Knækled g køreegenskaber Kernen i Hydremas succeshistrie er knækstyringssystemet med det pendlende knækled g hydraulisk stabilisatr, sm autmatisk verfører vægt til de hjul, der har kntakt med underlaget. Knækleddet giver autmatisk spring af fr- g baghjul, så underlaget skånes. Knækleddet giver suveræne terrænegenskaber g gør maskinen i stand til at arbejde selv under de vanskeligste frhld med blødt underlag eller stejle skråninger. Den nye fartpilt gør kørsel på vej sikkert g kmfrtabelt. / er Hydremas flagskib indenfr grave-/ læssemaskiner. Den ti tn knækstyrede kmbinatinsmaskine er enestående indenfr ydelse, stabilitet, kmfrt, design g prduktivitet, g kun de ypperste specialmaskiner tåler sammenligning. Hydrema er ensbetydende med en lang række helt specielle egenskaber, tpkvalitet ver hele linjen g finish ned til mindste detalje. Egenskaberne gør Hydrema til markedets mest effektive g fleksible kmbinatinsmaskine fr kunden med de højeste krav til kmfrt g prduktivitet. Mtr Maskinerne har en Perkins stage 3a cmmn rail mtr. På D-serien er mtrkraften øget g drejningsmmentet er markant frbedret i et strt interval. Det betyder højere tpydelse, men i høj grad gså større kraft ved lavere mdrejningstal. Det er ensbetydende med lavt støjniveau g lavt brændstffrbrug. Specielt ved arbejde i bymråder er støjniveauet meget vigtigt, g brændstføknmien bør altid være i fkus, når prduktiviteten skal msættes i sund øknmi. Intelligent transmissin En gennemprøvet elektrnisk vervåget ZF Sft-Shift transmissin med seks trin sikrer ptimale gearskift. Maskinen skifter uden videre t gear p, hvis der ikke er belastning på transmissinen. Kmbineret med mtrens høje mment giver det en hurtig g blød acceleratin, g ved tungt læssearbejde skiftes autmatisk til det mest ptimale gear. Gravemaskine Bm g gravearm er knstrueret sm lukkede prfiler i højstyrkestål, der giver maksimal styrke g stivhed. Stre glidelejer i alle led med Hydremas kendte dbbelttætningssystem sikrer lang levetid g lave driftsmkstninger. Det kurvede design gør det lettere at læsse eksempelvis ver siden på en lastbil, g det giver str fleksibilitet ved arbejde tæt på maskinen. Graveren kan frsynes med teleskparm, sm øger rækkevidde g gravedybde med 120 cm. Samtidig betyder det længere arbejdsintervaller fra samme psitin. Graverens Mde Cntrl giver mulighed fr at indstille hydraulikkens hastighed netp til arbejdspgaven. F.eks. giver meget lav hastighed til løftepgaver den ptimale sikkerhed. Læssemaskine Knækstyring, massiv knstruktin i højstyrkestål, kraftig mmentstærk mtr g autmatisk g fleksibel transmissin giver Hydrema / str brydekraft g særdeles gde egenskaber sm læssemaskine. Læsseren har parallelføring g Hydremas specielle Z-kinematik, sm gør det lettere at fylde skvlen. En return-t-dig funktin øger yderligere prduktiviteten. Laststabilisatren g ESD-systemet sikrer let betjening g en glidende kørsel med last i skvlen, g systemet er udbygget på D-serien. Læssearbejde udføres gså let g kmfrtabelt med jystickstyring - i kraft af Hydremas dbbelt kmmand uden brug af rattet. Hydrema / har præcis samme ydelse sm en 1,6 m³ læssemaskine både hvad angår brydekraft, løftekraft g prduktivitet.
Førerkmfrt i tp D-serien har fået en ttalt nyudviklet kabine med mere plads g frbedret udsyn. Når sædet drejes fra kørestilling til gravestilling, skubbes rattet autmatisk frem, g det vender autmatisk tilbage, når sædet g føreren igen er på plads i kørestilling. Støjniveauet i kabinen er med en værdi på kun 68 dba sensatinelt lavt - g det laveste, der findes på ngen grave-/læssemaskine. Kabinen har sft tuch interiør, g alle funktiner er placeret efter nøje studier af den daglige arbejdssituatin g førerens ptimale arbejdsstilling. Arbejdsmiljøet er meget vigtigt både af hensyn til føreren g af hensyn til prduktiviteten ver en lang arbejdsdag. Aircnditin med ti luftdyser er standard, vibratiner er dæmpet maksimalt bl.a. i kraft af væskefyldte mtrphæng g Hydremas 4-Pint Cab Suspensin. Sikkerheden er i tp eksempelvis med belysning af ind- g udstigning. Brugervenlig cmputer Hydrema / er frsynet med et Windws-baseret instrumentdisplay, sm giver føreren masser af infrmatiner på et 6,4" fladskærmsdisplay. Cmputeren har datapsamling g udlejningsmenu samt diagnseværktøjer. Menuen er særdeles brugervenlig. Der er mulighed fr nemt at pdatere maskinens sftware, ligesm data kan hentes ud via et USB-stik Nye jystick Der er nyudviklede armlæn med integrerede jysticks med fire prprtinalfunktiner, sm giver en utrligt præcis g entydig styring af hydraulikken. Specielt ved brug af hydrauliske redskaber g rtrtilt er den præcise styring afgørende fr prduktiviteten. Armlænene har mange justeringsmuligheder, så de kan tilpasses enhver fører. 280 arbejdsmråde Mdellen med hydraulisk sidefrskydning, sm giver et 280 0 arbejdsmråde. Det giver str arbejdsradius g gde muligheder fr at løse enhver gravepgave uanset pladsfrhldene. 200-250 arbejdsmråde Mdellen med centermnteret graver har et arbejdsmråde på 200 0. Med sidevinkling øges arbejdsmrådet til 250 0. Dynamisk design Det skal være en plevelse at være fører af en Hydrema, g fr firmaer, der investerer i en Hydrema, er maskinen samtidig et signal til kunderne m, at her arbejdes med tpkvalitet g det mest mderne design. Industrielle designere har arbejdet med frmer, materialer g interiør. Blandt designdetaljerne er tte arbejdslygter indbygget i taglinjen med Xennlamper sm ptin, dide-baglygter, værktøjskasser indbygget i skærmene, asymmetrisk instrumentpanel, g el-justérbare sidespejle.
D I I M E N S I I O N S E : R : Telesk. Telesk. Sidev. Telesk.+sidev. Maskinvægt kg 9.400 9.600 9.400 9.600 9.400-10.500 9.400-10.500 Bredde ver std. dæk mm 2.310 2.310 2.310 2.310 2.310 2.310 Sprvidde mm 1.810 1.810 1.810 1.810 1.810 1.810 Akselafstand mm 2.535 2.535 2.535 2.535 2.535 2.535 Venderadius - yderste skvlhjørne m 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 G R A V E R : Maks. skvlstørrelse (ISO 7451) m 3 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 Svingmråde 280 280 200 200 200+2x25 200+2x25 A Maks. angrebshøjde mm 5.940 6.020/6.820 6.110 6.180/6.980 6.110 6.180/6.980 B Løftehøjde - flad skvlbund mm 4.100 4.180/4.980 4.260 4.330/5.140 4.260 4.330/5.140 C Frigang skvl mm 1.190 1.190 1.350 1.350 1.350 1.350 D Gravedybde mm 4.750 4.750/5.950 5.330 5.340/6.540 5.330 5.340/6.540 E Rækkevidde mm 6.250 6.280/7.420 6.500 6.530/7.670 6.500 6.530/7.670 F Afstand - svingcentrum til bagaksel mm 1.725 1.725 1.155 1.155 1.155 1.155 G Skvlens drejningsvinkel 190 190 190 190 190 190 H Frihøjde mm 460 460 460 460 460 460 I Gennemkørselshøjde mm 3.090 3.090 3.090 3.090 3.090 3.090 J Transprthøjde mm 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 K Frikøringsvinkel 20 20 24 24 24 24 Sidefrskydning mm 1.600 1.600 - - - - Brydekraft gravecyl. - maks. skvlstr. ISO 6015 kn 36 36 36 36 36 36 Brydekraft skvlcyl. - maks. skvlstr. ISO 6015 kn 55 55 55 55 55 55 Svingmment knm 20 20 22,6 22,6 22,6 22,6 Løfteevne - maks. rækkevidde ekskl. redsk. kg 1.450 1.250/950 1.700 1.500/1.160 1.700 1.450/1.100 Støtteben - understøtningsbredde mm 3.660 3.660 3.880 3.880 3.880 3.880 Støtteben - maks. pretningsvinkel 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 L Æ S S E R : Vlumen std. skvl m 3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 L Løftehøjde - vandret skvl mm 3.525 3.525 3.525 3.525 3.525 3.525 M Frihøjde - tippet skvl mm 2.845 2.845 2.845 2.845 2.845 2.845 N Gravedybde - vandret skvl mm 150 150 150 150 150 150 O Rækkevidde - tippet skvl mm 740 740 740 740 740 740 P Rækkevidde - ved jrdverflade mm 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 Q Tømningsvinkel - maks. højde 45 45 45 45 45 45 R Tilbagetipvinkel - jrdverflade 45 45 45 45 45 45 S Tipvinkel - jrdverflade 100 100 100 100 100 100 T Højde skvldrejepunkt mm 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 Løfteevne - maks. højde ekskl. redsk. kg 4.700 4.700 4.700 4.700 4.700 4.700 Brydekraft - 1,6 m 3 skvl, ISO 8313 kn 73 73 73 73 73 73 Bredde standardskvl mm 2.450 2.450 2.450 2.450 2.450 2.450
T E K N I S K E D A T A : Chassis: Knækstyret chassis i kraftig rbtsvejst kn-struktin med fastmnterede aksler. Knækled med pendulstang g dbbelt hydraulisk stabilisatr med mulighed fr låsning af pendlebevægelsen. Knækleddet er mnteret med stre sfæriske ledlejer. Pendling... 24 Styring: Hydrstatisk styring med Lad Sensing hydraulik g t dbbeltvirkende cylindre. Priritetsventil g integreret nødstyring. Styrecylindre med endedæmpning. Maks. styreudslag... ± 35 Aksler: Stive fastmnterede aksler med planetreduktinsgear i hjulnav. Autmatisk friktinsdifferentialespærre i fraksel. 100% el-hydraulisk differentialespærre i bagaksel. Separate liekamre fr differentiale g nav. Transmissin: ZF WG115, 6-trins fuldautmatisk»ergo-power«sft- Shift transmissin med 100% elektrnisk styring. Elektrnisk styret tryk på de enkelte kblinger sikrer helt blødt gearskift uden afbrydelse af trækkraften. Antal gear: 6 frem/3 bak. Knstant 4-hjulstræk. Bremser: 2-kreds hydraulisk servsystem med skivebremser i liebad på alle hjul. Selvjusterende g vedligehldelsesfri. Vedligehldelsesfri»FAIL-SAFE«parkeringsbremse med elektrhydraulisk aktivering af de våde skivebremser i fraksel. Hydrauliksystem: Kmpenseret»Lad Sensing«system med 270 l/min. ved 2000 /min. Hydrauliktryk: 230 bar. 2-kreds dbbelt pumpesystem med kraftig aksial stempelpumpe g separat pumpe fr graverens svingfunktin. Lad Sensing g effektregulering fr høj ydelse ved meget lave mtrmdrejninger samt lavt brændstffrbrug. Standard med el-serv, dbbelt kmmand g Electrnic Mde Cntrl. Multijusterbart rat med autmatisk tilbageførsel til udgangspunkt. En unik løsning! 6,4 brugervenligt TFT-display med integreret bakkamera. Jysticks med elservstyring g autmatisk håndgas fr en enkel betjening af maskinen. 4-Pint Cap Suspensin fr ptimal førerkmfrt. 8 arbejdslygter strategisk placeret fr ptimal belysning i alle arbejdssituatiner. Xenn-lygter sm ptin Al interaktin er placeret md højre i kabinen fr en lgisk g lettilgængelig betjening med rienteringen rettet md arbejdsmrådet. Alt interiør er beklædt med sft tuch materiale fr en verflade af høj kvalitet, der er nem at rengøre. Rummelig kabine grundet en øget bredde mellem prfilerne samt disses vinkler. Ergnmiske, multijusterbare armlæn fr en gd kmfrt i alle arbejdssituatiner Fuldergnmisk sæde med høj siddekmfrt - ptin fr luftaffjedring Lettilgængelig radi med CD- g MP3-afspiller. Elektrisk betjent sædeknsl med sædet mnteret på kuglelejer fr smidige pstinskift. Kølebks i kabinen til pbevaring af mad g drikke Elektrisk justerbare g pvarmede spejle fr et gdt g sikkert verblik. 12V g 24V stik i kabinen med mulighed fr tilslutning af værktøj eller andet. Autmatisk indstigningsbelysning aktiveret ved dørkntakter Klimaanlæg med luftdyser ptimalt placeret fr et behageligt g justerbart arbejdsmiljø. Mtr: Perkins 1104D-E44TA stage 3a mtr. 4,4 l. turb-diesel mtr med luft/luft intercler, 16 ventiler g cmmnrail indsprøjtning. 96 kw/131 hk ved 2200 /min. Max. drejningsmment: 516 Nm ved 1400 /min. Nyeste mtrteknlgi der verhlder EEC stage 3a krav fr udstødningsemissin. 180 l. brændstftank integreret i frreste vange. Støjniveau: LwA: (udenfr) 103 db (A) 2000/14/EC LpA: (kabine) 68 db (A) ISO 6396
S T A N D A R D U D S T Y R : 500/70 28 Gd Year dæk 4 -Pint Cab Suspensin Friktinsspærredifferentiale fr 100% differentialespærre bag Pendellås Gravebremse Læsseraffjedring Rørføring på læsser Hydraulisk hurtigskifte læsser/graver Rørføring på graver Klimaanlæg, autmatisk Nakkestøtte Rtrblink Advarselstrekant Radi med CD g MP3 Autmatisk return-t-dig på læser Bugplade bag El-pvarmede sidespejle Sædevarme Fartpilt Autmatisk kørelys 8 Megabeam arbejdslygter Elektrisk betjent sædeknsl g rat justering Elektrisk håndgas med autmatik Kølebks 12V g 24V stik i kabine Sidespejle til dbbeltkmmand Intervalvisker fr/bag Slgardin fr/bag Håndlampe Rød natbelysning i kabine Elektrisk justerbare spejle fr A/S HYDREMA DANMARK Gl. Kirkevej 16 DK-9530 Støvring Tel.: +45 98 37 13 33 Fax: +45 98 37 19 96 e-mail: hydrema@hydrema.cm SALG OG SERVICE: HYDREMA CENTER NORD Juelstrupparken 4. 9530 Støvring Tel.: 98 37 26 00 HYDREMA CENTER SYD Hylkedalvej 46. 6000 Klding Tel.: 74 83 24 24 HYDREMA CENTER ØST Kærup Parkvej 15. 4100 Ringsted Tel.: 46 49 75 75 HYDREMA CENTER BORNHOLM Brvangen 4. 3720 Åkirkeby Tel.: 56 97 00 27 E K S T R A U D S T Y R : Hydraulisk hurtigskifte fr læsser BM Skvlbeskyttelse læsser Teleskparm graver Krt gravearm fr rtrtilt Ekstra rørføring Gummiplader støtteben Hydraulisk hurtigskifte fr graver BM Mtrvarmer Bi hydraulik lie Optinsdæk: 600x60R-30.5 TWIN - 20.5Rx25 EM - Nkia 540/65x30 Bugplade fr Stænklapper på frskærme Luftaffjedret sæde Fjernbetjening radi Xenn arbejdslygter fr, bag, sider Arbejdslygter på gravearm Bakkamera Ekstra rtrblink Ratknp Frskærme fr snekæder w w w. h y d r e m a. c m Vi tager frbehld fr ændringer. Fts kan være vist med ekstraudstyr. - 0855339-08/ 2007