Bilag 1 til vedtægt for det offentlige Lysabild-Skovby landvindingslag i Sønderborg Kommune (Teknisk beskrivelse afvanding) PUMPEANLÆG Pumpeanlægget er beliggende ved det sydlige skel af matrikel 1032 Skovby, Lysabild, tegning 2. Anlægget består af 2 stk. lukkede skruepumper med ydeevne 200 l/s og 500 l/s ved en geometrisk løftehøjde på 1,35 m. Begge pumper er indrettet til elektrisk automatisk drift. Pumpeanlægget er installeret i et betonstøbt hus. Transformatorstationen, hvorfra elektriciteten leveres til pumpeanlægget, er elforsyningens ejendom. SLUSER Slusen for pumpestationen er beliggende i havdiget ud for pumpestationen. Slusen er udført dels som muret gennemløb under havdiget med vandslug 1 m og højde indtil 0,90 m, dels som træsluse bredde 1,00 m x højde 0,80 m uden for diget. Mellem disse ti slusedele er et slusekammer af beton med højvandsklap og plankedæk. Slusen er endvidere forsynet med en højvandsklap ud mod Flensborg Fjord. Den samlede længde af slusen er 41,4 m, målt fra pumpens sydside. Bundkoterne er: Ved pumpestation -0,73 m Ved indløb i slusekammer -0,73 m I slusekammer -0,93 m Ved udløb i Flensborg Fjord -0,93 m Slusen for landkanalen er beliggende ud for det sydlige skel af matrikel 1155 Skovby, Lysabild. Slusen er udført, dels som muret gennemløb under havdiget med vandslug 1 m og højde indtil 0,90 m, dels som træsluse bredde 1,00 m x højde 0,80 m mellem diget og kystlinjen og endelig som en 12 m lang og dobbelt rørledning af 45 cm betonmufferør uden for kystlinjen. Mellem de to førstnævnte slusedele er der et slusekammer af beton med højvandsklap og plankedæk. Den samlede længde af slusen, indbefattet rørledningen, er 67 m. Bundkoterne er: Ved indløb Ved indløb i slusekammer I slusekammer Ved udløb i træslusen Ved udløb af rørslusen -0,33 m -0,33 m -0,78 m 1
LANDKANALER A. Den åbne landkanal har en længde af 2090 m. ligger ved den sydøstlige side af krydsningen under vejen Rubæk og station 2090 ved indløbet i slusen for landkanalen ved det sydlige skel af matrikel 1155 Skovby, Lysabild. Landkanalen er beliggende på matriklerne 1032, 1167 og 1155 Skovby, Lysabild. Station 100 Station 400 Station 2090 +1,77 m +0,87 m +0,01 m -0,33 m Bundbredde: -400 Station 400-2090 0,80 m 1,30 m Skråningsanlæg: -1865 Station 1865-2090 1,0 m 2,0 m B. Rørledningen har en længde på 788 m. ligger ved brønden på sydsiden af vejen Birke og station 788 ligger ved udløbet i den åbne landkanal, umiddelbart syd for Skovmose vej overfor indkørslen til Pilemose. Rørledningen er billigende på matriklerne 335, 1189by, 1189a, 1032, 7000n og 7000m Skovby, Lysabild. Dimensioner er: -70 Station 70-344 Station 344-788 50 cm beton 60 cm plast 45 cm beton Bundkoterne er (alle stationeringer henviser til brønde på røret): Station 70 Station 112 Station 148 Station 234 Station 278 Station 344 Station 358 Station 788 +0,89 m +0,83 m +0,80 m +0,78 m +0,72 m +0,69 m +0,65 m +0,63 m -0,13 m På rørledningen findes 8 nedgangsbrønde af beton. 2
PUMPEKANALER Kanal A har en længde af 1730 m. ligger i det vestlige skel af matr. nr. 1032, Skovby, og station 1730 ligger ved pumpestationen. Kanal A er beliggende på matr. nr. 1032, Skovby. Station 320 Station 1060 Station 1336 Station 1436 Station 1585 Station 1730-1,38 m -1,46 m Tilløb kanal C -1,66 m Tilløb kanal M -1,73 m Tilløb kanal E & F -1,75 m Tilløb kanal H -1,79 m Tilløb kanal G -1,83 m Udløb i pumpestation Bundbredder: -1336 Station 1336-1585 Station 1585-1730 0,50 m 3,00 m 4,00 m Skråningsanlæg: -1336 1,0 Station 1336-1730 1,5 Kanal B har en længde af 986m. ligger, i det nordlige skel af matr. nr. 546, Lysabild, og station 986 ligger ved udløbet i kanal E i dennes station 971. Kanal B er beliggende på matr. nr. 546, Lysabild og matr. nr. 1032, Skovby. Station 40 Station 188 Station 986 +1,40 m -1,03 m Tilløb i kanal N -1,38 m Udløb i kanal E Bundbredde 0,50 m Kanal C har en længde af 1139 m. ligger, hvor det østlige skel af matr. nr. 156, Lysabild, støder til matr. nr. 500, Lysabild, og station 1139 ved udløbet i kanal E. Kanal C er beliggende på matr. nr. 156, Lysabild og matr. nr. 1032, Skovby. 3
Station 100 Station 220 Station 465 Station 884 Station 1139 +0,47 m -1,13 m -1,28 m Tilløb kanal D -1,48 m Skæring med kanal A -1,48 m Udløb i kanal E Bundbredde 0,50 m Kanal D har en længde af 505 m. ligger, i det sydøstlige skel af matr. nr. 156, Lysabild, i det sydøstlige hjørne af matr. nr. 561, Lysabild, og station 505 ligger ved udløbet i kanal C i dennes station 465. Kanal D er beliggende på matr. nr. 156, Lysabild. Station 505-1,13 m -1,28 m Udløb i kanal C Bundbredde 0,50m Kanal E har en længde af 2071 m. ligger ved landkanalen ved det sydvestlige hjørne af matr. nr. 515, Lysabild, og station 2071 ligger ved udløbet i kanal A. Kanal E ligger på matr. nr. 1032, Skovby. Station 100 Station 200 Station 480 Station 971 Station 1355 Station 2071 +0,37 m -0,23 m -1,13 m -1,38 m Tilløb kanal B -1,48 m Tilløb kanal C -1,63 m Udløb i kanal A Bundbredde 0,50m Kanal F har en længde af 1645 m. ligger ved det sydøstlige hjørne af matr. nr. 1032, Skovy, ved grænsen til det vestlige skel til matr. nr. 547, Lysabild, og station 1645 ved udløbet i kanal A. 4
Kanal F ligger på matr. nr. 1032, Skovby. Station 430 Station 1645-1,03 m -1,23 m -1,71 m Kanal G har en længde af 1570 m. station 5 er beliggende i det sydøstlige hjørne af skel matr. nr. 778, Skovby, hvor dette grænser op til matr. nr. 1002, Skovby, og forløber derfra i ø 30 40 cm rørledning 120 m igennem matr. nr. 1002, 1003, 1004 og 778 og er derfra åben grøft, til den udmunder i kanal A. Kanal G er beliggende på ovennævnte matr. nr. samt på matr. nr. 1159, 1168, 1158, 1170, 1155, 1171, 1157, 1169, 1156 og 1161, Skovby. 16 Station 100 Station 190 Station 202 Station 319 Station 561 Station 561 Station 579 Station 579 Station 1575-0,13 m -0,69 m ø 30 cm rør -0,82 m ø 40 cm rør -0,84 m -1,13 m -1,26 m -1,31 m (50 cm underløb) -1,32 m (under landkanal) -1,27 m -1,79 m udløb i kanal A Kanal H har en længde af 1427 m. er beliggende ved det nordvestlige hjørne af skel af matr. nr. 1154, Skovby, og station 1427 ved udløbet i kanal A. Kanal H er beliggende på matr. nr. 1154, Skovby. 5
Station 821 Station 1427-1,26 m -1,53 m Tilløb kanal I -1,75 m Udløb i kanal A Kanal I har en længde af 168 m. Kanalen følger grænsen mellem matr. nr. 257 og 238, Skovby, på en strækning af 168 m. ligger i den sydvestlige ende af matr. nr. 1154, Skovby. Kanalen I er beliggende på matr. nr. 1154, Skovby. Station 168-1,26 m -1,53 m Udløb i kanal H Kanal M har en længde af 920 m. er beliggende ved den sydlige ende af matr. nr. 1032, Skovby, beliggende i grænsen mellem matr. nr. 16, Lysabild og matr. nr. 323, Skovby. Station 920 er beliggende ved udløbet i kanal A. Kanal M er beliggende på matr. nr. 1032, Skovby. Station 920-1,33 m -1,67 m Udløb i kanal A Kanal N (rørledning) har en længde af 400 m. er beliggende ved det vestlige skel af matr. nr. 549, Lysabild og station 400 ved udløbet i kanal B. Kanal N er beliggende på matr. nr. 546 og 549, Lysabild. 6
Station 400 Rørdimension: -0,48 m -0,93 m Udløb i kanal B 20 cm. Kanal T har en længde af 260 m. er beliggende ved den nordlige ende af matr. nr. 548, Lysabild, og station 260 ved udløbet i kanal F. Kanal T er beliggende på matr. nr. 548, Lysabild. Station 60 Station 130 Station 260-0,43 m -0,68 m -1,03 m -1,23 m Udløb i kanal F OVERKØRSLER Over kanalerne er anbragt overkørsler, der alle har gennemløb af betonrør og frontmure af græstørv. Indvendig rørbund ligger 10 % af rørdiameteren under den regulativmæssige kanalbund. Kanal Landkanalen St. 1055 Kanal A St. 428 St. 1341 Kanal C St. 506 St. 1085 Kanal D St. 05 Kanal E St. 1770 Kanal F Dimension 6 m 125 cm rør Overkørsel for vej nr. 1 Overkørsel for vej nr. 7 5 m 125 cm rør Overkørsel for vej nr. 3 Overkørsel for vej nr. 5 6 m 100 cm rør Overkørsel for vej nr. 5 7
St. 1081 St. 1631 Kanal G St. 1564 Kanal H St. 443 St. 1420 Fyldgraven ud for havdiget ved kanal F, ud for vej nr. 3 3 m 80 cm rør Overkørsel for vej nr. 6 5 m 80 cm rør Overkørsel for vej nr. 6 6 m 100 cm rør Overkørsel for vej nr. 1 9 m 60 cm rør Overkørsel for vej nr. 1 Overkørsel for vej nr. 1 7 m 45 cm rør Overkørsel for vej nr. 3 LAGETS VEJE Efterfølgende private veje tilhører laget og vedligeholdes efter reglerne for private vejes vedligeholdelse (Privatvejslov). 1. Vejen Pøl, delvis følgende kanal E og kanal A til pumpestationen. Vejen er beliggende på matr. nr. 1161 og 1164, Skovby. Vejen har en bredde af 5,00 m og er nogle steder befæstet. 2. Vejen, matr. nr. 1166, Skovby. Vejen har en bredde af 5,00 m og er ubefæstet. (Sti til havdiget). 3. Vej fra vej 1 ved kanal A langs den søndre og vestre side af kanal F til havdiget. Vejen er beliggende på matr. nr. 1033, Skovby. Vejen har en bredde af 5,00 m og er ubefæstet. 4. Vej fra vej nr. 1 ved dennes vestlige ende mod sydøst til det sydlige skel af matr. 1164, Skovby. Vejen er en del af Fyrremose og er beliggende på matr. nr. 1164, Skovby. Vejen har en bredde af 5,00 m og er befæstet. LAGETS ANDRE EJENDOMME Udover de foran nævnte arealer, hvorpå lagets anlæg er beliggende, ejer laget følgende arealer: Matr. nr. 1034, Skovby, strandbred Matr. nr. 1172, Skovby, strandbred Matr. nr. 1143, Skovby, eng (af søen) Matr. nr. 270, Skovby, dige Matr. nr. 1142, Skovby, dige Matr. nr. 1160, Skovby, sluse ved pumpestation Matr. nr. 1162, Skovby, langs nordsiden af kanal F (tidligere vej) Matr. nr. 1163, Skovby, langs nordøstsiden af kanal E (tidligere vej) Matr. nr. 1165, Skovby, langs nordsiden af kanal A (tidligere vej, grænser op til matr. nr. 303, Skovby) 8