PDF til tryk Vejledning 2 Generel info - der skal tages hensyn til disse regler i alle PDF er 3 Kuverter 4 Foldere (4sidet, 3 flj., 4 flj. osv.) 5 Hæfte (klammehæftet) 5 Bog/hæfte (med ryg) 5 Lakform og prægeform 6 Bannere 7 Stanseform 1
Generel info - gælder ved alle PDF er Konvertering PDF er laves altid ved, at udskive til en postscript-fil og derefter køre den igennem Distiller. InDesigns PDF eksport kan medføre fejl i tryk/print processen. En trykteam joboption til Distiller findes på vores hjemmeside. Billeder Skal ligge i 300 dpi og i CMYK-farver. Bemærk at billedernes opløsning bliver lavere efterhånden, som man skalerer dem op i Quark eller InDesign. Det anbefales, at man så vidt muligt skalerer billederne i Photoshop. Det kan her vurderes, hvor meget billederne forringes, da det er meget forskelligt, hvor meget et billede kan skaleres. Det kommer helt an på billedets kvalitet. Beskæring/bleed 3 mm. hele vejen rund om formatet. Beskæring/bleed er grafik/farve/billede, der skal ligges udenfor skæremærkerne, så man ikke risikerer hvide kanter, når formatet skæres til. Skæremærker Der skal påføres skæremærker og siden/siderne centreres i PDF en. Der skal være en afstand mellem skæremærket og selv formatet. Skæremærkerne må ikke støde sammen. Skrifter Man sørge for at have skrifterne vedhæftet(embedded) i PDf en. I Distiller findes det under settings > edit Adobe PDF settings > fonts > embed all fonts (den skal så være vinket af med flueben). Dette er med i vores joboption, når man henter den. Sort farve Ved 4-farve tryk i CMYK, så skal man blande større sorte flader således cyan40% m40% y40% k100%, hvis man vil have en rigtig dybsort flade. Sort tekst SKAL altid kun være c0% m0% y0% k100%. En ren sort flade sort vil altid trykke oven på de andre farver. Derfor skal der ligges 1% cyan i, hvis fladen ligger henover billeder... Navngivning af PDF er Navngiv altid PDF er kort og præcist, så filerne er nemme, at genkende. OBS: Stiplede linier på eksemplerne skal ikke med, de er kun til vejledning. Eksempel på en side/ dokument med forkerte skæremærker og manglende beskæring i højre side og forneden Eksempel på en korrekt side/ dokument med beskæring og skæremærker 4 2
Aflevering af kuverter Både dummy og færdigt dokument Det er en stor fordel, at vi får en PDF, hvor der er markeret rude samt flap, så vi kan tjekke om det er lavet rigtigt og så vi ved hvor ruden skal sidde/være. Kuvertmål HxB (uden flap) M65: 112x223 mm C5/C5p: 162x229 mm M5: 155x223 mm C4/C4p: 229x324 mm 229p: 229x312 mm B4p: 254x355 mm Flappen medregnes i dokumentet, medmindre kuverten er med nedfalset flap. Men sørg altid for, at have en prøve på den ønskede kuvert, når layoutet udformes. Her kan man måle sig frem til flappens størrelse mm. HUSK at læse reglerne om udformning af kuverter på Post Danmarks hjemmeside. Her finder du også skabeloner til layout, så man undgår at Post Danmarks maskiner sætter labels henover logo osv. www.postdanmark.dk > Erhverv > Breve C5p m.rude 33062:M5 m_rude (anlæg) - 21049 04/03/08 9:12 Side 1 Kuverten med guide Flappen er anvist med en stiplet linie Grønnemosevej 13 5700 Svendborg Tlf. 62 22 91 22 www.trykteam.dk C5p m.rude 33062:M5 m_rude (anlæg) - 21049 04/03/08 9:12 Side 2 Kuverten til tryk Grønnemosevej 13 5700 Svendborg Tlf. 62 22 91 22 www.trykteam.dk 3
Aflevering af foldere Opslag Når man skal aflevere en folder til tryk, så skal det være lavet, som opslag og ikke enkelte sider. Der tilføjes falsemærker manuelt og de må ligesom skæremærker ikke gå helt ind til formatet, men inden for beskæring. Så lav dem 1,5 mm og i en afstand på 1,5 mm. Vær opmærksom på, at de fløje, der skal bukkes ind i de andre, skal være 2-3 mm. mindre end de andre. En M65 folder laves f.eks. således: Falsemærker Indersider 100 mm 100 mm 97 mm OBS: Stiplede linier på eksemplerne skal ikke med, de er kun til vejledning. Der tilføjes selvfølgelig beskæring og skæremærker, når PDF en laves En 4 sidet brochure må både afleveres som opslag og enkeltsider. 4
Aflevering af hæfte (til klammehæftning) Enkeltsider Når man skal have trykt et blad/hæfte, der skal klammehæftes, så skal PDF en laves med enkeltsider og de skal være centreret i PDF en. Aflevering af magasin/bog (med ryg) Omslag for sig selv Når man skal aflevere en bog eller et magasin med ryg til os, så laves indholdet som enkeltsider og omslaget laves, som opslag og i en PDF for sig selv. På omslaget skal man nemlig have ryggen med, der jo gør at formatet ikke er det samme. Kontakt os gerne for at få målene på ryggen, da det jo ændrer sig efter papirtype og sideantal. Aflevering af lakform/prægeform Placeres i dokumentet Hvis man skal have præg eller partiel lak (lak på bestemte steder) på sin tryksag, så skal vi have en PDF for sig selv, hvor formen er placeret ind i dokumentet, som det skal ligge på siden. Den PDF må ikke indeholde andet end formen og den skal være lavet i sort (c0% m0% y0% k100%). OBS: Stiplede linier på eksemplerne skal ikke med, de er kun til vejledning. Eksempel på en korrekt lakform Eksempel på en side der skal have lak på billedet Eksempel på en korrekt lakform
Bannerproduktion generelt Banner-filen skal ligge i minimum 30 dpi/100%. Man kan også vælge f.eks. at lave banneret i 10%. Der skal billeder så ligge i minimum 300dpi. Laves banneret i 50%, skal billeder ligge i minimum 60dpi OSV. Alle farver og billeder skal defineres i CMYK. Brug skæremærker og beskæring som forklaret i»generel info - gælder ved alle PDF er«specielt ved Roll-ups Beskæringen er anderledes ved Roll-up. Her får man evt oplyst et mål på 80x200 cm. Med 2 cm uddækning i top og 18 cm. i bund. Så er banneret faktisk 220 cm højt. 2 cm ekstra (Regler som»bund«) det grafiske univers Baggrunden skal fylde hele formatet (80x220) men indhold må kun fylde 80x200. Se illustration. 200 cm 220 cm Offset tryk Papirr dgivning Kreativt layout High-end scanning Computer to Plate Print on Demand Bannerproduktion Tryk med variable data Web-design Spiralering Falsning 18 cm ekstra Kommer med på banneret, men monteres så det ikke kan ses. SKAL farvelægges som resten.
Stanseform Udføres bedst i Illustrator En stanseform skal bestå af 100% sorte streger på 0,5pt. Det skal være sammenhængende streger i vektorgrafik. Bukkestreger laves som stiplede linier. Der skal afleveres en PDF kun med stanseformen og én hvor formen er placeret ind i det dokument, hvor der skal stanses. 7