UniFeeder TM Betjeningsvejledning Varenr.: 1212-1200 Strømforsyning: 85-264V 50 Hz 0,85A Vægt: 1060 g. Advarsel: Rør ikke indvendigt i foderboksen mens UniFeeder kører! Garanti: UniFeeder er dækket af en 12 mdrs. garanti. Skal apparatet sendes ind, skal en detaljeret beskrivelse af fejlen samt evt. kvittering med købsdato, medsendes. Kunden betaler fragt og forsikring den ene vej. Vi betaler fragten retur. Skader, der opstår som følge af fejlanvendelse, er ikke dækket af garantien. Der ydes ingen erstatning for følgeskader. Vedligeholdelse: UniFeeder kræver ingen vedligeholdelse som sådan. Rengøring kan forsigtigt ske med luft fra en kompressor og/eller med en fugtig klud evt. opvredet i sulfovand. UniFeeder skal være slukket mens den rengøres.
UniFeeder er udstyret med to knapper til betjening og et display med 3 karakterer. Start og stop af UniFeeder Ved at trykke på CURVE og DAY knapperne samtidig kan man starte og stoppe UniFeeder. Når UniFeeder er stoppet viser displayet: CURVE DISPLAY CURVE DAY DISPLAY DAY Når UniFeeder er startet vises den aktuelle kurve og dag. Når UniFeeder er stoppet, er det muligt, at vælge kurven fra 0 til 9. DAY knappen har da ingen funktion. CURVE knappen På CURVE knappen placeret til venstre vælges hvilken kurve man ønsker at fodre efter. Kurven henviser som udgangspunkt til antallet af grise, men kan også bruges til at justere fodermængden generelt. Det vil sige, at man udfodrer en større eller mindre mængde end griseantallet berettiger til. Hver gang knappen bliver betjent, bliver kurven forøget med 1. Hvis kurven er 9 vil et tryk mere vælge kurve 0 eller 1, alt efter hvilken operation, der er valgt. Day knappen Med DAY knappen placeret til højre vælges hvilken dag udfodringen skal henholde til. Hver gang knappen bliver betjent, bliver dagen forøget med 1. Hvis dag er 35 vil et tryk mere vælge dag 1 eller 8, alt efter hvilken operation, der er valgt. Bemærk at dag 1 er den dag grisen bliver født altså første levedag. Valg af operation Det er muligt at vælge to udfodrings-scenarier. Udfodring med jerntilskud og almindelig udfodring. Hvilken operation der anvendes bestemmes af den kurve, der er valgt når UniFeeder startes. Udfodring med jerntilskud/tilvænningsfoder Dette scenarie vælges, hvis kurven er valgt til 0 når UniFeeder startes. Tildelingen vil forekomme fra dag 2 til og med dag 9. Udfodringen vil ske 3 gange i døgnet. Når udfodringen er aktiv vil display segment 1 (CURVE) blinke: På dag 10 vil UniFeeder automatisk overgå til udfodring med foder. Dette vil ske fra dag 10 til og med dag 35. Ved overgang fra jerntilskud til foder vil kurve 5 automatisk blive valgt. Det er dog muligt, at justere kurven efterfølgende. Er UniFeeder startet i jerntilskud scenariet, er det ikke muligt, at ændre kurven. Dog er det muligt at ændre dagen. Hvis dagen vælges til dag 10 eller derover vil UniFeeder automatisk overgå til almindeligt foder. Det er da muligt, at vælge kurve, da kurven kun kan vælges under udfodring med foder.
Udfodring med foder Dette scenarie vælges, hvis kurven er valgt fra 1 til 9 når UniFeeder startes. Udfodringen vil begynde fra dag 8 til og med dag 35. I alt 28 dage. Når udfodring af foder er aktiv vil display segment 2 og 3 (DAY) blinke: Fodringstid Når en udfodring foregår vil den resterende tid vises i displayet. Tiden vises i sekunder i tiendedele sekunder. Tiden tælles ned under udfodringen. Displayvisningen 2 3.5 er således 23,5 sek. UniFeeder stopper automatisk kl. 00:00 på sidste udfodringsdag og displayet vil vise: Note: Udfodring med jerntilskud på dag 1 vil på de givne tidspunkter køre med motoren i 1 sek. Dette vil i realiteten ikke give en udfodring, men give en indikering af, at UniFeeder er igang. Opsætning Det er muligt at justere forskellige parametre via et simpelt menusystem. Følgende parametre er tilgængelige: Timer Minutter Gram/sekund Klokkeslæt timer Klokkeslæt minutter Antal gram UniFeeder afgiver pr. sekund Da fodringen er klokkeslætbestemt er det nødvendigt, at justere det indbygget ur til korrekt tid. Det er muligt, at stille timer og minutter. Med gram/sekund indstillingen kan man indstille hvor mange gram UniFeeder skal afgive pr. sek. Dette kan være nyttigt ved ændring af fodertyper osv. Få adgang til menu ved at holde CURVE og DAY knapperne nede samtidig i 1 sekund mens UniFeeder er stoppet. Man skifter menupunkt ved at trykke begge knapper ind. Der findes 3 menupunkter: Indstilling af timer: H 12: Den viser det aktuelle timetal. Timetallet reduceres ved at trykke på CURVE knappen og forøges ved at trykke på DAY knappen. Indstilling af minutter: M 45: Den viser det aktuelle minuttal. Minuttallet reduceres ved at trykke på CURVE knappen og forøges ved at trykke på DAY knappen. Indstillingen gram pr. sekund: 0 6.8: Den viser det aktuelle antal gram/sekund. Gram/sekund reduceres ved at trykke på CURVE knappen og forøges ved at trykke på DAY knappen. Fælles for indstilling er, at holdes en af knapperne nede, vil den efter 1 sekund forøge/reducere værdien indtil knappen igen slippes.
BEMÆRK: UniFeeder leveres med uret forudindstillet. Inden UniFeeder tages i brug for første gang bør man sikre sig, at uret er indstillet korrekt. Ellers vil ur-funktionaliteten ikke fungere korrekt og UniFeeder vil dermed ikke være funktionsdygtig. Udfodring af jern vil ske 3 gange i døgnet: Kl. 10:00-14:00-20:00 Udfodring af foder vil ske 10 gange i døgnet: Kl. 06:00-08.00-10:00-12:00-14:00-16:00-18:00-20:00-22:00-00:00 Opstartsprocedure Når UniFeeder tilsluttes spænding vises en række data i displayet. Sekvensen beskrives her: Sekvens Note Visning 1 Alle dele af displayet aktiveres 8. 8.8. 2 Serienummer 1 del 1 00 3 Serienummer 2 del 2 00 4 Serienummer 3 del 3 00 5 Serienummer 4 del 4 12 6 Serienummer 5 del 5 3b 7 Serienummer 6 del 6 2c 8 Aktuel klokkeslæt timer H 12 9 Aktuel klokkeslæt minutter M 45 10 Software version U 10 11 Gram/sekund 0 6,8 Der er ca. 1 sekunds visning af hver sekvens. Tal vist med rødt er data, der kan variere. Serienummeret er et unikt nummer tildelt alle UniFeeder. Det består af 6 dele, der viser serienummeret i hexadecimal format. I det viste eksempel er serienummeret: 00 00 00 12 3B 2C. Spændingsafbrydelse Hvis UniFeeder udsættes for en spændingsafbrydelse og UniFeeder er igang, vil den starte op igen og genoptage aktiviteterne fra det tidspunkt spændingsforsyningen genoprettes. Manglende udfodringer vil således ikke udføres. UniFeeder har batteri back-up af ur-funktionen og uret skal således ikke indstilles igen. Fejlkoder Under opstartsproceduren vil displayet vise E EE hvis der sker en fejl ved det indbygget ur eller udlæsning af serienummeret. UniFeeder bør IKKE benyttes i dette tilfælde. Hvis der sker en fejl under drift, vil både CURVE og DAY display blinke samtidig. Fejlen kan være en overbelastning af motoren eller fejl ved det indbygget ur. UniFeeder vil fortsætte sin drift og fejl-indikeringen vil forsvinde ved næste udfodring med mindre, der sker en fejl igen. Fejltilstanden vil også forsvinde når UniFeeder stoppes enten manuelt eller automatisk. Work smarter not harder! Unitron a/s Jernbanegade 13 DK-7160 Tørring www.unitron.dk
UniFeeder TM QuickGuide OPSTART AF UNIFEEDER 1. Tilslut strøm 2. Afvent opstartsmenu og display viser 0 FS VED VALG AF JERN/TILVÆNNINGS- FODER Kurve 0 vises og begge piletaster trykkes hvorefter CURVE blinker hvilket betyder at UniFeeder er stoppet og afventer ordre. UniFeeder er udstyret med to knapper til betjening og et display med 3 karakterer. CURVE DISPLAY DAY DISPLAY og dagen 1 vises (farringsdag). Udfodringen startes dag 2 og fortsætter til dag 9 hvorefter der på dag 10 automatisk skiftes til foder kurve 5 VED VALG AF FODER Klik frem til kurve 5 med piletasten under kurve og tryk på begge piletaster for at starte hvorefter DAY blinker på dag 8 CURVE DAY START OG STOP AF UNIFEEDER Ved at trykke på CURVE og DAY knapperne samtidig kan man starte og stoppe UniFeeder. Når UniFeeder er startet vises den aktuelle kurve og dag. Når UniFeeder er stoppet, er det muligt, at vælge kurven fra 0 til 9. DAY knappen har da ingen funktion. ADVARSEL: RØR IKKE INDVENDIGT I FODERBOKSEN MENS UNIFEEDER ER TILSLUTTET STRØM! Ved yderligere indstillinger se venligst brugsvejledning for UniFeeder. Work smarter not harder! Unitron a/s Jernbanegade 13 DK-7160 Tørring www.unitron.dk
UniFeeder TM QuickGuide STARTING UP UNIFEEDER 1. Connect the power 2. Await the startup menu. Display shows 0 FS IRON SUPPLEMENTS FOR PIGLETS / HABITUATION FEED When curve 0 is displayed press both arrow keys. The CURVE flashes which means UniFeeder is stopped and awaiting orders. UniFeeder features two buttons for operation and a display with 3 characters. CURVE DISPLAY DAY DISPLAY and day 1 is displayed (farrowing day). The feeding starts at day 2 and continues until day 9. Hereafter it automatically shifts to feeding graph 5 on day 10. REGULAR FEEDING Click through to curve 5 with the arrow key under the curve and press both arrow keys to start. The DAY button will flash on day 8. CURVE BUTTON DAY BUTTON START AND STOP OF UNIFEEDER By pressing CURVE and DAY button at the same time you can start and stop UniFeeder. When UniFeeder is started the current curve and day are displayed. When UniFeeder is stopped, it is possible to select the curve from 0 to 9. DAY button will then have no function. WARNING: DO NOT TOUCH THE IN- SIDE OF THE FEEDING BOX WHILE UNIFEEDER IS PLUGGED IN! For further and more detailed information please read the user manual for UniFeeder. Work smarter not harder! Unitron a/s Jernbanegade 13 DK-7160 Tørring www.unitron.dk