NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider. Installationsvejledning PR2000 NETGEAR. WiFi LAN USB USB. Reset. Power. Internet.

Transkript

1 NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider PR2000 Installationsvejledning NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB

2 Indhold Sådan kommer du i gang Opret forbindelse på farten Opret forbindelse i hjemmet Mød din NETGEAR Trek funktionskontakt Strømstik Indikatorerne Tilslutningsporte og knappen Reset (Nulstil) Antenneretning WiFi-forbindelse til en offentlig hotspot-opsætning Konfiguration af WiFi-udvider Opsætning af internetforbindelse derhjemme Konfiguration af WiFi-bro Tilslut WiFi-enheder til Trek

3 Sådan kommer du i gang Tak for dit køb af NETGEAR Trek N300-rejserouter og PR2000 Rangeudvider. Uanset om du bruger internettet i hjemmet eller på farten (eller begge), er Trek din løsning til en bedre internetoplevelse. Opret forbindelse på farten. Trek giver dig mulighed for at oprette forbindelse til internettet, mens du er væk fra hjemmet. Vil du tilslutte dine enheder til internettet via et WiFi-hotspot? Tilslut Trek til WiFi-hotspottet, og tilslut derefter dine enheder til din personlige router. Treks firewall beskytter dine personlige enheder imod kendte DoS-angreb og portscanninger fra internettet. For yderligere oplysninger se WiFi-forbindelse til en offentlig hotspot-opsætning på side 8. 3

4 Opret forbindelse i hjemmet Trek giver dig mulighed for at forlænge og udvide dit hjemmenetværk, som du allerede har sammen med din eksisterende internetforbindelse. Brug Trek til følgende situationer: Føj en WiFi-router til dit hjemmenetværk. Vil du tilslutte dine trådløse enheder til dit netværk? Konverter dit hjemmenetværk til et WiFi-hjemmenetværk. For yderligere oplysninger se Opsætning af internetforbindelse derhjemme på side 12. Udvid rækkevidden for dit WiFi-netværk. Vil du bruge dine trådløse enheder på større afstand af din WiFi-router? Udvid rækkevidden for din trådløse router med en WiFi Range-udvider. For yderligere oplysninger se Konfiguration af WiFi-udvider på side 10. Byg bro mellem dit netværk og det internetforberedte tv. Befinder dit internetforberedte tv eller en anden Ethernet-aktiveret enhed sig for langt fra din router til en Ethernet-kabelforbindelse? Forkort afstanden med en WiFi-bro. Eksempler på Ethernet-aktiverede enheder omfatter et internetforberedt tv, Blu-ray-afspiller og spillekonsol og stationære eller bærbare computere. For yderligere oplysninger se Konfiguration af WiFi-bro på side 14. 4

5 Wired Power Off Wireles Power WiFi USB Mød din NETGEAR Trek Find hardwarefunktioner på din Trek. funktionskontakt Vælg internettilstand. via Wired Power Off Wireles via Wired Power Off Wireles Sæt kontakten i en af følgende stillinger: Wired (Kablet). Opret forbindelse til internettet med et Ethernet-kabel. Power off (Strøm fra). Sluk for Trek. Wireless (Trådløs). Opret forbindelse til internettet med et trådløst link. Strømstik Brug en af følgende metoder til at strømforsyne din Trek: AC power connection (AC-strømforsyning). Slut enheden til en stikkontakt. Micro USB connection (Mikro-USB-tilslutning). Slut mikro-usb-kablet til enheden og en USBport på en anden enhed. via Wired Power Off Wireles NETGEAR 5

6 Indikatorerne Overvåg status for Trek ved hjælp af følgende indikatorer: Omslag (drej med uret for at åbne) Indikatorerne Strømfor Green (Grøn). Trek er tændt. syning Off (Fra). Trek er slukket. Green (Grøn). Enten er internet/lanporten er fysisk tilsluttet, eller også er en trådløs kanal tilknyttet. Blinking green (Blinker grønt). Ét af følgende er opstået: - Knappen Reset (Nulstil) er blevet trykket ned længere end 5 sekunder. - En firmwareopdatering er i gang. - Båndbreddegrænsen er blevet overskredet. Off (Fra). Trek er ikke tilsluttet i hverken kablet eller trådløs tilstand. WiFi Green (Grøn). Enten er LAN-porten eller en trådløs enhed tilsluttet til Trek. Off (Fra). Ingen enhed er tilsluttet. USB Green (Grøn). USB-drevet er korrekt monteret. Off (Fra). Intet USB-drev er valgt. 6

7 USB via Wired Power Off Wireles WiFi USB Reset USB LAN /LAN Tilslutningsporte og knappen Reset (Nulstil) Nulstil, og tilslut Trek ved hjælp af følgende elementer: NETGEAR Reset Nulstillingsknap /LAN LAN USB Forbindelse porte Reset button (Nulstillingsknap). Gendan Treks standardindstillinger ved at sætte en papirclips ind i hullet til nulstilling, og hold den inde, indtil internetindikatoren blinker. /LAN port (-/Lan-port). Når kontakten for internettilstand er indstillet til Wired (Kablet), bliver denne port til en internetport. Når kontakten er indstillet til Wireless (Trådløs), bliver denne port til en LAN-port. LAN port (LAN-port). En LAN-port til en hvilken som helst Ethernet-aktiveret enhed. USB port (USB-port). En USB-port til USBlagring eller USB-printer. Når USB-porten er tilsluttet en stikkontakt, kan den også bruges som oplader til mobiltelefoner. Antenneretning NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power NETGEAR Power Power WiFi USB NETGEAR WiFi-antennen befinder sig inde i dækslet. Drej dækslet med uret for at rette antennen. Hold dækslet vandret, når du bruger Trek så opnår du de bedst resultater. 7

8 USB WiFi Reset USB LAN /LAN WiFi-forbindelse til en offentlig hotspotopsætning Brug Trek som en WiFi-forbindelse til et trådløst netværk i en WiFihotspotzone. Treks firewall beskytter dit udstyr imod kendte DoS-angreb og portscanninger fra internettet. FORSIGTIG: De fleste offentlige WiFi-hotspots har ingen sikkerhed. NETGEAR anbefaler, at du ikke sender personlige oplysninger via internettet fra tilsluttede enheder. (Valgfrit) Slut en USB-enhed til USB-porten Power NETGEAR Sådan opretter du forbindelse til et offentligt WiFi-hotspot: 1. Slut Trek til en strømkilde. For yderligere oplysninger se Strømstik på side Tænd for strømmen til Trek ved at bevæge kontakten Mode (tilstand) fra Power Off (Strøm fra) til positionen Wireless (Trådløs). 3. Drej Treks dæksel med uret for at rette antennen. For yderligere oplysninger se Antenneretning på side 7. 8

9 4. Tilslut din computer eller trådløs enhed til SSID'et på Trek, eller tilslut din computer eller trådløs enhed til LAN-porten på Trek med et Ethernet-kabel. 5. Åbn en webbrowser på din computer, indtast i adressefeltet, og tryk på tasten Enter. Hvis login-skærmen vises, skal du indtastet admin som brugernavn og password som din adgangskode. Klik derefter på knappen OK. Skærmbilledet for trådløs som WAN vises sammen med oplysninger om de tilgængelige trådløse netværk. 6. Sørg for, at markeringen er fjernet fra afkrydsningsfeltet Extend my current wireless router's range (Forlæng min aktuelle trådløse routers rækkevidde). 7. Vælg det trådløse netværk, du vil oprette forbindelse til, og indtast de relevante sikkerhedsoplysninger for det trådløse netværk. 8. Hvis du vil bruge disse indstillinger igen uden at skulle genindtaste dem, skal du markere afkrydsningsfeltet To save a name for profile (For at gemme et navn til profilen). 9. Indtast et navn til profilen i det viste felt. 10. Klik på knappen Apply (Anvend). Trek tilsluttes til WiFi-hotspottet efter en opsætningsproces på 2 minutter. 11. Tilslut dine trådløse enheder til Trek. For yderligere oplysninger se Tilslut WiFi-enheder til Trek på side 16. 9

10 NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB Konfiguration af WiFi-udvider Brug Trek som WiFi-udvider til at tilslutte dine trådløse enheder, der befinder sig uden for din eksisterende WiFi-routers rækkevidde. NETGEAR anbefaler, at du kun opretter forbindelse til Treks WiFi-netværk, når en trådløs enhed befinder sig i et "dødt" område, hvor netværksforbindelsen til din eksisterende router er dårlig eller ikke-eksisterende. Sådan bruger du Trek som WiFi-udvider: 1. Placer Trek lige langt fra din eksisterende WiFi-router og den trådløse enhed, som er placeret uden for din routers rækkevidde. KORREKT FORKERT 2. Slut Trek til en strømkilde. For yderligere oplysninger se Strømstik på side Tænd for strømmen til Trek ved at bevæge kontakten Mode (tilstand) fra Power Off (Strøm fra) til positionen Wireless (Trådløs). 4. Drej Treks dæksel med uret for at rette antennen. For yderligere oplysninger se Antenneretning på side Tilslut din computer eller trådløs enhed til SSID'et på Trek, eller tilslut din computer eller trådløs enhed til LAN-porten på Trek med et Ethernet-kabel. 10

11 6. Åbn en webbrowser på din computer eller trådløse enhed, indtast i adressefeltet, og tryk på tasten Enter. Hvis login-skærmen vises, skal du indtastet admin som brugernavn og password som din adgangskode. Klik derefter på knappen OK. Skærmbilledet for trådløs som WAN vises sammen med oplysninger om de tilgængelige trådløse netværk. 7. Sørg for, at afkrydsningsfeltet Extend my current wireless router's range (Forlæng min aktuelle trådløse routers rækkevidde) er markeret. 8. Vælg det trådløse netværk, du vil oprette forbindelse til, og indtast de relevante sikkerhedsoplysninger for det trådløse netværk. 9. Hvis du vil bruge disse indstillinger igen uden at skulle genindtaste dem, skal du markere afkrydsningsfeltet To save a name for profile (For at gemme et navn til profilen). 10. Indtast et navn til profilen i det viste felt. 11. Klik på knappen Apply (Anvend). Trek opretter forbindelse til WiFi-hotspottet efter et par minutter. 12. Tilslut dine trådløse enheder til Trek. For yderligere oplysninger se Tilslut WiFi-enheder til Trek på side

12 Opsætning af internetforbindelse derhjemme Opret forbindelse til internettet med et Ethernet-kabel. DSL eller kabelmodem (Valgfrit) Slut en USB-enhed til USB-porten Sådan opretter du forbindelse til internettet med et Ethernet-kabel: 1. Tilslut et Ethernet-kabel mellem porten på Trek og Ethernet-porten på dit DSL- eller kabelmodem. 2. Slut Trek til en strømkilde. For yderligere oplysninger se Strømstik på side Tænd for strømmen til den personlige router ved at bevæge kontakten Mode (tilstand) fra positionen Off (Fra) til positionen Wired (Kablet). 12

13 4. Tilslut din computer eller trådløs enhed til SSID'et på Trek, eller tilslut din computer eller trådløs enhed til LAN-porten på Trek med et Ethernet-kabel. 5. Åbn en webbrowser på din computer eller trådløse enhed, indtast i adressefeltet, og tryk på tasten Enter. Hvis login-skærmen vises, skal du indtastet admin som brugernavn og password som din adgangskode. Klik derefter på knappen OK. Skærmen Setup Wizard (Installationsguide) vises. 6. Klik på Next (Næste), og følg vejledningen i installationsguiden. Når du er færdig, vises skærmbilledet for fuldendt installation. Trek har nu oprettet forbindelse til internettet. 7. (Valgfrit) Tilslut dine trådløse enheder til Trek. For yderligere oplysninger se Tilslut WiFi-enheder til Trek på side (Valgfrit) Slut en USB-enhed til USB-porten på Trek. En USB-enhed kan være et USB-drev eller en USB-printer. Når USBporten er tilsluttet en stikkontakt, kan den også bruges som oplader til mobiltelefoner. Se brugervejledningen. 13

14 USB WiFi Reset USB LAN /LAN Konfiguration af WiFi-bro Brug Ethernet-portene på Trek til trådløst at tilslutte op til to Ethernetaktiverede enheder til dit eksisterende WiFi-netværk. Power NETGEAR Eksisterende WiFi-router (Valgfrit) Slut en USB-enhed til USB-porten Brug Trek som en WiFi-bro: 1. Slut Trek til en strømkilde. For yderligere oplysninger se Strømstik på side Tænd for strømmen til Trek ved at bevæge kontakten Mode (tilstand) fra Power Off (Sluk) til positionen Wireless (Trådløs). 3. Drej Treks dæksel med uret for at rette antennen. For yderligere oplysninger se Antenneretning på side Tilslut din computer eller trådløs enhed til SSID'et på Trek, eller tilslut din computer eller trådløse enhed til LAN-porten på Trek med et Ethernetkabel. 5. (Valgfrit) Tilslut et Ethernet-kabel mellem LAN-porten på Trek og Ethernetporten på en anden enhed. 14

15 6. Åbn en webbrowser på din computer eller trådløse enhed, indtast i adressefeltet, og tryk på tasten Enter. Hvis login-skærmen vises, skal du indtastet admin som brugernavn og password som din adgangskode. Klik derefter på knappen OK. Skærmbilledet for trådløs som WAN vises sammen med oplysninger om de tilgængelige trådløse netværk. 7. Sørg for, at afkrydsningsfeltet Extend my current wireless router's range (Forlæng min aktuelle trådløse routers rækkevidde) er markeret. 8. Vælg det trådløse netværk, du vil oprette forbindelse til, og indtast de relevante sikkerhedsoplysninger for det trådløse netværk. 9. Hvis du vil bruge disse indstillinger igen uden at skulle genindtaste dem, skal du markere afkrydsningsfeltet To save a name for profile (For at gemme et navn til profilen). 10. Indtast et navn til profilen i det viste felt. 11. Klik på knappen Apply (Anvend). Trek er konfigureret som en WiFi-bro efter en opsætningsprocedure, der tager 2 minutter. 12. (Valgfrit) Tilslut dine trådløse enheder til Trek. For yderligere oplysninger se Tilslut WiFi-enheder til Trek på side

16 Tilslut WiFi-enheder til Trek Tilslut trådløse enheder som f. eks. stationære computere, bærbare computere, smartphones og tablets til Trek. Du kan enten tilslutte disse WiFi-enheder manuelt eller ved hjælp af WPS (Wi-Fi Protected Setup). Du opnår den bedste trådløse ydeevne ved at dreje dækslet på Trek med uret, således at antennen vender korrekt. For yderligere oplysninger se Antenneretning på side 7. Sådan tilslutter du manuelt WiFi-enheder til Trek: 1. Du kan få vist de trådløse netværk fra din trådløse enhed. Der findes yderligere oplysninger i den brugervejledning, der medfulgte til enheden. 2. Vælg navnet på det trådløse netværk (SSID) for Trek på listen over tilgængelige trådløse netværk. SSID'et findes på Treks produktetiketten. 3. Opret en trådløs forbindelse fra din trådløse enhed. Der findes yderligere oplysninger i den brugervejledning, der medfulgte til enheden. 4. Når den trådløse enhed beder dig om det, skal du indtaste den trådløse netværksnøgle (adgangskoden) for Trek. Adgangskoden findes på Treks produktetiket. 5. Klik på den pågældende knap på skærmen til din trådløse enhed for at fortsætte med forbindelsesproceduren. Du har en trådløs forbindelse til Trek. 16

17 6. Gentag Trin 1 til Trin 5 for hver trådløs enhed, som du vil tilslutte til Trek. Brug WPS til at tilslutte en WiFi-enhed til Trek uden at indtaste navnet på det trådløse netværk eller netværksnøglen. I stedet skal du logge ind på Trek og enten trykke på en tast eller indtaste en PIN-kode for at oprette forbindelse. WPS understøtter trådløs sikkerhed af typen WPA og WPA2. Sådan tilslutter du WiFi-enheder til Trek med WPS: 1. Log på Trek, og vælg ADVANCED > WPS Wizard > Next (AVANCERET > WPS-vejledning > Næste). Der findes yderligere oplysninger i brugervejledningen. 2. Vælg én af følgende alternativknapper: Push Button (recommended) (Trykknap (anbefales)). Klik på knappen. PIN Number (PIN-kode). Vælg alternativknappen PIN number (PIN-kode), og indtast klientens PIN-kode i det felt, der vises. 3. Brug WPS-softwaren på din trådløse enhed til at oprette forbindelse til Trek. Der findes yderligere oplysninger i den brugervejledning, der medfulgte til enheden. 17

18 18

19 19

20 Support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR-produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt på Du skal registrere dit produkt, før du kan anvende NETGEARs telefoniske kundesupport. NETGEAR anbefaler registrering gennem NETGEARs hjemmeside. Du kan finde produktopdateringer og websupport på NETGEAR anbefaler, at du kun bruger de officielle NETGEAR support-ressourcer. Du kan hente brugervejledningen online på eller gennem linket i produktets brugergrænseflade. Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Informationen kan ændres uden varsel. NETGEAR, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Overholdelse For overholdelse af lovmæssige oplysninger, gå til For den nuværende EU-overensstemmelseserklæring, besøg: NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA December 2013