Powerline Music Extender (XAUB2511) Installationsvejledning
2012 NETGEAR, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne publikation må reproduceres, overføres, transkriberes, gemmes i et downloadsystem eller oversættes til noget sprog i nogen form eller på nogen måde uden skriftlig tilladelse fra NETGEAR, Inc. ADVARSEL: Undgå at stable udstyr eller at placere udstyr på steder med meget lidt plads, i skuffer eller på tæpper. Sørg for, at dit udstyr har mindst 2" (5 cm) luft til alle sider. Kun til indendørs brug i EU-lande og Schweiz. Teknisk support Tak, fordi du valgte NETGEAR. Hvis du vil registrere dit produkt, få de seneste produktopdateringer og få adgang til online-support, kan du besøge os på http://support.netgear.com. Telefon (kun USA og Canada): 1-888-NETGEAR Telefon (andre lande): Se http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984. Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaber i USA og/ eller andre lande. Oplysningerne kan ændres uden varsel. Andre mærke- og produktnavne er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende deres respektive ejere. 2011 NETGEAR, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Særlige forhold For bedst muligt at kunne forbedre det interne design, driften og/eller pålideligheden forbeholder NETGEAR sig retten til at ændre de i dette dokument beskrevne produkter uden varsel. NETGEAR påtager sig intet ansvar for forhold, der måtte opstå som følge af brugen af de i dette dokument beskrevne produkter.
Pakkens indhold USB til lyd kabel XAU2511 Powerline Adapter XAV1601 Powerline Adapter Ethernet-kabler (2) Produkter, der sælges i nogle områder, omfatter en Ressource-cd Korrekt brug af strømskinner sammen med disse Powerlineenheder er vist her. Slut ALDRIG en Powerlineenhed direkte til en strømskinne. 3
Hardwarefunktioner XAU2511 Tænd/ sluk-knap Ethernetport og LED Strømindikator Powerline-indikator Knap til gendannelse af standardindstilli nger Knappen Sikkerhed XAV1601 USB-port Stik med vekselstrømsfilter Stik med vekselstrømsfilter Ethernetport Strømindikator Ethernet-LED Powerline-indikator Knap til gendannelse af standardindstillinger Knappen Sikkerhed 4
Powerline Music Extenders funktioner Med Powerline Music Extender kan du afspille musik overalt i hjemmet, på enhver højttalertype eller fjernafspille fra en smartphone, tablet eller computer. XAU2511 kan også forvandle dit lydstereosystem eller din hjemmebiograf til et forbundet lydsystem kontrolleret af intelligente mobile enheder (Apple ios og Android understøttes). XAU2511 kan også slutte en hvilken som helst USB-printer og USBharddisk til hjemmenetværket, således at der kan opnås adgang til dem via Wi-Fi. Stadig kan XAU2511 bruges til at forbinde din spillekonsol, dit smart-tv, din Blu-ray-afspiller eller din set-top-boks til internettet ved brug af de eksisterende stikkontakter i hjemmet. 5
Afspil lyd overalt og funktionalitet ReadySHARE AirMusic Med ReadySHARE AirMusic kan du streame trådløst fra enheder af typen iphone, ipad eller ipod Touch samt Android til højttalere såsom USB-højttalere eller et Hi-Fi-stereosystem. Bemærk: NETGEAR understøtter en hvilken som helst type stereohøjttaler ved brug af USB til RCA + 3.5 mm-minijackkablet (medfølger). ReadySHARE Music Med ReadySHARE Music kan du afspille musik fra din computer på en fjernhøjttaler såsom USB-højttalere eller et Hi-Fi-system. 6
Netværksfunktioner Med XAU2511 kan du slutte en USB-lagringsenhed (såsom en harddisk eller en Memory Stick) eller en USB-printer/-scanner til dit hjemmenetværk. Den USB-enhed, der er tilsluttet XAU2511, deles med andre brugere eller computere hvor som helst i hjemmet. ReadySHARE Printer Med ReadySHARE Printer kan du placere din printer det sted i huset, hvor det passer dig bedst. Når du slutter USB-printeren til XAU2511 USB-porten, deles printeren mellem alle computere på hjemmenetværket. ReadySHARE USB Storage Access Med ReadySHARE USB Storage Access kan du dele indholdet på en harddisk eller en Memory stick tilsluttet XAU2511's USB-port på tværs af dine hjemmenetværk. 7
Udvid internettet og hjemmenetværket til en hvilken som helst stikkontakt Powerline Music Extender forvandler øjeblikkeligt en almindelig elektrisk stikkontakt til en lynhurtig netværksforbindelse via Ethernetporten, så du kan forbinde en hvilken som helst enhed med Ethernetport (spillekonsol, Blu-ray -afspiller, smart-tv, HD-set-top-boks, netværks-dvr eller pc) til internettet. Bemærk, at alle enheder på dit hjemmenetværk, der er tilsluttet en Poweline-adapter, kan betjene hinanden. 8
Konfigurer ReadySHARE AirMusic (til smartphones og tablets) Trin 2 Trin 1 Trin 3 Router/gateway 1. Slut blot Powerline XAV1601 til din Wi-Fi-router/gateway ved brug af et af Ethernet-kablerne. 2. Slut Powerline Music Extender til en hvilken som helst strikkontakt i hjemmet. 3. Slut XAU2511 til dit stereosystem ved brug af minijackstikket eller RCA-stikkene. 4. Vælg Wi-Fi-router-/gateway-netværket SSID på din smartphone eller din tablet. 5. Vælg musik på din smartphone eller din tablet, og beam den til højttalere via funktionen Airplay. Bemærk: Du skal sikre dig, at din smartphone eller tablet er forbundet til netværket på din router/gateway, som er tilsluttet XAV1601 Powerline-.adapteren. 9
ios-enheder (såsom iphone, ipad eller ipod): 1. Kør musikprogrammet (f.eks. ipod). 2. Klik på pilen i højre side. 3. Vælg XAU2511-XX på enhedslisten. Musikken afspilles automatisk på din fjernhøjttaler via XAU2511. Android-enheder (såsom en smartphone eller en tablet): Du kan også afspille musik på NETGEAR Powerline Music Extender igennem specifikke Airplay-kompatible programmer, der kører på et Android OS. 1. Kør programmet Google Play (tidligere Android Market). 2. Download en gratis Airplay-applikation (f.eks. Twonky mobile), og kør den. 3. Vælg musikkilden. 10
4. Vælg en sang, og afspil den. 5. Når musikken afspilles, skal du trykke på knappen Beam og vælge XAU2511. Musikken afspilles automatisk på din fjernhøjttaler via XAU2511. Sådan bruger du USB til lyd-kablet Afhængigt af den højttaler, du vil bruge, kan du enten slutte en USBhøjttaler direkte til XAU2511 eller benytte USB til lyd-kablet. Brug to RCA-stik til at oprette tilslutning til et Hi-Fi-lydsystem med RCA AUX-indgange. Du kan også bruge 3,5 mmminijackstikket til at tilslutte en højttaler med en minijackindgang. 11
Konfigurer ReadySHARE Music (til computere) Første installation 1. Slut højttaleren til XAU2511. USB-højttalere 2. Sæt cd-rom'en i din computer. 3. Installer hjælpeværktøjet NETGEAR USB Media Extender. 4. Kør hjælpeværktøjet. Efter 30 sekunder finder og viser det XAU2511-fjernenheden eller -enhederne på dit hjemmenetværk. 5. Vælg den XAU2511-enhed, der skal streames musik til, ved at klikke på linjen under den pågældende XAU2511-XX-enhed (se skærmbilledet i Trin 1). Bemærk: Du kan identificere enheden efter dens AirMusic-navn, der fremgår af produktetiketten på bagsiden af XAU2511-adapteren. 12
6. Klik på knappen Connect (Opret forbindelse). Den musik, der afspilles på computeren, afspilles efterfølgende på fjernlydsystemet. 7. Du kan stoppe med at afspille musik på XAU2511-enheden ved at vælge knappen Disconnect (Afbryd forbindelse) som vist nederst i følgende billede. Bemærk: Efter indledende installation kører hjælpeværktøjet NETGEAR USB Media Extender altid i baggrunden. Du kan få vist hjælpeværktøjet på skærmen ved at klikke på ikonet på proceslinjen i Windows. Hvis du vil fjernafspille musik, skal du vælge XAU2511-XX og oprette forbindelse til den. 13
Fejlfinding Det tager 30-60 sekunder at registrere fjernenheden XAU2511 første gang. Når du har trykket på knappen Connect (Opret forbindelse), og musikken stadig ikke fjernafspilles, skal du trykke på knappen Disconnect (Afbryd forbindelse) og derefter trykke på knappen Connect (Opret forbindelse) igen. XAU2511 kan bruges af en anden enhed (smartphone eller tablet) i tilstanden AirMusic, medmindre du trykker på knappen Disconnect (Afbryd forbindelse) i hjælpeværktøjet på computeren. Bemærk: Alle de lyde, der kommer fra computeren (musik og Windows-lyde), omdirigeres og fjernafspilles på XAU2511. Hvis du kun vil have afspillet musik (og ikke alle Windows-lydene), kan du køre programmet Airplay på din computer (på samme måde som med itunes). 14
Konfigurer enhederne (plug and play) 1. Slut de to adaptere (XAU2511 og XAV1601) til AC-stikkontakter. 2. Kontroller, at indikatorerne på hver Powerline-adapter er tændt, hvilket betyder, at adapterne er tilknyttet og forbundet til netværket. Bemærk: (Valgfrit) Hvis du vil ændre standardsikkerhedsnøglen på dit Powerlinenetværk, skal du se Teknisk support på side 19. 15
Avanceret konfiguration Skift sikkerhedsnøglen på dit Powerline-netværk a. Tilslut de to Powerline-adaptere. b. Tryk på knappen Security (Sikkerhed), og hold den nede på hver adapter, og slip derefter knappen. Strømindikatoren holder op med at blinke. Powerlineindikatoren tænder. Sikkerhedsparring er fuldført, og de to enheder har forbindelse til hinanden. 16
Indikator-beskrivelser Indikatorerne angiver din Powerline-adapters status. Når du tilslutter adapteren, lyser strømindikatoren og bliver grøn. Powerline-indikatoren lyser, når adapteren registrerer mindst én anden kompatibel Powerline-enhed. Funktionen Pick A Plug (Vælg et stik) giver dig mulighed for at vælge den stikkontakt, der har den stærkeste linkhastighed, som angives af Powerline-indikatorens farve: - Grøn: Linkhastighed > 80 Mbps (bedst) - Orange: Linkhastighed > 50 og < 80 Mbps (bedre) - Rød: Linkhastighed < 50 Mbps (god) 17
Beskrivelse af knapper Vha. knapperne på dine Powerline-adaptere kan du gøre følgende: Knappen Security (Sikkerhed) brug knappen Security (Sikkerhed) til at sikre Powerline-netværket mellem adaptere. Tryk på knappen Security (Sikkerhed), og hold den nede i 2 sekunder på hver adapter for at parre dem med hinanden og angive en ny tilfældigt valgt sikkerhedsnøgle. Du kan læse mere om sikkerhedsindstillinger under Avanceret konfiguration på side 16. Power On/Off (Tænd/sluk) brug knappen Power On/Off (Tænd/sluk) til at tænde og slukke for enheden. Når knappen befinder sig i positionen Off (Fra), strømforsynes gennemgangsstikket stadig. Factory Reset (Gendannelse af standardindstillinger) Brug knappen Factory Reset (Gendannelse af standardindstillingerne) til at nulstille din Powerline-enhed til standardindstillingerne. Tryk på knappen Factory Reset (Gendannelse af standardindstillinger), og hold den nede i 2 sekunder, mens enheden er tilsluttet en stikkontakt, og slip derefter knappen. 18
Teknisk support Tak, fordi du har købt et produkt fra NETGEAR. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt på https://my.netgear.com. Du skal registrere produktet, før du kan benytte dig af den telefoniske kundesupport. Vi anbefaler på det kraftigste, at du foretager registrering via NETGEARs hjemmeside. Gå til http://support.netgear.com for at finde produktopdateringer og få websupport. Se brugervejledningen for at få flere oplysninger om opsætning, konfiguration og brug af din Powerline-adapter. Du kan finde den komplette overensstemmelseserklæring på NETGEARs websted med EU-overensstemmelseserklæringer på: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Du kan finde oplysninger om GNU General Public License (GPL) ved at besøge NETGEAR's supportwebsted på: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649. 19
Overholdelse Overensstemmelseserklæringer Du kan finde den komplette overensstemmelseserklæring på NETGEARs websted med EU-overensstemmelseserklæringer på: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Du kan finde oplysninger om GNU General Public License (GPL) på: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649. Dette symbol er blevet sat på WEEE-udstyret (Waste Electrical and Electronic Equipment) i henhold til EU-direktivet 2002/96. Hvis produktet bortskaffes inden for EU, skal det behandles og genanvendes i henhold til regler defineret af de myndigheder, der administrerer WEEE-direktivet. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Juni 2012