Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning
Manual abstract: Hvis temperaturen er for høj eller for lav, bliver batteriets driftstid kortere. Clips) må ikke efterlades i nærheden af strømstikkets kontaktflader eller i nærheden af batterierne. Opbevar batteriet på et koldt og tørt sted med en relativ stabil temperatur: (Anbefalet temperatur: 15 oc til 25 oc, Anbefalet fugtighed: 40%RH til 60%RH) Et fuldt opladet batteri må ikke opbevares i længere tid. Disse symboler angiver en separat indsamling af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr eller brugte batterier. 32 Sådan tager du billeder med forskellige billedeffekter (Kreativ kontrolfunktion). 31 Kombinering af billeder til et enkelt billede med grov tekstur ([ihdr]). 80 Tilføjelse af placeringsoplysninger for billeder, der er gemt i kameraet, fra en smartphone/tablet. 86 Sådan gemmer du billeder og film på PC en. 79 Lagring af billeder, der er gemt i kameraet. Objektivet, skærmen og kamerahuset kan blive beskadiget, hvis du taber kamerahuset, eller det er udsat for overdreven temperatur, fugt, vand eller støv. Skærmen kan blive beskadiget, hvis det får et overdrevent tryk på skærmens overflade, under brug eller under rengøring. Stænktæt Ordet stænktæt bruges til at beskrive et ekstra beskyttelsesniveau, som dette kamera tilbyder mod udsættelse for den mindste fugt, det mindste vand eller støv. Hvis dette kamera udsættes for vand, sand eller andre fremmedmaterialer, skal kameraet rengøres så hurtigt som muligt, idet du tager de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, at fremmedmaterialerne ikke trænger ind i kameraet. Du må under ingen omstændigheder røre ved eller placere fremmedmaterialer inden i selve kameraet eller i nærheden af kameraets billedsensor. Kondensdannelse Der kan opstå kondens på objektivet, skærmen eller inden i søgeren, hvis rumtemperaturen eller luftfugtigheden hurtigt ændrer sig. For at få vist de seneste oplysninger om firmwaren eller for at downloade firmwaren skal du besøge supportwebstedet nedenfor: http://panasonic. Hvis du bruger SDXC-memorykort, skal du kontrollere, at PC en og andet udstyr er kompatible. ] Alle 100 Mbps [MP4] 28 Mbps eller mindre Klasse 4 eller højere 100 Mbps eller nyere UHS-hastighedsklasse 3 [MP4 (LPCM)]/ [MOV] UHS-hastighedsklasse 1 eller højere Klasse 10 Bit-hastigheder varierer, afhængigt af det valgte element i [Optage kval. Hastighedsklasse Klasse 4 eller højere UHS-hastighedsklasse 3 Etiketeksempel 50 Mbps Du kan få bekræftet de seneste oplysninger på følgende webside. Fastgøring af skulderremmen Vi anbefaler, at du fastgør skulderremmen, når du bruger kameraet, så du ikke taber det. Vær opmærksom på batteriets retning, når du sætter det hele vejen ind, indtil det låser, og kontrollér derefter, at det er låst fast vha. grebet A. Træk i grebet A i pilens retning for at fjerne batteriet. Isætning/Fjernelse af kortet (ekstraudstyr) Skub det hele vejen ind, indtil du hører et klik, og vær opmærksom på hvilken ende du indsætter. For at fjerne kortet skal du skubbe kortet ind, indtil du hører et klik og derefter trække det lige op. Drej objektivet i pilens retning, mens du trykker på objektivets udløserknap B, og tag den af. Tryk på 3/4 for at vælge sprog, og tryk på [MENU/ SET]. tryk på [MENU/SET]. Tryk på 2/1 for at vælge elementer (år, måned, dag, time, minut), og tryk på 3/4 for at foretage indstillingen. 7 Tryk på 2/1 for at vælge det land, du bor i, og tryk derefter på [MENU/SET]. Book 20 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Visning Grundlæggende betjening Tips til at tage gode billeder Hold kameraet forsigtigt med begge hænder, hold armene stille langs siden og stå med fødderne en smule adskilt. Dette er nyttigt, da det betyder, at du kan tage billeder fra forskellige vinkler ved at indstille skærmen. Sådan tager du billeder med høj vinkel Sådan tager du billeder med lav vinkel Zoomhandlinger Ved brug af det udskiftelige objektiv (H- HS12035, H-FS14140) Drej objektivets zoom-ring. Hvis der er indstillet korrekt fokus på billedet, bliver billedet taget, da [Fokus/Udløserprioritet] (P101) er indstillet til [FOCUS]. Når du drejer den bageste drejeknap mod venstre eller højre f. eks. Når du drejer den forreste drejeknap mod venstre eller højre Gør det muligt at justere blændeværdi, lukkerhastighed og andre indstillinger i mode. Fn5 Skærmen/søgeren skifter som følger: Automatisk skift mellem søger/skærm 3 Søgervisning 3 Skærmvisning 3 Hvis [Øjesensor AF] i menuen [Bruger] er indstillet på [ON], justerer kameraet automatisk fokus, når øjesensoren aktiveres. (P101) (DAN) VQT5H80 25 DMC-GH4H&GH4_EC-VQT5H80_dan. Book 26 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Visning Brug af øjesensoren til at skifte mellem skærm og søger Med automatisk skift mellem søger/skærm kan øjesensoren automatisk skifte visning til søgeren, når du nærmer øjet eller en genstand til den. Når du vælger funktioner ved hjælp af touch-skærmen, skal du pege på midten af det ønskede ikon. 2 Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET]. [ ] ([Normal]) Kamerarystelser korrigeres for op- og nedbevægelser. [ ] Denne funktion er ideel til panorering (en metode, hvor du drejer kameraet ([Panorering]) og følger motivets bevægelser, som fortsætter med at bevæge sig i en bestem retning). Drej den bageste drejeknap for at vælge indstillingen. I denne menu kan du indstille uret, vælge driftslydens biptone og vælge andre indstillinger, som gør det nemmere for dig at betjene kameraet. du kan også konfigurere indstillingerne til Wi-Fi-relaterede funktioner. I denne menu kan du indstille beskyttelse, renskære billeder eller vælge indstillinger osv. for de optagede billeder. 2 3 Tryk på 3/4 på markørknappen for at vælge menuelementet, og tryk på [MENU/SET]. Tryk på 3/4 på markørknappen for at vælge indstillingen, og tryk på [MENU/SET]. (P103) Formatering af kortet (initialisering) Formatér kortet, før du optager film med denne enhed.
Book 30 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Nem optagelse Sådan tages billeder ved hjælp af den automatiske funktion (Intelligent Auto-funktion) Optagefunktion: I denne tilstand foretager kameraet de optimale indstillinger for motivet og scenen, og vi anbefaler denne tilstand, hvis du altid vil have de samme indstillinger uden at skulle tænke over dem hele tiden. Hvis [ ], [ ] eller [ ] indstilles, indstilles der fokus på et øje, som er tættere på kameraet, og eksponering af ansigtet optimeres. I Intelligent Auto Plus-funktion eller Intelligent Auto-funktion kan du ikke ændre det øje, der er i fokus. (P56) Skift mellem Intelligent Auto Plus-funktion og Intelligent Auto-funktion Intelligent auto-funktionen justerer indstillingerne for hovedfunktionerne automatisk, så du kan tage billeder uden at skulle foretage avancerede indstillinger. Tryk på 3/4 for at vælge fanen [ ] eller [ ]. Tryk på 2/1 for at vælge [ ] eller [ ], og tryk derefter på [MENU/SET]. Book 32 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Nem optagelse Kombinering af billeder til et enkelt billede med grov tekstur ([ihdr]) Når [ihdr] indstilles på [ON], og der f. eks. Er stort kontrast mellem baggrunden og motivet, optages der flere still-billeder med forskellige eksponeringer, som kombineres for at oprette et enkelt stillbillede med grov tekstur. 0 Optagelse af billeder ved ændring af lysstyrke eller farvetone Optagefunktion: Med denne funktion kan du ændre lysstyrken og farvetonen til dine foretrukne indstillinger fra de indstillinger, kameraet har foretaget. Book 33 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Nem optagelse Sådan tager du billeder med forskellige billedeffekter (Kreativ kontrolfunktion) Optagefunktion: I denne funktion kan du optage ved hjælp af flere billedeffekter. Tryk på 3/4 for at vælge billedeffekter (filtre). Normal visning Når skærmen for scenevalg for billedeffekt sættes til referencevisning, vises en beskrivelse af Referencevisning Listevisning For at ændre den kreative kontrolfunktion skal du vælge fanen [ ] på menuskærmen, vælge [Filter omskifter] og derefter trykke på [MENU/SET]. Book 34 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Nem optagelse Sådan tager du billeder ved hjælp med Touchfunktionen Sådan tages der billeder ved hjælp med Peg på lukker-funktionen Gældende funktioner: Blot ved at pege på motivet, så det kommer i fokus, indstilles der fokus på motivet, og billedet tages automatisk. Book 35 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Optager Sådan tager du billeder med Auto fokus Gældende funktioner: Ved at indstille den optimale fokusfunktion eller autofokus-funktion for motivet eller optagelsesforholdene, kan du lade kameraet automatisk indstille fokus for de forskellige scener. Hvis motivet bevæger sig, indstilles fokus ved at forudbestemme motivets position på optagelsestidspunktet. Book 36 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Optager Valg af Autofokus-funktionen Gældende funktioner: Med denne funktion kan du vælge de fokuseringsmetoder, som bedst passer til placeringen af motivet og antallet af de motiver, der skal vælges. 1 2 Tryk på [ ]. Fn3 Tryk på 2/1 for at vælge AF-funktion, og tryk derefter på [MENU/SET]. ([Ansigt/ Øjeregistrering]) Kameraet detekterer automatisk personens ansigt og øjne. Der indstilles fokus på et øje, som er tættere på kameraet, og eksponering af ansigtet optimeres. A Opsætning af placeringen af AF-området/ændring af størrelsen af AF-området Gældende funktioner: Når [š], [ ], [Ø] eller [ ] i Auto fokus-funktion er valgt, kan du ændre position og størrelse på AF-området. Hvis du indstiller AF-området hen over et øje inden for den gule ramme, når [š] er valgt, ændres fokus til et andet øje. Tryk på 3/4/2/1 for at vælge en AF-områdegruppe. Book 39 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Optager Sådan tages billeder med manuel fokusering Gældende funktioner: Brug denne funktion, hvis du vil indstille fokus, eller hvis afstanden mellem objektiv og motiv er bestemt, og du ikke vil aktivere autofokus. Hvis du trykker og holder lukkerknappen nede, tages det Auto-holder indikationen blinker, indtil det antal billeder, du har angivet, er blevet taget. Tryk på 3/4, for at markere indstillingen og tryk herefter på [MENU/SET]. Tryk lukkerknappen halvt ned for at indstille fokus, og trykeder Når [Elektronisk lukker] er sat til [ON] Når [HDR] er sat til [ON] Når [Lydløs indstilling] er sat til [ON] Ændring af blitzfunktion Gældende funktioner: Indstil den indbyggede blitz, så den matcher til indspilningen. 1 2 Vælg menuen. (P28) MENU > [Optag] > [Blitz] > [Blitzindstilling] Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET]. De funktioner, der er tilgængelige under optagelse af film, varierer i henhold til det objektiv, du bruger, og objektivets driftslyd optages muligvis med. (P28) MENU > [Film] > [Optageformat] Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET]. Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET]. Filstørrelsen på de film, der er optaget med denne metode, bliver større, men metoden kan forhindre tab af billedkvalitet, fordi redigeringen ikke kræver kodning på forhånd. > [Film] > [Eksponering] Tryk på 3/4 for at vælge [P], [A], [S] eller [M], og tryk derefter på [MENU/SET]. Kontrol af områder, som kan være mættet af hvid farve ([Zebramønster]) Gældende funktioner: Du kan checke områder, som muligvis er mættet med hvid farve ved at få vist områder over et vist luminansniveau i et zebramønster. Hvis du vælger [100%] eller [105%], vises kun de områder, som allerede er mættet med hvid farve, i et zebramønster. (DAN) VQT5H80 [SET] Tryk på 3/4 for at vælge lysstyrken, og tryk på [MENU/SET]. Du kan vælge en lysstyrkeværdi på mellem [50%] og [105%]. [4:2:2 8bit]: Gør det muligt at optage billedet, der udsendes gennem HDMI-forbindelsen, som en film. Denne funktion er ideel til holde øje med billedet på den eksterne enhed under dets optagelse.
[4:2:2 10bit]: [Bit-indstilling] Gør, at du kan udsende billede gennem HDMI-forbindelsen i en høj billedkvalitet. Hvis du bruger HDMI-udgangen under en optagelse, bliver billedet muligvis vist med en tidsforsinkelse. ] Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET]. Tryk på 2/1 for at vælge den rammehastighed, du vil optage elementet med. Du kan vælge en værdi mellem [2 fps] og [96 fps]. Når [Optageformat] indstilles på [AVCHD], kan du ikke angive en rammehastighed med et antal Når du afspiller en film, som er optaget med [Variabel billedfrekvens], ser displayet for optagelsestiden for film i øverste højre side af skærmen anderledes ud i forhold til det, der vises under en normal filmafspilning. [ XXmXXs ]: Aktuel afspilningstid [ XXmXXs ]: Aktuel forløbne tid, som filmen blev optaget i rammer større end 60fps. ndring af systemfrekvens Gældende funktioner: Du kan ændre systemfrekvensen for de film, du optager og afspiller. Når du opretter en film, som har et andet udsendelsessystem end det, der findes i dit område, eller hvis du optager et levende billede til en film, skal du ændre systemfrekvens. 1 2 Vælg menuen. (P28) MENU > [Indstilling] > [Systemfrekvens] Tryk på 3/4 for at vælge elementet, og tryk derefter på [MENU/SET]. Sluk kameraet, og tænd det igen Som standard indstilles systemfrekvensen til udsendelsessystemet i det område, hvor du købte Når [Systemfrekvens] er indstillet til et andet udsendelsessystem end det, der findes i Hvis du ikke kender noget til udsendelsessystemer eller ikke skal oprette levende Hvis du har ændret indstillingen, men ikke er sikker på systemfrekvensen af billeder til film, anbefaler vi, at du bruger standardindstillingen. udsendelsessystemet i dit område, skal du vælge [Nulstil] i menuen [Indstilling] (P29). Dit område, afspilles billeder muligvis ikke korrekt på TV'et. Når du har ændret systemfrekvens Efter at du har ændret [Systemfrekvens]-indstillingen, kan der muligvis ikke optages eller afspilles film, hvis du fortsætter med at bruge det kort, der var isat kameraet. For at afslutte afspilningen Tryk på [(] igen, og tryk lukkerknappen halvt ned, eller tryk på filmknappen. Sådan vendes tilbage til normal afspilning @@ visning af billeder efter optagelsesdato (Kalenderafspilning) 1 2 3 4 Drej det bageste drejeknap for at få vist kalenderskærmen. Tryk på 3/4/2/1 for at vælge den dato, der skal afspilles. Tryk på [MENU/SET] for at få vist de billeder, der er optaget på den valgte dato. @@@@ Samme handling kan udføres ved at trykke på [ ]. @@ Bekræftelsesskærmen vises. Billedet slettes ved at vælge [Ja]. @@ [Slet alle] > Bekræftelsesskærmen vises. @@ favorit] vælges med [Slet alle] indstillet. Billeder slettes ved at vælge [Ja]. @@@@ Bekræftelsesskærmen vises. Billeder slettes ved at vælge [Ja]. Tryk på 3/4 for at vælge et element. @@ ]. @@@@@@@@@@@@@@@@@@ trådløst adgangspunkt. @@@@@@@@@@Tilslutning til en smartphone/tablet Hvis du bruger en ios-enhed Hvis du bruger en Android-enhed [iphone/ipod touch/ipad] Er din anordning kompatibel med NFCfunktion? ja Nej Brug af QR-koden til opsætning af en forbindelse P76 yderligere oplysninger. Oprettelse af en forbindelse ved brug af NFC-funktionen P77 Brug af QR-koden til opsætning af en forbindelse P76 Du kan også oprette en forbindelse ved at indtaste en adgangskode direkte. Book 76 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Wi-Fi/NFC Hvis du bruger en ios-enhed [iphone/ipod touch/ipad] Brug af QR-koden til opsætning af en forbindelse 1 Tryk på og hold [Wi-Fi] inde på kameraet. Book 77 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Wi-Fi/NFC Når du bruger en Android-enhed Oprettelse af en forbindelse ved brug af NFC-funktionen Hvis [ ] ikke vises på smartphonen, deaktiveres smartphonens NFC-funktion. Når du bruger en Android-enhed Brug af QR-koden til opsætning af en forbindelse 1 Tryk på og hold [Wi-Fi] inde på kameraet. Book 78 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Wi- Fi/NFC Både til ios-anordninger (iphone/ipod touch/ipad) og Android-anordninger Indtastning af en adgangskode til opsætning af en forbindelse 1 2 3 Tryk på og hold [Wi-Fi] inde på kameraet. Hvis du bruger en ios-enhed Tryk på startknappen på Image App -skærmen for at lukke app'en. Hvis du bruger en Android-enhed Tryk på returknappen to gange på Image App -skærmen for at lukke app'en. Du kan skifte mellem de billeder, der skal vises, ved at vælge ikonet (A) i øverste venstre side af skærmen. π Lagring af billeder, der er gemt i kameraet 1 2 Tilslutning til en smartphone. Du kan skifte mellem de billeder, der skal vises, ved at vælge ikonet (A) i øverste venstre side af skærmen. vælg [LUMIX] for at få vist billederne, der er gemt i kameraet. ρ 2 Tryk på et billede, og hold det nede for at trække og gemme det. Book 80 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Wi-Fi/NFC Sådan gemmer du billeder i kameraet ved hjælp med NFC-funktionen NFC-funktionen er ikke tilgængelig til ios-anordninger (iphone/ipod touch/ipad). (De kan ikke overføres som en batch) Efter at du har oprettet en forbindelse med smartphonen ved hjælp af NFC-funktionen, gemmes billedet via Wi-Fi forbindelsen. Du kan skifte mellem de billeder, der skal vises, ved at vælge ikonet (A) i øverste venstre side af skærmen. vælg [LUMIX] for at få vist billederne, der er gemt i kameraet. ρ 2 Tryk på et billede, og hold det nede for at trække og sende det til en SNS-tjeneste osv. Book 81 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Wi- Fi/NFC Tilføjelse af placeringsoplysninger for billeder, der er gemt i kameraet, fra en smartphone/tablet Du kan sende placeringsoplysninger, som indhentes vha. en smartphone, til kameraet. Efter at du har sendt oplysningerne, kan du også skrive dem på billeder, der er gemt i kameraet. Når du begynder at optage placeringsoplysningerne med din smartphone, må du ikke ændre kameraets [Hjemme] indstilling i [Verdenstid]. Placeringsoplysninger kan ikke skrives på billeder, som blev optaget, da uret ikke var indstillet.
Placeringsoplysninger skrives ikke på billeder, som er optaget med [Optageformat] Hvis kortet i kameraet ikke har tilstrækkelig plads, kan du muligvis ikke skrive placeringsoplysninger. Book 82 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Wi-Fi/NFC Oprettelse af en forbindelse med en PC via et trådløst adgangspunkt Sådan opretter du en mappe, som kan modtage billeder Klargør mapper til modtagelse af billeder på PC'en, før du sender billeder til PC'en. Opret en brugerkonto for din PC [kontonavn (op til 254 tegn) og adgangskode (op til 32 tegn)] bestående af alfanumeriske tegn. Forsøg på at oprette en modtagelsesmappe mislykkes muligvis, hvis kontoen indeholder ikke-alfanumeriske tegn. Ved brug af PHOTOfunSTUDIO 1 Installér PHOTOfunSTUDIO på PC en. Læs Om den medfølgende software (P87) for yderligere oplysninger om hardwarekrav 2 Opret en mappe, som skal modtage billeder med PHOTOfunSTUDIO. Når du sender billeder til en PC Du kan sende billeder og film, som er optaget med denne enhed, til en PC. Klargøring: Hvis arbejdsgruppen for destinations-pc'en er ændret i forhold til standardindstillingen, skal du også ændre indstillingen for denne enhed i [PC-forbindelse]. Afsendelse af et billede, hver gang der optages ([Send billeder under optagelse]) Tilgængeligt filformat: JPEG/RAW/MPO Markér billederne, og send dem. 3Tryk på WPS-knappen til det trådløse adgangspunkt, indtil den skifter til WPS-tilstand. 6 Udfør de handlinger på kameraet, som passer til formålet. Afsendelse af et billede, hver gang der optages ([Send billeder under optagelse]) 1 Vælg den PC, du vil oprette forbindelse med, og destinationsmappen. ([Send billeder lagret i kameraet]) 1 Vælg den PC, du vil oprette forbindelse med, og destinationsmappen. 2 Vælg [Vælg enkelt] eller [Vælge flere], og markér derefter de billeder, du vil sende. Hvis den PC, du vil oprette forbindelse til, ikke vises, skal du vælge [Manuel indtastning] og indtaste PC'ens computernavn (eller NetBIOS-navnet for Apple Mac computere). Hvis du har forsøgt at oprette forbindelse forgæves, anbefaler vi, at du ændrer computernavnet (eller NetBIOS-navnet), så det kun består af maks. Tryk på 4 for at vælge [ ], og tryk derefter på [MENU/SET]. 4:3 L AFS 3 4 Tryk på 3/4/2/1 for at vælge menuelementet i øverste række, og tryk derefter på [MENU/SET]. Tryk på 2/1 for at vælge den tomme plads i nederste række, og tryk derefter på [MENU/SET]. 4:3 L AFS Hvis der ikke er en tom plads i den nederste række, kan du B 5 erstatte et eksisterende element med det nye element, du har valgt, ved at markere det eksisterende element. For at annullere indstillingen skal du gå til den nederste række ved at trykke på 4 og vælge et element, der skal annulleres, og derefter trykke på [MENU/SET]. (P28) MENU > [Bruger] > [Fn knap sæt] 2 3 4 Tryk på 3/4 for at vælge [Indstilling til optagelse] eller [Indstilling til gengivelse], og tryk derefter på [MENU/SET]. Tryk på 3/4 for at vælge den funktionsknap, der skal tildeles en funktion til, og tryk derefter på [MENU/SET]. Tryk på 3/4 for at vælge den funktion, der skal tildeles, og tryk derefter på [MENU/SET]. (,,,, ) Klargøring: Indstil på forhånd den optagefunktion, du vil gemme, og vælg de ønskede menuindstillinger på kameraet. 1 2 Vælg menuen. (P28) MENU > [Bruger] > [Bruger-hukommelse] Tryk på 3/4 for at vælge den brugerdefinerede indstilling, der skal registreres, og tryk derefter på [MENU/SET]. Tryk på 2/1 for at vælge den brugerdefinerede indstilling, du vil bruge, og tryk derefter på [MENU/SET]. Når [Systemfrekvens] er indstillet til et andet udsendelsessystem end det, der findes i dit område, afspilles billeder muligvis ikke korrekt. Book 87 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Øvrige Sådan gemmer du billeder og film på PC en Pc er, som kan anvendes Enheden kan tilsluttes alle PC'er, som kan genkende en lagerenhed. 9 AVCHD-film importeres muligvis ikke korrekt, hvis de kopieres som filer eller mapper. Du kan også udføre handlinger såsom at skrive billeder til en DVD, behandle og korrigere billeder samt redigere film. Yderligere oplysninger om, hvordan du bruger LoiLoScope finder du i LoiLoScopes manual, som kan downloades ved at klikke på linket nedenfor. 1 (32 bit/64 bit) CPU: PentiumR III 500 MHz eller højere (WindowsR XP), PentiumR III 800 MHz eller højere (Windows VistaR), PentiumR III 1 GHz eller højere (WindowsR 7/WindowsR 8/WindowsR 8. 2 3 Tryk på 3/4 for at vælge [PC], og tryk derefter på [MENU/SET]. Niveau (P100) LMT OFF VÐîÑ 1 98 r20 R8 m30s Antal mulige billeder Maksimalt antal billeder, som kan tages kontinuerligt Tilgængelig optagetid 1, 2 Touch-fane 7 Touch-fane 7 (P84) Touch-fane 7 Touch-fane 7 Touch-fane 7 (P61) Mic Level Limiter (OFF) (P100) AE-lås (P54) Målefunktion (P53) Programskift (P50) TC 00:00:00:00 Tidskode (P100) AEL 3. 8 1/60 11d š Ø A 4:3 L Kvalitet (P98) Billedstørrelse/Billedformat (P46) Wi-Fi (P73) Indstilling af funktionsknap (P84) 2 AUTO ISO Wi-Fi ISO-følsomhed (P48) Forstærkning (db) (P100) Eksponeringskompensation sværdi (P53) 0 Fn 0dB 4 Fotoformat (P98) 0 Lysstyrke (P32) Hjælp til manuel eksponering (P52) AWB VÐîÑ 1 Hvidbalance (P49) Intelligent kontrol af dynamisk område (P98) Målefunktion (P53) Œ WL Blitz-funktion (P56) Blitz 98 r20 R8 m30s Antal mulige billeder Maksimalt antal billeder, som kan tages kontinuerligt Tilgængelig optagetid (DAN) VQT5H80 95 DMC-GH4H&GH4_EC-VQT5H80_dan. [Nogle af billederne kan ikke slettes]/[dette billede kan ikke slettes] Denne funktion kan kun bruges med billeder, der opfylder DCF-standarden. Formatér kortet igen med kameraet, når du har gemt alle de nødvendige data på en PC osv. Indsæt kortet igen, tænd enheden, og prøv at læse eller skrive dataene igen. Vi anbefaler, at du tager en sikkerhedskopi og derefter formaterer kortet (P29). Hvis du får vist denne meddelelse, selv om du bruger et originalt Panasonic batteri, skal du kontakte forhandleren eller det lokale servicecenter.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) [Intet billede at sende] Dette vises, hvis der ikke er noget billede at overføre på grund af en begrænsning ved destinationen. Billeder af natlandskabet tages ved en høj bursthastighed og sammensættes til et enkelt billede. Er stor kontrast mellem baggrunden og motivet, der tages flere still-billeder med forskellige eksponeringer, som kombineres for at oprette et enkelt stillbillede med grov tekstur. Du kan kombinere 3 billeder med forskellige eksponeringsniveauer for at oprette et enkelt billede med grov tekstur. Du kan justere den sorte farve, der bruges som reference til billeder i den kreative filmfunktion, i 31 trin. Du kan slette unødvendige dele, som er optaget på de billeder, du har taget. Med denne funktion kan du få vist billeder lodret, hvis de blev optaget ved at holde kameraet lodret. Der kan tilføjes mærker på billeder, og billeder kan indstilles som foretrukne billeder. Lukkerhastigheden bliver langsommeren og den optiske billedstabiliseringsfunktion virker muligvis ikke korrekt, når der tages billeder, især på mørke steder. > Vi anbefaler, at du holder godt fast med begge hænder på kameraet, når du tager billeder. @@@@@@@@ Afhængigt af miljøet på tidspunktet for filmoptagelsen, bliver skærmen muligvis sort et kort øjeblik, eller enheden optager muligvis lyd på grund af statisk elektricitet eller kraftige elektromagnetiske bølger (radiotårne, højspændingsledninger osv. Hvis du bruger den elektroniske lukker, aktiveres blitzen ikke. Er dette et ikke-standard billede, et billede der er blevet redigeret på en PC, eller et billede der er blevet taget med et andet digitalkamera? Har du fjernet batteriet lige efter, du tog et billede, eller tog du billedet ved hjælp af et batteri, der næsten var opbrugt? > For at slette disse billeder skal du lave en sikkerhedskopi af dataene og formatere kortet (P29). I sådanne tilfælde vises disse billeder muligvis med en forringet billedkvalitet. Hvis batteri-indikatoren blinker rødt, starter forbindelsen med andet udstyr muligvis ikke, eller forbindelsen bliver muligvis afbrudt. I så fald kan du muligvis ikke oprette forbindelse. ) Er det omskiftelige 5 GHz/2,4 GHz trådløse adgangspunkt tilsluttet andet udstyr, som bruger 5 GHz-båndet? (P86) Når [Systemfrekvens] er indstillet til et andet udsendelsessystem end det, der findes i dit område, afspilles billeder muligvis ikke korrekt. Optimal brug af kameraet @@ Optagelse af billeder i nærheden af radiosendere eller højspændingsledninger kan have negativ indvirkning på optagede billeder og/eller lyd. For at forhindre, at støv eller andre fremmedmaterialer sætter sig fast på kamerahusets indvendige dele, skal du undgå af skifte objektiv på steder, hvor der er meget støvet. Book 112 ページ 2014 年 4 月 1 日 火 曜 日 午 前 11 時 23 分 Øvrige Sådan fjernes snavs på billedsensoren Billedsensoren er meget præcis og skrøbelig, så vær sikker på at følge nedenstående, når der er behov for at man selv gør den ren. Vær opmærksom på dette, hvis kameraet lægges udenfor eller i nærheden af et vindue. Kameraet tager skade, hvis man forsøger at sætte et beskadiget batteri i det. Når du rejser, skal du huske at medbringe batteriopladeren (medfølger) og netledningen (medfølger), så du kan genoplade batteriet, dér hvor du rejser hen. ) Når der optages film: 2,4k/3,6k/4,8k Auto fokus/manuel fokus, Ansigts/-øjendetektering/sporing/49-punkters-fokusering/ Bruger Multi/1-punktsfokusering/Pinpoint (Pegning på valg af fokusområde er muligt) Billedplanlukker 40 billeder/sekund (meget høj hastighed), 12 billeder/sekund (høj hastighed, AFS), 7 billeder/sekund (høj hastighed, AFC), 7 billeder/sekund (mellemstor hastighed), 2 billeder/sekund (lav hastighed) Effektive pixel Billedsensor Digital zoom Ekstra telekonvertering Fokus Lukkersystem Burst-optagelse Burst hastighed Antal mulige billeder Hvis der er RAW-filer: 40 billeder Hvis der ikke er RAW-filer: 100 eller flere billeder Optagelsesbetingelserne er baseret på CIPA-standarder og anvendelsen af et SDHC-kort, som er fremstillet af Panasonic. 50 cm til 13,7 m [Når det udskiftelige objektiv (H-FS14140) monteres, er vidvinkel (WIDE) og [ISO AUTO] indstillet] AUTO, AUTO/Reduktion af røde øjne, Tvungen ON, Tvungen ON/Reduktion af røde øjne, Langsom synk. Blitz NTSC/PAL Sammensat (Skift via [Systemfrekvens]) Lydudgang (mono) φ 2,5 mm stik Tilhørende stik (8-pin) MicroHDMI Type D φ 3,5 mm stik φ 3,5 mm stik Tilgængelig 118 VQT5H80 (DAN) DMC-GH4H&GH4_EC- VQT5H80_dan. Åbn mappen Manual på DVD, og kopiér derefter PDF-filen med det ønskede sprog til mappen. Dette produkt er givet i licens i henhold til patentoversigtens AVC-licens til forbrugernes personlige og ikke-kommercielle anvendelse for at (i) kodesætte videoen i overensstemmelse med AVCstandarden ( AVC-video ) og/eller (ii) afkode AVC-videoen, hvis den er blevet kodesat af en forbruger i forbindelse med personlig og ikke-kommerciel virksomhed og/eller er blevet modtaget fra en videoudbyder, som har licens til at sælge AVC-videoer..