Citation for published version (APA): Petersen, B., & Beck, E. (2009). Forskellighed i supervision. Psykolog Nyt, (1), 15-17.



Relaterede dokumenter
Aalborg Universitet. Borgerinddragelse i Danmark Lyhne, Ivar; Nielsen, Helle; Aaen, Sara Bjørn. Publication date: 2015

University Colleges. Sådan kan du hjælpe dit barn med lektierne! Kristensen, Kitte Søndergaard. Publication date: 2011

Umiddelbare kommentarer til Erhvervsministerens redegørelse vedr. CIBOR 27/ Krull, Lars

Syddansk Universitet. Notat om Diabetes i Danmark Juel, Knud. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF. Link to publication

Bilag J - Beregning af forventet uheldstæthed på det tosporede vejnet i åbent land Andersen, Camilla Sloth

Aalborg Universitet. Økonomisk ulighed og selvværd Hansen, Claus Dalsgaard. Publication date: 2011

Aalborg Universitet. Undersøgelse af miljøvurderingspraksis i Danmark Lyhne, Ivar; Cashmore, Matthew Asa. Publication date: 2013

Uforudsete forsinkelser i vej- og banetrafikken - Værdisætning

Aalborg Universitet. Empty nesters madpræferencer på feriehusferie Baungaard, Gitte; Knudsen, Kirstine ; Kristensen, Anja. Publication date: 2011

Citation for published version (APA): Byrge, C., & Hansen, S. (2011). Værktøjskasse til kreativitet [2D/3D (Fysisk produkt)].

Danskernes Rejser. Christensen, Linda. Publication date: Link to publication

Citation for published version (APA): Byrge, C., & Hansen, S. (2009). Den Kreative Platform Spillet [2D/3D (Fysisk produkt)].

Fritidslivet i bevægelse

Aalborg Universitet. Feriehusferien og madoplevelser Et forbruger- og producentperspektiv Therkelsen, Anette; Halkier, Henrik. Publication date: 2012

Citation for pulished version (APA): Terp, L. B. (2009). Didaktiske redskaber i idrætsundervisningen: et inspirationsmateriale til teori og praksis.

Aalborg Universitet. Ledelseskapital og andre kapitalformer Nørreklit, Lennart. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF

Fisk en sjælden gæst blandt børn og unge

Aalborg Universitet. Banker i Danmark pr. 22/ Krull, Lars. Publication date: Document Version Pre-print (ofte en tidlig version)

Citation for published version (APA): Krull, L., (2012). Umiddelbare kommentarer til Tønder Banks konkurs 2/ , 13 s., nov. 02, 2012.

Umiddelbare kommentarer til Finansrådets ledelseskodeks af 22/

Aalborg Universitet. Sammenhængen mellem bystørrelse og dårlige boliger og befolkningssammensætning i forskellige områder Andersen, Hans Skifter

Aalborg Universitet. NOTAT - Projekt Cykeljakken Lahrmann, Harry Spaabæk; Madsen, Jens Christian Overgaard. Publication date: 2014

Analyse af antal medarbejdere i forhold til balancen samt sammenkædning med instituttets finansieringsomkostninger Krull, Lars

Aktiv lytning - som kompetence hos ph.d.-vejledere

Om teknologi, faglighed og mod - og lidt om at bage boller Geyti, Anna-Maj Stride; Larsen, Stina Meyer; Syse, Mette Damkjær

Aalborg Universitet. Feriehusferie nej tak! Bubenzer, Franziska; Jørgensen, Matias. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF

Grøn Open Access i Praksis

Brugeradfærd i idræts- og kulturhuse - Målinger med RFID teknologi Suenson, Valinka

University Colleges. Inkluderende pædagogik i praksis Brinck, Marieke Natasja. Published in: Tidsskrift for Socialpædagogik. Publication date: 2014

Danish University Colleges. Lektoranmodning Niels Jakob Pasgaard. Pasgaard, Niels Jakob. Publication date: 2016

Økonomiske effekter af udbud af driftsopgaver på det kommunale vej- og parkområde Lindholst, Andrej Christian; Houlberg, Kurt; Helby Petersen, Ole

Ormebekæmpelse i vandværksfiltre

Citation for published version (APA): Kirkeskov, J. (2012). Mangelfuld radonsikring kan koste dyrt. Byggeriet, 10(2),

Bioenergi fra skoven sammenlignet med landbrug

Aalborg Universitet. Lave ydelser har store konsekvenser for børnefamilier Andersen, John; Ejrnæs, Niels Morten; Elm Larsen, Jørgen

Forskning og udvikling i almindelighed og drivkraften i særdeleshed Bindslev, Henrik

De naturlige bestande af ørreder i danske ørredvandløb målt i forhold til ørredindekset DFFVø

Aalborg Universitet. Koncernledelsens strategimuligheder og dilemmaer i en radikal decentraliseringsproces. Nørreklit, Lennart. Publication date: 2007

Shared space - mellem vision og realitet. - Lyngby Idrætsby som case

Relativ forekomst af fiskesamfund i en dansk fjord speciel fokus på sortmundet kutling (Neogobius melanostomus)

Syddansk Universitet. Hønen eller ægget - hvorfor cykler cyklister. Christiansen, Lars Breum Skov; Madsen, Thomas. Publication date: 2015

Communicate and Collaborate by using Building Information Modeling

FFIII - Nye trends: Baggrund for udvikling af beslutningsværktøjer

Aalborg Universitet. Web-statistik - og hvad så? Løvschall, Kasper. Published in: Biblioteksårbog Publication date: 2004

Pilot European Regional Interventions for Smart Childhood Obesity Prevention in Early age

Struktur for samkøring af Family Tables og Top Down Design under brug af Wildfire 5.0/Creo 1.0

Automatisk hastighedskontrol - vurdering af trafiksikkerhed og samfundsøkonomi

Aalborg Universitet Fotoalbum og almindelig fremvisning General rights Take down policy

BT: Interview til artikle: FCK anholdt træningslejre på privat kongeligt anlæg i Dubai

Overlevelse af sygdomsfremkaldende bakterier ved slangeudlægning og nedfældning af gylle?

Aalborg Universitet. Betonworkshoppen 2012 Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: 2012

Vejledning til det digitale eksamenssystem. Heilesen, Simon. Publication date: Document Version Peer-review version

Solvarmeanlæg ved biomassefyrede fjernvarmecentraler

Trængselsopgørelse Københavns Kommune 2013

Sammenhæng mellem aktivitet af metanoksiderende bakterier, opformeret fra sandfiltre på danske vandværker, og nedbrydningen af pesticidet bentazon

Simple værktøjer til helhedsorienteret vurdering af alternative teknologier til regnvandshåndtering

Citation for published version (APA): Svidt, K., & Christiansson, P. Bygningsinformatik: anvendelse af IT i byggeprocessen

Aalborg Universitet. Betonworkshoppen 2010 Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF

Aalborg Universitet. Måling af tryktab i taghætter Jensen, Rasmus Lund; Madsen, Morten Sandholm. Publication date: 2010

Aalborg Universitet. Klimaet bliver hvad du spiser Jørgensen, Michael Søgaard. Published in: Miljoesk. Publication date: 2010

Aalborg Universitet. Grundbrud Undervisningsnote i geoteknik Nielsen, Søren Dam. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF

Citation (APA): Bechmann, A. (2015). Produktionsvurdering [Lyd og/eller billed produktion (digital)].

Vi har teknikken klar til roadpricing. Jespersen, Per Homann. Published in: Altinget. Publication date: 2014

Medarbejderinddragelse i produktinnovation Hvorfor MIPI? Fordele og forudsætninger

Uheldsmodeller på DTU Transport - nu og fremover

Kronik: Havet skyller ind over Danmark - hvad gør vi?

University Colleges. Videreuddannelse i døvblindetolkning Fischer, Jutta. Publication date: 2007

Ny paraplyorganisation på Sjælland baggrund og konsekvenser

Multiple-level Top-down design of modular flexible products

University Colleges. Hvem skal lære hvem hvad og hvorfor? Hansen, Sanne Lillemor; Schneider, Hanne. Publication date: 2009

Komponenter og delsystemer

Mere end struktur - moderne anvendelse af højopløselig airborne geofysik i hydrologiske modeller

Aalborg Universitet. Betonworkshoppen 2011 Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF

Fra røg til dårlig fisk: DTU-studerende finder nye anvendelser for sensorteknologi

Energiøkonomisk boligventilation

Metanscreening på og omkring Hedeland deponi

En dialektisk ramme for analyse af sundhedsforståelser i socialpædagogiske specialinstitutioner

Aalborg Universitet. Organisering af projektudvikling - KulturarvNord Mark, Stine. Publication date: 2012

Fire anbefalinger til ledelsen ved implementeringen af store IKT systemer Hansen, Morten Balle; Nørup, Iben

Aalborg Universitet. Betonworkshoppen 2009 og lidt om workshoppen i 2008 Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: 2009

Pilot European Regional Interventions for Smart Childhood Obesity Prevention in Early Age Sansolios, Sanne; Husby, Sofie

Samfundsmæssige omkostninger og kommunale udgifter ved udvalgte risikofaktorer Koch, Mette Bjerrum

Aalborg Universitet. Anvend beton på en ny måde Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: 2009

Der er anvendt en akkrediteret analysemetode (FA411.1) til måling af phthalaterne i plast.

Danish University Colleges. Ergoterapeutisk interview Ergoterapeutisk interview Decker, Lone. Publication date: 2016

Byfunktioner og struktur hvad betyder det for cyklingen?

Styring, kvalitet og design i sundhedssektoren

Fremtidens maritime ingeniøruddannelse - Tiltag og visioner på Danmarks Tekniske Universitet

Aalborg Universitet. Nye anvendelser af kendt materiale Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: 2010

Aalborg Universitet. Betonworkshoppen og lidt om betonworkshoppen i 2007 Pedersen, Lars; Sørensen, Eigil Verner. Publication date: 2008

Projekteringsværktøj for husstandsmøller: Online WAsP Et nyt initiativ fra DTU og EMD

Danish University Colleges

Citation for published version (APA): Friberg, C. (2011). Æstetik opdrager os og former vores adfærd. InForm, (1),

Centre for IT-Intelligent Energy Systems for Cities

Det danske laksefiskeri i Østersøen 1997/1998

Uheldsmodellering: Belægningsskader og risiko

Det nye Danmarkskort hvor er vi på vej hen?

Kløvergræs på økologiske kvægbrug. OrgGrass reducerede omkostninger og forbedret næringsstofudnyttelse

Transkript:

Aalborg Universitet Forskellighed i supervision Petersen, Birgitte; Beck, Emma Published in: Psykolog Nyt Publication date: 2009 Document Version Tidlig version også kaldet pre-print Link to publication from Aalborg University Citation for published version (APA): Petersen, B., & Beck, E. (2009). Forskellighed i supervision. Psykolog Nyt, (1), 15-17. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.? Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.? You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain? You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at vbn@aub.aau.dk providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from vbn.aau.dk on: november 23, 2015

For fotos: nina lemvigh-müller 14 Psykolog nyt 1 2009

skellighed i supervision Indtryk og tendenser fra den anden danske konference om supervision, som blev holdt på Københavns Universitet i oktober 2008 Supervision Af Birgitte Petersen og Emma Beck Tre oplægsholdere, fra venstre Benedicte Schilling, Sue Wheeler og Helge Rønnnestad. Supervision har en central plads i det psykologfaglige liv som en kerneydelse, mange psykologer leverer, samtidig med at det også er gennem supervision, at man kvalificerer sig karrieren igennem til at blive autoriseret, specialist og supervisor. Men hvad forstår vi overhovedet med supervisionsbegrebet? Hvilke aspekter er afgørende for, at supervisionen bidrager til udvikling? Er der målbart udbytte for klienterne af, at vi får supervision? Det var spørgsmål som disse, der 30.-31. oktober 2008 samlede godt 100 deltagere til den anden danske konference om supervision under overskriften Forskning og forskellighed i supervision, som i år havde både danske, nordiske og internationale forskningsrepræsentationer og workshops på programmet. Baggrunden for konferencen er en stigende interesse blandt psykologer herhjemme og internationalt for at tydeliggøre, afgrænse og styrke det psykologfaglige supervisionsfelt. I Danmark ses den stigende interesse desuden afspejlet i det nyligt oprettede tværuniversitære forskningscenter Center for Supervision, der arrangerede konferencen, samt Selskab for Supervision under Dansk Psykolog Forening, der blev stiftet i forlængelse af konferencen. Definition af supervisionsbegrebet Den ene af hovedforedragsholderne, professor Sue Wheeler, University of Leicester, har i sin forskning fokuseret på at skabe et overblik over den eksisterende forskning på området. I The impact of clinical supervision (2007) dokumenterer hun, at mens der foreligger adskillige bud på effekten af supervisionen, er der kun få af disse studier, der lever op til krav om pålidelighed i snæver videnskabelig forstand. En anden overraskende opdagelse var, at kun en meget lille del af de eksisterende artikler om emnet havde en egentlig definition af supervision i deres behandling af emnet, hvilket gør det vanskeligt at vurdere, om supervision opfattes og defineres enslydende. Dette faktum besværliggør sammenligninger på tværs og kan gøre undersøgelsesresultaterne svære at gennemskue. På den baggrund har Sue Wheeler som en del af sit arbejde i det britisk funderede Supervision Practice Reseach Network arbejdet med at skabe et internationalt netværk af supervisionsforskere, der kan samles om fælles forskningsprojekter med mulighed for fælles definitioner og større samples. Mere specifikt går Wheelers egen forskningsinteresse i første omgang i retning af at se på, hvilken effekt supervisionen har for klientens udbytte af terapien. Psykolog nyt 1 2009 15

Et kvalitetsstempel En anden vinkel, der kunne sætte supervision i fokus både forskningsmæssigt og fagpolitisk, var Benedicte Schillings læggen vægt på, at vi som psykologer tager vores faglighed i forhold til supervisionen op til overvejelse. Schilling påpegede, at supervision er et diffust begreb, som er i konstant bevægelse, og det er vigtigt, at vi som stand har en løbende opmærksomhed på at afklare, hvad der menes med begrebet. Ellers kan der ske en sammenblanding af forskellige læringskontekster såsom undervisning, konsultation, coaching og supervision, som hver især har forskellige etiske og faglige fordringer. Som det ser ud i dag, lever Dansk Psykolog Forenings krav til specialist- og supervisoruddannelser til fulde op til de statslige regulativer på området, og en af Schillings pointer var, at supervision i sig selv er blevet et kvalitetsstempel i forhold til andre faggrupper. Et andet stort tema var relationen mellem supervisor og supervisand. Nich Ladany, Ph.D., Lehigh University, har forsket i, hvorfor kommunikation af vigtig information mellem supervisand og supervisor undertiden begrænses af begge parter. Ladany havde i sit indlæg den pointe, at supervisanden skjuler mere for supervisor, end han afslører, hvilket besværliggør muligheden for at reflektere over eventuelle pinlige eller uhensigtsmæssige episoder. Fremadrettet ønsker Ladany at se på dynamikken heri i en ny undersøgelse om Embarassing moments in supervision. 16 Psykolog nyt 1 2009

fakta Om Selskab for Supervision Selskab for Supervision under Dansk Psykolog Forening er opstået på initiativ fra psykolog Benedicte Schilling og havde stiftende generalforsamling 31. oktober 2008. Aktuelt er 6 medlemmer valgt ind i bestyrelsen, som vil mødes i uge 4 i 2009. Her vil der blive udpeget en formand, og efterfølgende vil der blive udsendt brev om arrangementer i 2009 til selskabets medlemmer. Ved årsskiftet havde selskabet 40 medlemmer. Er man in teresseret i at blive medlem af selskabet, kan man skrive til jan.nielsen@psy.ku.dk. Fra flere workshops på konferencen blev det påpeget, at supervisor-/supervisand-forholdet lægger grunden til den nødvendige refleksion over eget arbejdet, som er så centralt i supervisionen. Professor Helge Rønnestad, Universitetet i Oslo, fokuserede på den angst, nyuddannede psykoterapeuter oplever, og hvad dette betyder for kvaliteten af psykoterapien. Rønnestad taler om dobbelttraumatisering, hvis der er tale om, at både klient- og supervisorforhold er konfliktuelle. Rønnestad pointerer vigtigheden af, at der i supervisionen skabes rum til at arbejde med dette tema, at supervisandens sårbarhed således kan bruges som styrke, og at supervisor er ansvarlig for at give konstruktiv feedback. Dette understøttes af forskning af Haugaard Jacobsen & Tanggaard, som i en undersøgelse af Begynderterapeutens oplevelse af god og dårlig supervision finder, at begynderterapeuten ønsker sig struktur og støtte i supervisionen, tydelig ros og kritik samt anerkendelse af deres begyndende identitet som psykoterapeuter. Behov for dansk forskning Oplægsholderne beskæftigede sig næsten samstemmende med behovet for, at vi som faggruppe udvikler og kvalificerer supervisionsbegrebet gennem forskning for at sikre kvalitet og status fremover. Helge Rønnestads tidligere nævnte oplæg tog udgangspunkt i den indtil dato måske allermest ambitiøse undersøgelse af supervision, The International Study of the Development of Psychotherapists (Rønnestad og Orlinsky, 2005). Der er tale om en igangværende multinational undersøgelse med 8.500 deltagere, som søger at råde bod på den manglende viden om betydningen af terapeuters egen personlige og professionelle udvikling. Undersøgelsen ser på, hvordan psykoterapeuter udvikler sig gennem deres karriere, hvad der er afgørende for denne udvikling, og hvordan den personlige udvikling har indflydelse på terapeutens arbejde og personlige liv. Undersøgelsen har indtil videre kun haft beskeden dansk deltagelse. Center for Supervision har imidlertid taget initiativ til at gennemføre undersøgelsen herhjemme med henblik på at få belyst de faktorer, der har medvirket til, at danske psykoterapeuter på forskellige karriereniveauer har erhvervet de færdigheder de har i dag. Birgitte Petersen, cand.psych., Studielektor, Psykologi, Institut for Kommunikation, Aalborg Universitet Emma Beck, cand.psych., Institut for Psykologi, Københavns Universitet litteratur Jacobsen, C.H.; Pedersen, L.T. (2007); Novice supervisee s experiences of what is good and bad psychotherapy supervision. I: Book of Abstracts: Society for Psychotherapy Research 38th International Meeting. Nordestedt, Tyskland. Orlinsky, D.E. & Rønnestad, M.H. (2005). How psychotherapists develop. A study of therapeutic work and professional development. Washington, DC. American Psychological Association. Wheeler, S. & Richards, K. (2007). The impact of clinical supervision on counsellors and therapists, their practice and their clients: a systematic review of the literature. British Association for Counselling & Psychotherapy. Psykolog nyt 1 2009 17