Regler for Gastransport Version 8.09.0 FÆLLES REGLER FOR ADGANG TIL DET DANSKE NATURGASSYSTEM 4. marts1. oktober 2008 Endelig udgave
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 2 DEL I: DET DANSKE NATURGASSYSTEM OG DETS AKTØRER... 11 1. Introduktion... 11 1.1 Lovgrundlag... 11 1.2 Ikrafttræden... 11 2. Definitioner... 12 2.1 Anvendte definitioner... 12 2.2 Anvendelse af ental og flertal samt bestemt og ubestemt form... 25 3. Det Danske Naturgasmarked og Det Danske Naturgassystem... 26 3.1 Det Danske Naturgasmarked og dets Aktører... 26 3.2 Det Danske Naturgassystem... 27 4. Betingelser for at agere som Transportkunde, Lagerkunde og Gasleverandør... 32 4.1 Transportkunde... 32 4.2 Lagerkunde... 32 4.3 Gasleverandør... 32 4.4 Aftalegrundlag... 33 5. Aktørregister... 35 5.1 Indhold... 35 5.2 Aktørrelationer... 36 5.3 Kommunikation vedrørende Aktørregistret... 41 5.4 Procedure for Foreløbig Godkendelse af Potentielle Transportkunder... 43 Del II: TRANSPORTVILKÅR... 45 6. Kapacitetsaftaler i Transmissionssystemet... 45 6.1 Kapacitetsperioder... 45 6.2 Indgåelse af Kapacitetsaftaler... 45 6.3 Tidligste frister for behandling af Kapacitetsordrer... 48 6.4 Energinet.dk Selvbetjening... 49
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 3 6.5 Online Booking Procedure... 49 6.6 Betingelser for at bruge Online Booking Proceduren... 50 6.7 Manuel Procedure... 53 6.8 Flytning af Kapacitet... 56 6.9 Betaling for Kapacitetsaftaler... 56 6.10 Kapacitetsoverdragelse... 5657 6.11 Udnyttelse af overskydende Kapacitet ("Use It or Lose It Principle"/"UIOLI"-princippet). 57 6.12 Køb af Kapacitet med kort varsel eller tilbagevirkende kraft... 59 6.13 Ophør... 60 6.14 DistributionssystemerneDistributionsnettene... 60 7. Månedlig opdatering af døgnmængdeprofil og sæsonmængdeprofil... 61 8. Nominering... 62 8.1 Nomineringer før Gasdøgnet... 62 8.2 Renominering for hele Gasdøgnet... 65 8.3 Renominering for de resterende Timer af Gasdøgnet... 65 8.4 Vilkår for Nominering og renominering... 66 8.5 Matchingprocedure ved Entry-, Transit- og Lagerpunkterne... 6970 9. Allokering... 71 9.1 Allokeringsprincip ved Entrypunkterne og Transitpunkterne... 71 9.2 Allokeringsprincip ved Gasoverdragelser... 71 9.3 Allokeringsprincip ved Lagerpunkterne... 71 9.4 Allokeringsprincip for Exitzonen (Forbrugerporteføljer)... 71 9.5 Timeaflæste Målersteder... 72 9.6 Ikke-Timeaflæste Målersteder... 73 9.7 Afregningsprincipper... 7674 10. Leverings- og Releveringsbestemmelser... 7876 10.1 Bestemmelser vedrørende Entry-, GTF-, Lager- og Transitpunkterne... 7876 10.2 Bestemmelser vedrørende Exitzonen... 7876
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 4 10.3 Ansvar, risiko og dispositionsret... 8078 11. Gasbalance... 8179 11.1 Mængdebalance... 8179 11.2 Døgnbalance... 8179 11.3 Balanceserviceaftaler... 8280 11.4 Balanceoverdragelse... 8280 11.5 Kapacitetsoverdragelsers indvirkning på Balancemarginen... 8280 11.6 Balancegasbetaling... 8280 11.7 Reduktion af Godkendte Nomineringer ved overskridelse af Balancemargin... 8280 11.8 Maksimal Balancemargin... 8381 11.9 Energinet.dk Gastransmissions forpligtelser... 8381 12. Balanceserviceaftale... 8482 12.1 Indgåelse af Balanceserviceaftaler... 8482 12.2 Online Booking Balanceserviceproceduren (via Energinet.dk Selvbetjening)... 8685 12.3 Betingelser for brugen af Online Balanceserviceordreproceduren... 86 12.4 Manuel Balanceserviceordreprocedure... 88 12.5 Forlængelse af tidsfrist... 91 12.6 Betaling for Balanceserviceaftaler... 91 12.7 Nulstilling af Balancemargin ved udløb af Balanceserviceperioden... 91 12.8 Gratis Balanceserviceaftale... 91 Del III: ØVRIGE VILKÅR... 92 13. Reparation og vedligeholdelse... 92 13.1 Reparation og vedligeholdelse... 92 14. Kvalitets- og Leveringsspecifikationer... 93 14.1 Kvalitets- og Leveringsspecifikationer... 93 14.2 Manglende opfyldelse ved Lagerpunktet... 93 14.3 Manglende opfyldelse ved Entrypunktet... 93 14.4 Manglende opfyldelse ved Transitpunktet... 94
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 5 14.5 Manglende opfyldelse ved Exitzonen... 95 15. Måling... 96 15.1 Generelt... 96 15.2 Beregningsmetode... 96 15.3 Måling ved Entry- og, Transitpunkter, Direkte Forbrugssteder samt Overgangspunkter.. 9796 15.4 Verifikation og kalibrering af Gasmålesystemet... 97 15.5 Håndtering af ukorrekte målinger i Transmissionssystemet... 98 15.6 Håndtering af ukorrekte målinger i Distributionsselskabernes Gasmålesystemer... 99 16. Tekniske faciliteter... 100 16.1 Tekniske faciliteter... 100 17. Reduceret Kapacitet... 101 17.1 Meddelelse om Reduceret Kapacitet... 101 18. Force Majeure... 102 18.1 Generelt... 102 18.2 Generelle konsekvenser af Force Majeure... 102 18.3 Information... 103 18.4 Energinet.dk Gastransmissions forpligtelser i en Force Majeure situation... 103 18.5 Energinet.dk Gastransmissions Force Majeure... 103 18.6 Transportkundens Force Majeure... 103 18.7 Længerevarende Force Majeure... 104 19. Nødforsyning mv.... 105 19.1 Nødforsyningssituation... 105 19.2 Primær og Sekundær Nødforsyning... 105 19.3 Energinet.dk Gastransmissions rettigheder og forpligtelser... 106 19.4 Transportkundens og Lagerkundens forpligtelse... 106 19.5 Betaling... 107 19.6 Transit... 107 19.7 Samarbejde... 107
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 6 19.8 Transportkundens manglende levering... 107 20. Tariffer, gebyrer og betalinger... 108 20.1 Tariffer i Transmissionssystemet... 108 20.2 Gebyrer og betalinger... 109 20.3 Regulering af tariffer, gebyrer og betalinger... 113 20.4 Tariffer i Lagrene... 113 20.5 Transporttariffer i DistributionssystemetDistributionsnettet... 113 21. Fakturering og betaling... 114 21.1 Fakturering af Kapacitet fra Energinet.dk Gastransmission til Transportkunden eller Lagerkunden... 114 21.2 Månedlig variabel faktura fra Energinet.dk Gastransmission til Transportkunden... 114 21.3 1. Korrektionsfaktura... 116 21.4 2. Korrektionsfaktura... 116 21.5 Ekstraordinær Korrektionsfaktura... 116 21.6 Saldoafregningsfaktura... 116 21.7 Betaling... 116 21.8 Betalingsfrister... 117 21.9 Forsinket betaling... 117 21.10 Uenighed om betalinger mv.... 117 21.11 Fejl eller unøjagtigheder... 117 22. Kreditgodkendelse... 119 22.1 Kreditramme... 119 22.2 Kreditgodkendelse uden sikkerhedsstillelse... 120119 22.3 Kreditgodkendelse med sikkerhedsstillelse... 121119 22.4 Kredittjek... 119 23. Overdragelse... 124119 24. Værneting og Lovvalg... 125119 24.1 Værneting... 125119 24.2 Lovvalg... 125119
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 7 24.3 Forrang... 119 25. Ophævelse og Erstatning... 126119 25.1 Ophævelse som følge af misligholdelse... 126119 25.2 Erstatning... 126119 25.3 Opsigelse af Rammeaftalen for Transportkunder... 128119 26. Almindelige bestemmelser... 129119 26.1 Fortrolighed... 129119 26.2 Overskrifter... 129119 26.3 Passivitet... 129119
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 8 BILAG Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Bilag 4 Bilag 5 Bilag 6 Bilag 7 Bilag 8 Bilag 9 Kvalitets- og Leveringsspecifikationer Rammeaftale for Transportkunder Rammeaftale for Gasleverandører Rammeaftale for Lagerkunder Aftale om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening Kapacitetsordre Balanceserviceordre Anfordringsgaranti Profilskemaer for døgn- og sæsonmængder (De gældende versioner af bilagene kan ses på Energinet.dk's hjemmeside.) SUPPLERENDE REGELSÆT Energinet.dk Gastransmissions Regler for Balance Transfer Facility ("Regler for BTF") Energinet.dk Gastransmissions Regler for Capacity Transfer Facility ("Regler for CTF") Energinet.dk Gastransmissions Regler for Gas Transfer Facility ("Regler for GTF") Regelbog for Nord Pool Gas' Fysiske Gasmarked Energinet.dk Gasstransmissions Regler for Nord Pool Gas Transfer Facility DONG Storages Regler for Gaslagring ("RfGL") Energinet.dk Gaslagers Regler for Energinet.dk Gaslager ("REGL") Regler for DONG Storage og Energinet.dk Gaslagers Inter Storage Gas Transfer Facility ("Regler for ISGTF") Distributionsselskabernes Forbrugerhåndteringsaftale ("FHARegler for Gasdistribution ("RfGD") Aftale om Sekundær Nødforsyning (OvennævnteDe til enhver tid gældende versioner af ovennævnte regler kan downloades på Energinet.dk's hjemmeside.)
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 9 FORORD Regler for Gastransport ("Regler for Gastransport"/"RfG") foreligger i en dansk og engelsk udgave. Aktørens valg af sprog i deres Rammeaftaler med Energinet.dk Gastransmission bestemmer, hvilken udgave Aktøren skal være bundet af. Reglernejuridisk bindende engelsk udgaver samt i en dansk, ikke juridisk bindende oversættelse heraf.rfg er udarbejdet i overensstemmelse med Naturgasforsyningsloven i samarbejde mellem distributionsselskaberne (Naturgas Fyn IDistributin A/S, HNG (Hovedstadsregionens Naturgas I/S), Naturgas Midt-Nord I/S og DONG Distribution A/S), Aalborg Kommunale Gasforsyning A/S, lagerselskaberne DONG Storage A/S og Energinet.dk Gaslager A/S og Energinet.dk Gastransmission (Energinet.dk SOV). Formålet med ændringerne og tilføjelserne omfattet af nærværende Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG") er: at inkorporere Addendum 1 af 1. oktober 2007 vedrørende meddelelse om allokering, betaling, kreditbetingelser og det nye nødforsyningskonceptreducere den frie Balancemargin bundlet for Exitzone i løbet af sommerperioden fra 15 procent til 5 procent; at inkorporere Addendum 2 af 11. december 2007 vedrørende afkortning af Balanceserviceaftaler til 1 måned og afkortning af det tidsrum, hvori Balanceserviceaftaler kan bestilles, før Balanceserviceperioden begyndersætte en maksimumgrænse for mængden af den Balancemargin, der sælges under Balanceserviceaftalerne; at introducere en ny internetbaseret selvbetjeningsportal ("Energinet.dk Selvbetjening"), der gør det muligt for transportkunder at:lukket bud auktion som allokeringsmekanisme for Balancemargin i tilælde af, at efterspørgslen efter Balancemargin overstiger de mængder, der er fysisk er til rådighed; bestille kapacitet og balanceservice overføre kapacitet og balancemargin flytte kapacitet mellem entrypunkter lave nomineringer online at tillade Sekundær Nødforsyning for forbrugere med et årligt forbrug på mellem 2 mio. Nm 3 og 10 mio. Nm 3 jf. den separate Aftale om Sekundær Nødforsyning; at introducere en revideret manuel kapacitetsordreprocedurelukket bud auktion som købsmekanisme for Sekundær Nødforsyning; at introducere fleksibleen mulighed for prioritering af shipper codes; introducere et nyt virtuelt overdragelsespunkt ("NPTF-punkt"), hvor naturgas, der handles på Nord Pool Gasbørsen, kan overdrages i Transmissionssystemeten ændring af ordlyden enkelte bestemmelser og definitioner som følge af den opdaterede RfGD; og foretageandre forskellige mindre rettelser og ændringer. Læsevejledning Regler for Gastransport består af tre dele: Del I: Del II: Del III: Det Danske Naturgassystem og dets Aktører Transportvilkår Øvrige vilkår
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 10 Bilag med diverse aftaler, skemaer osv. er vedlagt dette dokument. For så vidt angår: sekundær handel med transportkapacitet, naturgas og balancemargin, henvises til Energinet.dk's Bulletin Board kapacitetshandel i transmissionssystemet, henvises til Regler for CTF (Energinet.dk Gastransmissions Capacity Transfer Facility) gashandel i Transmissionssystemet, henvises til Regler for GTF (Energinet.dk Gastransmissions Gas Transfer Facility) handel med Balancemargin i transmissionssystemet, henvises til de nye Regler for BTF (Energinet.dk Gastransmissions Balance Transfer Facility) adgang til lagrene, henvises til lagerselskabernes regler for adgang til gaslagrene, henholdsvis Energinet.dk Gaslagers regler for gaslageret i Lille Torup (Regler for Energinet.dk Gaslager/"REGL") og DONG Storage A/S' regler for gaslageret i Stenlille (Regler for Gaslagring/"RfGL") samt Regler for ISGTF adgang til distributionssystemerne, henvises til distributionsselskabernes forbrugerhåndteringsaftale ("FHARegler for Gasdistribution ("RfGD") og distributionsselskabernes øvrige vilkår adgang til det danske opstrømsrørledningsnet, henvises til DONG Naturgas A/S adgang til det nærliggende svenske transmissionssystem, henvises til Svenska Kraftnät adgang til det nærliggende tyske DEUDAN-transmissionssystem, henvises til en eller flere af DEUDAN's systemoperatører: BEB TransportGasunie Deutschland GmbH, E.ON RuhrgasGastransport AG eller DONG Energy Pipelines GmbH. Hvad angår muligheden for at tilbyde Forbrugeren betaling for at acceptere Sekundær Nødforsyning i stedet for Primær Nødforsyning, henvises til Informationsmateriale til forbrugerne vedrørende nyt nødforsyningskoncept, version 1.0, Juni 2007, som kan downloades på Energinet.dk's hjemmeside. Vi håber, at denne læsevejledning og vores hjemmeside gør det lettere at danne sig et overblik over vilkårene på det danske gasmarked. Herudover er såvel aktuelle som potentielle aktører meget velkomne til at kontakte Energinet.dk Gastransmission for yderligere information. Kontaktoplysningerne fremgår af Energinet.dk Gastransmissions hjemmeside. God læselyst.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 11 DEL I: DET DANSKE NATURGASSYSTEM OG DETS AKTØRER 1. Introduktion 1.1 Lovgrundlag I henhold til Lov om Naturgasforsyning har alle kunder, herunder Forbrugere, ret til frit at vælge Gasleverandør. Naturgasselskaber og alle Forbrugere i Danmark har således ret til, mod betaling, at benytte Transmissions- og DistributionssystemerneDistributionsnet til transport af Naturgas samt at benytte Lagrene, når det er teknisk eller økonomisk nødvendigt for at give effektiv adgang til Transmissions- og DistributionssystemerneDistributionsnet. I henhold til Lov om Naturgasforsyning har Energinet.dk Gastransmission i samarbejde med Distributionsselskaberne, DONG Storage og Energinet.dk Gaslager udarbejdet disse regler for benyttelse af Transmissions- og DistributionssystemerneDistributionsnet samt Lagrene (Regler for Gastransport). Der henvises herudover til Energinet.dk Gastransmissions regler for BTF, CTF og GTF samt Distributionsselskabernes StandardvilkårRegler for Gasdistribution, DONG Storage's Regler for Gaslagring samt Energinet.dk Gaslagers Regler for Energinet.dk Gaslager. Energinet.dk Gastransmission opdaterer løbende Regler for GastransportRfG. Disse Regler for Gastransport er anmeldt til Energitilsynet og Energistyrelsen i henhold til Lov om Naturgasforsyning. 1.2 Ikrafttræden Den endelige version af Regler for Gastransport, version 8.0,9.0, træder i kraft den 4. marts1. oktober 2008 og erstatter pr. denne dato version 7.18.0 af Regler for Gastransport og Addendum 1 (Meddelelse om allokering, betaling, kreditbetingelser og nødforsyning) samt Addendum 2 vedrørende Balanceserviceaftaler i sin helhed.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 12 2. Definitioner 2.1 Anvendte definitioner Bortset fra de tilfælde, hvor andet måtte følge af sammenhængen, skal følgende termer i Regler for Gastransport have nedenstående betydning: 1. Korrektion ("1st Correction") har den i punkt 9.4 c) fastlagte betydning. 1. Korrektionsfaktura ("1st Correction Invoice") har den i punkt 9.4 c) fastlagte betydning. 2. Korrektion ("2nd Correction") har den i punkt 9.4 d) fastlagte betydning. 2. Korrektionsfaktura ("2nd Correction Invoice") har den i punkt 9.4 d) fastlagte betydning. Afbrydelig Kapacitet ("Interruptible Capacity") er Kapacitet, hvorunder transporten kan afbrydes helt eller delvist, hvis Energinet.dk Gastransmission mangler Kapacitet. Afbrydelig Kapacitet tilbydes, jf. punkt 6.6.54,6.6.5, kun i tilfælde af mangel på Kapacitet i Transmissionssystemet. Afbrydelig Niveau 1 Kapacitet ("Interruptible Level 1 Capacity ) har den i punkt 6.2.4 fastlagte betydning. Afbrydelig Niveau 2 Kapacitet ("Interruptible Level 2 Kapacitet") har den i punkt 6.2.4 fastlagte betydning. Afgivende Transportkunde ("Transferring Shipper") har den i punkt 6.11.3 fastlagte betydning. Den Afgivende Transportkunde er ved Kapacitetsoverdragelser, Gasoverdragelser og Balanceoverdragelser defineret i henholdsvis Regler for BTF, CTF og GTF. Aftale om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening ("Online Access Agreement") er den aftale om adgang til Energinet.dk Online, der er vedlagt denne aftale som Appendix 5. Aftale om Foreløbig Godkendelse ("Preliminary Acceptance Agreement") har den i punkt 5.4 fastlagte betydning. Aftaler ("Agreements") har den i punkt 4.4.1 e)-h) og k)-m) nævnte aftaler/kontrakter. Akkumuleret Balancegas ("Accumulated Balancing Gas") har den i punkt 11.2 fastlagte betydning. Aktører ("Players") er de relevante Transportkunder, Lagerkunder og Gasleverandører samt Energinet.dk Gastransmission, Distributionsselskaberne, Energinet.dk Gaslager og DONG Storage. Aktørregistret ("Register of Players") er et register, i hvilket alle Gasleverandører, Lagerkunder, Transportkunder, Distributionsselskaber, lagerselskaber og transmissionsselskaber i Det Danske Naturgassystem skal være opført. Aktørregistret er
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 13 nærmere beskrevet i punkt 5. Formålet med Aktørregisteret er at sikre ens og entydig registrering af alle Aktører i Det Danske Naturgassystem. Aktørrelationerne registreres også i Aktørregistret, hvilket danner grundlaget for kommunikationen mellem Aktørerne og allokeringen af deres forbrug af Naturgas. Energinet.dk Gastransmission er ansvarlig for at føre og udvikle Aktørregisteret i henhold til Regler for Gastransport. Aktørregisterguiden ("Guide to the Register of Players") er en guide, udarbejdet af Energinet.dk Gastransmission, som beskriver, hvorledes Transportkunder, Gasleverandører og Lagerkunder bliver registreret i Aktørregistret, og hvorledes Aktørregistret løbende opdateres. Aktørrelation ("Player Relationship") har den i punkt 5.2 fastlagte betydning.betyder relationen mellem en Transportkunde og en Gasleverandørs Forbrugerportefølje. Der henvises til punkt 5.2. Allokering ("Allocation") har den i punkt 9 fastlagte betydning. Allokeringsområdenominering ("Allocation Area Nomination") har den i punkt 8.1 a) 0v) 1) fastlagte betydning. Allokeringsområder ("Allocation Areas ") har den i punkt 3.2.3 fastlagte betydning. Anden Kommunikation ("Other Communication") betyderer skriftlig kommunikation såsomi form af brev, telefax og e-mail som defineret i Distributionsselskabernes Forbrugerhåndteringsaftale. Ansvarlig Part ("Liable Party") har den i punkt 25.2 fastlagte betydning. Backhaul ("Backhaul") betyder en kommerciel strøm af Naturgas i modgående retning af den fysiske Naturgasstrøm. For Ellunds vedkommende vil dette for eksempel være en kommerciel syd-nordgående import fra Tyskland, som giver plads til en tilsvarende nord-sydgående kommerciel eksport fra Danmark, eller omvendt. Balancegas ("Balancing Gas") har den i punkt 11.2 fastlagte betydning. Balancegasbetaling ("Balancing Gas Charge") har den i punkt 11.6 fastlagte betydning. Balancemargin ("Balance Margin") har den i punkt 11.2 fastlagte betydning.er et fleksibilitetsbånd inden for hvilket Transportskundens daglige ubalance skal ligge, jf. punkt 11.2. Balancemargin kan overdrages i henhold til Regler for BTF. Balancemarginauktion ("Balance Margin Auction") er en allokeringsmekanisme for Balancemargin beskrevet i punkt 12.1.3.2. Balanceoverdragelse ("Balance Transfer") kan foretages via Energinet.dk Gastransmissions BTF, hvortil henvises. Balanceserviceaftale ( Balance Service Agreement ) er en Aftale mellem Energinet.dk Gastransmission og en Transportkunde, som giver Transportkunden ret til inden for visse grænser at fravige de i punkt 11.2 indeholdte krav til balance mellem energimængder leveret ved Entrypunktet, GTF og Lagerpunkterne og energimængder aftaget ved GTF,
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 14 Lagerpunkterne, Exitzonen og Transitpunkterne. Vilkårene for indgåelse af en Aftale om Balanceservice er nærmere beskrevet i punkt 12. Balanceserviceordre ("Balancing Service Order") har den i punkt 12.1 fastlagte betydning. Balanceserviceordreprocedure ("Balancing Service Order Procedure") har den i punkt 12.2 fastlagte betydning. Balanceserviceperiode ("Balancing Service Period") er den periode, hvori en Aftale om Balanceservice finder anvendelse. Balanceservicetariffer ("Balancing Service Charges") har den i punkt 20.2 d) i) fastlagte betydning. Bankdag ("Business Day") betyder enhver dag, hvor banker i Danmark har åbent for normale bankforretninger mellem kl. 10.00 og 16.00.. Bar ("Bar") svarer til definitionen "unit of pressure bar" som defineret i DS/ISO.1000 "SIenheder og brugen af deres decimale multipla og visse andre enheder" i den til enhver tid seneste udgave offentliggjort af Dansk Standard. Bar er, hvor intet andet er angivet, bar over atmosfærisk tryk. Bevillingshavere ("Licensees") betyder Distributionsselskaberne og DONG Storage. Booker ("Booker") er en medarbejder hos Transportkunden, som i henhold til Transportkundens Online Adgangsaftale har tilladelse til at: - booke Kapacitetsordrer og Balanceserviceordrer - booke anmodninger om Kapacitet og Balanceoverdragelser - lave Nomineringer. BTF ("BTF") (Energinet.dk Gastransmissions Balance Transfer Facility) er en facilitet, hvormed Balancemargin kan overdrages fra en Transportkunde til en anden i Transmissionssystemet. Balanceoverdragelser er nærmere reguleret i Regler for BTF. C (Celcius) svarer til differencen mellem en temperatur i Kelvin og 273,15 Kelvin, som defineret i DS/ISO.1000 "SI-enheder og brugen af deres decimale multipla og visse andre enheder" i den til enhver tid seneste udgave offentliggjort af Dansk Standard. CTF ("CTF") (Energinet.dk Gastransmissions Capacity Transfer Facility) er en facilitet, hvormed Kapacitet i Transmissionssystemet kan overdrages fra en Transportkunde til en anden. Kapacitetsoverdragelser er beskrevet nærmere i Regler for CTF. Det Danske Naturgasmarked ("Danish Natural Gas Market") er det til enhver tid samlede marked af danske Forbrugere. Det Danske Naturgasmarked og dets Aktører er beskrevet i punkt 3.1. Det Danske Naturgassystem ("Danish Natural Gas System") er Transmissionssystemet, DistributionssystemerneDistributionsnettet og Lagrene i Danmark. Opbygningen af Det Danske Naturgassystem er beskrevet i punkt 3.2.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 15 Det Danske Opstrømsrørledningsnet ("Danish Upstream Pipeline Network") er enhver rørledning eller ethvert net af rørledninger, der drives eller er anlagt som en del af et dansk olie- eller gasproduktionsanlæg eller anvendes til at lede Naturgas fra et eller flere sådanne anlæg til et behandlingsanlæg, en behandlingsterminal eller en endelig kystlandingsterminal samt sådanne behandlingsanlæg, behandlingsterminaler og kystlandingsterminaler. Direkte Forbrugssted ("Direct Site") har den i punkt 3.2.5 fastlagte betydning. Direkte Forbrugsstedsnominering ("Direct Site Nomination") har den i punkt 8.1 1.a) 0 2 fastlagte betydning. Distributionsselskaberne ("Distribution Companies") er Naturgas Fyn IDistributionsselskab ("Distribution Company"). Et Distributionsselskab er en hvilken som helst fysisk eller juridisk person, som kan varetage distributionen af Naturgas. På nuværende tidspunkt varetager Naturgas Fyn Distribution A/S, HNG (Hovedstadsregionens Naturgas I/S), Naturgas Midt-Nord I/S, DONG Gas Distribution A/S og Aalborg Kommunale Gasforsyning A/S, som varetager distributionsfunktionen i deres respektive DistributionssystemerDistributionsnet efter bevilling i henhold til Lov om Naturgasforsyning. Distributionsselskabernes Standardvilkår ("Distribution Companies' Standard Conditions") betyder Distributionsselskabernes ForbrugerhåndteringsaftaleRegler for Gasdistribution og Distributionsbetingelser. DistributionssystemDistributionsnet ( Distribution SystemNet ) betyder det Distributionssystemlokale eller regionale Naturgas distributionsnet, der ejes og/eller drives af et Distributionsselskab. Et Distributionsselskab kan have flere DistributionsystemerDistributionsnet. DKK betyder danske kroner. DONG Storage betyder DONG Storage A/S, som ejer og opererer Stenlille efter bevilling i henhold til Lov om Naturgasforsyning. I tillæg hertil faciliterer DONG Storage handel med lagerydelser. Døgnkapacitet ("Daily Capacity") har den i punkt 6.1 d) fastlagte betydning. EDI-baseret Kommunikation ("EDI-based Communication") betyder kommunikation, som opfylder specifikationerne i alle guides og standarder mellem Energinet.dk Gastransmission og DistributionsselksaberneBrancheforskrifterne for EDI kommunikation på det danske Gasmarked. Ekstraordinær Korrektion ("Extraordinary Correction") har den i punkt 9.4 e) fastlagte betydning. Ekstraordinær Korrektionsfaktura ("Extraordinary Correction Invoice") har den i punkt 21.5 fastlagte betydning. Energinet.dk Gastransmission ("Energinet.dk Gastransmission") er Energinet.dk SOV, der varetager transmissionsfunktionen, forsyningssikkerheden, markedsfacilitering og det
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 16 overordnede fysiske balanceansvar i henhold til Lov om Energinet.dk. Energinet.dk Gastransmission er herudover ansvarlig for Aktørregistret. Energinet.dk Gaslager er Energinet.dk Gaslager A/S, som ejer og opererer gaslageret i Lille Torup i henhold til Lov om Energinet.dk. Energinet.dk Selvbetjening ("Energinet.dk Online") er Energinet.dk Gastransmissions internetportal, som der er adgang til via Energinet.dk's hjemmeside. Entrypunkt ("Entry Point") har den i punkt 3.2.1 fastlagte betydning. Entrypunkt-nominering ("Entry Point Nomination") har den i punkt 8.1.a) i) fastlagte betydning. Exitzone ("Exit Zone") har den i punkt 3.2.6 fastlagte betydning. Exitzone-nominering ("Exit Zone Nomination") - se Forbrugerporteføljenominering. Finansiel Afregning ("Financial Settlement") af forskelle mellem de Uvaliderede og de Validerede Data fra Exitzonen har den i punkt 20.2 c) iii) fastlagte betydning. First-come-first-served-princip har den i punkt 6.2.3 fastlagte betydning. Forbruger ("Consumer") er en fysisk eller juridisk personforbruger, som køber og anvender Naturgas til eget forbrug på et Forbrugssted beliggende i Danmark. Begrebet Forbruger anvendes af Distributionsselskaber i forhold til Forbrugere, slutbrugere og slutforbrugere. Forbrugeren kan være den samme fysiske eller juridiske person som Gasleverandøren eller Transportkunden. Forbrugerhåndteringsaftalen ("FHA") ("Consumer Handling Agreement") er en standardaftale, som indgås mellem et Distributionsselskab og Gasleverandøren vedrørende håndtering af Forbrugere beliggende i Distributionsselskabets Distributionssystemer. Aftalen regulerer blandt andet måling af Målersteder og forbrugerens Gasleverandørskift. Gasleverandøren skal i Aktørregistret have registreret en Forbrugerhåndteringsaftale med Forbrugerens Distributionsselskab for at kunne anmelde Gasleverandørskift på Forbrugeren. Forbrugerportefølje ("Consumer Portfolio") har den i punkt 5.2.1 fastlagte betydning. Forbrugerportefølje-nominering ("Consumer Portfolio Nomination") har den i punkt 8.1 a) 0v) fastlagte betydning. Forbrugerregister ("Consumer Register") er de registreringer, som hver enkelt Distributionsselskab har, og som bl.a. indeholderdistributionsselskabernes register indeholdende information om Forbrugerne og Målestederne i det pågældende Distributionsselskabs Distributionssystem samt om,målerstederne i Distributionsnettet, og om hvilke Gasleverandører, der forsyner disse Forbrugere (Forbrugerporteføljer). Målersteder. Forbrugerstamdata ("Consumer Base Data") er Stamdata registreret af Distributionsselskabernes i Forbrugerregistret for hver enkelt Målersted. Visse Forbrugerstamdata er reguleret i Distributionsselskabernes ForbrugerhåndteringsaftaleRegler for Gasdistribution.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 17 Forbrugssted ("Consumption Site") er et eller flere Målesteder i et nærmere defineret geografisk område, som ejes ejet af én Forbruger, og som bruges til at bestemme, om Målerstederne på Forbrugsstedet er Time-aflæste Målersteder eller ikke-timeaflæste Målersteder. Forbrugsstedet bruges også til at fastlægge Forbrugerens betaling for at benytte Distributionssystemet samt energiafgifterne. Forbrugsstedet består af alle Målesteder beliggende på et enkelt matrikelnummer. Forbrugt Mængde ("Quantity Consumed") har den i punkt 9.6.1 fastlagte betydning. Force Majeure ("Force Majeure") har den i punkt 18 fastlagte betydning. Fordelt Residualforbrug ("Distributed Residual Consumption") har den i punkt 9.6.119.6.1 fastlagte betydning. Foreløbigt Godkendt Transportkunde ("Preliminary Accepted Shipper") er en fysisk eller jurdisk person, som har underskrevet en Aftale om Foreløbig Godkendelse. Gasdøgn ("Gas Day") er en periode, som løber fra kl. 06.00 på en dag til kl. 06.00 den efterfølgende dag. I forbindelse med overgang til sommertid om foråret henholdsvis til vintertid om efteråret reduceres Gasdøgnet til 23 Timer henholdsvis øges til 25 Timer, og alle relevante rettigheder og forpligtelser i Regler for Gastransport øges henholdsvis reduceres tilsvarende på sådanne Gasdøgn. Gasleverandør ("Gas Supplier") er enhver fysisk eller juridisk person, som forsyner Forbrugere med Naturgas, og som opfylder betingelserne i punkt 4.3. Leverandøren kan være den samme fysiske eller juridiske person som Transportkunden eller Forbrugeren. Forbrugere, som får leveret Naturgas direkte fra Transmissionssystemet, er deres egen Leverandør. Gasleverandøraftale ("Gas Supplier Agreement") er en aftale mellem Distributionsselskabet og Gasleverandøren, hvorved Gasleverandøren tiltræder Regler for Gasdistribution, og som sammen med Regler for Gasdistribution regulerer parternes rettigheder og forpligtelser under samarbejdet om Gasleverandørens levering af naturgas til Forbrugere i det pågældende Distributionsselskabs Distributionsområde og Distributionsselskabets transport af naturgassen gennem Distributionsnettet til Forbrugerne. Aftalen regulerer blandt andet også måling af Målersteder og forbrugerens Gasleverandørskift. Gasleverandøren skal i Aktørregistret have registreret en Gasleverandøraftale med Forbrugerens Distributionsselskab for at kunne anmelde Gasleverandørskift på Forbrugeren. Gasleverandørens Samlede Periodiserede Forbrug ("Gas Supplier's Total Periodised Consumption") har den i punkt 9.7.1 fastlagte betydning. Gasmålesystem ("Gas Metering System") er en betegnelse for det system, der anvendes til måling, registrering, aflæsning og beregning af naturgasmængder. Gasmålesystemernes måleudstyr måler enten masse, volumen eller kvalitet af den leverede Naturgas ved Entrypunktet, Målerstedet, Overgangspunktet, Lagerpunkterne, det Direkte Forbrugssted eller Transitpunktet, jf. punkt 15.3. Distributionsselskabernes ForbrugerhåndteringsaftaleRegler for Gasdistribution regulerer og definerer Forbrugsstedernes Gasmålesystemer og Målesteder. Gasoverdragelse ("Gas Transfer") kan foretages via Energinet.dk Gastransmissions GTF, hvortil henvises, og via NPTF.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 18 Gasår ("Gas Year") er det tidsrum, som begynder den 1. oktober kl. 06.00 i et År og slutter den 1. oktober kl. 06.00 i det efterfølgende År. GLN Aktørnummer ("GLN PlayerGlobal Location Number ("GLN ") er det globale lokationsnummernummer, som alle Aktører i Det Danske Naturgassystem tildeles ved henvendelse til GS1 Danmark. Nummeret gør det muligt at identificere Aktørerne entydigt. Godkender ("Approver") er en medarbejder hos Transportkunden, som i henhold til Transportkundens Aftale om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening, har tilladelse til at bruge Selvbetjeningsportalen (Energinet.dk Online) med henblik på at: - godkende Kapacitetsaftaler og Balanceserviceordrer - godkende Kapacitets- og Balanceoverdragelser, og - lave Nomineringer. Godkendt Nominering ("Accepted Nomination") har den i punkt 8.1 d) fastlagte betydning. GTF ("GTF") (Energinet.dk Gastransmissions Gas Transfer Facility") er en facilitet, hvormed Naturgas kan overdrages fra en Transportkunde til en anden i Transmissionssystemet. Gasoverdragelser er nærmere reguleret i Regler for GTF. GTF-Nominering ("GTF-Nomination") har den i Regler for GTF fastlagte betydning. GTF-punkt ("GTF Point") er et virtuelt handelspunkt, som anvendes i forbindelse med overdragelse af Naturgas i henhold til GTF. Ikke-Timeaflæst Målersted ("Non-Daily Metering Site") har den i punkt 3.2.4 b) beskrevne betydning. Incitamentsbaseret Overleverancegebyr ("Incentive Based Overrun Fee") har den I punkt 20.2 b) i) fastlagte betydning. Injektionstransport ("Injection Transport") er transport af Naturgasmængder til injektion i Lagrene. Joule svarer til definitionen af "SI Unit of quantity of heat J" som defineret i ISO.1000; "SIenheder og brugen af deres decimale multipla og visse andre enheder" i den til enhver tid seneste udgave offentliggjort af Dansk Standard. Kapacitet ("Capacity") er transportkapacitet ind og ud af det danske Transmissionssystem, som kan reserveres hos Energinet.dk Gastransmission. Kapacitetsaftale ("Capacity Agreement") er en Aftale mellem Energinet.dk Gastransmission og en Transportkunde, som regulerer Transportkundens køb af Kapacitet til brug for transport af Naturgas gennem Transmissionssystemet. En Kapacitetsaftale indgås ved Transportkundens accept af et Kapacitetstilbud fra Energinet.dk Gastransmission. Såfremt der i tilknytning til en Kapacitetsaftale er indgået en Aftale om Balanceservice, omfatter udtrykket Kapacitetsaftale endvidere en sådan aftale.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 19 Kapacitetsbetaling ("Capacity Charge") har den i punkt 20.1 a) fastlagte betydning. Kapacitetsordre ("Capacity Order") har den i punkt 6.2 fastlagte betydning. Kapacitetsoverdragelse ("Capacity Transfer") kan foretages via Energinet.dk Gastransmissions Capacity Transfer Facility (CTF), hvortil henvises. Kapacitetsperiode ("Capacity Period") har den i punkt 6.1 fastlagte betydning. Kapacitetssøgende Transportkunde (Capacity-requesting Shipper") har den i punkt 6.11.1 fastlagte betydning. Korrektioner ("Corrections") er en samlebetegnelse for den 1. og den 2. Korrektion samt eventuelle Ekstraordinære Korrektioner. Korrektionsfakturaer ("Correction Invoices") er en samlebetegnelse for den 1. og den 2. Korrektionsfaktura og eventuelle Ekstraordinære Korrektionsfakturaer. Kreditramme ("Credit Limit") er, jf. punkt 22.1, det maksimale beløb i DKK op til hvilket en Transportkunde i henhold til sin Rammeaftale er kreditgodkendt til at kunne indgå Kapacitetsaftaler i henhold til sin Rammeaftale for Transportkunder. Kreditrammen gælder også i forhold til Kapacitets- og Gasoverdragelser, jf. således henholdsvis Regler for CTF og GTF. Kvalitets- og Leveringsspecifikationer ("Quality and Delivery Specifications") har den i punkt 14.1 a) fastlagte betydning. Kvartal ("Quarter") er enhver 3-måneders periode, som starter kl. 06.00 den 1. januar, 1. april, 1. juli eller 1. oktober. kwh (Kilowatt-time) er 3,6 x 10 6 Joules og udtrykker den varmemængde, der udvikles ved forbrænding af Naturgas i henhold til definitionen af Øvre Brændværdi. Øvre Brændværdi er den mængde varme, der udvikles ved forbrænding af en kubikmeter gas under konstant tryk, når gas og luft til forbrændingen har en temperatur på 25 C, idet forbrændingsprodukterne bringes til 25 C, og det ved forbrændingen dannede vand er til stede i flydende tilstand. Øvre Brændværdi angives i kwh ø /m 3 eller MJ/m 3 ø. Lageraftale ("Storage Agreement") er en aftale mellem en Lagerkunde og henholdsvis DONG Storage eller Energinet.dk Gaslager om lagring af Naturgas i et af Lagrene. Vilkårene for Lageraftaler er reguleret i henholdsvis RfGL vedrørende Stenlille og REGL vedrørende Lille Torup. Lagerkunde ("Storage Customer") er en fysisk eller juridisk person, som opfylder betingelserne i punkt 4.2. Lagernominering ("Storage Nomination") har den i punkt 8.1.a) 0 nævnte betydning. Lagerpunkterne ("Storage Points") har den i punkt 3.2.8 fastlagte betydning. Lagrene ("Storage Facilities") er DONG Storage's naturgaslager i Stenlille og Energinet.dk Gaslagers naturgaslager i Lille Torup.
Regler for Gastransport, version 8.09.0 ("RfG"), Endelig udgave 20 Lesser-of-principle ("Lesser-of-principle") har den i punkt 8.5 fastlagte betydning. Leveret Mængde ("Delivered Quantity") har den i punkt 9.5.1 fastlagte betydning. Lille Torup er Energinet.dk Gaslagers naturgaslager i Lille Torup. Lov om Naturgasforsyning ("Natural Gas Supply Act") er den til enhver tid gældende Lov om Naturgasforsyning. M 3 (kubikmeter) svarer til den naturgasmængde, som ved 0 C og et absolut tryk på 1,01325 Bar og uden vanddamp fylder én kubikmeter (normalkubikmeter), som beskrevet i Conférence Générale des Poids et Mesures, Paris, Frankrig. Maksimal Balancemargin ("Maximum Balance Margin") har den i punkt 11.8 fastlagte betydning. Maksimal Timemængde ved Entrypunktet ("Maximum Hourly Quantity at the Entry Point") er den samlede Kapacitet ved Entrypunktet, som Transportkunden har erhvervet sig ret til på grundlag af Kapacitetsaftaler og Kapacitetsoverdragelser. Maksimal Timemængde ved Exitzonen ("Maximum Hourly Quantity in the Exit Zone") er den samlede Kapacitet ved Exitzonen, som Transportkunden har erhvervet sig ret til på grundlag af Kapacitetsaftaler og Kapacitetsoverdragelser. Maksimal Timemængde ved Transitpunktet ("Maximum Hourly Quantity at the Transit Point") er den samlede Kapacitet ved Transitpunktet, som Transportkunden har erhvervet sig ret til på grundlag af Kapacitetsaftaler og Kapacitetsoverdragelser. Manuel Balanceserviceordreprocedure ("Manual Balancing Service Order Procedure") har den i punkt 12.1.2 fastlagte betydning. Manuel Procedure ("Manual Procedure") har den i punkt 6.2.2 fastlagte betydning. Matching ("Matching") har den i punkt 8.5 fastlagte betydning. Matching af Gasoverdragelser er reguleret i Regler for GTF. Meddelelse om Reduceret Kapacitet ("Reduced Capacity Notice") har den i punkt 17.1 fastlagte betydning. Modpart ("Counterparty") betyder enhver fysisk eller juridisk person i de Tilstødende Systemer, der leverer eller modtager Naturgas henholdsvis til eller fra en Transportkunde i et af Lagerpunkterne eller i Entry- eller Transitpunktet. Modparten i GTF er defineret i Regler for GTF. Modtagende Transportkunde ("Receiving Shipper") har ved Kapacitetsoverdragelser, Gasoverdragelser og Balanceoverdragelser den betydning, der er defineret i henholdsvis Regler for BTF, CTF og GTF. Mol ("Mole") svarer til definitionen af "SI base-unit Mol" som defineret i ISO.1000 "SIenheder og brugen af deres decimale multipla og visse andre enheder" i den til enhver tid seneste udgave offentliggjort af Dansk Standard. Mol-% skal svare til mængden af et stof i en