SPT, Brancheforeningen for Sæbe, Parfume og Teknisk/ kemiske artikler Der kommer snart nye fareetiketter på vaske- og rengøringsmidlerne. Nogle af faresymbolerne og de sikkerhedsmæssige oplysninger, du er vant til at se vil ændre sig. Det betyder ikke, at selve produktet er anderledes, eller at alle produkter er berørt. Denne folder forklarer ændringerne, så du fortsat kan bruge produkterne sikkert. Som altid: Læs altid etiketten og følg altid anvisningerne på produktet.
Læs etiketten Vaske- og rengøringsmidler er vigtige, når det handler om at holde hjemmet rent og hygiejnisk. Men bruges produkterne forkert, kan det føre til ulykker, og derfor er det vigtigt at du altid læser etiketterne og forstår faresymbolerne og informationerne på produkterne. Snart bliver de nuværende fareetiketter, der bl.a. findes på vaske- og rengøringsmidler, erstattet af nye. Ændringerne kommer gradvist sådan, at der i et stykke tid kan ses både gamle og nye etiketter på produkterne. Senest i 2017 skal alle de gamle fareetiketter være udfaset, og produkterne vil herfra kun bære de nye symboler. Det er kun en del af etiketten der ændres de obligatoriske sikkerhedsinformationer Nye symboler Du er sikkert allerede bekendt med de sorte og orange faresymboler, der vises på nogle vaske - og rengøringsmidler. Disse symboler og de supplerende udsagn hjælper dig med at finde ud af, om de produkter du anvender, er brandnærende, let eller meget brandfarlige, giftige, sundhedsskadelige, lokalirriterende, ætsende eller farlige for miljøet. En af de første ting du formentlig bemærker, er at de nye symboler ligner de gamle, bortset fra at de har en anden form og en anden farve.
Gammel Ny Der er andre nye symboler end de viste, som dog ikke er relevante for vaske- og rengøringsmidler
Nye symboler (fortsat) Der er to nye symboler, det er vigtigt at lære at kende: Dette nye symbol fortæller dig om sundhedsmæssige farer som f.eks. irritation, sensibilisering, alvorlig øjenirritation, eller at produktet er skadeligt ved indtagelse. Dette nye symbol fortæller dig om mere alvorlige farer for helbredet. De to symboler som er vist ovenfor, vil du fremover se der hvor du er vant til at se, der sorte Andreaskors på orange baggrund. Dette symbol bliver udfaset. Nye signalord Du skal også lægge mærke til, at der introduceres en række nye sætninger som supplement til symbolerne Advarsel (Indikerer mindre alvorlige farer); eller Fare (indikerer mere alvorlige farer). Disse sætninger skal suppleres af en eller flere uddybende sætninger: Faresætninger (f.eks. «Forårsager hudirritation»); Sikkerhedssætninger (F.eks. «Opbevares utilgængeligt for børn»), angiver sikker brug for at forebygge ulykker.
Her er et eksempel Her er den gamle fareetiket efterfulgt af den nye etiket for det samme produkt f.eks. et universalrengøringsmiddel. Gammel (Handelsnavn) Rengøringsprodukt Irriterer øjnene. Undgå kontakt med øjnene. Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Opbevares utilgængeligt for børn. Virksomhed ABC, Ny Gammelvej, 0100 Gammelby, Tel +45 10 20 30 40 (Handelsnavn) Rengøringsprodukt Advarsel Forårsager alvorlig øjenirritation. Opbevares utilgængeligt for børn. Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet. Ny VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Vask hænderne grundigt efter brug. Virksomhed ABC, Ny Gammelvej, 0100 Gammelby, Tel +45 10 20 30 40
Vidste du at? Den Europæiske Union er ved at implementere et nyt system udviklet af FN for at sikre, at kemikalier og produkter, der indeholder kemikalier, klassificeres og mærkes på samme måde overalt i verden. Førhen kunne et produkt blive klassificeret som giftigt i ét land, men ikke i et andet. Forskellige symboler blev brugt til at angive den samme fare, og nogle lande havde ikke noget klassificeringssystem overhovedet. Det er muligt, at et produkt ikke er forsynet med et faresymbol under det gamle system, men at produkterne skal mærkes under det nye system. Dette betyder ikke, at selve produktet er ændret, eller at det er mindre sikkert at anvende. Symbolerne og ordlyden er der for at henlede din opmærksomhed på de farlige stoffer i et produkt og for at fremhæve, hvilke farer det medfører. Men det betyder ikke nødvendigvis, at du er i risiko fra disse farer, når du bruger produktet efter anvisningerne på etiketten. En kemisk «fare» er dens iboende evne til at forårsage uønskede virkninger.»risikoen«, er sandsynligheden for, at disse virkninger vil forekomme i de anvendelser, hvor produkterne bruges. For eksempel er det farligt at krydse en vej, men hvis du krydser vejen ved en fodgængerovergang og ser dig for begge veje før du krydser, er risikoen er meget lav.
Hvad kan du selv gøre? Der er mange ting, du kan gøre for at minimere risikoen for kemiske farer. Men det vigtigste råd er også det mest simple: Læs altid brugsanvisningen før du bruger produktet Etiketten er fuld af vigtig information. For at bruge et produkt sikkert bør du følge disse råd: Læs etiketten Er der nogle farer (indikeret med enten symboler eller beskrivelser)? Læs den omhyggeligt og følg alle anvisningerne. Er produktet det rigtige produkt til opgaven? Skal jeg tage nogen forholdsregler som f.eks. at bære handsker? Brug produktet som foreskrevet Mange husholdningsprodukter er også forsynet med andre symboler, der er forskellige fra faresymbolerne. Disse symboler forklares her. Symbolerne blev udtænkt som et frivilligt initiativ fra producenter af vaske- og rengøringsmidler i Europa og hjælper dig til at afgøre, hvordan man bruger et rengøringsprodukt sikkert. Her er de:
Du kan læse mere om hvordan du minimerer risikoen og bruger produkterne sikkert og bæredygtigt ved at besøge Internetsiden: www.cleanright.eu Publiceret af A.I.S.E. International Association for Soaps, Detergents and Maintenance products Brancheforeningen for Sæbe, Parfume og Teknisk/kemiske artikler 15 A Avenue Herrmann Debroux B- 1160 Brussels, Belgium Tlf.: + 32 (0)2 679 62 60 Fax: + 32 (0)2 679 62 79 aise.main@aise.eu www.aise.eu Børsen 1217 K Tlf.: + 45 45 20 20 10 Fax: + 45 45 20 20 15 spt@spt.dk www.spt.dk