BRUGSANVISNING. LCD 8940 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel. LCD 8940 HI-POWER 1 Versionsdato: 11-02-2015 Versionsnr.



Relaterede dokumenter
BRUGSANVISNING. LCD 8840 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel. LCD 8840 HI-POWER 1 Versionsdato: Versionsnr.

BRUGSANVISNING. LCD 8937B HI-POWER LED-hærdelampe Bordmodel. LCD 8937B HI-POWER 1 Versionsdato: Versionsnr.

BRUGSANVISNING. LCD 8837B HI-POWER LED-hærdelampe Bordmodel. LCD 8837B HI-POWER 1 Udskriftsdato: Versionsnr.

BRUGSANVISNING. STERIFLOW SR 10/30 Alternativ Væskeforsyning. STERIFLOW SR 10/30 1 Versionsdato: Versionsnr.

LC 90 VISUAL LC 90 UV LED-hærdelampe Indbygnings- og Batterimodel

BRUGSANVISNING. MINI SUCTION Low Volume Mobilt Sug. MINI SUCTION 1 Versionsdato: Versionsnr.:

FANTASIA-LINE - RONDIUM DANSK

Emhætte Brugsanvisning

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

Hygienist 2416 Ultralydstandrenser Indbygningsmodel

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

Emhætte P602WH/P602SS

Art nr DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Boiler Elektro. Monteringsanvisning Side 2

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

DEUTSCH. Silent

DEUTSCH SILENT COMBI

Røreværk EHR 20 / 2.4S

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.

Brugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller.

Brugsanvisning. UT 280/ V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster

BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING

Brugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: , ,

Original brugermanual for Jasopels Farm Cat

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

S26 MOTOR Original brugermanual

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul

DEUTSCH. Multiclip El

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

STARLYF CYCLONIC VAC

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD

DCC digital dekoder til magnetiske produkter

Brugervejledning for SCANNER 410SMD

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150

Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids. El.nr

Smartbox, Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Dansk manual til HV-500 HomeVac

Dansk oversættelse version 1.0 Oktober 2007 Peter E. Jonasen baseret på den tyske original /0906/SmEf

Brugsanvisning. Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: , ,

Betjeningsvejledning IQ Control panel

Hygienist 2420 Ultralydstandrenser Bordmodel

Manual til Dæk Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

ALASKA slim. Brugervejledning

BESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40

CTEK XC 800 Batterilader

Calyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v Order No.:

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version:

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Emhætte Type: STANDARD W

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Drejeskive fra Märklin/Fleischmann

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer:

G&G MediCare DK-7000 Fredericia. Brugermanual BaehrTec NT250. Dansk. BaehrTec NT 250. Micromotor elektrisk. Brugermanual

DK Brugsanvisning TIMER

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

Vedligeholdelse og serviceinstruktioner

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej Rødovre Tlf

Rev.1 November Betjenings vejledning for RD 7000 DL

The Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Da: Betjeningsvejledning Solo

Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

Husvandværk. DAVIDSENshop.dk. Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.:

LM Technologies bluetooth seriel adapter Installationsvejledning

CODY UNIVERSAL 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2.

Frico GmbH Dieselstr. 4, D Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / Fax +49 (0) 7021 / info@gelu-frico.de

Palleløfter Højtløfter

OPTAC overførselsenhed Brugermanual

Betjeningsvejledning Elma HBF 410 Fugtmåler

bilindretning Dansk samle- og montagevejledning - 1 -

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Brunata Ray Radio energimåler

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6

Brugsvejledning. Aqua Basic Bade- & Toiletstol

FONDO P R O D U K T B L A D. El-tilslutning TEKNISKE DETALJER GENERELT HÅNDKLÆDERADIATORER. C/C (mm) rør-rør. Mål (H&B) (mm) Ydelse Watt

Hygienist 2426B Batteridreven ultralydstandrenser Bordmodel

Brugervejledning. Svejsemaskine OMISA. Type: 2160

MONTERINGS/BRUGER VEJLEDNING

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV / RV 24-32

DK Betjeningsvejledning Model

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR

Brugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Transkript:

BRUGSANVISNING LCD 8940 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel LCD 8940 HI-POWER 1 Versionsdato: 11-02-2015

INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning 4 4. Tilslutning af håndstykket 4 5. Ibrugtagning 5 6. Hygiejne 6 7. Behandling 6 8. Desinfektion og rengøring 6 9. Udskiftning af linsen 7 10. Reservedele og forbrugsvarer 8 11. Service/Reparation 8 12. Bortskaffelse 8 13. Tekniske data 8 LCD 8940 HI-POWER 2 Versionsdato: 11-02-2015

1. Generelt LCD 8940 er kun beregnet til hærdning af dentalt kompositmateriale i mundhulen. LCD 8940 hærdelampen er en indbygningsmodel og er i henhold til EN 60601-1 en patientdel klassificeret i klasse 1. Den må kun tilsluttes en medicinsk godkendt transformator. Lysta står kun inde for produktet, såfremt de originale dele anvendes som beskrevet. Der ydes 12 mdr. garanti på fabrikationsfejl mod oplysning af serienr. og købsdato. Generelt om diodeteknologi: Lysta bruger meget kraftige dioder i LCD 8940 HI-POWER hærdelampen. Der er taget højde for den kraftige effekt i designet af både håndstykket og strømforsyningen. Derfor må håndstykket aldrig bruges uden Lystas strømforsyning og instruktionerne i brugsanvisningen skal følges nøje. 2. Pakkens indhold LCD 8940 består af følgende dele: Art.nr. Antal Position Pakkens indhold 02-12991 1 LCD 8940-indbygningsmodel, komplet bestående af: 02-12876 1 1 Håndstykke LCD 89 HI-POWER med lysstav 02-12986 1 2 Strømforsyning LPS 40 02-12798 1 3 Kabel til håndstykke 02-12785 1 4 Hygiejneposer (pose med 100 stk.) 02-10987 1 5 LC Skjold, stor 02-12300 1 6 LC Skjold, lille (pose med 10 stk.) 02-12600 1 7 LC Hærdetester 02-12993 1 Brugsanvisning 3 1 2 7 6 4 5 LCD 8940 HI-POWER 3 Versionsdato: 11-02-2015

3. Produktets opbygning Programmering (PGM) Strømforsyning LPS 40 Serienr. Kablet til håndstykke forbindes her Forsyningsspænding: 24 V AC SELV LPS 40-strømforsyning er forsynet med en EMC skærm. Denne må under ingen omstændigheder have elektrisk kontakt til noget som helst i unitten. Håndstykke LCD 89 HI-POWER Serienr. Kabel, der forbinder håndstykke og strømforsyning 4. Tilslutning af håndstykket Forbind stikket på ledningerne fra håndstykket til den tilsvarende sokkel på printet. (I tilfælde, hvor ledningen skal trækkes igennem en forsnævring eller lignende, kan de løse ledninger overklippes og forbindelse genetableres med den medfølgende klemrække, varenr. 00-11890.) LCD 8940 HI-POWER 4 Versionsdato: 11-02-2015

Hak Der er et hak i håndstykkets indvendige stikdel, der skal passe sammen med den tilsvarende tap på kabelstikket. Bagefter skrues den sorte plastikdel af kablet på den nederste del af håndstykket. Hvis der er en spalte mellem plasthylsteret og håndstykkets metaldel, skal plastikken skubbes lige frem indtil plastikken møder metallet. Spalte 5. Ibrugtagning Montering af lysstav: Lysstaven roteres ned på plads. Den skal passere to o-ringe og komme til et solidt stop. Når den rammer stoppet, skal den ikke roteres mere. Går lysstaven stramt i o-ringen, kan den fugtes med vand på siderne. Når spændingen 24 V AC er tilsluttet er lampen klar til brug. Cyklus 1 (Softcure): Når knappen trykkes ned, og holdes nede, kommer et svagt pilotlys. Når knappen slippes, går lampen over i Softcure, dvs. reduceret effekt i 20 sekunder. Man kan undgår pilotlys ved at trykke på knappen én gang, og lampen går direkte til Softcure. Cyklus 2: Tryk på knappen to gange (inden for et sekund) for Aftercure. Lampen lyser svagt i et kort øjeblik og går derefter på fuld effekt i 20 sekunder. LCD 8940 HI-POWER 5 Versionsdato: 11-02-2015

Akustiske signaler Ved start: Hvert sekund: Per 10 sekunder i en cyklus: Cyklus slut beep indikeres med tik-tik beep beeeeep Håndstykket indeholder et kølesystem, der beskytter lysdioden og sikrer den korrekte lyseffekt. Temperaturen i håndstykket overvåges konstant. Hvis temperaturen er for høj, kan lampen ikke tændes efter endt cyklus. Overophedning kan forekomme, hvis der køres rigtig mange cyklusser i forlængelse af hinanden. Hvis håndstykket bliver for varmt, skal det afkøles inden det tages i brug igen. 6. Hygiejne Hygiejneposen trækkes over lysstaven og håndstykket. Lyset går igennem plastikken, så lysstaven må ikke at prikkes gennem posen. Hygiejneposen er en engangsartikel og skal kasseres efter brug. Fjernelse af posen: Hold i kablet med håndstykket ved den lange flap på posen. Herefter riv den modsatte side fremad mod håndstykkets forreste ende, og siderne vil gå fra hinanden. 7. Behandling Lysstaven skal ikke i kontakt med tanden, men holdes i en afstand på ca. 3-5 mm. OBS: Hvis lampen kommer meget tæt på tanden, må eksponeringstiden ikke overstige 20 sekunder på max. energi. Lampen er så kraftig, at energien fra det blå lys vil varme tanden op. LC-skjold, lille 02-12300 Engangsartikel, skal kasseres efter brug, og kan monteres udvendig på hygiejneposen. LC-skjold, stor, 02-10987: Alternativ lysskjold beskytter øjnene mod det kraftige blå lys, se 5.1. LCD 8940 HI-POWER 6 Versionsdato: 11-02-2015

8. Desinfektion og rengøring Håndstykket er fremstillet af anodiseret aluminium og komposit polymert stof. Vi anbefaler desinfektion med etanol-baserede væsker. Håndstykket skal tørres af og må aldrig nedsænkes i desinfektionsvæsken. Det kan ikke autoklaveres eller rengøres i opvaskemaskine. Lysstaven er aftagelig og autoklaverbar. Den er fremstillet af optisk glas og skal behandles varsomt. Kablet er fremstillet af silikone og kan rengøres på samme måde som håndstykket. Vi anbefaler pudring af kablet med talkum, for at opnå en smidig overflade. Pas på: Hospitalssprit er ofte denatureret med acetoner og bør derfor ikke anvendes. 9. Lysstave Der findes forskellige lysstave til forskellige formål. 1 2 3 4 5 1. Proxa, specielt til udformning af kontaktpunkter 2. Ø 3,5 mm til dybe kaviteter 3. Normal 4. 90º til molarer 5. Trompet til fissurforsegling LCD 8940 HI-POWER 7 Versionsdato: 11-02-2015

10. Reservedele og forbrugsvarer 02-12881 Ø 8 mm standard lysstav 02-12884 Ø 8 mm, 90º lysstav 02-12883 Ø 3,5 mm lysstav 02-12885 Ø 12 mm trompet lysstav 02-12882 Proxa lysstav 02-12798 LCD kabel for håndstykke 02-12785 Hygiejneposer (100 stk.) 02-10987 LC Skjold 02-12300 LC Skjold (pose med 10 stk.) Se også afsnit 2. 11. Service/Reparation Håndstykket og strømforsyningen kan kun repareres på specialværksteder af personer, der er autoriseret af Lysta. Garantien bortfalder, hvis apparatet åbnes eller forsøges repareret af andre. Vi anbefaler, at håndstykket sendes til din Lysta-forhandler en gang om året til kalibrering. Kontakt fabrikken, hvis der er tvivl: Lysta A/S web www.lysta.dk Gammelgaardsvej 102 e-mail lysta@lysta.dk DK-3520 Farum tlf. 4495 3000 fax 4495 3010 12. Bortskaffelse Når produktet kasseres, skal det bortskaffes efter de lokale regler for bortskaffelse af elektronisk udstyr. 13. Tekniske data Håndstykke: Materiale Anodiseret aluminium og polymer Vægt 100 g Total længde 195 mm med lysstav uden kabel } Diameter 16 mm Lysstavens størrelse Ø 8 mm, aktiv diameter Ø7 mm (normal) Bølgelængde mellem 450 og 490 nm Samlet effekt >500 mw svarende til ca. 800 mw/cm 2, målt på en Model 100 Optilux Radiometer Kabel: Diameter 6 mm Stik i hver ende færdig konfektion Farve grå Vægt inkl. stik (1,5 m) 55 g Materiale silikone Strømforsyning: Dimensioner (h x b x d) 23 x 32 x 110 mm El tilslutning 24 VAC SELV, 7W Vægt 47g Montering Klæbepuder LCD 8940 HI-POWER 8 Versionsdato: 11-02-2015