Ny daginstitution Tranehavevej 15, 2450 København SV UNDERSØGELSE AF 50 CM REGEL Rekvirent: Københavns Ejendomme Nyropsgade 1, 5 1602 København K Møllegade 56 6400 Sønderborg Tlf. 7342 3131 Fax 7342 3132 Reg. nr. 195 352 www.sloth-moller.dk sm.sdb@sloth-moller.dk L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc
Sønderborg, den 10-07-2012 Rev. 24.10.2012 sag 121323 ref. rch INDHOLDSFORTEGNELSE: 1.0 INDLEDNING - FORMÅL... 3 2.0 HISTORIK... 3 3.0 PRØVEUDTAGNING... 3 4.0 KEMISKE ANALYSER... 4 5.0 JORDBUNDSFORHOLD... 4 6.0 RESULTATER... 4 7.0 KONKLUSION... 6 HERTIL BILAGENE: Tegn. 0 Bilag 1 situationsplan Analyserapport Side 2/7 L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc
1.0 Indledning - formål I forbindelse med planlægning og projektering af en ny daginstitution uden kælder på adressen, Tranehavevej 15, 2450 Kbh. SV. har Sloth Møller A/S udført undersøgelse af overfladejorden iht. 50 cm reglen i jordforureningslovens 72b. Undersøgelsen omfatter matrikel 18e, Valby på 2860 m 2. Efterfølgende har vi iht. aftale med Københavns kommunes miljøforvaltning udvidet historikken med en gennemgang af historisk materiale fra Københavns Kommunes byggesagsarkiv. Formålet med nærværende undersøgelse har været: at danne grundlag for en vurdering overjordens forureningsgrad at danne grundlag for disponering af grunden med hensyn til befæstede areal og friarealer. at danne grundlag for en økonomisk vurdering af udgifterne til fjernelse af overskudsjord 2.0 Historik Vi har gennemgået ældre flyfoto og kort fra arealinfo.dk (søgning den 16.5.2012). Af disse fremgår følgende: 1. Flyfoto viser ingen bebyggelse før 1995 og i 2004 2. Ældre kort viser ingen bebyggelse før 1930 3. Flyfoto viser en bygning i 1999 og 2002, som også fremgår af modtagne tekniske kort Arkivgennemgang af Københavns kommunes byggesagsarkiv den 23.10.2012 viser følgende aktiviteter: 1988 Etablering af idrætsanlæg 1998 Der opføres 3 pavilloner til idrætsanlægget/fritidsordning 1999 Tilbygning til pavilloner og nyt afløb Grunden er omfattet af områdeklasseficering. 3.0 Prøveudtagning Området er opdelt i 30 delområder á ca. 100 m 2 benævnt Bl 1-Bl 30 på vedlagte situationsplan. I hvert delområde er der jævnt fordelt udført 5 boringer med minirig, hvorfra der udtaget en prøve fra 0-0,5 m.u.t. Prøverne er opsamlet i rilsanpose og homogeniseret heri. Prøverne er umiddelbart herefter emballeret i red-cap glas udleveret af analyselaboratoriet. L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc Side 3/7
4.0 Kemiske analyser Prøverne er analyseret for total kulbrinter ved GC-FID, sum af PAH ere (iht. miljøstyrelsen) med særskilt kvantificering for benzo(a)pyren ved GC-MS, samt for bly, cadmium, krom, kobber, nikkel og zink ved ICP analyse. Sum af PAH er er bestemt på følgende komponenter: Fluoranthen, benz(b+j+k)fluoranthen, benzo(a)pyren, dibenzo(a,h)anthracen og indeno(1,2,3- cd)pyren. Analysen er udført akkrediteret af Eurofins A/S. 5.0 Jordbundsforhold I områderne er der generelt truffet sortbrunt muldholdigt stabilgrus (grus/sand). I delområderne Bl 17-Bl 30 er der konstateret teglrester i jorden. 6.0 Resultater Resultaterne fremgår af nedenstående skemaer. Resultater markeret med fed angiver overskridelse af jordkvalitetskriterierne. Område BL1 BL2 BL3 BL4 BL5 BL6 BL7 BL8 BL9 Kriterier Bly (Pb) 20 48 15 14 7,5 20 7,8 12 13 40 Cadmium (Cd) 0,16 0,44 0,49 0,22 0,15 0,21 0,10 0,08 0,06 0,5 Chrom (Cr) 15 23 21 10 12 5,8 12 17 18 500 Kobber (Cu) 9,4 15 14 9,1 5,2 12 11 7,5 13 500 Nikkel (Ni) 11 12 13 7,0 14 4,8 12 11 15 30 Zink (Zn) 150 350 150 38 27 43 24 33 32 500 Benzen- C 10 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 25 C 10 -C 15 17 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 8,3 < 5 < 5 40 C 15 -C 20 75 20 14 19 12 8,0 63 36 35 55 C 20 -C 35 570 420 320 290 300 270 610 560 440 100 Sum kulbrinter 670 440 330 310 320 270 680 600 480 100 Benzo(a)pyren 0,67 0,72 0,47 0,71 0,66 0,15 1,5 0,65 1,7 0,3 Sum af PAH'er 3,4 3,1 1,8 3,6 3,0 0,79 8,7 3,1 9,5 4,0 Kategori udenfor udenfor udenfor udenfor udenfor 2 udenfor udenfor udenfor <5 = under detektionsgrænsen Tabel 1a: Analyseresultater for prøver i 0-0,5 m.u.t i mg/kg i TS Side 4/7 L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc
Område BL10 BL11 BL12 BL13 BL14 BL15 BL16 BL17 BL18 Kriterier Bly (Pb) 12 15 7,2 6,4 6,5 22 18 10 9,7 40 Cadmium (Cd) 0,20 0,22 0,17 0,08 0,13 0,18 0,16 0,10 0,08 0,5 Chrom (Cr) 8,2 8,7 12 8,8 4,9 15 49 13 12 500 Kobber (Cu) 7,7 9,0 5,1 4,6 4,9 18 17 8,5 6,9 500 Nikkel (Ni) 6,3 6,2 14 6,5 3,6 13 15 7,8 7,1 30 Zink (Zn) 38 40 26 21 18 75 60 39 30 500 Benzen- C 10 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 25 C 10 -C 15 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 5,8 < 5 < 5 < 5 40 C 15 -C 20 13 16 10 15 14 35 9,2 24 10 55 C 20 -C 35 390 330 220 350 330 500 220 460 250 100 Sum kulbrinter 400 350 230 370 340 540 230 480 260 100 Benzo(a)pyren 0,39 1,1 0,44 0,26 0,27 0,64 1,0 0,84 0,15 0,3 Sum af PAH'er 1,7 5,3 1,9 1,3 1,3 3,6 4,9 3,9 0,72 4,0 Kategori udenfor udenfor 2 udenfor udenfor udenfor 2 udenfor 2 <5 = under detektionsgrænsen Tabel 1b: Analyseresultater for prøver i 0-0,5 m.u.t i mg/kg i TS Område BL19 BL20 BL21 BL22 BL23 BL24 BL25 BL26 BL27 Kriterier Bly (Pb) 9,7 10 8,1 47 8,3 15 15 16 7,6 40 Cadmium (Cd) 0,16 0,13 0,20 0,64 0,17 0,17 0,18 0,26 0,17 0,5 Chrom (Cr) 9,9 15 8,5 15 29 10 7,8 12 7,2 500 Kobber (Cu) 7,1 8,1 7,3 21 6,9 8,0 8,4 11 6,8 500 Nikkel (Ni) 10 21 11 11 5,1 6,7 4,7 10 4,1 30 Zink (Zn) 36 32 20 510 24 53 35 89 20 500 Benzen- C 10 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 25 C 10 -C 15 < 5 < 5 < 5 < 5 8,7 < 5 < 5 < 5 17 40 C 15 -C 20 10 15 28 26 50 16 24 < 5 63 55 C 20 -C 35 200 240 550 380 840 440 570 33 870 100 Sum kulbrinter 210 250 580 410 890 450 600 33 950 100 Benzo(a)pyren 0,66 0,48 0,68 0,85 0,92 0,15 1,0 0,011 0,60 0,3 Sum af PAH'er 2,9 2,0 3,4 3,7 4,1 0,69 4,7 0,050 3,0 4,0 Klasse 2 2 udenfor udenfor udenfor udenfor udenfor 1 udenfor <5 = under detektionsgrænsen Tabel 1c: Analyseresultater for prøver i 0-0,5 m.u.t i mg/kg i TS L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc Side 5/7
Område BL28 BL29 BL30 Kriterier Bly (Pb) 25 8,4 32 40 Cadmium (Cd) 0,20 0,15 0,28 0,5 Chrom (Cr) 16 11 15 500 Kobber (Cu) 16 7,7 14 500 Nikkel (Ni) 7,6 5,0 11 30 Zink (Zn) 55 22 69 500 Benzen- C 10 < 2,5 < 2,5 < 2,5 25 C 10 -C 15 16 8,6 < 5 40 C 15 -C 20 59 59 27 55 C 20 -C 35 480 660 460 100 Sum kulbrinter 560 720 490 100 Benzo(a)pyren 0,64 0,90 0,93 0,3 Sum af PAH'er 3,4 4,9 4,6 4,0 Kategori udenfor udenfor udenfor <5 = under detektionsgrænsen Tabel 1d: Analyseresultater for prøver i 0-0,5 m.u.t i mg/kg i TS Kulbrinterne er generelt identificeret motor/smøreolie eller tjære/asfalt. 7.0 Konklusion Bortset fra blandprøven fra delområde Bl 26, hvor der blev konstateret en del nyere stabilgrus, er der overalt konstateret overskridelser af jordkvalitetskriterierne i niveau med klasse 3-4 jord. Overskridelserne skyldes overvejende indholdet af kulbrinter. Disse skyldes sandsynligvis indhold af knust asfalt i jorden eller tjære fra bygningsnedbrydning, idet der er konstateret teglrester i jorden. Det vurderes på baggrund af historikken er forureningen er tilført, sandsynligvis i forbindelse med etablering af sportspladsen i 1988. I forbindelse med ændret arealanvendelse til børneinstitution, skal de øverste 50 cm afgraves og erstattes med 50 cm dokumenteret ren jord. Alternativt kan kontakt med jorden afskæres med en fast belægning eller med 50 cm ren jord, dvs. at eksisterende terræn skal hæves. Det er vores vurdering at yderligere klassificering af jorden er unødvendig, og at al overskudsjord bør bortskaffes til jordrenser som forurenet jord. Det vil skønsmæssigt andrage ekskl. moms kr.1.800.000,- at bortgrave, bortkøre og erstatte den forurenede jord ned til 0,5 m.u.t. L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc Side 6/7
Forureningen skal anmeldes af grundejer til myljømyndigheden, som sandsynligvis vil kortlægge grunden. Opførelse af daginstitutionen vil derefter kræve en 8 tilladelse i forhold jordforureningsloven. Hertil kommer undersøgelsesudgifter. Såfremt der er spørgsmål til denne rapport bedes de stilet til undertegnede. Richard de Churruca Sloth Møller A/S L:\Sloth\2012\121323\09_BRG Beregninger_Rapporter\121323-miljorapport.doc Side 7/7
Tegn.nr.: 0 2019 trådhegn helle 19æ trådhegn trådhegn tæt bev oksning 1780 tæt bev oksning BL7 BL6 BL5 BL4 BL3 tæt bev oksning B1 B2 Basketkurv B3 tæt bev oksning asfaltbelægning (hockey -bane) BL1 B4 BL11 BL14 BL13 BL12 BL10 tæt bev oksning 18e asfaltbelægning BL2 BL9 BL15 BL8 tæt bev oksning BL20 BL19 BL18 BL17 BL16 tæt bev oksning BL26 Basketkurv rampe B7 krone angivet med omtrentlig str. B8 tæt bev oksning trådhegn trådhegn trådhegn B5 BL25 BL24 B6 BL21 kantsten fortov trådhegn tæt bev oksning BL30 BL23 BL29 BL22 BL28 BL27 Trafo vejmidte (top) trådhegn Tranehavevej REVISION BESKRIVELSE DATO UDFØRT AF Københavns Kommune MØLLEGADE 56 6400 SØNDERBORG TLF: 73 42 31 31 FAX: 73 42 31 32 Gammel Køge Landevej 22 2500 VALBY TLF: 88 27 34 00 FAX: 88 27 34 01 Silkeborgvej 47,1 8000 Århus C TLF: 86 19 24 00 FAX: 86 19 24 04 Tranehavevej 17, Valby Situationsplan for boringer og blandprøveområder Sag nr.: 12.1323 Mål: init: 1 : 500 RCH/gl Tegn.nr.: 0 Dato: 2012-06-27 Rev.: