Rollei Action Kamera 410. Brugervejledning

Transkript

1 Rollei Action Kamera 410 Brugervejledning

2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse...1 Forholdsregler ang. sikkerhed...2 Hvad er der i boksen...3 Produktdiagram...4 Fjerndiagram...5 Indstil dit Rollei Actioncam Videomodus...7 Video indstillinger...8 Generelle indstillinger...10 Billedmodus...13 Anvendelse af din Rollei Actioncam Tilbagespilningsmodus...18 Wi Fi opsætning...19 Gemme og semuligher...21 Installation af Rollei Actioncam 410 i vandtæt kasse...21 Ofte stillede spørgsmål...22 Specifikationer...23 Systemkrav...24 Erklæring...24 Licenserklæring

3 Forholdsregler ang. sikkerhed Inden brug af Rollei Actioncam 410 bør du sikre dig, at du læser og forstår forholdsreglerne ang. sikkerhed. Forsøg ikke at åbne kameraets kasse eller at ændre det på nogen måde. Hvis kameraet er blevet åbnet, gælder garantien ikke. Vedligeholdelse og reparation kan kun udføres af Rollei. Hold kameraet fra vand og andre væsker (med mindre det bruges i den vandtætte kasse. Arbejd ikke med kameraet med våde hænder (med mindre det bruges i den vandtætte kasse). Dette kan medføre, at kameraet fungerer forkert. Genoplad batteriet ved brug af micro USB Connector. Rollei Actioncam 410 bør ikke anvendes uden for temperaturområdet 10 ~ 60 (14 ~ 140 ). TAB IKKE Rollei Actioncam 410. Undgå at placere tunge genstande på Rollei Actioncam 410. Bortskaf ikke denne enhed sammen med husaffald. 2

4 Hvad er der i boksen Sikr dig, at produktpakken indeholder følgende: A Rollei Actioncam 410 F Fladt beslag B Fjernkontrol til håndled G Stativ C Vandtæt kasse H Låsebolt D Bærbar kameraramme I Hurtig frigørelsesbeslag E Bøjet beslag J USB kabel 3

5 Produktdiagram A WI FI:n aktivering (Vælg ned) F STRØM(og menu) B LED strømindikator G USB interface C LCD skærm H Micro SD kort port D SHOOT (menuvalg) I Mini HDMI interface E Mikrofon J Fjernbar Li batti Forside Bagside Top Venstre side Højre side 4

6 Fjerndiagram Bemærk: man kan ikke slå kameraet til med fjernkontrollen. Sikr dig, at kameraet er slået til, inden fjernkontrollen bruges. A B C D E LED viser Tag foto Optag video Strøm fra Micro USB ladeport på bagsiden af fjernkontrollen Tryk på "Power off" knappen og hold den nede i 4 sek. for at slukke for kameraet. Kod inden der sættes strøm på kameraet for at bruge fjernbetjeningen. Kodeprocedurer: 1. Tryk og hold Billed & Video nøglerne på fjernbetjeningen samtidig, tænd så for kameraet. 2. Når kameraet går ind i virkelig live interface, så udløs Billed og Video nøglerne. 3. Den midterste, blå viser lyser op, så er kodningen afsluttet. Bemærk Hold Billed & Video nøglerne under kodning. Behøver kun at kode en gang, derefter genkender kameraet automatisk Wi Fi funktion & fjernkontrol kan ikke anvendes samtidig. 5

7 Indstil dit Rollei Actioncam 410 Tænd for kameraet tryk og hold STRØM knappen i flere sekunder. Når kameraet er slået til, vil Rollei logoet komme frem på skærmen, og tre røde LED lys vil lyse rødt. Kameraet er nu i videomodus. Rødt LED lys Rødt LED lys Rødt LED lys 6

8 Videomodus Videomodus skærm Når kameraet er slået til, går det til videooptagemodus som standard. Tryk på OPTAG knappen for at starte med at optage. Når optagelsen starter, vil man se, at de røde lys begynder at lyse. For at afslutte med at optage skal man trykke på OPTAG knappen igen. Tryk på STRØM knappen for at komme ind på Indstillingsmenuen (tryk og slip straks hvis den holdes for længe, vil kameraet lukke ned). Bemærk: Indstillingsmenuen afhænger af den aktive modus. Hvis videomodus er aktiv, vil den vise videooptage indstillinger, eller hvis Billedet er aktivt, vil det vise Billedoptage indstillingerne. Som standard er videomodus den aktive modus, når man tænder for enheden. 7

9 Video indstillinger Video indstillingsskærmen (Side 1) Dette tillader brugeren at justere indstillinger for videokvalitet. Navigation: Brug Wi Fi knappen til at navigere, OPTAGE knappen til at indtaste/bekræfte valg, STRØM knappen til at gå tilbage. Opløsning Dette tilladeer brugeren at indstille optage video opløsningen: 1080P 60fps 1080P 30fps 720P 120fps 720P 60fps Videosløjfe Dette tillader brugeren at indstille optagevarighed FRA I denne modus vil kameraet generere ny fil hvert 25. minut 1 min I denne modus vil kameraet generere ny fil hvert 1. minut 8

10 3 min I denne modus vil kameraet generere ny fil hvert 3. minut 5 min I denne fil vil kameraet generere ny fil hvert 5. min Hvid balance Fabriksstandarden er Auto. Hvis man slår Auto FRA, så husk at justere, når lysbetingelserne ændrer sig. De følgende forudindstillede modi er til rådighed Dagslys, skyet, wolfram, fluor Mikrofon VÆLG Udendørs eller Bil for at optage forskellige steder med bedre audio virkning, VÆLG kun FRA til video. Datostempel Fra: til at slå visning af datostempel fra på optagelser Dato: til at vise dato på optagelser Dato & tid: til at vise dato & tid på optagelser 9

11 Generelle indstillinger Skærm for almindelige indstillinger (Side 1) Dette tillader brugeren at justere almindelige enheds indstillingerne Gå først ind på indstillingsmenuen ved at trykke på STRØM knappen, tryk så og hold OPTAG knappen i 3 sek. Navigation: Brug Wi Fi knap til at navigere, OPTAGE knappen til at indtaste/aktivere valg, STRØM knappen til at gå tilbage. Auto LCD fra Dette bestemmer, om LCD en vil slå fra efter 1 min., 3 min. eller 5 min. Tryk på en hvilken som helst knap for at tænde for skærmen. Vælg FRA for altid at holde skærmen slået TIL. Autonedlukning Indstil automatisk strøm fra funktionen. Dato & tid Dette tillader brugeren at justere dato & tid. 10

12 Bemærk: Brug Wi Fi knappen til at ændre dato og tid, brug OPTAGE knappen til at bekræfte. Datoen indtastes i år/måned/dag format. Tiden er baseret på 24 timers tid. Sprog Til valg af enheden sprog Lysfrekvens Valg af den korrekte lysfrekvens vil forhindre muligheden for strobeskoplys. Skærm til alm. indstillinger (Side 2) Skærmrotation Til at dreje skærmen Tidsforkortelse Denne egenskab tillader dig at indstille intervallerne/frekvensen ved hvilken en ramme optages. Man kan indstille tidsfrekvenser her. 11

13 System Fabriks genindstilling, til at genindstille kameraet til fabriksstandard. System info, til kontrol af firmware versionen Kort info, til at se SD kort information Wi Fi adgangskode Til indstilling af nyt Wi Fi kodeord Bemærk: Standard Wi Fi kodeordet er Brug Wi Fi knappen til at navigere, brug OPTAG knappen til at bekræfte. Wi Fi SSID Indstil det nye Wi Fi navn. Bemærk: Brug Wi Fi knappen til at navigere, brug OPTAGE knappen til at bekræfte. Navnet indtastes i Wi Fi_CAM_000 format. Man kun ændre de sidste tre tal, som vises med cyklusnumre. 12

14 Skærm til alm. indstillinger (Side 3) Format Dette er til formattering af kortet. Valg af formattering af kort sletter permanent alle data på kortet. Billedmodus Denne modus tillader brugerne at tage hurtige billeder Billedmodus skærm Til aktivering af denne modus: Tænd for kameraet Tryk og hold OPTAGE knappen i 3 sek. 13

15 Man vil se P( ) øverst til venstre på skærmen Tryk på OPTAGE knappen i 3 sek. Billedindstillinger Skærm til billedindstillinger 1 Tryk på STRØM knappen for at komme ind på INDSTILLINGS menuen (tryk og slip straks hvis den holdes for længe, vil kameraet slå fra). Opløsning Til valg af billedopløsning Kvalitet Til indstilling af billedkvalitet Måling Målingsmodus henviser til måden, på hvilken kameraet bestemmer eksponering. 14

16 Hvid balance Fabriksstandarden er Auto. Hvis man slår Auto FRA, skal man huske at justere, når belysningsforholdene ændrer sig. ISO Dette er målingen af, hvor følsom digitalkameraets sensor er over for lys. Eksponering Skærm til billedindstilling 2 Denne tillader brugeren at indstille værdien for lyseksponering. Selv timer Dette tillader brugeren at indstille uret til automatisk billedoptagelse. Datostempel Fra: til at slå visning af datostempel fra på optagelser Dato: til at vise dato på optagelser Dato & tid: til at vise dato & tid på optagelser 15

17 Anvendelse af din Rollei Actioncam 410 Forberedelse Opladning af batteriet Inden brug af Rollei Actioncam 410 første gang, bør man oplade batteriet helt. Procedure: 1. Forbind Rollei Actioncam 410 til en computer (eller anden USB strømkilde), som bruger USB kablet (medfølger). 2. A: Hvis kameraet er slået til, når det lader, vil 3 røde lys lyse, indtil kameraet er helt opladt. B: Det er kun et rødt lys, der vil lyse, hvis kameraet er slået fra under opladningen. 3. Et helt tomt batteri skal bruge ca. 5 timer til at blive helt opladt igen. De røde indikatorlys bliver slået fra, når batteriet er helt opladt. Når batteriet er næsten fladt, lukker nogle af kameraets funktioner ned, som f.eks. Wi fi forbindelsen. Indsæt Micro SD* Det anbefales at bruge klasse 6 (eller højere) Micro SD kort til at optage slatte video filer. Kort af lavere klasse kan forårsage, at videoen bliver uklar eller påvirkes af bevægelser. Der findes kun en korrekt retning til indsættelse Micro SD kortet i spalten. 16

18 Tving ikke kortet ind i kortrevnen, da det kan beskadige både kortet og revnen. Det anbefales at formattere nye kort efter kort, der er blevet anvendt i andre kameraer tidligere. For at formattere Micro SD kort: Bemærk: Formattering af kortet sletter automatisk indholdet. Video optagelse Når kameraet er slået til, går det til video modus som standard. Tryk på OPTAGE kanppen for at begynde at optage. Når optagelsen begynder, ser man de røde lys lyse. Tryk på OPTAGE knappen igen for at afslutte optagelsen. Billidtagning For at tage hurtige billeder, skal man ændre kameraet fra video modus til billedtagningsmodus. For at komme i denne modus: Tænd for kameraeet Tryk og hold OPTAGE knappen i 3 sek. Man vil se I øverste venstre hjørne af skærmen 17

19 Tilbagespilningsmodus Navigation: Brug Wi Fi knappen til at navigere, OPTAGE knappen til at indtaste/bekræfte valg, STRØM knappen til at gå tilbage. Dette tillader dig at se optagne videoer & billeder. Indstast først billedmodus, tryk så og hold OPTAGE knappen i 3 sek. Gå til VIDEO og vælg filen for se en optaget video. Gå til BILLEDE for at se et optaget billede. Få til LOOP for at se en loop optagelse. Vælg filen og tryk på STRØM knappen for at slette billedet. Man vil se slettemuligheden der. Man kan vælge muligheden for at slette en enkelt fil eller alle filer. For at gå ud af tilbagespilningsmodus skal man trykke og holde OPTAGE knappen for at vende tilbage til den normale optagemodus. Forbindelse til TV Man kan vise kamera LCD skærmen på en TV skærm. Bemærk: Man behøver en Mini HDMI til HDMI kabel. 18

20 Tænd for kameraet Forbind Mini HDMI enden til porten på kameraet og HDMI enden til HDMI porten på TV et Vælg den rigtige kilde på TV et Tænd for kameraet Wi Fi opsætning Rollei Actioncam 410 tillader fuld kamerakontrol, live previews og tilbagespilning af fotos/videorer på de fleste smartphones og tabletter. 1.Download appen Rollei 400/410 fra Google Play App Store. Rollei 400/410 2.Aktiver Wi Fi på din Rollei Actioncam 410 ved at trykke på Wi Fi knappen. 3.Gå til Wi Fi indstillingerne på din telefon, du ser Wi Fi_CAM_000 på listen over tilgængelige trådløse netværk. Bemærk: Man kan ændre Wi Fi navnet i menuindstillingerne. 4.Forbind din telefon til Rollei 400/410 viawi Fi:n. 19

21 5.Standard Wi Fi kodeordet for Rollei Actioncam 410 er: Bemærk: Wi Fi kodeordet kan ændres i menuindstillingen. 6.Åbn appen Rollei 400/410 Vigtigt: Inden man forbinder kameraet via Wi Fi, behøver man at downloade Rollei 400/410 app til sin smartphone eller tablet. App interface diagram Batteriinon Videoopløsning Indstillinger Toistotila Tallennus Vaihda kuva/tila Bemærk: For at se de optagne videoer på sin telefon, behøver man at downloade dem først. 20

22 Gemme og semuligher Overførsel af filer til PC Brug medfølgende USB kabel (J) til at forbinde kameraet til din computer. Kamera LCD viser MSDC ikonet, og din computer vil se dit kamera som en ekstern enhed. Alternativt kan man fjerne Micro CD kortet og bruge en kortlæser (ikke inkluderet) til at opnå samme resultat. 1.Vælg filer, som du ønsker at overføre til din computer, ved at fremhæve dem. 2.Enten træk filerne til det ønskede sted på din computer (denne vil tage en kopi af filen på din computer) ELLER højreklik på filen, vælg Kopier og højreklik på det ønskede sted på din computer, og vælg Indsæt. Bemærk: Man kan overføre hele mapper med billeder/videoer til sin computer. Installation af Rollei Actioncam 410 i vandtæt kasse Rollei Actioncam 410 er udformet til at blive anvendt i den vandtætte kasse (C). Inden Rollei Actioncam 410 sættes i kassen, skal man vælge video eller billed modus. Bemærkninger: Sørg for, at kassen er tør og ren. Sæt Rollei Actioncam 410 i, idet du sørger for, at linsen passer fint i hullet. Luk sikkerhedslåsen. Rollei Actioncam 410 kan monteres ved at bruge det leverede tilbehør. 21

23 Ofte stillede spørgsmål Q. Hvorfor er de røde LED lys ikke jævntlysende? A. Batteriet kører på lav strøm. Du skal genoplade kameraet. Q. Mit Rollei Actioncam 410 vil IKKE tændes. Hvorfor? A. Batteriet er tomt. Du må genoplade det (fuld opladning fra tom status vil tage omkring 5 timer). Q. Min Rollei Actioncam 410 slår automatisk fra. Hvorfor? A: Batteriet er ved at blive tomt, ellr du har indstillet en automatisk strømafbrydningsfunktion. Q. Videoer og billeder er uklare. Hvorfor? A: Linsen kan være snavset. Rens først linsen. Q. Mit Rollei Actioncam 410 kan ikke ses af min computer. Hvorfor? A: Forsøg med et andet USB kabel eller en anden USB port. 22

24 Specifikationer Under vandet Sensor Opløsning Opbevaringstype Linse Linseåbning Ned til 30meter (vandtæt kasse) 4,0 megapixel CMOS sensor Video: Foto uden bev.: 4 megapixel (12 megapiksel) Micro SD kort op til 32GB (ikke inkl.) 150 udsynsfast linse F/2,8 Linsefokus 0,5m uendelighed Lukkerhastighed Video looping 1/30 1/2000 sek. FRA, hvert 1. minut, hvert 3. minut, hvert 5. minut Følsomhed Automatisk ISO Mikrofon Display Format Strømforsyning Batteris levetid Dimensioner Kasse Indbygget 2 TFT LCD Video: MOV H.264 Foto uden bevægelse: JPEG 3.7V/1000mAh fjernbar Li batteri Video: omkring 1.5 timer uden Wi Fi 54x37x51mm 49.5x76x84mm 23

25 Systemkrav Operativsystem App krav Interface Windows XP / Vista / 7 / 8 / MAC OS Apple ios & Android HDMI (HDMI kabel ikke inkluderet) Højhastigheds USB 2,0 Erklæring Producenten erklærer herved, at CE mærkningen blev anvendt til Rollei ActionCam 410 i overensstemmelse med de grundlæggende krav og andre relevante forskrifter i følgende CE direktiver: 2011/65/EC RoHs Direktiv 2004/108/EC lavspændingsdirektiv 1999/5/EG R&TTE Direktiv 2006/95/EEC LVD Direktiv 2009/125/EG EuP Direktiv 2002/96/EG WEEE Direktiv EC erklæringen om overholdelse kan fås fra adressen, der er specificeret på Garantikortet. 24

26 Licenserklæring Softwaren, der er anvendt i dette produkt er på licens i overensstemmelse med GNU General Public Licensbetingelser. Vi henleder specifikt opmærksomheden til, at under GNU General Public Licensbetingelser accepteres intet ansvar. Udgangspunktet for softwaren er softwaren, der er offentliggjort på gpl.net/ Softwaren, der er opført der, er under licens ifølge regler fra GNU General Public Licensbetingelser. Enhedsrelaterede ændringer er foretaget m.h.t. denne software for produktet, som det drejer sig om. Kildeteksten for softwaren, der er implementeret I produktet, det drejer sig om, kan fås efter forespørgsel, der sendes til adressen: [email protected] I dette tilfælde skal din indeholde oplysninger om, hvad det relevante produkt er, det relevante serienummer og dokumentarisk bevis for din leveringskilde samt dokumentarisk bevis for købsdatoen for produktet, da det blev købt af leveringskilden. Vi garanterer for levering af kildetekst for den implementerede software i en periode på mindst 3 år fra købsdatoen fra 25

27 leveringskilden, hvor leveringskilden har fået produktet direkte fra os eller fra forhandlere med eneforhandlingsret. 26