November 2016
Nyelandsvej 87 2000 Frederiksberg Telefon 38 87 32 16 sdr.vang@frederiksberg.dk www.plejeboligerne-soendervang.dk Redaktion Iben Nørhede, Leif Hansen, Alice Sønderup, Helle Poulsen, Sonja Prebensen, Erik Larsen, Otto Schou, Mina Dahl, Ruth Sørensen, Bente Nielsen, Kirsten Hauch, Kirsten Søndergaard, Søs, Jacob Redaktionsmøde i november 2016 Den 2. nov. og den 16. nov. kl. 10.15 i Værkstedet. Nye medlemmer til redaktionen er altid velkommen! 2
Månedens forsidebillede Oktober måned har stået på løvfaldsture, caféture, museumsture samt en masse andet. Og trods vi går en koldere og mørkere tid i møde har vi stadig kunne nyde vejret i oktober. Månedens forsidebillede er modvægt til den mørkere tid og er taget fra vores efterårstur til 8-tallet hvor vi havde en hyggelig eftermiddag i det dejlige solskin. På billedet ses Gerda, Otto, Jacob, Sonja og Bente som nyder de varme solstråler. I baggrunden ses 8-tallet som er et forholdsvis nybygget, arkitektonisk perle i Øresundskvarteret. Ovenstående billeder er taget fra modeshowet hvor Alice, Helmuth og Inge, Bente og Otto gjorde det godt som modeller hvilket ses på billedet. Det andet billede er taget af billardspillerne i lejlighed 15. Her ses Vagn i færd med et nyt mesterskud med måbende tilskuere. 3
Kære Alle Kulde, regn og blæst øger lysten til indendørs hygge. Men november bliver ikke helt som den plejer. Ombygning, støj, støv og færre elevatorer vil give udfordringer for alle i november måned. Den længe ventede ombygning af spisestuen er nu gået i gang. Dette betyder store logistike problemer for beboere og personale især i plejeboligerne, da det nu er tydeligt hvilket samlende rum spisestuen er. Dels er der nu udfordringer med at komme fra plejeboligerne til kiosken, frisøren og i cafeen og dels er der udfordringer i, at komme ned til den midlertidige spisestue i værkstedet. Tak til beboere, pårørende og personale fordi I tager det med godt humør - og hjælper hinanden. Da ombygningen ifølge den nye tidsplan først er færdig i uge 48, lige før Søndervangs fælles julefrokost. Har ledere, køkken og medarbejdere besluttet at aflyse den fælles julefrokost i spisestuen i år. I stedet vil der blive holdt julefrokost i de 4 afdelinger. Det betyder, at der torsdag den 8. december vil blive serveret julefrokost i de små afdelingsspisestuer for team 2, 3 & 4 i plejehjemmet. Beboerne i plejeboligerne vil få 4
serveret julefrokost i værkstedet. Frokosten starter kl. 12.30 for alle afdelinger. I stedet for den fælles julefrokost, holdes der en fælles nytårskur torsdag den 19. januar 2017 - kl. 12.30. Nytårskuren vil samtidig være en indvielse af spisestuen og der vil blive underholdning, festmenu og rigelig Champagne. Det er nu tid til endelig at vælge ekstra TV-kanaler/ TV-pakker. Fra slut oktober vises der kun grundpakkerne i de enkelte boliger. Da vi oplever, at mange har spørgsmål til valg af TV kanaler samt betaling for de ekstra kanaler, så har vi indbudt konsulent Stefan Nygaard fra YouSee til vores beboer/pårørendemøde den 14. november kl 15.30-17.00 i værkstedet. Stefan Nygaard vil kunne svarer på nogen af de mange spørgsmål I har. (Se dagsorden til beboer/pårørendemødet længere fremme i bladet). Trods rod, larm og ombygning ønskes I alle en god og hyggelig november. De bedste hilsner Lene Wichmann, Forstander 5
Meddelelser fra Værkstedet Så blev det november som på Søndervang står i ombygningens tegn af spisestuen. I Værkstedet undgår vi ikke at blive påvirket af dette, men vi vil gøre vores bedste, for at vi kommer så godt så mulig gennem denne periode, som jo ender ud i at vi får en flot stor spisestue, så hele huset kan være til fest i et lokale. Ændringer i det månedlige program og flytning af grupper undgår vi nok ikke, men vi håber I vil bære over med dette så vi får det bedste ud af ombygningsperioden. Trods de anderledes forhold bliver der travlt i Værkstedet i november. Vi skal høre et foredrag om en løbehjulstur Caribien rundt, til beboer-/pårørende-møde, til en musikaften med André Rieu og meget andet. Vel mødt i Værkstedet i november. Samme tid, men andet sted Grundet ombygningen i spisestuen flytter avis- og debat-gruppen og redaktionsgruppen i konferencelokalet i november. Ligeledes flytter fællessang og operette op i kirkelokalet. Mandegruppen vil derfor flyttes i konferencelokalet. Alle grupper foregår til sædvanlig tid. Aflysning af billardgruppen Under ombygningen af spisestuen er det desværre ikke muligt at spille billard som derfor er aflyst. Vi 6
håber at starte op igen inden jul. Jacob vil i stedet være at finde i Cafeen fredage mellem 10.00 og 11.30 til forskellige aktiviteter. Damefrokost Onsdag den 2. november og onsdag den 30. november klokken 11.15 kører vi en damefrokost tur til Bryggeri Skovlyst. Bryggeri Skovlyst er smukt beliggende i Hareskoven og serverer dejlig mad og drikke. Turen er egenbetaling på cirka 300 kr. Husk tilmelding er nødvendigt. Billetter udstedes til dem som skal med. Vi glæder os. Vi spiller bankospil Så blev det banko tid igen. Her er muligheden for at vinde gode præmier som for eksempel en blomst, en gang chokolade eller en vin. Da ombygningen stadig er i gang og Værkstedet også fungerer som spisestue bliver det ikke helt som vi plejer. Men vi håber I vil bære over med dette, og stadig have en hyggelig eftermiddag, ganske som vi plejer. Vi spiller fredag den 4. november klokken 13.30 i Værkstedet. Tur til Bella Sky Mandag den 7. november og mandag den 28. november klokken 14.00 kører vi endnu en tur til Bella Sky. 7
Meddelelser fra Værkstedet Her er muligheden for at komme 23 etager op og nyde udsigten over København og omegn samt kaffe og eventuelt et dejligt stykke kage. Husk tilmelding er nødvendig samt penge til egenbetaling på cirka 150 kroner. Filmklip fra 1970 erne Mandag den 7. november klokken 18.30 i Værkstedet, viser vi filmklip fra 1970 erne. Det var i 70 erne Oliekrisen kradsede, Olsenbanden filmene for alvor blev populære, arbejdsløsheden var høj og frygten for atomkrig var stor. Dette om meget andet kan man opleve denne aften. Efter filmklippene får vi kaffe og kage. Foredrag med Nicolai Bangsgaard Vi har tidligere har fornøjelsen af at have besøg af Nicolai, hvor han fortalte om sin cykeltur jorden rundt. Denne gang kommer han onsdag den 9. november klokken 13.30 i Konferencelokalet og fortæller om sin tur rundt på Caribien på løbehjul. Det blev til 1000 km på løbehjulet gennem ti lande med 12 kg bagage. Vi skal blandt andet høre om en privat 96 års fødselsdag i Dansk Vestindien hos en kvinde med danske aner samt mange andre spændende fortællinger. Efter foredraget får vi kaffe, te og kage. 8
Otto Leisner quizzen Alle kender Otto Leisner, Danmarks quizmaster nummer 1. Fredag den 11. november klokken 13.30 i Konferencelokalet quizzer vi hans quiz om alt muligt og umuligt. Det er sjove og finurlige spørgsmål som både sætter et smil på læben og gang i de små grå. Beboer-/pårørende-møde Mandag den 14. november klokken 15.30-17.00 er der beboer-/pårørende-møde i Værkstedet. Her vil der blandt andet være mulighed for at høre om de nye tvpakker samt ytre sig om ris og ros til huset. Vel mødt. Fransk film: De urørlige De urørlige er en fransk film fra 2011. Filmen blev på kort tid den mest sete franske film på verdensplan nogensinde. Filmen handler om en mangemillionær Philippe som er blevet lam i kroppen efter en ulykke og hans nye hjælper Driss. Filmen handler om mødet mellem disse to mennesker som kommer fra vidt forskellige miljøer. De urørlige er en sjov og livsbekræftende som er værd at se. Vi viser De urørlige mandag den 14. november klokken 18.30 i Værkstedet. 9
Kom og vær med, når vi tænder Søndervangs juletræ Torsdag den 24. november 2016 Vi mødes i haven kl. 15.30 Alle er velkomne Ved boderne serveres varme drikke og smagsprøver på julen. Køkkenet har lidt julelækkerier på aftenbuffet en til almindelig buffetpris: kr. 25,- ekskl. drikkevarer
Menuplan for november 2016 Uge 44 Ti. 01. Stegt sild med kartofler, persillesovs og karotter Kræmmerhuse med flødeskum og syltetøj On. 02. Karrykotelet med ris og rosenkål Mannagrød med kanelsukker og smør To. 03. Gule ærter med kogt medister, kogt flæsk, sennep, rødbeder og rugbrød Frugttærte med creme fraiche Fr. 04. Kogt kylling med kartofler, aspargessovs og broccoli. Hønsekødssuppe med boller og urter Lø. 05. Braiseret svinekæber med bagt kartoffelmos og agurkesalat. Alliancegrød med fløde Sø. 06. Kalvesteg med kartofler, skysovs, rysteribs og rosenkål. Pandekager med syltetøj 11
Uge 45 Ma. 07. Pølser med varm kartoffelsalat, ærter, ketchup og sennep. Tomatsuppe med nudler Ti. 08. Fiskefilet med remouladesovs, kartofler og spidskålssalat Risengrød med kanelsukker og smør On. 09. Hakkebøf med bløde løg, kartofler, skysovs, grøntsagsblanding og drueagurk Græskarkage med ostecreme To. 10. Andesteg med brune kartofler, skysovs og rødkål. Ris ala mande med kirsebærsovs Fr. 11. Medister med kartofler og stuvet hvidkål Rejecocktail med hjemmebagt brød og dressing Lø. 12. Forloren hare med kartofler, vildtsovs, ribsgele og bønner. Jordbærgrød med fløde Sø. 13. Husarsteg med kartofler, skysovs og sauteret grøntsager. Bagt æblekage med flødeskum 12
Uge 46 Team 3 s ønskeuge Ma. 14. Chili con carne med ris, creme fraiche og majs. Henkogt frugt med råcreme Ti. 15. Karbonader med kartofler og stuvede ærter og gulerødder. Øllebrød med flødeskum On. 16. Dampet fisk med kartofler, hollandaisesovs og broccoli. Chokolademousse med flødeskum To. 17. Frikadeller med kartofler, skysovs og bagte rodfrugter. Kartoffel-porresuppe Fr. 18. Wienerschnitzel med brasede kartofler, smørsovs og salat med jordskokker Tunmousse med hjemmebagt brød og dilddressing Lø. 19. Lammegryde med mynte, kartoffelmos og bønner. Tarteletter med høns i asparges Sø. 20. Kogt skinke med kartofler, stuvet grønkål, sennep og karotter. Islagkage Uge 47 Ma. 21. Boller i karry med ris og ærter Hyldebærsuppe med flødeskum 13
Ti. 22. Kogt oksebryst med kartofler, peberrodssovs og broccoli. Oksekødssuppe med boller og urter On. 23. Brunkål med kogt nakke, sennep og rugbrød Ymer med jordbær To. 24. Årstidens fisk med kartofler, gul sovs og rosenkålssalat. Muldvarpeskud Fr. 25. Paneret koteletter med skysovs, kartofler og grøntsagsblanding. Pærevælling Lø. 26. Gullasch med kartoffelmos, buketblanding og asier. Henkogte ferskner med makronskum Sø. 27. Flæskesteg med kartofler, skysovs og rødkål Citronfromage med flødeskum Uge 48 Ma. 28. Hjerter i flødesovs med kartofler, blomkål og drueagurk. Fuglereder med hindbærskum Ti. 29. Fiskelasagne med hjemmebagt flute og råkost med rødbede og gulerod. Hvidkålssuppe On. 30. Millionbøf med kartoffelmos, bønner og rødbeder. Æbleskiver med florsukker og syltetøj 14 Ret til ændringer forbeholdes Det er muligt at få oplyst evt. allegener i køkkenet Velbekomme!
Meddelelser fra Værkstedet Vi spiller Shuffle Ball Onsdag den 16. november klokken 13.30 i Konferencelokalet spiller vi Shuffle ball. Spillet går i alt sin enkelhed ud på at lave så mange point med sine kugler og dermed vinde over modstanderen. Trods spillets enkelthed, er det en stor udfordring at lave disse point. Spillet er alt andet end nemt men stærkt underholdende. Tips din viden Tips din viden er quizzen hvor I skal forsøge at gætte rigtigt på 13 spørgsmål i alverdens forskellige kategorier. Ved hvert spørgsmål er der 3 valgmuligheder til hjælp. Quizzen er altid ganske underholdende og skaber både glæde og smil samt gymnastik til hjernen. Efter quizzen serveres kaffe og kage. Vi spiller tips din viden i Værkstedet mandag den 21. november klokken 18.30. Vi har sagt farvel til Helle Ipsen... Bolig 303 Mogens Vejby... Bolig 410 15
Meddelelser fra Værkstedet Musikfilm med André Rieu André Léon Marie Nicolas Rieu, født 1. oktober 1949 i Maastricht, er en nederlandsk violinist, dirigent og komponist. Han er grundlægger og medlem i det velkendte orkester Johann Strauss Orchestra. Dette orkester vil på tv underholde dig med god musik og et flot show. Filmen vises i Værkstedet mandag den 21. november klokken 18.30. Vi lytter til klassisk musik Onsdag den 23. november klokken 13.30 i Kirkerummet spiller Søs klassisk musik. Skulle du have nogen musik ønsker er du velkommen til at kontakte os og forhøre dig om muligheden. Jeg er sikker på ønsket nok skal kunne blive opfyldt. Juletræstænding Julen nærmer sig. I butikkerne er julepynten allerede fremme. Her på Søndervang Plejehjem starter vi også julen op med den traditionsrige juletræstænding torsdag den 24. november klokken 15.30. Her er der snegaranti, varm gløgg og kakao samt lune æbleskiver. Træet tændes klokken 16.00. Vi glæder os til at se jer. 16
Debatforedrag om Frans af Assisi Frans af Assisi blev født i Assisi den 5. juli 1182 som søn af en velhavende klædehandler. Moderen, Pica, fødte ham under en af faderens forretningsrejser og lod ham døbe Giovanni. Men hans far ændrede efter sin hjemkomst navnet til Francesco, som betyder den lille franske, fordi hans mor sagdes at komme fra Frankrig, fra Provence. Hans far var ærgerrig på hans vegne og sørgede for, at han kom i skole. Han skulle lære noget for at kunne vokse op til en succesfuld forretningsmand, der kunne overtage forretningen. Resten af Frans af Assisi s historie fortæller Anette Bohn, i et debatforedrag, i Konferencelokalet fredag den 25. november klokken 13.30. Triviel Persuit Triviel Persuit er et paratvidenspil opfundet i 1979. På verdensplan er spillet solgt i mere end 75 millioner eksemplarer. Spillet går ud på at svare rigtigt på 6 spørgsmål i 6 forskellige kategorier, Geografi, Underholdning, Historie, Kultur/litteratur, Natur/Videnskab og Sport/Fritid. Vi spiller af to hold. Det er altid ganske underholdende at spille, og altid sjovt at se hvor konkurrencestemningen sænker sig over lokalet når vi går i gang. Vi spiller Triviel Persuit mandag den 28. november klokken 18.30 i værkstedet. Efter spillet serveres der kaffe, the og kage. 17
Nyt fra terapien En sund sjæl i et sundt legeme! Da der har været så stort et fremmøde på vores daglige holdtræninger, har vi søgt inspiration udefra. Inspirationen kom fra gymnastikken tid, mere specifikt fra Kaptajn Jespersens tid, hvilket nogle måske husker som radiogymnastik. I mere end 25 år formidlede Kaptajn Jespersen morgengymnastik til danskerne igennem radioen. Med kontante og friske slogans tirrede han mange danskeres dårlige samvittighed over manglende motion. Kaptajnen tændte dem og provokerede der blev ikke lagt fingre imellem, hver morgen når klokken slog 7.00. Kaptajnen var én af gymnastikkens pionerer og blev et ikon der stadig huskes: Den der ranker sig slanker sig Vi vil i kaptajnens ånd fatte staven og lave kaptajn Jespersen gymnastik hver tirsdag kl 11.00. 18
Gæt en sang! Kan du gætte fra hvilken sang denne linje er taget: fuglene synger ej mer (dette er anden linje af første vers i en kendt dansk efterårs-vintersang) Titlen på sangen skrives på kuponen nederst på siden, og afleveres i den sorte postkasse, der hænger ved siden af døren til Værkstedet (ergo) inden den 21. november 2016. Hver måned bliver der udtrukket en vinder blandt alle rigtige løsninger. Oktober måneds quizvinder blev: Else Bundvad bolig 205 Oktober måneds quizsvar: Dybt hælder året i sin gang November måneds sang er: Indsendt af: Afdeling: 19
Info og nyt fra kiosken Jeg tilstræber at have et varieret og sæsonbestemt udvalg. For at sikre I får det I har brug for, er det muligt at aflevere en bestillingsseddel i kiosken senest tirsdag eftermiddag og varerne kan afhentes samme sted om torsdagen. Selv om det efter kalenderen er blevet efterår, er det stadig istid. Det er ikke hvilken som helst is, men en god økologisk is fra SKARØ, en lille ø i Det Sydfynske øhav. Kom over i kiosken og nyd en kop kaffe, the eller lidt koldt at drikke. Inviter gerne dine gæster med. Kig endelig ned i kiosken, der vil ofte være nyheder, som frisk frugt, kage/brød fra bageren, blomster eller hvad jeg ellers finder på. Mandage er der linser fra køkkenet i kiosken. Torsdag er der friske blomster buketter mod forudbestilling. Studiekreds 16. november kl. 15-16 i Konferencelokalet på 1. sal, ved Birgitte Veit. Materiale udleveres i kiosken. 20
Lone er på arbejde weekenden 19. og 20. nov. Søndag er der portvinssmagning kl. 14 for tilmeldte. Nærmere herom. Lørdag ser vi film og hygger med kaffe og kage (evt. hjemmebagt). Du kan også købe din skrabekalender til 50,- og måske er det dig der vinder i år. Beboer- og pårørendemøde Mandag den 14. november 2016 Kl. 15.30-17.00 i Værkstedet Dagsorden: TV YouSee ved konsulent Stefan Nygaard Søndervangs økonomi 2017 Spisestue Mad og måltider Forebyggelse af indlæggelser - Triage Kaldeanlæg/teleslynger Evt. Jeg glæder mig til et konstruktivt møde med en god og åben dialog De bedste hilsner Lene Wichmann, Forstander (Der serveres sandwich, vin og kaffe) 21
Spisestuen åbningstider Morgen kl. 8.00-9.30 Middag kl. 11.30-13.30 Aften kl. 17.00-19.00 Beboere, som har en aftale med personalet om hjælp til spisning, bedes besøge spisestuen i følgende tidsrum: Middagen kl. 12.00-12.30 Aftenbuffeten kl. 18.00-18.30 Da der i disse tidsrum er personale fra plejeboligerne til stede. Kiosk og Café I Caféen kan beboere i kioskens åbningstid fra kl. 10.00-14.00 få kaffe. Der er også mulighed for at købe øl og vand samt en lille én til halsen. Tlf. 38 87 32 16 lokal 15 Salg af madbilletter Hverdage kl. 10.00-14.00 Helligdage og weekends kl. 11.00-15.00 23
uptime.dk Månedens navne i november Fødselsdage Bolig 01. nov. Else Bundvad... 408 04. nov. Alice Sønderup... 003 18. nov. Liselotte Garberg... 413 24. nov. Kirsti Lykke Ryelund... 409 25. nov. Torben Bernhardtsen... 406 28. nov. Werner Mortensen Bech... 029 Vi ønsker stort tillykke til alle Nye beboere Bolig Ole Hansen... 303 Renate Zahn Andersen... 315 Ruth Jacobsen... 410