Beredskabsplan for drikkevand



Relaterede dokumenter
Beredskabsplan for drikkevand

Beredskabsplan for drikkevand

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Vissenbjerg-Bred Vandværk Glasvænget Vissenbjerg

Beredskabsplan for XXXX Vandværk

Beredskabsplan for Serritslev Vandværk

Beredskabsplan for XXXX Vandværk

BEREDSKABSPLAN. Vrensted Vandværk

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Højrup vandværk Højrupvej Glamsbjerg. Informationerne er udarbejdet d.

Colourbox.com. Beredskabsplaner i Forsyningsvirksomhederne. Vandforsyningsområdet - Drikkevand

BEREDSKABSPLAN. Vrensted Vandværk

Beredskabsplan for Serritslev Vandværk

BEREDSKABSPLAN. Sommersted Vest Vandværk

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Melby-Kærum Vandværk Kærumvej Assens

Natur, Miljø og Trafik Påbud om kogeanbefaling

Generelt Alarmeringsliste - telefonnumre

Støvring Vandværk A.M.B.A.

Beredskabsplan for I/S Vester Sottrup Vandværk

Beredskabsplan for Herslev Vandværk

Beredskabsplan for Knudstrup Vandværk a.m.b.a

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Aarup vandværk Gl. Aarup Aarup

Page 1. Information til den overordnede BEREDSKABSPLAN FOR ANDELSSELSKABET. Ebberup Vandværk. Ræveskoven 5, 5631 Ebberup.

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Kerte og Omegns Vandværk Kertevej 65, Kerte 5560 Aarup

Beredskabsplan for drikkevandsforsyning. Beredskabsplan for drikkevandsforsyninger i Jammerbugt Kommune

Beredskabsplan for ARNØJE VANDVÆRK

BEREDSKABSPLAN Udgave 3 /

Vejledning fra Miljøstyrelsen Nr Planlægning af beredskab for vandforsyningen

Beredskabsplan. Fjerritslev Vand a.m.b.a Fjerritslev. Fjerritslev Vand Indledning Formål...

Beredskabsplan for Nedre Hvam Vandværk

Beredskabsplan for xx vandværk

Orientering vedr. myndighedsforhold. Ved Kristine Lohmann Pedersen og Lene Milwertz.

Virklund Vandværk A.m.b.a. Beredskabsplan

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Kådekilde-Orte Vandværk Ladegård Mark Aarup

Sønderskov Vandværk. Beredskabsplan

Beredskabsplan for Nørskovlund Vandværk. AMBA.

Beredskabsplan. For VANDVÆRKSNAVN vandværk

Beredskabsplan for Glamsbjerg Vandværk. Glamsbjerg Vandværk Vandværksvej Glamsbjerg. Planen er udarbejdet d.13/ Revideret juni 2015

Beredskabsplan for. I/S Asgilhøje Vandværk

Beredskabsplan. Andelsselskabet. Filippavej 78, Hundstrup, 5762 Vester Skerninge. 14. september 2011 Side 1 af 26

Beredskabsplan. for vandforsyning i Kerteminde Kommune

Retningslinjer for Vandværk i tilfælde af drikkevandsforurening og vandmangel.

Nr. Lyngby Vandværk. A.m.b.a. Beredskabsplan

Beredskabsplan for Rinkenæs Vandværk

Beredskabsplan. for. Brædstrup vandværk A.m.b.a. Fjernvarmevej Brædstrup. Tlf

Informationer til den overordnede beredskabsplan fra: Søllested-Vedtofte Vandværk Vistorpvej Glamsbjerg

Syddjurs Kommune Beredskabsplan for vandforsyning

Beredskabsplan for. Solbjerg Vandværk 2015

NOTAT. Kontrol af kvaliteten af drikkevand i enkeltindvindinger

Emne: Beredskabsplan for vandværker

1 of 17. Beredskabsplan for XX Vandværk

BEREDSKABSPLAN FOR VISSENBJERG-BRED VANDVÆRK

Beredskabsplan. Vandværkets bestyrelse har det generelle ansvar overfor forbrugerne mht. levering af tilstrækkeligt og rent drikkevand.

I/S Andst Vandværk Beredskabsplan

Bornholms Regionskommune Beredskabsplan for drikkevandsforsyning

Beredskabsplan for Lindbjerg Vandværk

Beredskabsplan for Vandforsyning i Nordfyns Kommune. April 2012 Opdateret maj 2015

Midlertidig tilladelse til udvidet vandbehandling med UV-belysning af afgangsvandet fra Manna Vandværk.

BEREDSKABSPLAN FOR VANDFORSYNING I KERTEMINDE KOMMUNE

Hæstrup Vandværk. Beredskabsplan

Beredskabsplanen beskriver, hvor vandværket kan hente hjælp i sådanne situationer, så forsyningsforholdene forringes mindst muligt.

Natur, Miljø og Trafik Påbud om kogeanbefaling

SØNDERSØ KOMMUNE BEREDSKAB VED AKUT FORURENING AF DRIKKEVANDET I

Beredskabsplan for Janderup Vandværk

Beredskabsplan for Allerup Vandværk. Opdateret i Februar Lars Hjorth

Spildevandsberedskab. Faaborg- Midtfyn Kommune Dato :

Kvik guide til Høje-Taastrup Kommunes beredskabsplan

Vejledning nr /2011 Gammelt nr. 105

aftale de nærmere omstændigheder med kommunen inden kogeanbefalingen

Brønderslev Kommune. Postliste 5. maj 2008 Side 1 af 5. Anmodning om ejendomsværdi- Anmodning om ejendomsværdi-

Natur- og Miljøklagenævnet har truffet afgørelse efter 75, jf i vandforsyningsloven 1.

Silkeborg Kommune s Beredskabsplan for vandforsyning

Beredskabsplan for Svennerup Vandværk 2018.

Drikkevand. Alarmering. Geografisk omfang: (På vandværk/ledningsnettet/antal berørte forbrugere (særligt følsomme))

Tilladelse til midlertidig opsætning af mobilt UV-behandlingsanlæg på Fårup Vandværk

Beredskabsplan. Vadum Vandværk A.m.b.a.

Miljø og Teknik. Orientering til ejere af private brønde og boringer om kommunens tilsyn med drikkevandskvaliteten

Beredskabsplan. Vandforsyning

Vejen Kommune Beredskabsplan Niveau I

Beredskabsplan. Generelt 1. Beredskabsplan, Skjellerup Vandværk I/S. 2. Generel ansvarsfordeling

Vejledning til ejere af egen husholdningsboring. Version 1., 9. februar 2018 dok Læs mere:

NÆSTVED KOMMUNE GENERELLE BEREDSKABSPLAN. Senest ajourført: Senest afprøvet:

BEREDSKABSPLAN. a. m. b. a. 29. april rent vand i 100 år

Colourbox.com. Beredskabsplaner i Miljø- & Energiforvaltningen. Vandforsyningsområdet - Drikkevand

Natur, Miljø og Trafik Påbud om forbedret vandkvalitet

BEREDSKABSPLAN FOR. LINDHOLM VANDVÆRK a.m.b.a

SOLRØD KOMMUNE BEREDSKAB. Beredskab. Værd at vide om beredskab

Beredskabsplanen skal sikre professionelle arbejdsgange under beredskabshændelsen samt et velfungerende samspil med myndighedens beredskabsplan.

Gennemgang af den generelle beredskabsplan

Sundhedsstyrelsen anbefaler, at børn bliver ammet eller får modermælkserstatning, indtil de er 1 år. Fra børnene er 1 år, må de få letmælk.

Beredskabsplan for vandforsyning i. Faxe Kommune

Drikkevandsforurening

Information til forbrugerne om drikkevandet Februar 2016

Beredskabsplan for drikkevandsforsyning Odder Kommune Juni 2003 Rev. oktober 2014

BEREDSKABSPLAN FOR RØRBY-ÅRBY VANDVÆRK I/S

Indhold af beredskabsplan

Frederikshavn Kommune. Vejledning til ejere af egen husholdningsboring

Skanderborg Kommune BEREDSKABSPLAN DRIKKEVAND

November Beredskabsplan for Auning Vandværk

Administrationsgrundlag for Badevand

Syddjurs Kommune 10. april 2013

Planlægningsgrundlag for beredskabsplanen

Transkript:

Beredskabsplan for drikkevand Plan & Miljø 2015

Beredskabsplan for drikkevand Indholdsfortegnelse Indledning 3 Alarmering 4 Alarmeringsdiagram 5 Organisering 6 Koordinationsgruppen 7 Håndtering af akut forurening 8 Bilag 1 Særlig følsomme forbrugere 10 2 Oversigt over ringforbindelser/nødforsyning mellem kommunens vandværker 11 3 Kort over forsyningsområder og ringforbindelser for nødvandsforsyning 12 Skabeloner: 4 Pressemeddelelse 13 5.1 Forbrugerinformation 14 5.2 Forbrugerinformation 15 6 Kogeanvisning 16 7 Afblæsning af forurening 17 8 Piktogrammer 18 Kontaktoplysninger: 9 Vandværksadresser og kontaktpersoner 19 10 Myndigheder, adresser og vagttelefon 20 11 Aktører ved forurening 21 12 Specialviden og laboratorier 22 13 Presse 23 14 Logbog 24 15 Evalueringsskema 25 16 Lovgivning og vejledninger 26 28. januar 2015-2 -

Beredskabsplan for drikkevand Indledning Beredskabsplanen er s plan for indsatsen i forbindelse med en bakteriologisk eller kemisk forurening af drikkevandet, truet forsyning i forbindelse med uheld og terror samt ved forsyningssvigt eller lignende, hvor borgerne ikke umiddelbart kan anvende drikkevandet. Beredskabsplanen indeholder retningslinjer for foranstaltninger, der skal træffes for at sikre forsyning af rent drikkevand under akutte og ekstraordinære forhold. Planen omhandler indsats ved forurening af kildeplads, ledningsnet, rentvandsbeholdere og vandværket samt indsats ved større ledningsbrud eller nedbrud af vandværk samt ved terror. Planen er gældende for kommunens almene vandværker. Et alment vandværk er et vandværk med 10 eller flere forbrugere. Planen er udarbejdet i henhold til Beredskabsloven, Miljøstyrelsens vejledning om planlægning af beredskab for vandforsyninger samt Vandforsyningsloven. Beredskabsplanen for drikkevand er et supplement til s overordnede Beredskabsplan. Planen er udarbejdet af Grundvandsgruppen, Plan & Miljø,. Planen er forelagt: Redningsberedskabet, Politiet Sundhedsstyrelsen Vandrådet i Kommunikationsafdelingen, Revision: Planen revideres løbende. Planen tages altid op til revision: Når der har været en situation hvor beredskabsplanen har været i brug Hvis der har været afholdt en beredskabsøvelse Ved opdateringer kontrolleres: Mangler i beredskabsplanen Forældede oplysninger Alle kontaktpersoners, adresser og telefonnumre Om der med fordel kan laves nyt informationsmateriale 28. januar 2015-3 -

Beredskabsplan for drikkevand Alarmering Ved en akut situation ringes til 112 eller vagthavende indsatsleder ved redningsberedskabet: 9645 2110 (Falck Nordjylland, som kontakter den vagthavende indsatsleder i ) Vagthavende indsatsleder kontakter som er myndighed på drikkevandsområdet., Grundvandsgruppen: 9945 4622 / 5521 (indenfor normal arbejdstid) Udenfor normal arbejdstid bliver Miljøvagten kontaktet via opkald til 112. Miljøvagten er myndighed udenfor normal arbejdstid. Se alarmeringsdiagrammet på næste side. Den første anmeldelse vil normalt indgå til pågældende vandværk, alarmcentralen eller. Den instans der modtager anmeldelsen kontakter straks den ansvarlige myndighed, som er en medarbejder i grundvandsgruppen, Plan & Miljø,. Ligeledes skal vandværket kontaktes hurtigst muligt. Se liste over kontaktpersoner på vandværkerne i kommunen på side 19. De enkelte vandværkers forsyningsområder ses på kortet på side 12. 28. januar 2015-4 -

Alarmeringsdiagram: Beredskabsplan for drikkevand Henvendelse om unormal vandforsyning / anmeldelse af uheld eller indbrud ved vandværk eller boring Myndighed kontaktes Indenfor normal arbejdstid kontaktes kommunens grundvandsafdeling 9945 4622 / 5521 Udenfor normal arbejdstid ringes til 112 (alarmcentralen kontakter redningsberedskabet og evt. miljøvagten) Driftsforstyrrelse Beredskabssituation Mindre hændelse Truet vandforsyning Krise Mikrobiel forurening: Coliforme bakterier 1-20 pr. 100ml Kimtal ved 37 grader 5-50/ml Kimtal ved 22 grader 50-500/ml (ved begrænset kontrol hos en forbruger accepteres optil 200 og 2000 kim ved hhv. 37 og 22 grader) Øvrige hændelser: Driftsalarm Misfarvning af vand (jern) Strømudfald Større brud på rør Stoppet behandlingsanlæg Mindre overskridelse af grænseværdier for kemiske stoffer Fare for underminering af veje og bygninger.. Mikrobiel forurening: E. coli 1-flere pr. 100ml Coliforme bakterier > 20 pr. 100ml Kimtal ved 37 grader > 50/ml Kimtal ved 22 grader > 500/ml (ved begrænset kontrol hos en forbruger >200 kim ved 37 grader og >2000 kim ved 22 grader) Dette kræver kogepåbud Øvrige hændelser: Større sygdomsudbrud Dårlig lugt, smag eller udseende Tegn på indbrud/ hærværk Tilbageløb fra virksomheder Svigt af vandforsyningen i længere tid Uheld med kemikalietransporter o.l.. Terror Krig Atomar/kemisk udslip Naturkatastrofer Øvrige hændelser: Sygdomstilfælde/ Epidemi Alvorlige tegn på indbrud/hærværk Større eller boringsnære uheld med kemikalietransporter o.l... Situationen kan vente til almindelig arbejdstid Fælles indsats mellem grundvandsgruppen og vandværket Beredskabsplanen tages i brug Redningsberedskabet vagtcentral kontaktes 9645 2110 Ved højt trusselsniveau leder kommunens krisestab indsatsen 28. januar 2015-5 -

Organisering Beredskabsplan for drikkevand Normal forsyningssituation: Det enkelte vandværk er ansvarligt for at levere vand der opfylder kvalitetskravene til drikkevand samt driften af vandværket. Grundvandsgruppen, Plan & Miljø er ansvarlig for tilsynet med drikkevandskvaliteten. Unormal forsyningssituation: Ved en truet forsyningssituation og ved krisesituationer nedsættes en koordinationsgruppe. Koordinationsgruppen afgør om beredskabsplanen skal iværksættes. En unormal forsyningssituation kan være store ledningsbrud, forureninger af boringer, vandværk, rentvandsbeholdere eller ledningsnet med f.eks. E. coli, kemikalier eller lignende og ved krisesituationer som f.eks. hærværk og terror. Endvidere kan en unormal vandforsyning være længere varende strømsvigt eller nedbrud af vandværk. Koordinationsgruppen vil (/kan) blive inddraget i følgende tilfælde: Trafikuheld med udslip af kemikalier i nærhed af vandindvinding Indberetning af sygdomstilfælde fra de lokale læger til embedslægen Indberetning om uheld med f.eks. kemikalier på en virksomhed Hærværk eller indbrud på vandforsyningens ejendom Terror mod vandforsyningen Brud på større ledninger, der kan medføre forurening af ledningsnet eller længere varende svigt i vandforsyningen Forbruger klager over vandkvaliteten (afhængig af karakter og omfang) Kontrollen med vandkvaliteten påviser en forurening (afhængig af karakter og omfang) 28. januar 2015-6 -

Koordinationsgruppen Beredskabsplan for drikkevand Koordinationsgruppen består af: Redningsberedskabschefen eller dennes stedfortræder Afdelingslederen for Plan & Miljø En medarbejder fra Grundvandsgruppen Embedslægen 1 2 repræsentanter fra vandværket s kommunikationsafdeling Det er Redningsberedskabschefen / Afdelingslederen for Plan & Miljø / Grundvandsgruppen, der træffer afgørelse om nedsættelse af koordinationsgruppen. Koordinationsgruppen skal overvåge og koordinere den nødvendige indsats, der omfatter kildeopsporing, analysebehov, afværgeforanstaltning og nødforsyning samt sørge for at informere borgere og presse løbende om den aktuelle situation. Myndighedsindgreb varsles og påbydes af. Redningsberedskabschefen eller dennes stedfortræder samordner indsatsen med Politi og andre myndigheder. Embedslægen har ansvaret for den sundhedsfaglige vurdering og rådgivning. Koordinationsgruppen fører løbende logbog, der beskriver alle aktiviteter under forløbet. Der udpeges én talsmand, der udtaler sig til pressen. Borgere og presse orienteres løbende. Kommunens hjemmeside skal løbende opdateres med nyt til borgerne om forsyningssituationen. Alle udgifter til analyser, udstyr, entreprenørassistance, rådgiverassistance m.m. afholdes af vandværket. 28. januar 2015-7 -

Beredskabsplan for drikkevand Håndtering af akut forurening Fase 1. Indsats Overblik: Forureningens art og oprindelse Hvornår er forureningen konstateret Udbredelse/afgrænsning af forureningen Er der melding/mistanke om vandbåren sygdom eller forgiftning Afklaring af sundhedsrisiko i samarbejde med embedslægen Handling: Hurtig information af særlig følsomme forbrugergrupper (bilag 1) og information af berørte forbrugere. Sørge for af forureningen begrænses mest muligt. Identifikation af forurening, årsag og opspore en eventuel forurener. Fremskaffe kortmateriale over vandværkets boringer, behandlingsanlæg, evt. beholdere, evt. trykforøgerstationer og ledningsnet inkl. afspærrings- og udskylningsmuligheder. Udstede kogeanvisning (mikrobiologisk forurening). Udstede anvisning med anbefaling om ikke at anvende vandet (kemisk forurening). I meget alvorlige tilfælde må der før koordinationsgruppen kan mødes udføres myndighedsindgreb og orientering af forbrugere, institutioner, sygehuse, levnedsmiddelvirksomheder m.m. ved f.eks. Mistanke om forurening med spildevand eller anden smitte/sundhedsfarligt materiale. Mistanke om terror eller lignende (biologisk/kemisk). Mistanke om alvorlig kemisk forurening. Afgørelsen herom træffes efter drøftelse med Embedslægen, Redningsberedskabschefen, Politi, Fødevareregionen eller anden myndighed. Uden for kontortid kan Redningsberedskabet efter aftale med Miljøvagten iværksætte ovenstående handlinger. Indenfor kommunens åbningstid iværksættes foranstaltningerne efter aftale med Grundvandsgruppen. 28. januar 2015-8 -

Beredskabsplan for drikkevand Fase 2. Analyseprogram / Nødforsyning Fastlægning af analyseprogrammer. Afklaring af behov for nødforsyning. Nødforsyning kan ske fra en uforurenet del af ledningsnettet, fra andre vandværker, fra tankvogne, fra beholdere, dunke eller drikkevandsflasker. På side 11 er der en oversigt over nødforsyningforbindelser med oplysninger om hvilke vandværker der er ringforbundet, samt er ved at planlægge en ringforbindelse (efterår 2014). På side 12 er dette vist på kortet over kommunen. Fase 3. Forureningen standset / Rensning Systematisk analyseprogram der sikrer at vandet i det/de ramte områder opfylder kvalitetskravene til drikkevand. Rensning og eventuel desinfektion af boringer, behandlingsanlæg, beholdere, trykforøgerstationer og ledningsnet afhængig af hvor og hvad, der er årsag til forureningen. Systematisk udskylning af ledningsnet. Herefter orientering af forbrugerne om gennemskylning af jordledning på egen grund og det interne ledningsnet ved at åbne for samtlige vandhaner i husene / ejendommene. Husk varmtvandsinstallationen. Fase 4. Normal forsyningssituation genoprettet Analyserne viser tilfredsstillende resultater. Forbrugerne og pressen orienteres om at vandet opfylder kvalitetskravene og vandforsyningen er normaliseret. Fase 5. Evaluering Erfaringsopsamling og evaluering af forløbet. 28. januar 2015-9 -

Beredskabsplan for drikkevand Bilag 1: Særlig følsomme forbrugere Sygehuse: Sygehus Vendsyssel i Brønderslev, Nørregade 77, 9700 Brønderslev (97 64 00 00) Dronninglund Sygehus, Nørregade 19, 9330 Dronninglund (98 84 75 00) Vuggestuer Dagplejere Børnehaver Skoler Handicapinstitutioner Plejehjem / ældrecentre Hjemmeplejen (ældre borgere) Levnedsmiddelproducerende virksomheder. (Husk samtidig at informere Fødevareregionen) Restauranter, feriecentre, kantiner og campingpladser Praktiserende læger, tandlæger Telefonnumre på særligt følsomme forbrugere fremgår af de enkelte vandværkers egen beredskabsplan indenfor vandværkets forsyningsområde. 28. januar 2015-10 -

Bilag 2: Oversigt over ringforbindelser/nødforsyning mellem kommunens vandværker Vandværk Agersted Fælled Agersted Asaa Brønderslev Forsyning Dronninglund Enggårdens Mark Flauenskjold Hallund Hellum Hjallerup Jerslev Klokkerholm Klæstrup Manna Melholt Serritslev Stenum Stenum-Vrensted Thise Kirkebakke Thise Tømmerby Øster Brønderslev Øster Hjermitslev Ringforbindelse til andet vandværk ingen Planlægges til Dronninglund Dronninglund Intern forsyning mellem Vestre, Nordre og Søndre (Serritslev, Enggårdens Mark) Asaa + Hjallerup + Melholt Brønderslev Planlægges til Dronninglund Øster Brønderslev Jerslev Klokkerholm + Dronninglund Hellum + Klæstrup Hjallerup Jerslev Planlægges til Thise og Thise Kirkebakke Dronninglund Brønderslev Planlægges til Brønderslev ingen Planlægges til Thise og Manna Planlægges til Manna og Thise K ingen Hallund Planlægges til Brønderslev Ringforbindelser som pt. (efterår 2014) ikke er udført men er under planlægning er markeret med grøn. Etablerede ringforbindelser er markeret med rød. Farverne går igen på oversigtskortet på næste side.

Bilag 3: Kort over forsyningsområder og ringforbindelser for nødvandsforsyning

Bilag 4: Pressemeddelelse Pressemeddelelse Teknik og Miljøområdet Rådhusgade 5 9330 Dronninglund Overskrift (f.eks.: Drikkevandsforurening på XX Vandværk) Indledning med opsummering af hovedbudskab F.eks.: Der er (dato og klokkeslæt) konstateret forurening af det drikkevand, der leveres fra xx Vandværk. Problemerne har medført, at der er indført forbud mod brug af vandet til drikkevandsformål / madlavning. Tekst. Forklar i enkle vendinger hvad der er sket og konsekvenserne heraf eventuelt med påkrævede forholdsregler. Hvor. Beskriv det/de berørte områder nøjagtigt eventuelt suppleret med kort, som viser det/de berørte områder. Hvis relevant. Uddyb og forklar hvordan forureningen er sket, hvordan den er konstateret, hvorfor forureningen er sket og hvornår forureningen er sket. Hvis relevant. I samråd med embedslægen kan der oplyses om symptomer på sygdom og forholdsregler / anbefalinger i forbindelse med mistanke om sygdom. Hvis relevant. Oplys om hvornår og hvordan der bringes nye oplysninger. Hvilke medier anvendes. Hvis relevant / muligt. Oplysninger om hvor det er muligt at afhente drikkevand af tilfredsstillende kvalitet. Dunke kan i begrænset mængde udleveres hos - - -, men forbrugerne opfordres til selv at medbringe dunk. Hvis muligt. Oplyses det hvor længe forureningen forventes at fortsætte. Anfør eventuelt: Til frigivelse (dato og klokkeslæt). Yderligere oplysninger med eventuel kontaktperson (navn, titel, telefonnummer og e-mail).

Bilag 5.1: Forbrugerinformation Til beboere og virksomheder på:?gade /?vej nr.???gade /?vej nr.?? osv. Beredskabsplan for drikkevand Overskrift (eksempelvis: Drikkevandsforurening ved?) Indledning/summering af budskab: (Opsummering af hovedbudskabet) Eksempelvis: Der er den (dato) konstateret forurening af det drikkevand, der leveres fra (vandværk og/eller ledningsnet). Problemerne kan have betydning for forbrugerne i (forsyningsområdet eller de gader, der er nævnt ovenfor). Vandværket arbejder på at indkredse forureningen og foretage rensning af de forurenede dele af ledningsnettet. Brødtekst: Forklar i enkle vendinger konsekvenserne forbundet hermed (evt. påkrævede forholdsregler hvad må man ikke). Eksempelvis: Indtil videre frarådes det at bruge vandet til drikkevandsformål, madlavning og udvortes brug. Nødvandsforsyning: Hvis relevant forklar hvordan der etableres nødvandsforsyning. Eksempelvis: Der er opstillet en midlertidig aftapningsmulighed (nævn steder), hvorfra der kan hentes drikkevand af tilfredsstillende kvalitet. Dunke udleveres, men forbrugerne opfordres til selv at medbringe dunk. Hvis relevant, uddyb og forklar: Hvordan forureningen er sket og konstateret, hvorfor forureningen er sket og hvornår forureningen er sket. Hvis muligt oplys hvor længe forureningen forventes at fortsætte. Yderligere information. Beskriv hvordan og hvornår der gives yderligere information. Eksempelvis: Så snart forholdene igen er normale eller der sker ændringer i situationen af betydning for forbrugerne, vil der blive givet besked herom. Yderligere oplysninger / kontaktperson: (navn, titel, telefonnummer og e-mail). 28. januar 2015-14 -

Bilag 5.2: Forbrugerinformation Beredskabsplan for drikkevand X VANDVÆRK Information til beboere og virksomheder Til beboerne og virksomheder på følgende gader: x x x x Problemer med vandkvaliteten/forurening af ledningsnettet. Der er den (dato) klokken (tid) konstateret problemer med kvaliteten af det drikkevand, der leveres fra x Vandværk. Problemerne kan have betydning for forbrugerne i ovennævnte gader. Vandværket arbejder på at indkredse forureningskilden og foretage rensning af de forurenede dele af ledningsnettet. Indtil videre må det frarådes at drikke vandet samt bruge det til madlavning og udvortes brug. Der er opstillet en midlertidig aftapningsmulighed på (vejnavn) udfor nr. (husnummer), hvorfra der kan hentes drikkevand af tilfredsstillende kvalitet. Så snart forholdene igen er normale, vil der blive givet besked herom. Med venlig hilsen X Vandværk 28. januar 2015-15 -

Bilag 6: Kogeanvisning - Kog vandet før du drikker det! Beredskabsplan for drikkevand Der er konstateret forurening af vandet med E. coli i dit forsyningsområde. Embedslægen anbefaler, at du koger vandet, før du drikker det eller bruger det til madlavning. Et par minutters kogning i en gryde dræber bakterierne i vandet. Kogning i elkedel skal foretages af to omgange med 1-2 minutters mellemrum. Anbefaling fra embedslægen Drikkevand: Undgå at drikke vandet direkte fra hanen. Kog det et par minutter først. Vær opmærksom på at kaffemaskiner kun varmer vandet op til ca. 80 grader. Husdyr må godt drikke vandet uden kogning. Madlavning: Brug kogt afkølet vand til skylning af salater eller andre rå grønsager (man må godt bruge forurenet vand til at vande urtehaven). Vandet fra hanen kan godt bruges til kogning af kartofler, pasta eller lignende, hvis vandet ikke lugter eller smager dårligt. Opvask: Opvaskemaskine kan godt bruges, men opvask i hånden skal foretages med kogt vand. Institutionsopvaskemaskiner med slutskyl over 80 grader kan ligeledes anvendes. Tøjvask: Vandet kan bruges til maskinvask ved temperatur over 60 grader. Personlig hygiejne: Med den hidtidige målte grad af forurening kan vandet godt bruges til brusebad og karbad. Vær dog opmærksom på, at børn ikke drikker vand under badning. Brug afkølet kogt vand til tandbørstning og til rengøring af tandproteser. Vask hænder som du plejer, men skyl efter med kogt afkølet vand før madlavning. Hvis du har drukket af vandet Der er kun en lille risiko for at du bliver syg, hvis du har drukket af vandet. Indtil nu er der fundet meget små mængder af bakterier. Men kog vandet fra nu af, før du drikker det. * Yderligere information Følg med i udviklingen af forureningssituationen på kommunens hjemmeside www.broenderslev.dk, i de lokale nyhedsmedier eller hos dit lokale vandværk. Har du spørgsmål kan du kontakte xx på tlf.nr. xx eller på e-mail xx VANDET SKAL KOGES INDTIL ANBEFALINGEN OM KOGNING OPHÆVES!!!! * Må kun anvendes ved påvisning af et mindre antal E. coli 28. januar 2015-16 -

Bilag 7: Afblæsning af forurening Beredskabsplan for drikkevand Vandet kan igen drikkes! Du kan igen frit bruge vandet fra vandhanerne. Gentagne analyser har vist, at drikkevandet i dit forsyningsområde igen er rent. Lad vandet løbe i 10 minutter. Før du begynder at bruge vandet, skal alle hanerne i huset åbnes, både dem inde i huset, og eventuelle udvendige vandhaner. Vandet skal løbe kraftigt i 10 minutter. Husk også varmtvandsbeholdere. Derefter kan du bruge vandet fra vandhanerne, som du plejer. Ved at lade vandhanerne løbe, fjernes de sidste eventuelle spor af forureningen i vandet i den enkelte husstands installation. Det kan ske, at der kommer brunligt vand ud af hanerne, når de åbnes. Misfarvningen har intet at gøre med forureningen. Misfarvningen skyldes, at når der bliver brugt store mængder drikkevand inden for et kort tidsrum, kan aflejringer af jernforbindelser i rørene løsnes. Disse jernforbindelser udgør ingen sundhedsfare. Fortsat kontrol og analyser. X Vandværk og vil fortsat følge udviklingen i vandkvaliteten meget tæt. Yderligere information Har du spørgsmål, kan du kontakte X Vandværk eller på tlf.nr. eller på e-mail. Få yderligere information på s hjemmeside på adresse www.broenderslev.dk. Vi beklager meget de ulemper, forureningen har påført forbrugerne i området. 28. januar 2015-17 -

Bilag 8: Piktogrammer Beredskabsplan for drikkevand De viste piktogrammer kan bruges i forbindelse med forbrugerinformation. Piktogrammerne kan kopieres direkte fra denne side. Forbud mod at drikke vandet. Ophævelse af forbud mod at drikke vandet lad vandet løbe i mindst 10 minutter. 28. januar 2015-18 -

Bilag 9: Vandværksadresser / kontaktpersoner Beredskabsplan for drikkevand Vandværk Vandværkets adresse 1.Kontaktperson / telefonnummer 2.Kontaktperson / telefonnummer Agersted Fælled Skovledetvej 1, 9330 Dronninglund Jens Jakob Jakobsen 98854135 / Jens Madsen 98854156 21783595 Agersted Skovledetvej 8, 9330 Dronninglund Tonny Thomsen 40444155 Bjarne Albertsen 98854066 / 40604676 Allerup Distribution (fra Klokkerholm) - Henrik Jul Larsen 98284194 / 40933096 Asaa Møllegårdsvej 6, 9340 Asaa Niels Chr. Nielsen 20628699 Kurt Ellgaard Jørgensen 24643040 Brønderslev Nordre Hjørringvej 158, 9700 Brønderslev Henrik Kirkegård 98801589 Vagt 98801588 Brønderslev Søndre Bryggerivej 64, 9700 Brønderslev Henrik Kirkegård 98801589 Vagt 98801588 Brønderslev Vestre Hybjergvej 173, 9700 Brønderslev Henrik Kirkegård 98801589 Vagt 98801588 Dronninglund Slotsgade 17, 9330 Dronninglund Preben Foget 20906166 Poul Erik Nielsen 40272335 Enggårdens Mark Åvej 12A, 9700 Brønderslev Ole Bedsted 22721494 Harry Jensen 40521101 Flauenskjold Bittebyvej 2, 9330 Dronninglund Charles Nielsen 98861434 / 61744438 Jens Jørgen Lex 21234256 Hallund Sølvgade 44A, 9700 Brønderslev Jan Molin 98935388 / 24668037 Carsten Jensen 98831486 / 20208172 Hellum Margrethevej 5, 9740 Jerslev J Karl Emil Nielsen 28100114 John Michaelsen 40118614 Hjallerup Søndergade 68, 9320 Hjallerup Vagt 98282290 Formand 21254963 Jerslev Nøragervej 2, 9740 Jerslev J Bent Nielsen 31656597 Bent Jensen 24485155 Jens Kristian Jensen 98831486 / 30987514 Klokkerholm Vandværksvej 3, 9320 Hjallerup Maren Kann Hostrup 40945046 Jens Holdorf 98284058 Klæstrup Gl. Klæstrupvej 5, 9740 Jerslev J Torben Thodberg 30638879 / 30701783 Merethe Højvælde 23719479 / 98831929 Manna Bredningen 43, 9700 Brønderslev Villy Jensen 98887496 Hein Olsen 98889294 Melholt Hjelmkærvej 21, 9340 Asaa Finn Krogsgaard 20193042 / 98843042 Ole Peter Christensen 40743624 Serritslev Slåenvej 2a, 9700 Brønderslev Poul Petersen 98837028 / 42191012 Arne Jensen 98837037 / 26797137 Stenum Havesangervej 5, 9700 Brønderslev Jens P. Nielsen 98838287 / 31633373 Ove Badsberg 98838142 Stenum-Vrensted Løkkenvej 467a, 9700 Brønderslev Kim Olesen 98838844 / 23865111 Thise Kirkebakke Kirkebakken 71, 9700 Brønderslev Jens J. Pedersen 21751875 VVS Niels Thomsen 40777621 Thise Jens Thisevej 77A, 9700 Brønderslev Ole Matzen 98887171 / 29401676 Jørgen Pedersen 98802530 / 20742530 Tømmerby Filholmvej 57A, 9700 Brønderslev Allan Havsager 25138183 - Ørsø Distribution (fra Dronninglund) - Rigmor Christensen 98843338 - Øster Brønderslev Poldervej 22, 9700 Brønderslev Alfred Møller 30451094 / 98811400 Brøndborer Jørgen Sørensen 23200937 Øster Hjermitslev Lærkevej 84, 9700 Brønderslev Ole Boel Larsen 40448564 / 98887161 Knud Suhr 41226731 / 27632908 28. januar 2015-19 -

Bilag 10: Myndigheder Beredskabsplan for drikkevand Adresse Kontaktperson Telefon (alm. arbejdstid) Grundvandsgruppen, Plan & Miljø, Kimmie Christensen 99 45 46 22 Maj-Britt Grønlund Larsen 99 45 55 21 Redningsberedskabschef, Jens Anker Gere 99 45 54 20 Vagttelefon 40 46 34 72 Miljøvagten 112 22 56 56 88 Embedslægen Nord / Sundhedsstyrelsen 72 22 79 90 70 22 02 69 senord@sst.dk Mail Kimmie.K.K.Christensen@99454545.dk Maj-Britt.Gronlund.Larsen@99454545.dk Jens.Anker.Gere@99454545.dk Politi 114 114 Fødevarestyrelsen: 72 27 69 00 Via kontaktformular på hjemmesiden: FødevareNordjylland 70 23 58 88 www.foedevarestyrelsen.dk VeterinærNord 70 12 18 00 Miljøministeriet 72 54 60 00 mim@mim.dk Børsgade 4 1215 København K Naturstyrelsen Aalborg Niels Bohrsvej 30 9220 Aalborg Øst 72 54 15 00 AAL@nst.dk 28. januar 2015-20 -

Beredskabsplan for drikkevand Bilag 11: Aktører ved forurening Adresse Kontaktperson Telefon Vagttelefon Mail Beredskabsstyrelsen Nordjylland 96 17 72 00 brsnj@brs.dk Simons Bakke 25, 7700 Thisted s Materielgård Peder T. Gregersen 99 45 46 43 peder.gregersen@99454545.dk Spejlborgvej 9, 9700 Brønderslev Karetmagervej 5, 9330 Dronninglund 40 36 99 36 98 84 18 68 Brønderslev Forsyning A/S Henrik Kirkegård 98 80 15 89 98 80 15 88 forsyning@broenderslevforsyning.dk Virksomhedsvej 20 9700 Brønderslev Nord Energi (nødstrømsanlæg) 99 24 56 56 99 24 56 56 info@nordenergi.dk Nyfors A/S (nødstrømsanlæg) 98 82 13 11 mail@nyfors.dk ARLA Foods (Tankvogne desinficerede, kan overholde drikkevandskravene ved transport) Hovedkontor Bislev Mejeri, Nibe Akafa, Svenstrup 89 38 10 00 96 71 87 00 99 39 29 00 28. januar 2015-21 -

Beredskabsplan for drikkevand Bilag 12: Specialviden / laboratorier Adresse Telefon Vagttelefon Mail / hjemmeside Giftinformationen 35 31 35 31 82 12 12 12 Bispebjerg Hospital Kemikalie Beredskabsvagten Beredskabsstyrelsen 45 90 60 00 www.kemikalieberedskab.dk kemi@brs.dk Center for Biosikring og -Beredskab Statens Seruminstitut 32 68 81 27 www.biosikring.dk serum@ssi.dk Statens Institut for Strålebeskyttelse 44 54 34 54 Kl. 10.00 15.00 44 94 37 73 sis@sis.dk Eurofins 70 22 42 66 41 26 95 90 www.eurofins.dk Smedeskovvej 38 8464 Galten AnalyTech 98 19 39 00 (omstilling) www.analytech.dk Bøgildsmindevej 21 9400 Nørresundby VBM Laboratoriet Mågevej 7 9690 Fjerritslev 98 21 32 00 www.vbmlab.dk 28. januar 2015-22 -

Beredskabsplan for drikkevand Bilag 13: Presse Adresse Telefon Vagttelefon Mail / hjemmeside DR Nordjylland, Aalborg 96 35 76 00 nord@dr.dk (5.00 til 24.00) Fax: 96 35 76 76 TV2 Nord, Aabybro 96 96 96 96 redaktion@tv2nord.dk Hele døgnet Fax: 96 96 96 79 Nordjyske Medier 99 35 35 35 redaktion@nordjyske.dk Ritzaus Bureau 33 30 00 00 ritzau@ritzau.dk nu@ritzau.dk ANR (Nordjyske Medier) (Studie) 70 26 01 02 28. januar 2015-23 -

Bilag 14: Logbog Beredskabsplan for drikkevand Hændelse / handling Udført Initialer Dato Klokken 28. januar 2015-24 -

Bilag 15: Evalueringsskema Beredskabsplan for drikkevand Handlingsforløb: Information / medier: Antal syge: Antal berørte borgere: Omkostninger: Hvad har vi lært? Hvad skal ændres? Dato / tilstede / udfyldt af / ansvarlig for opfølgning 28. januar 2015-25 -

Beredskabsplan for drikkevand Bilag 16: Lovgivning, bekendtgørelse og vejledninger med links Beredskabsloven Vandforsyningsloven Bekendtgørelse om Vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. Akutte drikkevandsforureninger en praktisk guide. Beredskabsstyrelsen Vejledning om Planlægning af beredskab for vandforsyninger. Vejledning om Vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg Vejledning om Håndtering af overskridelser af de mikrobiologiske drikkevandsparametre Vejledning om Boringskontrol på vandværker. Vejledning om Kvalitetskrav til visse stoffer i drikkevandet. Vejledning om Sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i drikkevandet. 28. januar 2015-26 -