorbrinte, der kan føre til til ætsninger af luftvejene. Gennem forbindelsen af klorbrinte og vand fra slukningsarbejdet, dannes saltsyre som beskadiger bygninger, medicinske apparater og elektriske kontakter, også uden for den umiddelbare brand. Følgeskader af PVC-brande er ofte større end den umiddelbare brandskade. Fordi nora gummigulve ikke indeholder halogener, udvikles der i tilfælde af brand ingen toksiske halogeniserede dioksiner og furaner. For en del af gulvbelægningerne, er de ved en brand opstående gasser klassificeret som brandtoksikologisk uskadelige i henhold til DIN 53 436. Gummigulve med specielle brand egenskaber kan med brandmyndighedernes godkendelse, anvedes på steder hvor der kræves ikke brændbare byggematerialer. Ingen brandpletter Især i opholdsrum og på psykiatriske klinikker har man gode erfaringer med nora gulvbelægningers holdbarhed over for cigaretglød. PVC Linoleum noraplan
10 nora systems Rengøring nora gummigulve er er produceret med en tæt og lukket overflade, der opnås gennem innovative formler og den nyeste produktionsteknologi. Denne kombination sikrer at nora gummigulve nemt kan vedligeholdes og renoveres bare med rent vand og helt uden kemikalier. Nem rengøring med nora pads nora pads passer til de fleste gulvvaske maskiner. De er blevet udviklet udelukkende til nora gummigulve. Pads ene er belagte med utallige industridiamanter i mikroskopisk størrelse. Gummigulvene vaskes og poleres mekanisk og kun med rent vand. Økologisk og økomomisk Ved mange typer af gulvbelægninger kan den vedligeholdende pleje ved forkert anvendelse være mere til skade end til gavn. nora gummigulve mindsker behovet for dyre rengøringsmidler, arbejdsintensive grundrensningerog vedligeholdelse af coatningen. nora gummigulve gør gulvplejen nemmere. nora pads egner sig til den daglige vask og til renove ring af meget snavsede eller beskadigede gulve. De kan anvendes med de fleste gulvvaske maskiner og findes i forskellige størrelser.
Investering og vedligehold nora systems 11 Driftsomkostningerne kommer mere og mere i fokus, når der skal træff es valg om gulvbelægninger. Anskaff elsesomkostningerne for en gulvbelægning udgør kun ca. 10 % af de samlede omkostninger. 90 % af omkostningerne opstår i forbindelse med pleje og vedligehold, i løbet af gulvets levetid. Ingen coating i for hele evetiden I modsætning til andre typer af gulvbelægninger kræver de homogene nora gummigulve ingen ekstra overfl ade coating. Derfor dannes der ikke gangbaner og spor, på grund af brugsbetinget slid Gulvet vil ikke gulne og ridser kan fjernes. Scanning-elektronmikroskopet (SEM) viser forskellen Coatings, som laves på fabrikken, har en tykkelse på kun få mikrometer (1 µm = 1 mm) og har derfor en begrænset levetid. 1000 Lagtykkelse Lagtykkelse 6 µm 8 µm 4 µm 17 µm Målestok 1:30 Udsnit 1:100 Målestok 1:30 Udsnit 1:100 Målestok 1:30 Udsnit 1:100 Tværsnit noraplan (uden coating) Tværsnit PVC med fabrikscoating Tværsnit linoleum med Fabrikscoating Stort besparelsespotentiale Neutrale og uafhængige eksperter bekræfter det positive økonomiske resultat, og det store besparelsespotentiale der er ved brugen af nora gummi- gulve. Økonomisk sammenligning: Omkostningsanalayse over hele levetiden 400.000 Økonomiske fordele ved noraplan 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 noraplan Linoleum hård coating Linoleum blød coating PVC hård coating PVC blød coating Investering Drifts- og vedligeholdelsesomkostninger Omkostninger for overfladerenovering Typisk scenarie for områder med gennemsnitlig belastning. Detaljer og kilde: nora systems GmbH Kilde: Virksomhedens data Parametre: Antaget rengøringsscenarie for et areal på 1.000 m² igennem 15 år. Livscyklus Lino, hård coating, 4 år, PVC, hård coating, 5 år. Vedligeholdelsesomkostninger for Lino og PVC, blød coating, omfatter en ny coating hvert år (ingen permanent coating). Vedligeholdelsesomkostninger for noraplan er lavere, fordi der ikke kræves nogen rengøringsmidler ved brug af nora pads. Udelukkelse af ansvar: Dette beregningseksempel blev oprettet på grundlag af data fra forskellige kilder. Et bindende krav på omkostningsbesparelser for et konkret objekt kan ikke afl edes deraf
12 nora systems Lang levetid Grimme krakeleringer fra slidt coating og gangspor - skal man ikke bekymre sig om med nora gummigulve. Det langtidsholdbare gummimateriale holder stand over for skader fra kraftig trafik, tungt udstyr og aggressive rengøringskemikalier. Takket være gummimaterialers store slidstyrke, kan du regne med en lang levetid for dit gulv. I praksis er det sådan, at vores gummigulve holder i længere tid end de fleste gulvbelægningstyper, og at de også efter flere års drift stadig ser ud som nye.
Bæredygtighed nora systems 13 Vi går ind for bæredygtighed og en fremtid som er værd at leve i. Vores engagement for miljøet, igennem flere årtier, afspejler sig i alle faser af vores daglige arbejde. For nora systems er bæredygtighed at tilfredsstille de nuværende behov ud fra et miljømæssigt, socialt, etisk og økonomisk syn, uden at fratage fremtidige generationer de samme muligheder. Det er vores erklærede mål at efterkomme dette ansvar på så mange områder af virksomhedens aktiviteter som muligt. Bæredygtig og miljøbeskyttelse er bestemmende for vore aktiviteter. nora gummigulve indeholder ingen PVC-blødgøringsmidler (phtalater) og halogener (f. eks. klor) er kontrollerede for at være harmløse i brug overvåges og certificeres regelmæssigt af uafhængige institutter tilbydes med miljøvenlige hjælpematerialer til monteringen (primer, spartelmasse og lim) er emissionsfattige og bærer kvalitetsmærket Den Blå Engel Aktivt engagement i et miljøvenligt livsrum Den Blå Engel, DGNB- og LEED-certificeringen, kontrolmærket fra Greenbuilding Council, Greenguard-mærket for Indoor Air Quality sammen med talrige miljømærker og udmærkelser vi har modtaget i mange lande, er bevis for at vi tager vores ansvar for miljøet og samfundet meget alvorligt. Herudover tilbyder vi, med nora system blue, et samlet system af emissionsfattige gummibelægninger og hjælpematerialer til monteringen, og selvfølgelig har vi også et netværk af veluddannede montører. ENVIRONMENTAL PROFILES Zertifiziert nach ISO 9001 * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions)
14 nora systems Individuelle projekt løsninger sat i system. For at leve op til kravene inden for sundhedssektoren, har du brug for en bred vifte af gulvbelægninger, som kan tilfredsstille forskellige funktionskrav. Det enestående ved nora systemet er, at vi har gulve til alle behov. Du kan anvende de forskellige funktionskrav i samme farve og design, på tværs af forskellige områder. Her drager du fordel af et bredt farvespektrum, individuelle kombinationsmuligheder og muligheden for at få lavet specialfarver, mønstre og inlays. Med NCSfarvesystemet kan du tilpasse væggenes og møblernes farver præcist til nora gummigulvenes farver, eller omvendt. Hygiejniske vægafslutninger Denne systemtanke videreføres af et tilbehørprogram i høj kvalitet. Fodpaneler og vinkler sørger for pæne kanter. Med en speciel hulkelprofil, kan gulvlæggeren let trække materialet op ad væggen. Kant- og hjørnebeskyttelsesprofiler beskytter væghjørner og transportmidler mod beskadigelse. Med ind- og udvendige hjørner, som er præfabrikeret, kan der helt simpelt laves stærke og hygiejniske vægafslutninger. Systemer til gange og trappeopgange Vore systemløsninger til gange og trappeopgange repræsenterer den optimale kombination af design, sikkerhed og komfort, til stærkt frekventerede områder. I samme design og farver på trapper og gange, for et ensartet helhedskoncept Komplet tilbehørsortiment bestående af trappevinkler, odpaneler og kantprofiler Mindre fare for styrt på grund af høj skridsikkerhed Sikkerhedsstriber (også selvlysende) integreret i trappeforkanten Høj trinlydsdæmpning for støjreducerede trappeopgange Montering af trappen uden spærring af opgangen, er en mulighed med den specielle nora stepfix 240, selvklæbende tape
Grænseløst udvalg af farver og design nora systems 15 nora systems tilbyder et omfattende sortiment, der næsten ikke sætter grænser for den kreative udformning. Med en bred vifte af farver, design og funktionelle materialer, kan der skabes behagelige omgivelser der fremmer helbredelsesprocessens positive forløb. nora systems taler NCS farvekommunikationens internationale sprog Natural Color System (NCS) er et præcist farvesprog. Som et brugervenligt farvesystem, betegner det farver sådan som mennesket ser dem. Det gør farvekommunikationen imellem designere og arkitekter lettere og mere præcist. På denne måde kan helhedskoncepter for farver og rum, koordineres på tværs af brancher og uafhængigt af materialer. På vores hjemmeside www.nora.com/de og www.nora.com finder du nora gummigulvenes NCS-farvekoder nora systemet til udfordrende design Bredt farvespektrum med over 300 standardfarver Mange designs og overfladetyper Farver og overflader, som let kan kombineres med inlays For at opfylde de højeste professionelle krav har nora systems fastlagt samtlige standardfarver farvemetrisk i henhold til NCS. Farvekoderne relaterer altid til NCS-indeksens nærmestliggende farvekode.
16 nora systems nora fortsætter, hvor andre møder deres grænser nora gummigulve har mange specielle egenskaber, så de særdeles komplekse krav til sundhedssektorens institutioner kan opfyldes: forskellige tykkelser, belægninger som er elektrisk afl edende, til områder hvor der anvendes følsomt og livsbeskyttende elektronisk udstyr, belægninger med stødabsorberende skumunderlag, til fysioterapeutiske og idrætsområder og ikke mindst gennemtænkte løsninger til trappeopgange. Intensivafdelinger holdbar over for desinfektionsmidler, blod og urin elektrostatisk afl edende nem at rengøre Gæste-, opholdsværelser og cafeteriaer modstandsdygtig over for cigaretgløder Indgangsområder repræsentativt design høj slidstyrke individuelle designs med inlays Firmalogo Terapi- og sportområder stødabsorberende skumunderlag for god impulsdæmpning skridhæmmende
nora systems 17 Operationsstue holdbar over for desinfektionsmidler, jod, blod og urin elektrostatisk afl edende meget komfortabelt at stå og gå på nem at rengøre Patientværelser Farver/behagelig atmosfære modstandsdygtig over for desinfektionsmidler blod og urin nem at rengøre Gange/trappeopgange Høj skridsikkerhed og trinlydsdæmpning nem at rengøre brandsikkerhed Undersøgelsesværelser/ ambulatorium stor resistens overfor pletter elektrostatisk afl edende Administration stor designsfrihed dobbelte gulve kan installeres Laboratorier god kemikaliebestandighed nem at rengøre elektrostatisk afl edende
18 nora systems Indgangsområder Det første indtryk tæller I de stærkt frekventerede indgangsområder på sygehuse, i ambulatorier og i lægepraksisser kommer vores gummigulves usædvanlige slidstyrke til sin ret Selv efter flere års kraftig belastning ser de stadig godt ud.. farver kan kombineres på mange forskellige måder. Ud over dette fremstiller vi efter ønske helt individuelle design og farver i vores inlay-center, og leverer dem så de passer præcist og er klar til montering. Til et repræsentativ design giver nora produktprogrammet de bedste muligheder: Den brede vifte af design, overflader og
nora systems 19 Patientværelser Arkitektur til hurtig rekonvalescens Netop på patientværelser bidrager en venlig og positiv atmosfære til helbredelses processen. nora gummigulve byder med deres brede vifte af farver og design, på alle muligheder for en harmonisk udformning af rummet. Det er videnskabeligt bevist at udformningen af patientværelser og opholdsrum har en direkte indflydelse på patientens psykiske tilstand*. Kilde: Hvordan klinikarkitekturen har indflydelse på patienternes rekonvalescens, offentliggjort i Die Gesundheits-Wirtschaft, 5. årgang, 4/11. Børneafdelinger, fødestuer og barselsgange Behagelige omgivelser for babyer, børn og forældre Med nora gummigulves mangfoldige variationer og muligheder for individuelle inlays, kan du bruge megen fantasi i på at skabe en behagelig og rar atmosfære, hvor alle funktionskrav til brug i børne-, føde- og barselsafdelinger er opfyldt.
20 nora systems Operationsstuer Valg af gulve til operationsstuer kræver megen erfaring og faglig viden. Som specialist for disse følsomme områder, tilbyder nora systems elektrostatisk afledende gummigulve i forskellige kvaliteter og designs. Ud over dette er emner som hygiejne, anvendelsen af desinfektionsmidler og resistens overfor pletter af stor betydning. nora gummigulve beskytter følsomme og livsbevarende elektroniske udstyr imod driftsfejl, på grund af elektrostatisk afladning. Dannes der antændelige gas-/luftblandinger, beskytter de imod eksplosioner. Elektrostatisk afledende gulvbelægninger beskytter ikke kun apparatur, men også personalet på operationsstuerne. Ved brug af HF-kirurgi kan der opstå vandrende strøm. Her giver elektrostatisk afledende gummigulve med isolationsmodstand, sikkerhed for både den opererende læge og for patienten. Der stilles også store krav til gulvets mekaniske belastbarhed i operationsområder, idet tunge apparater som C-buer og andet, som oftests flyttes rundt på hjul. En tykkere belægning fordeler belastningen på undergulvet bedre og forhindre ødelæggelse af denne.
Intensivafdelinger nora systems 21 Kompetente løsninger til følsomme brugssområder Også på intensivafdelinger anvendes meget følsom og for patienten livsvigtig elektronik, som skal beskyttes imod elektrostatiske afladninger. En elektrostatisk afledende gulvbelægning, giver her den nødvendige sikkerhed. Kravene til ledeevnen defineres som regel af den producent, der fremstiller de anvendte elektroniske apparater. Hygiejnen spiller også en vigtig rolle på intensivafdelingen, brugen af desinfektionsmidler og misfarvende medicinske substanser, kræver en egnet gulvbelægning. Med vores omfattende erfaring og vore afprøvede produktløsninger rådgiver vi dig gerne.
22 nora systems Gange og flugtveje Hvor funktionalitet og design mødes Gange på sygehuse skal være behagelige at gå på, samtidigt skal de være skridsikre og have en god akustik. Her passer vores permanent-elastiske nora gummigulve helt perfekt! Til flugtveje hvor der er skærpede krav til byggematerialer, tilbyder vi specielle brandsikre gummigulve, som med brandmyndighedens godkendelse også kan anvendes til de steder, hvor der kræves ikke brændbare byggematerialer. Brug nora systems og de mangfoldige muligheder til at føre designkoncepter, på tværs af områder, ud i virkeligheden Tekniske områder Kvalitet på belastningsprøve Tekniske områder som for eksempel værksteder, vaskerier, lagerrum eller energicentraler, er ofte adskilte fra den almindelige sygehusdrift. Her kommer det ved valg af gulvbelægninger især an på bestandighed over for olie og fedt, høj slidstyrke og høj trykbelastbarhed ved brug af gaffeltrucks og lignende. Også til sådanne områder er vore ekstremt modstandsdygtige gummigulve den rigtige løsning.
Produktanbefalinger til anvendelsesområder nora systems 23 noraplan stone med glat overflade noraplan : eco sentica signa noraplan sentica ed signa ed: 2 mm noraplan sentica ed signa ed: 3 mm noraplan acoustic: sentica acoustic signa acoustic norament 926 grano norament 926 satura norament 926 serra norament 926 crossline norament 928 ed Art. 399 norament 928 grano ed n n n n Indgangsområder n n n n Gange n n n Patientværelser/fællesrum n n n n n n Undersøgelsesværelser/ambulatorium n n Operationsstue n n n Intensivafdelinger n n n n n Røntgenrum/computertomografi n n n Fysioterapi/sportområder n n n Psykiatri n n n Gæsteværelser/opholdsværelser n n n n Cafeteriaer n n n n n n Laboratorier n n n Tekniske områder n n n Administration n fuldstændigt egnet n delvist egnet, spørg venligst vedrørende funktionsbetingede begrænsninger
nora systems Filial af nora systems GmbH Postbox 11 4600 Køge, Danmark Tel.: +45 4343 9393 E-Mail: info-dk@nora.com www.nora.com/dk nora systems GmbH Höhnerweg 2 4 69469 Weinheim, Tyskland Tel.: +49 (0) 6201-80 66 33 E-Mail: info@nora.com www.nora.com