PET FOUNTAIN Brugsanvisning
"FCC" OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING FCC-reglerne - Del 15 NUM'AXES erklærer, at udstyret nedenfor: EYENIMAL Pet Fountain overholder alle dispositioner i del 15 i FCCreglerne Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC. Betjening er underlagt følgende betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift. "CE" OVERHOLDELSE "EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Numaxes Det erklærede Vand springvand til katte og hunde / Pet Fountain opfylder alle bestemmelserne i direktiv nr 2004/108 / EF for Det Europæiske Råd Aftengudstjenesten til alle bestemmelserne i EU direktiv nr Under 2004/108 / EF EYENIMAL er et varemærke tilhørende selskabet NUM'AXES S.A. bestyrelse og Rådet Overvågning - Frankrig EYENIMAL is a trademark of Num Axes S.A company France NUM AXES 745 rue de la Bergeresse ZAC des Aulnaies BP 30157-45161 Olivet Cedex FRANCE Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 Fax +33 (0)2 38 63 31 00 2
User s guide INSTALLATION READ CAREFULLY ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE DEVICE. Løft kuplen af Løft basen op og tag den ud Fuld skålen halvt op med vand Sæt pumpen i vandet uden at forbinde den til røret Flyt pumpen frem og tilbage et par gange for at tømme den for luft Tilslut til en standard stikkontakt for at aktivere pumpen. Lad pumpen køre 30 30 sekunder før de går vidre til næste trin. BEMÆRK: Du må ikke aktivere pumpen, før den er fuldt nedsænket i vandet. Hvis pumpen ikke er nedsænket i vandet, før den er tændt, suger pumpen luft og fungere muligvis ikke korrekt Tryk sugekopperne placeret på bagsiden af pumpen på forsiden af pumpen. Sørg for, at pumpen er placeret med strømkablet på toppen, som vist på billedet. Sæt gummirør i pumpen vand. Du bør ikke se vandet flyder fra springvandet. Sæt strømkablet i zonen skåret på bagsiden af basen. Sæt basen på plads over pumpen Drej hætten af kuplen mod uret, og tag den af. Fountain skal have vand konstant for at fungere korrekt. Hver gang skålen er tom, følges alle trinene ovenfor igen. Fyld kuplen med vand og sætte hætten igen. Placer kuplen på 6
ADVICE Forholdsregler: Brug det kun til kæledyr. Brug ikke denne enhed med et defekt strømkabel eller stikkontakt. Fontænen må ikke arbejder uden vand. Hvis vandet er for lavt, kan det være farligt at bruge enheden. Forsøg ikke at reparere motorpumpen på egen hånd. Lad ikke strømkablet i en zone, hvor folk passerer, kan det forårsage snuble eller ulykke. Træk ikke i ledningen. For at frakoble, tage stikket og ikke i ledningen. Sørg for, at strømkablet er ikke strækkes. Efterlad ikke apparatet uden opsyn, og sluk for det, når det ikke bruges. Brug det ikke udendørs. DET forbeholdt indendørs brug. Power Denne vand fountain er leverer med strømkablet. Vedligeholdelse Vask og skyl vand fountain med en blød svamp og et ikke-slibende rengøringsmiddel. Skyl rigeligt ved at sørge for der er ingen sæberester. Brug en lille børste til at rense resterne inde i kuplen. Advarsel: Vi anbefaler dig at gøre det hver anden dag for at undgå kalkaflejringer.. Ved at rense den jævnligt, forlænge du dens levetid. Ideelt og anbefales er at bruge vand på flaske. Pumpen skal renses en gang om ugen. Fjern pumpen. Fjern forsigtigt de ophobede aflejringer eller mineral ved at bruge en gammel tandbørste eller lignende produkt. Du kan rengøre pumpen med hvid eddike ved at lægge den i eddike et par sekunder. Saml vandpumpe ved at overholde ovenstående trin. Fontænen og dit kæledyr Det kan ske, at der på det første brug, dit kæledyr er mistænksom over for denne usædvanlige objekt. Du skal blot give ham lov til at tilpasse sig i sit eget tempo. For nogle kæledyr kan det tage et par dage eller mere, før de vænner sig til det. Dit kæledyr vil måske foretrække at fontænen er langt fra hans spise sted. I dette tilfælde, så prøv at sætte den et andet sted: i vaskeriet, badeværelse eller ethvert andet sted i køkkenet. Du kan tilføje is til skålen, køler og forfrisker postevand! Reparation 1. Kontroller følgende punkter, hvis du ikke kan få pumpen arbejde: Sørg stikket er i en stikkontakt. Hvis pumpen er tilsluttet, men stadig ikke virker: o Kontroller afbryder eller prøve en anden stikkontakt. o Fjern gummi rør ud af pumpen, mens den er tilsluttet. Vent et par sekunder, sæt derefter igen røret i pumpen. o Kontroller ydersiden af pumpen og sørg for der er ingen jamming. o Kontroller røret ikke er snoet. o Installer igen vandpumpen i springvandet ved at være meget opmærksom på ovenstående trin. 2. Kontroller følgende punkter, hvis pumpen flow er ikke regelmæssig, eller hvis det klukker: Kontroller pumpen for at sikre, at det er fuldt nedsænket i vandet og røret er ikke buet eller blokeret. 3. Gør som følger, hvis du hører unormal støj: Sørg for, at skålen er min. halvt fyldt Tilsæt vand i tanken, hvis nødvendigt. 4. Dit kæledyr ikke drikker til springvand: De fleste kæledyr er straks tiltrukket af vand fra hanen, men de kan brug for lidt tid til at tilpasse sig brugen af en ny vandkilde. Pas på at dit kæledyr drikke tilstrækkeligt væske. A. fejlfinding GARANTI 7
Skulle dit produkt stoppe med at arbejde eller udvikle en fejl, først læse denne brugervejledning igennem, tjek da, at Du bruger produkt korrekt. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din forhandler eller tjek på www.numaxes.com. Du kan også kontakte NUM'AXES på +33.2.38.69.96.27 eller via e-mail export@numaxes.com. Afhængig af omfanget af fejlen, kan du blive nødt til at returnere dit produkt til service og reparation. For alle Reparationer, skal du oplyse følgende: - Det Komplette produkt og Købsbeviset (faktura or kvittering) B. Garanti NUM'AXES garanterer mod alle fabrikationsfejl i to år efter købet. Alle porto og pakning afgifter vil være købers eget ansvar. C. Garantibetingelser 1. Garantien vil kun være effektiv med et købsbevis (faktura eller kvittering). Garantien er eksklusivt til den oprindelige køber. 2. Denne garanti dækker ikke følgende: direkte eller indirekte problemer der opstår, når du sender varen tilbage til distributøren eller NUM'AXES, beskadigelse af produktet forårsaget af: - uagtsomhed eller forkert brug (ex: bid, brud, revner), - misbrug ved ikke at følge vejledning - reparationer udført af uautoriserede personer. 3. 4. 5. 6. 7. tab eller tyveri. Hvis produktet viser sig at være defekt, vil NUM'AXES enten vælge at reparere eller erstatte den. Ingen krav kan rettes mod NUM'AXES, især i forhold til forkert brug eller nedbrud. NUM'AXES forbeholder sig ret til at ændre de særlige kendetegn ved sine produkter med henblik på at gøre tekniske forbedringer eller til at overholde nye regler. Oplysningerne i denne vejledning kan være genstand for ændringer uden forudgående varsel. Billeder og tegninger er ikke kontraktlige. D. Registrer dit produkt Dit produkt kan registreres på vores hjemmeside på www.eyenimal.com. E. Bortskaffelse eller genbrug af enheden ved slutningen af sit liv piktogrammet der findes på produktet betyder, at dette kan ikke kastes bort med husholdningsaffald. You have to bring the device to a collection location suitable for treatment, development, recycling of electronic wastes or bring it back to your distributor. Du er nødt til at bringe enheden til en samling sted egnet til behandling, udvikling, genanvendelse af elektronikaffald eller bringe det tilbage til forhandleren. Vedtagelsen af denne proces, du gør noget for miljøet; du bidrager til bevarelse af naturressourcer og beskyttelse af menneskers sundhed.
contact@eyenimal.com www.eyenimal.com Indice B 20